Difference between revisions 55088 and 55110 on pswiktionary

<poem>
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د گوتو په شمېر]] گوتشمېر، د لاس گوتو په شمېر، د يوه لاس گوتو په شمېر، يو څو، لږ شمېر <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> انگشت شمار، به شمار انگشتان، به شمار انگشتان يک دست، يک چند، شمار اندک<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>to be counted on one’s fingers, few.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دلته او هلته ]] هلې او دلې <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> اينجا و آنجا.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دلگى ]] ډلگۍ  ، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دلگى، گروه ده نفرى در ارتش افغانى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دلگي مشر ]] دلس کسيزې ډلې (ډلگۍ) مشر، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سر گروه گروه ده نفرى در ارتش افغان.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د لوښې له مخې]](له لوښيز پلوه، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> از روى عادت، مطابق عادت، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> عادتًا، عادة، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> usual, habitually.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د... له کبله ]] د... له لامله، د... په سبب، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> به سبب...، به مناسبت ... 
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د لېږد چارو وزارت]] د ترانسپورتي چارو وزارت، (د) ترانسپورټ وزارت <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> وزارت امور ترانسپورتى، ministry of trans portation.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دماغي ځواک]] دماغي توان، فکري ځواک <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> نيروى دماغى، قوۀ دماغى، نيروى فکرى <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> دماغى صلاحيت، ذهنى صلاحيت، فکرى صلاحيت <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> mental faculties.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دمخه ښې کتنه]] د خداى پامانۍ کتنه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ملاقات توديعى، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> الوداعى ملاقات.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د ملگرو ملتو سازمان]] د ملگرو ملتو مؤسسه (م. م. م. )،<nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> سازمان ملل متحد <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> اقوام متحده، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> The United Na tions (UN)..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دمه لوى]] هوسا، تازه دم، تازه دمی <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> تازه دم، تازه نفس، دم راست دمه لوى لښکر، ځواک....
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د مياشتې په لومړيو کې ]] د مياشتې په لومړيو (ړومبيو) ورځو کې، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> در اوايل ماه.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د مياشتې په وروستيو کې]] د مياشتي په ورو ستيو (شپو)ورځوکې <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> در اواخر ماه.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د مېرمنو ټولنه]] مېرمنو ټولنه، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> د مېرمنو تولنه، مؤسسۀ نسوان، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> تنظيم نسوان <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> a women association in Afghanistan..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د ميوې سمون شرکت ]] په کابل کې د ميوه پاکۍ د يوه شرکت (کمپڼۍ) نوم.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دنده يي ]] دنده ييز،ورهڼيز <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> کسبى، اکتسابى، مسلکى، حرفه يى <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> پيشه ورانه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> professional..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د نرم تالوييزوالي کړنلار ]] د نرم تالوييزوالي ميکانېزم <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ميکانيزم نرمکامى شدن <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> velaric mechanism.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دنگله يي ]] لانجه يي(سړى يا مساله)، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دعوا جلب، لانجه يى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دنننى ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> درونى، داخلى، باطنى <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> اندرونى(ان internal
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دننوال ]] د ننپال، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> درونگراintroversive or introvertive.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[د ننواله ]] دننپال، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> درونگرايى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> introvertism.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دنه تېري تړون ]] د تېري دنه کولو تړون(ناکره)، دنه بريد يا نه   بلوسې تړون، د وولېwǝwle متارکې تړون <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> پيمان    عدم تجاوز، عدم حمله يا عدم مداخله <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>  non(bi lateral intervention  convention,nonaggre ssiontreaty (جر) Nicht angriffspakt. 
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دواله ]]دوه واله، دو واله، دوه خدايي پالنه<nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوتايی، دويی، دوتاپرستی، دوخداگرايی<nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> dualism. 
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوبنى ]] اوړنى، د دوبي اوړي( اړوند، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> تابستانى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دو پوړه ]] دوه پوړه، دو پوړيز، دوه پوړيز، دوه چته، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو طبقه يى، دو منزله، دو قشرى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوتر توکي ]] ليک توکي، ليک اوزار، دوتري دفتري( اړتياوې، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قرطاسيه فروشى(، مواد و سامان دفتر، نوشت افزار، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> لوازم التحرير، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> stationery. [[دوترواکي   ]]  دوترواله، ميرزايي، ميرزا ييواله، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ديوانسالارى، ميرزايى، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bureaucracy.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوتروالي او چاروالي ]]( <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دفتر دارى و اداره <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> administration and management..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوتنيار ]] دوتنه پشتي جوړوونکى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> جلد ساز، صحاف.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوتنيز ]] د دوتنې (پشتۍ) اړوند <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> منسوب به پشتى (کتاب)، پشتى شده <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مجلد.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دو څرخه]] لاړيس، يوه کى، يکى، سايکل <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو چرخه، بايسکل <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bicycle.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دود ]] چوچ، بگر، جال، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> رواج، دستور، عنعنه؛ قاعده <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> tradition, regular.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دودتيا]] رواجوالى، دود والى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> مروج بودن <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> ترويج، تداول <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> promo tion..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دود وال ]] دود پال، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> عنعنه پرست، عنعنه گرا، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> رواج پرست، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> traditionalist.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دود واله]] دود پالنه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> عنعنه پسندى، عنعنه گرايى، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> رواج پرستى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> tradition alism..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دود و دوى]] دود او قانون، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> عرف و قانون؛ قاعده و قانون، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> رواج و قانون.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دود وزمه ]] دلوگي غوندې، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دود آسا.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوديال]]دوديالى، درونخويه، فرهنگيال <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> با کلتور، با تهذيب، با فر هنگ، خوش اخلاق <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مهذب، متمدن، مدنى، خليق.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دودياليتوب]] دوديالي، فرهنگياليتوب <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> باکلتورى، با تهذيبى، با فرهنگى بودن.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوديز]]  دود شوى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> رواج يافته، عنعنى، سنتى، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> روايتى، رواجى<nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مسنونه، مروج، عنعنوى، متداول <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> traditional.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دورانساز]] دوران جوړوونکى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دورانساز <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> تاريخ ساز.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دورځې نوم ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> نام روز.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوستانه ]] د دوستۍ په توگه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوستانه دوستانه اړيکي: روابط يا تعلقات دوستانه.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوستانه اړيکي ټينگول ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> مناسبات روابط دوستانه را بر قرار ساختن.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دولاري ]] دوه لاري، دولاريزه، دوه لاريزه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوراهى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه اړخيز ]] دوه لوريز <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو جانبه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bilateral.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه اړخيز بډوالى ]] دوه اړخيز اړپېچ<nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> مخالفت دو جانبه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bilateral opposition..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه افغانيز ]] دوه افغانگي يېکۍ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو افغانيگى (پول فلزى افغانى).
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه زړي ]] دوه زړيتوب، ټکنيتوب، زړغى توب، زړغه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دودلی <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> تردد، تذبذب<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> irreso lution, indecision.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه ژبيزوالى ]] دوه ژبيوالى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو زبانه يا دو زبانى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bilingnalism, biling uality; selfcontra diction.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه ساهيز ژوند ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> زنده گى دو  نفسه يا دو دمى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه کسيز]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو نفرى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه گرايه ]] دوه هومره، دوه برابره، غبرگ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو چند، دو برابر <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> double..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه کوره  ]] ددوو کورو لرونکى؛ ددوه برخې شوي کورڅښتن <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> داراى دو خانه؛ صاحب خانۀ دو قسمت شده.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه گړى ]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوتايى، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> تثنيه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> dual.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه گونى]] دوه گون، دوه گيز <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دويى (بانکنوت).
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه لوريز]]  دوه خواييز، دوه اړخيز، دوه اړخه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو طرفه، دو جانبه<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bilateral; siding, sidetrack.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه مانيز ]] هغه ويى چې دوې ماناوې لري، غبرگ مانيز <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دو معنايى، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> ذوالمعنين.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوه مياشتنى ]] دوې مياشتنی، دوه مياشتينی، دوه مياشتيزدوه مياشتنۍ مهالنۍ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوماهه دو ماهنامه: مجله يا گاهنامۀ دوماهه، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> bimonthly.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوى پوه ]]  قانونپوه، حقوق پوه، دويپوهاند <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قانوندان، حقوق دان ، حقوقشناس <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> lawyer, jurist..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوى پوهنه]] دويپوهنه، قانونپوهنه ، حقوقپوهنه← رښتپوهنه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> حقوقشناسى، قانونشناسى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>  law, jura, rights.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوىساز  قانون جوړوونکى]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قانونساز، قانونگزار <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> مقنن، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> legist,lawmaker, legislator, lawgiver..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوى ساز ځواک]]قانونساز ځواک، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قوۀ قانونگزار، قوه يا نيروى مقننه<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> legislature.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوى غونډ ]] دويټولگه، د قوانينو ټولگه <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قانوننامه، کتاب قوانين، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> code, collection of laws.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دويم بريدمن ]] دوهم بريدمن يا دوه يم بريدمن(ناکره، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ستوان دوم.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دويم وگړى]] <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> شخص دوم، مخاطب(گرامر،<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> second person.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دويمه]] ←دونۍ <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> يکشنبه، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> اتوار. 
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دويمي]]( دويمنى،  <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دومی، دومين <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki>ثانى،ثانوى<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>second, se condary.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دويمي خج]]دويم خج (د لومړي زور خج پر وړاندې چې درېيمي بياترې نور هم کمزور بلل کېږي، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> فشار دومى، دومين فشار يا تکيه <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> secondary stress.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دويمي زېږ ]] د غږونو دويم زېږ  يا زېږد، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> توليد دومين واجها، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> secondary articulation..
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوينې تروروستي څاڅکي]] تر وروستي څاڅکي دوينې، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> تا آخرين قطرۀ خون.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوييز ]]  د دوی(قانون) اړوند، قانوني، له قانون سره سم <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قانونى، مطابق قانون <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> regular, legal, licit
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوييزوالى]] دوييز واله، قانوني والى <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> قانونيت، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> legitimacy, legality.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دوييزه]] دو بيتي؛ مثنوي <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دوبيتى؛ مثنوى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دې ]] د( دال ) پښتو نوم، د دال  نوى فونيميکي نوم <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> نام (فونيميکي) پشتوى دال(د).
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دينپال ]] ديندوست، ديانت پال، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> دين پرور،ديانت پرور، ديندار <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> متدين<nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>  religious
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دينپالنه ]] ديندوستي، ديانت پالنه، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ديانت دارى، ديندارى، ديندوستى، دينپرورى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دين پوهنه]] دينپوهه، ديني علم <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> مذهب شناسى، علم دين، <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki> علم الاديان، علم الدين، الهيات، دينيات <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> theo logy.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دينښووان ]] دين ښوونکى، ديني لارښود ملا، مولوي...، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> معلم يا آموزگار دين، رهنماى دين(ملا، مولوی... .
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[ديني ژبه]] مذهبي ژبه،لکه عربي، عبري، لاتين، سانسکرېټ... <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> زبان دينی، زبان مذهبى <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki> liturgical language.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دېو خويه]] د ېو لوښى، برماڼو وحشي، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ديو منش، وحشى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki>[[دېو وزمه ]] د يو ډوله <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki> ديو مانند، ديوش.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki> [[پاتوړى]] وارث،ميراث خور، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki>  ميراث خور، ميراث بر <nowiki>==[[عربي]]==</nowiki>  وارث.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki> [[پاتې کسان]]    دمړي پاتې کسان، پا توړي  <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki>  بازمانده گان، وارثان.       		.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki> [[پاڅونګر]]← پاڅوني.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki> [[پاڅونوال]] پاڅوني.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki> [[پاړکى]] پاټکى، د لرګينې زينې پوړۍ؛ پاټکى،(ټولنيزه) طبقه؛ قطعه (شعر)، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki>  پلۀ زينۀ چوبی؛ قطعه(شعر)، طبقه اجتماعى، <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>  step;fragment; class.⏎
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki> [[پاړکيز]] د پاړکي اړوند، پاټکيز، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki>  طبقه يى، طبقاتى.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki> [[پاړکيزه جنګ جګړه]] پاړکيزه مبارزه جدوجهد، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki>  مبارزۀ طبقاتى، <nowiki>==[[اردو]]==</nowiki> طبقاتى کشمکش، طبقاتى جد و جهد <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>  class struggle.
(contracted; show full)
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki> [[پيل بېواکوږى]] پيل يا سر بېواکغونډ، ابتدا پر ساکن <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki>  ابتداء بر ساکن، خوشۀ (همخوان آغازی <nowiki>==[[انګرېزي]]==</nowiki>  initial cluster.
<nowiki>==[[پښتو]]==</nowiki> [[پيل بېواک ونج]]  د هغه بېواک يا کنسونېنټ بدلون چې دويي په سر کې راغلى وي، <nowiki>==[[پارسي]]==</nowiki>  ديگر گونى همخوان (حرف صحيح آغازى.
</poem>