Difference between revisions 30712710 and 30712751 on ptwiki

< previous diff
next diff >
Ricardo
{{desambiguação}}
{{Info/Nome
|imagem       = Richard coeur de lion.jpg
|legenda      = [[Ricardo I de Inglaterra|Ricardo Coração de Leão]], uma das pessoas notáveis de nome '''Ricardo'''.
|pronúncia    =
|gênero       = Masculino
|significado  = "Líder Poderoso"
|região       =
|origem       = [[Germânia]]
|relativos    = [[Richard]]
|derivados    = Rich, Rick, Dick, Richard, Richie, Dickie, Rickie Dickie, Richardo
|popularidade =
}}

'''Ricardo''' é um [[prenome]] de inúmeras importantes personalidades da [[História]].

== Origem ==
* [[Ricardo (prenome)]]

== Traduções ==
* [[Língua alemã|Alemão]]: Richard
* [[Língua árabe|Árabe]]: ريكاردو (para Ricardo), ريتشارد (para Richard)
* [[Língua chinesa|Chinês]]: 里卡多 (para Ricardo), 理查 ou 理查德 (para Richard)
* [[Língua coreana|Coreano]]: 리카르도 (para Ricardo), 리처드 (para Richard)
* [[Língua dinamarquesa|Dinamarquês]]: Richard
* [[Língua eslovaca|Eslovaco]]: Richard
* [[Língua espanhola|Espanhol]]: Ricardo
* [[Língua finlandesa|Finlandês]]: Rikhard, Riku
* [[Língua francesa|Francês]]: Richard
* [[Língua galesa|Galês]]: Rhisiart
* [[Língua havaiana|Havaiano]]: Likeke Samara te ama
* [[Língua húngara|Húngaro]]: Richárd
* [[Língua inglesa|Inglês]]: Richard, Ricardo
* [[Língua islandesa|Islandês]]: Ríkharður
* [[Língua italiana|Italiano]]: Riccardo
* [[Língua japonesa|Japonês]]: ヒカルド (Hikarudo) ou リカルド (Rikarudo, versão para pronúncia em inglês); リチャード (Richaado, para Richard)
* [[Língua norueguesa|Norueguês]]: Rikard, Richard
* [[Língua polonesa|Polonês]]: Ryszard
(contracted; show full)[[fi:Ricardo]]
[[fr:Ricardo]]
[[it:Ricardo]]
[[ja:リカルド]]
[[ko:히카르두]]
[[pl:Ricardo]]
[[sv:Ricardo (olika betydelser)]]
[[tr:Ricardo]]