Difference between revisions 30689679 and 30689909 on ptwiki

next diff >
Anexo:Terminologia náutica
Lista de termos técnicos usados em náutica: <!--   POR FAVOR não meta wikilinks na definição   --> 
{{Indiceoutros}}
==Terminologia náutica==
===A===
[[Imagem:ICS_Alpha.svg|borda|20px]] - Alfa
* '''[[Abatimento (náutico)|Abatimento]]''' - alteração do rumo que sofre um veleiro pela acção conjunta da corrente e do vento, abater;
* '''[[Abordagem]]''' - táctica de ataque naval;
(contracted; show full)
* '''[[Olhal]]''' - furo existente num cabo;
* '''[[Ovém]]''' - cabo que aguenta a mastreação para um e outro bordo;

===P===
[[Imagem:ICS_Papa.svg|borda|20px]] - Papa
* '''Pairar''' - navegar muito lentamente;
* '''Panejar''' (ver ''[[#G|Grivar]]'');

* '''Pano''' - é o termo tradicional para vela ([[Tipos de velas (náutica)|Tipos de velas]])⏎
* '''Passadiço''' (ver ''Ponte'');
* '''Patesca''' (ver ''Polia'');
* '''[[Patilhão]]''' - peça submersa que estabiliza e impede que uma embarcação derive;
* '''[[Patrão_(náutica)|Patrão]]''' -   chefe de bordo que assume a direcção da tripulação;
* '''[[Pau (náutica)|Pau]]''' - peça de madeira utilizadas na manobra;
(contracted; show full)
===V===
[[Imagem:ICS_Victor.svg|borda|20px]] - Victor
* '''[[Valuma]]''' -  a parte de trás da VG;
* '''Vante'''   (ver ''[[#P|Proa]]'');
* '''Vau'''
** '''[[Vau (náutica)]]''' -  vigas transversais destinadas a suportar  o pavimentos dos navios;
** '''[[Vau (vela)]]''' -   vigas horizontais num mastro;
* '''[[Vela (náutica)
|Vela náutica ou Pano ]]''' - estrutura de propulsão das embarcações que usam a  força do vento;
*** [[Vela (náutica)|Esteira - Testa - Valuma - Punho]]
** '''[[Vela de estai]]''' -   vela situada à proa, no estai e frente ao mastro;
** '''[[Genoa (vela)| Vela de genoa]]''' - vela de estai de maiores dimensões;
(contracted; show full)* Flâmula ou Galhardete
* Fundear e Ancorar
* Hastear ou Içar
* Jaibe ou Virar em roda ou Cambar
* Macaco ou Esticador
* Moitão ou Polia
* Panejar ou Grivar

* Pano ou Vela⏎
* Piano ou Cunho
* Querena ou Carena
* Ré ou Popa
* Roldana ou Polia
* Skipper ou Patrão
* Timão ou Roda de leme
* Turco ou Serviola
* Vante ou Proa
(contracted; show full)[[Categoria:Terminologia técnica|Nautica]]
[[Categoria:Náutica|Anexo:Lista de veleiros ligeiros]]

[[de:Liste seemännischer Fachwörter]]
[[en:Glossary of nautical terms]]
[[fr:Lexique de la navigation à voile]]
[[it:Glossario dei termini marinareschi]]
[[ru:Морские термины]]