Difference between revisions 30730196 and 48640649 on ptwiki

next diff >
Capitão bóing
#REDIRECT [[{{Info Personagem (Ficção)
 | cor               = disney
 | imagem            = Capitaoboing.jpg 
 | legenda           = capa do gibi dos [[Duck Tales]]<br> Capitão Boing, [[Tio Patinhas]] e um dos [[Huguinho, Zezinho e Luisinho|sobrinhos]]
 | obra              =[[DuckTales]] e [[Darkwing Duck]]
 | nome org          =Launchpad McQuack
 | nome              =Capitão Boing
 | aliás             =
 | nascimento        =
 | falecimento       =
 | origem            =
 | actividade        =
 | sexo              =masculino
 | amigo             =
 | vozes             = Terry McGovern (EUA)<br>Akio Ohtsuka(Japão)  
 | inimigo           =
 | série             =
 | álbum             =
 | características   =
 | primeira aparição =[[DuckTales: Treasure of the Golden Suns|O Tesouro dos Sóis Dourados ]]
 | criador           =
}}
'''Capitão Boing''' (''Launchpad McQuack'', no original em [[língua inglesa|inglês]]) é um personagem originário da série animada [[Duck Tales]], dos estúdios [[Disney]]. 

==História==
É um pato, piloto de avião e desastrado, que estudou na [[escola]] de [[aviação]] de [[Patópolis]]. Ele apareceu em [[DuckTales]] como piloto do [[Tio Patinhas]], e logo após tornou-se braço-direito do personagem [[Darkwing Duck]], no desenho do mesmo nome. É confundido pelo público com um pelicano devido ao seu grande queixo (desenhado assim para evidenciar o "tipo" corajoso) mas trata-se mesmo de um pato. 

Sua marca registrada é o fato de ele sempre se acidentar com qualquer aeronave que pilote (mais freqüentemente os aviões empresariais do Patinhas), o que deixa seu patrão bastante irritado pela obrigação vigente de gastar dinheiro para recuperar a aeronave acidentada<ref>{{citar web|url=http://petmag.com.br/petteca/famosos/capitao-boing/|título=PetMag|autor=|data=|publicado=|acessodata=14/5/2011}}</ref>.

==Dublagem==
Sua primeira e talvez mais famosa voz na dublagem brasileira foi dada pelo aposentado dublador [[Newton Apollo]]<ref>{{citar web|url=http://infantv.com.br/infantv/?p=2181|título=InfanTV|autor=|data=|publicado=|acessodata=14/5/2011}}</ref>.

==Nomes em outros idiomas==
* [[Língua alemã|Alemão]]: Quack
* [[Língua búlgara|Búlgaro]]: Плок Макквак
* [[Língua chinesa|Chinês]]: 阿彪
* [[Língua dinamarquesa|Dinamarquês]]: Max Motor
* [[Língua espanhola|Espanhol]]: Joe Macquack
* [[Língua finlandesa|Finlandês]]: Heimo Huima
* [[Língua francesa|Francês]]: Flagada Jones
* [[Língua grega|Grego]]: Βολίδας Σκουάκ
* [[Língua holandesa|Holandês]]: Turbo McKwek
* [[Língua inglesa|Inglês]]: Launchpad McQuack
* [[Língua islandesa|Islandês]]: Halli Hrapallegi
* [[Língua italiana|Italiano]]: Jet McQuack
* [[Língua norueguesa|Norueguês]]: Rotor McKvakk
* [[Língua polonesa|Polonês]]: Śmigacz McKwak
* [[Língua russa|Russo]]: Зигзаг МакКряк
* [[Língua sueca|Sueco]]: Sigge McKvack{{referências}}

=={{Ligações Externas}}==
*{{inducks|LMQ}}

{{Personagens Disney}}

[[Categoria:Personagens de desenhos animados]]
[[Categoria:Personagens da Disney]]
[[Categoria:DuckTales]]
[[Categoria:Aves fictícias]]

[[de:Liste der Bewohner Entenhausens#Quack]]
[[en:List of Donald Duck characters#Launchpad McQuack]]