Difference between revisions 46916826 and 49335913 on ptwiki

{{Maultitag|sfontes|pi|p1=socSem-fontes|data=março de 2015}}
'''Ricardo''' é um [[prenome]] de origem [[Germânia|germânica]] que combina os elementos ''ric'' (significando poder, domínio) e ''hard'' (duro, forte) e que, portanto, pode ser interpretado como ''forte comandante''.

Foi levado ao [[Reino Unido]] pelos [[Normandia|normandos]]. Indica um homem prático e decidido, ao qual todos procuram quanto precisam de orientação. Equilibrado e seguro, não se intimida ao lidar com pessoas de opiniões divergentes à sua.

Muitos compreendem a tradução do nome simplesmente como ''senhor poderoso'', levando à ideia de que seja alguém com poder físico, uma pessoa forte. Em verdade ''ric'' é a base para a palavra moderna ''rich'' (rico), que é mais relacionada a ter o domínio de algo importante, não necessariamente dinheiro, logo se leva à ideia de que quem tem o domínio de algo importante controla a situação.

E ''hard'' que é também compreendido como difícil, severo ou rigoroso, levando à ideia de ser alguém forte e duro, como o indicado anteriormente, mas também remete à ideia de algo sólido, seguro e firme, ou seja, o nome remete a alguém seguro de si e das circunstâncias e que detém aquilo que compreende ser importante para continuar no controle da situação.

[[Categoria:Prenomes]]