Difference between revisions 46628928 and 46748918 on ptwiki

{{Info/Filme
 |título                        = iParty com Victorious
 |título-br                     = Festa com Brilhante Victória
 |título-pt                     = iParty com Victorious
 |imagem                        =
 |imagem_tamanho                = 
 |país                          = {{USA}}
 |ano                           = [[2011]]
 |cor-pb                        = cor
 |duração                       = 69 (<small>sem intervalos</small>)
 |direção                       = Steve Hoefer
 |elenco                        = [[Miranda Cosgrove]] <br /> [[Jennette McCurdy]] <br /> [[Nathan Kress]] <br /> [[Jerry Trainor]] <br /> [[Noah Munck]] <br/ > [[Victoria Justice]]<br /> [[Kenan Thompson]]<br />[[Leon Thomas III]]<br />[[Matt Bennett]]<br />[[Elizabeth Gillies]]<br />[[Ariana Grande]]<br />[[Avan Jogia]]<br />[[Daniella Monet]]<br />[[Christopher Cane]]<br />[[Kenan Thompson]]
 |produção                      = Dan Schneider<br />Joe Catania
 |roteiro                       = Dan Schneider
 |narração                      = 
 |edição                        = 
 |música                        = 
 |distribuição                  = [[Nickelodeon (canal de TV)|Nickelodeon]]
 |tipo                          = 
 |gênero                        = [[Comédia]]
 |idioma                        = [[Língua inglesa|Inglês]]
 | data(s) de lançamento        = {{USAb}} [[11 de junho]] de [[2011]]<br />{{BRAb}} [[13 de outubro]] de [[2011]]<br />{{PORb}} [[21 de outubro]] de [[2011]]
 |precedido por                 = [[Anexo:Lista de episódios de iCarly|Inacreditável]]
 |seguido por                   = [[Anexo:Lista de episódios de iCarly|Perdendo a Cabeça]]
 |website                       = 
 |código-IMDB                   = 
 |orçamento                     = 
 |receita                       = 
}}

'''iParty With Victorious''' (no [[Brasil]] ''Festa com Brilhante Victoria'') é o décimo primeiro, segundo, e terceiro [[episódio]] da terceirquarta temporada da série [[iCarly]] e, [[segundo]] filme de toda a série e primeiro filme da primeira temporada de Victorious. Estreou nos [[Estados Unidos]] no dia [[11 de junho]] de [[2011]]. O episódio foi assistido por 7.64 milhões de telespectadores nos [[Estados Unidos]].<ref>iCarly Episodes - iParty with Victorious http://tvbythenumbers.zap2it.com/2011/06/13/nickelodeon%E2%80%99s-%E2%80%9Ciparty-with-victorious%E2%80%9D-tv-event-draws-7-3-million-viewers/95423/</ref> Este episódio conta com a participação da série [[Victorious]].

== Sinopse ==
Carly está namorando um rapaz chamado Steven á três meses e está chegando o dia do centésimo beijo. Ele mora em Los Angeles e vai sempre visitar Carly, porém ela não sabe que Steven tem outra namorada em Los Angeles que é Tori Vega que também não sabe da traição de Steven. Ao mesmo tempo, Andre consegue a permissão do famoso Kenan Thompson para fazer uma festa em sua casa, até que ao mesmo tempo, Cat fica com a garganta inflamada e só pode falar apenas por uma voz eletrônica.

Enquanto isso, Robbie tira uma foto de Steven e Tori juntos e posta no TheSlap.com e Carly vê a foto e logo Sam desconfia que Steven pode estar traíndo Carly, até que ela descobre da festa de Kenan Thompson e decide ir á Los Angeles investigar sobre a possível outra namorada de Steven, após ver o tweet de Rex dizendo que qualquer um poderia se divertir na festa. Assim, Carly, Sam, Freddie, Spencer e Gibby vão para casa da ex-namorada de Spencer, Monie, que cria disfarces para eles, exceto para Spencer. Num momento da busca, Gibby acaba perdendo sua falsa pinta e tenta encontrá-la e Spencer vai numa jacuzzi e encontra o professor da Hollywood Arts que estava tentando assustar um de seus alunos Beck, que estava com Jade.

Enquanto isso, Trina tinha que cuidar de algumas crianças para Lane, porém se esqueceu da festa, e como não queria perdê-la, levou as crianças, porém elas se perdem com Cat e Lane as encontra na caçamba de lixo. Na busca de Carly, ela encontra Steven que beija Tori. Com ela descobrindo da traição de Steven, ela acaba encontrando Tori e cada uma explica o que ouve com elas. Assim, Carly e Tori decidem armar sua vingança, enquanto isso, Andre encontra Kenan e os dois tentam encontrar um cara vestido de panda que fica batendo em todas as pessoas com uma raquete de tênis, até que eles descobrem do plano de Carly e Tori e decidem ajudar. Assim, Steven é enganado e declarado como um mentiroso, para várias pessoas, pois estava sendo filmado no iCarly. Com Carly e Tori vingadas, Sam desafia Rex para uma batalha de rap, onde Rex admite a derrota. Assim, a galera do iCarly e a Hollywood Arts misturam suas músicas do iCarly e Brilhante Victoria e curtem muito bem a festa.

==Produção==

Dan Schneider confirmou que por causa do sucesso do filme, ele decidiu dar uma [[Nickelodeon]] sem cortes, a versão 2 horas do mesmo que contém material a equipe de produção editado após as filmagens. Ele foi ao ar 27 de agosto de 2011 Nos [[EUA]].

O episódio "iParty with Victorious" foi confirmado como um filme iCarly não, um [[crossover]] TV provavelmente por causa do "i" minúsculo no título que apareceu em todos os episódios de iCarly conhecidos (ex. "iPilot", "[[iQuit iCarly]]", "iOMG ").

[[Victoria Justice]] aparece em [[iCarly]], pela segunda vez para iParty with Victorious. A primeira vez que ela apareceu na série foi em um especial de televisão anterior [[iFight Shelby Marx]] .  Sam também comenta que Tori Vega se Parece como a Shelby Marx. Aparências de retorno também fazendo são Leon Thomas III (a primeira vez que ele apareceu na série foi em "iCarly Saves TV"), Daniella Monet (a primeira vez que ela apareceu na série foi em uma televisão especial anterior [[iPsycho]] ), e Lane Napper ( a primeira vez que ele apareceu na série foi como instrutor de Ernie, Sam dançando em "iWas a Pageant Girl").

As características de abertura seqüência clipes de "iparty com Victorious" e só credita o elenco [[iCarly]] e [[Victoria Justice]] na seqüência de abertura, enquanto o resto do elenco [[Victorious]] e [[Kenan Thompson]] são creditados durante os créditos no-show.

== Lançamentos Mundiais ==
{| class="wikitable" style="width:100%; margin:auto; background:#FFFFFF;"
|-
!Título Episódio
!País
!Data de estréia
!Canais
|-
| iParty with VIC'''TORi'''OUS
| {{USA}}
| [[11 de Junho]] de [[2011]]
| [[Nickelodeon]]
|-
| iParty with VIC'''TORi'''OUS
| {{flag|Turquia}}
| [[5 de Maio]] de [[2012]]
| Nickelodeon Turquia 
|-
| Party mit VIC'''TORi'''OUS
| {{GER}}<br />{{AUT}}<br />{{SUI}}
| [[1 de Outubro]] de [[2011]]
| Nickelodeon (Alemanha)
|-
| iParty
| {{UK}}<br />{{IRL}}
| [[7 de Outubro]] de [[2011]]
| [[Nickelodeon (Reino Unido e Irlanda)]]
|-
| iParty with VIC'''TORi'''OUS
| {{CAN}}
| [[7 de Outubro]] de [[2011]]
| YTV (TV channel)|YTV
|-
| Party met VIC'''TORi'''OUS
| {{flag|Países Baixos}}
| [[8 de Outubro]] de [[2011]]
| Nickelodeon (Holanda e Flandres)
|-
| Przyjęcie z VIC'''TORi'''A ZNACZY ZWYCIĘSTWO
| {{POL}}
| [[11 de Outubro]] de [[2011]]
| Nickelodeon (Polónia)
|-
| iCarly et VIC'''TORi'''OUS: Le face à face
| {{FRA}}
| [[12 de Outubro]] de [[2011]]
| Nickelodeon (França e Valónia)
|-
| Fiesta con VIC'''TORi'''OUS
| {{MEX}},{{CUB}}
| [[13 de Outubro]] de [[2011]]
| [[Nickelodeon (América Latina)]]
|-
| Festa com BRILHANTE VIC'''TÓRi'''A
| {{BRA}}
| [[13 de Outubro]] de [[2011]]
| [[Nickelodeon (Brasil)]]
|-
| Hay Lio con VIC'''TORi'''OUS
| {{ESP}}
| [[21 de Outubro]] de [[2011]]
| Nickelodeon (Espanha)
|-
| Festa com VIC'''TORi'''OUS
| {{POR}}
| [[21 de Outubro]] de [[2011]]
| [[Nickelodeon (Portugal)]]
|-
| Buli V, mint Vik'''TÓRi'''ával 
| {{HUN}}
| [[21 de Outubro]] de [[2011]]
| Nickelodeon (Hungria)
|-
| iParty with VIC'''TORi'''OUS
| {{PHI}}
| [[21 de Outubro]] de [[2011]]
| Nickelodeon (Filipinas) <br />Nickelodeon (Sudeste Asiático)
|-
| iParty with VIC'''TORi'''OUS
| {{AUS}}<br /> e [[Nova Zelândia]]
| [[22 de Outubro]] de [[2011]]
| Nickelodeon (Austrália) <br />Nickelodeon (Nova Zelândia)
|-
| Вечеринка АйКарли и ВИК'''ТОРИи'''
| {{RUS}}
| [[22 de Outubro]] de [[2011]]
| Nickelodeon (Rússia)
|-
| Petrec alături de VIC'''TORI'''A
| {{ROM}}
| [[22 de Outubro]] de [[2011]]
| Nickelodeon (Europa Central e Oriental)
|-
| i파티 with 빅'''토리'''어스 (iParty with VIC'''TORi'''OUS)
| {{KOR}}
| [[27 de Fevereiro]] de [[2012]]
| Nickelodeon (Coreia Sul)
|-
|iParty con Victorious
| {{ITA}}
| [[29 de Outubro]] de [[2011]]
| Nickelodeon (Itália)
|-
| Πάρτι με το Victorious (iParty with Victorious)
| {{GRE}}
| [[08 de julho]] de [[2012]], [[10 de julho]] de [[2012]]
| Nickelodeon (Grécia)
|}

== Elenco ==
=== ''[[iCarly]]'' ===
* [[Miranda Cosgrove]] como [[Carly Shay]]
* [[Jennette McCurdy]] como [[Sam Puckett]]
* [[Nathan Kress]] como [[Freddie Benson]]
* [[Jerry Trainor]] como [[Spencer Shay]]
* [[Noah Munck]] como [[Gibby Gibson]]

=== ''[[Victorious]]'' ===
* [[Victoria Justice]] como [[Tori Vega]]
* [[Leon Thomas III]] como [[André Harris]]
* [[Matt Bennett]] como [[Robbie Shapiro]]
* [[Ariana Grande]] como [[Cat Valentine]]
* [[Elizabeth Gillies]] como [[Jade West]]
* [[Avan Jogia]] como [[Beck Oliver]]
* [[Daniella Monet]] como [[Trina Vega]]⏎
* Christopher Cane como Rex Shapiro

== Convidados ==
* [[Kenan Thompson]] como ele mesmo
* Cameron Deane Stewart como Steven Carson 
* Terrence Jeter (Em iParty with Victorious Versão estendida, Matt Bennett anuncia que Costela[[BooG!e]] (O Panda) (doe iCarly) é O Panda) – O Panda
* Justin Castor como Mark 
* Jen Lilley como Monie 
* Kwame Patterson como DJ Mustang 
* Cierra Russell como Mabel – Uma das crianças que Trina estava cuidando.
* Walt Shoen as Wilson – Outra criança que Trina estava cuidando;⏎
.
== Dublagem ==

=== iCarly ===
{| class="wikitable"
|- bgcolor="#CCCCCC"
! Personaje ||  ({{BRA}}) 
!({{PORb}} [[Portugal]])
|-
| [[Carly Shay]] || Luiza Palomanes 
|Carla Mendes
|-
| [[Sam Puckett]] || Ana Lúcia Menezes 
|Sandra de Castro
|-
| [[Freddie Benson]] || Luciano Monteiro 
|João Jesus
|-
| [[Spencer Shay]] || Marcus Júnior 
| rowspan="2" |Romeu Vala
|-
| [[Gibby Gibson]] || Matheus Perrissé 
|-
| Narração e tradução verbal || rowspan="2" | Marco Ribeiro 
| rowspan="2" |Helena Martins
|-
| Tradução/adaptação 
|-
| Direção de dublagem || Marco Ribeiro 
|Raquel Ferreira
|-
| Estúdio de dublagem || Áudio News 
|PSB Audiovusuais 
|}

=== Victorious ===
{| style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%;" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0"
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
! style="background: LightSteelBlue;" colspan="4" | Elenco
|- bgcolor="#CCCCCC" align="center"
! Personagem !! Dublagem BRA
!Dubalgem POR
|-
| Tori Vega || [[Kate Kelly]] 
|Ana Sofia Santos
|-
| André Harris || [[Felipe Zilse]]
|Tiago Retré
|-
|Robbie Shapiro 
| rowspan="2" |[[Robson Kumode]]
| rowspan="2" |[[Peter Michael]]
|-
| Rex 
|-
| Jade West || [[Fernanda Bullara]]
|Sandra de Castro
|-
| Cat Valentine || [[Flora Paulita]]
|Cristina Basílio
|-
| Beck Oliver || [[Pedro Alcântara]]
|João Araújo
|-
| Trina Vega || Priscila Concepción
|Barbara Lourenço
|-
| Sr. Sikowitz||Flávio Dias
|José Neves
|-
|}

{{referências}}
{{iCarly}}
{{Schneider's Bakery}}
{{Ariana Grande}}
{{Victoria Justice}}
{{Victorious}}

[[Categoria:Episódios de 2011]]
[[Categoria:Victorious]]
[[Categoria:ICarly]]