Difference between revisions 48206750 and 48245693 on ruwiki

'''«[[Дружба — это чудо]]»''' ({{lang-en|My Little Pony: Friendship Is Magic}}) — анимационный сериал, идущий по телеканалу [[The Hub]]. Мультсериал был сделан под руководством [[Фауст, Лорен|Лорен Фауст]], известной своим участием в таких проектах, как мультсериалы «[[Суперкрошки]]» и «[[Фостер: Дом для друзей из мира фантазий]]».

== Главные герои ==
[[Файл:My little pony friendship is magic group shot r-1-.png|frame|right|Главные персонажи. Слева направо: Пинки Пай, Рарити, Радуга, Сумеречная Искорка, Эпплджек и Флатершай]]
'''Сумеречная Искорка''' ({{lang-en|Twilight Sparkle}}; Твайлайт Спаркл) — единорог, у которой светло-фиолетовый цвет тела, а грива и хвост синего цвета имеют фиолетовую и розовую полоски. Искорка является вернейшей ученицей Принцессы Селестии. Она обожает науку, магию, и постоянно читает книги, чтобы узнать что-то новое. Порой проявляет скептицизм и неуверенность. Искорка воплощает ''элемент магии''. Её отличительный знак — розовая шестиконечная звезда с пятью белыми звёздочками вокруг.
: Озвучивает [[Стронг, Тара|Тара Стронг]], песни исполняет Ребекка Шойчет. В русской версии озвучивает Ольга Голованова.

'''Эпплджек''' ({{lang-en|Applejack}}) — пони, у которой оранжевое тело, белые веснушки на лице, и жёлтые грива с хвостом. Она верная, и поэтому всегда готова прийти на помощь друзьям, даже несмотря на своё некоторое упрямство. Её семья, семья Эппл, живёт на Яблочной аллее ({{lang-en|Sweet Apple Acres}}, дословно: поместье «Сладкое яблоко») на окраине Понивилля и занимается в основном выращиванием яблок, их продажей и выпечкой вкусных яблочных сладостей. Именно поэтому Эпплджек довольно хорошо печёт. Она никогда не расстаётся с ковбойской шляпой и говорит с характерным техасским акцентом, а также отлично владеет лассо. Эпплджек воплощает ''элемент честности''. Её отличительный знак — три красных яблока.
: Озвучивает Эшли Болл.

'''Радуга Дэш''' ({{lang-en|Rainbow Dash}}; Рэйнбоу Дэш) — пегас, у которой небесный цвет тела и радужные грива с хвостом. Очень храбрая и смелая, но может иногда быть задиристой и чрезмерно хвастливой, часто говорит не подумав. Она порой бывает ленива, но тем не менее добросовестно выполняет свою работу — разгоняет тучи. Мечтает вступить в знаменитую команду лучших летунов Эквестрии — Чудомолнии ({{lang-en|«Wonderbolts»}}). Она летает с высокой скоростью и легко убирает облака. Ещё у Радуги есть коронный трюк в воздухе: «Звуковая радуга» ({{lang-en|«Sonic Rainboom»}}), во время которого она преодолевает [[звуковой барьер]]. Радуга воплощает ''элемент верности''. Её отличительный знак — радуга-молния под небольшим облаком.
: Озвучивает Эшли Болл. В русской версии озвучивает Елена Чебатуркина.

'''Рарити''' ({{lang-en|Rarity}}; Рэрити) — единорог-модельер, которая работает в собственном бутике «Карусель». У неё фиолетовая уложенная грива и белое тело. Она любит шить, не любит выполнять тяжелую и грязную работу, ей нравятся чистота и порядок. Она всегда рада одарить друзей чем-нибудь приятным. Сшила подругам костюмы для грандиозного бала — Гала Концерта ({{lang-en|«Grand Galloping Gala»}}). Рарити воплощает ''элемент щедрости''. Её отличительный знак — три голубых кристалла.
: Озвучивает Табита Сен-Жермен, песни исполняет Кадзуми Эванс. В русской версии озвучивает Ольга Зверева.

'''Флаттершай''' ({{lang-en|Fluttershy}}) — пегас, которая боится высоты. У неё нежно-розовая грива и жёлтый окрас. Она имеет прирождённый талант общаться с животными, также владея «Взглядом» ({{lang-en|«Stare»}}), смиряющим их. Очень застенчива и живёт в лесу, в отдельном доме. Флаттершай пытается быть настойчивее и смелее, как просят её друзья, но пока что у неё это получается не очень хорошо. Флаттершай воплощает ''элемент доброты''. Её отличительный знак — три розовые бабочки.
: Озвучивает Андреа Либман.

'''Пинки Пай''' ({{lang-en|Pinkie Pie}}; полное имя {{lang-en|Pinkamina Diane "Pinkie" Pie}}) — весёлая розовая пони с кудрявыми гривой и хвостом, которая не может сидеть на месте. Она постоянно прыгает, любит розыгрыши и вечеринки. Не может жить без сладкого, постоянно съедая его тоннами. В одной из серий выяснилось, что она обладает даром невольно предсказывать события. Работает в пекарне «Сахарный уголок». Пинки имеет свою «тёмную» депрессивную и злую сторону, которая проявилась, когда пони посчитала, что друзья её больше не любят. Тёмная Пинки отличается от обычной выпрямленными гривой с хвостом. Пинки Пай воплощает ''элемент смеха''. Её отличительный знак — три воздушных шарика.
: Озвучивает Андреа Либман, песни исполняет Шеннон Чан-Кент. В русской версии озвучивает Елена Чебатуркина.

'''Спайк''' ({{lang-en|Spike}}) — ассистент Сумеречной Искорки, дракон, которого она пробудила из яйца на магическом экзамене. Он очень маленький по драконьим меркам, но уже не ребёнок. Он саркастичен, и у него получается хорошо комментировать разнообразные события. Спайк очень ревнив, и это порой вынуждает его делать необдуманные поступки. Он может есть обычную еду, но больше предпочитает самоцветы. Его любимая еда — [[бирюза]]. Влюблён в Рарити.
: Озвучивает Кэти Уэслак. В русской версии озвучивает Татьяна Весёлкина.

== Второстепенные персонажи ==
'''Принцесса Селестия''' ({{lang-en|Princess Celestia}}) — принцесса, обязанность которой — поднимать солнце (а в то время, пока её сестра была в заточении, и луну) в Эквестрии. Она белая высокая пони, с длинным рогом и пышными крыльями. Её разноцветные волосы всегда развеваются, даже когда совсем нет ветра, и олицетворяют собой северное сияние. Отличительный знак Селестии — солнце. Она добрая и мудрая, однако всегда не против пошутить или повеселиться. Всегда спокойна и уверена в себе. Обращается к Искорке, как к «лучшей ученице».
: Озвучивает Николь Оливер.

'''Принцесса Луна''' ({{lang-en|Princess Luna}}), '''Лунная пони''' ({{lang-en|Nightmare Moon}}, Кошмарная луна; также {{lang-en|Mare in the Moon}}, Лунная кобыла)<ref>Официальный русский перевод от [[Карусель (телеканал)|телеканала «Карусель»]] не делает различия между ''Nightmare Moon'', ''Mare in the Moon'' и ''Princess Luna'', переводя все эти имена как «Лунная пони». В данной и других статьях о сериале там, где подразумевается «тёмная сторона» Луны, используется имя «Лунная пони», в остальных случаях используется «принцесса Луна» или просто «Луна».</ref> — пони-принцесса, младшая сестра Селестии. Тысячу лет назад она правила Эквестрией вместе с сестрой, поднимая луну и властвуя над ночью. Но ей не нравилось, что пони прячутся и спят ночью. Постепенно злость и зависть овладели Луной, и она превратилась в Лунную пони, кошмарную лошадь. Лунная пони задумала погрузить Эквестрию в вечную ночь, но Селестия заточила её на луне с помощью Элементов гармонии. Через тысячу лет она вернулась, но Сумеречная Искорка и её друзья одолели её с помощью тех же Элементов, превратив её обратно в принцессу Луну. В то время как Лунная пони олицетворяет собой злость, коварство и ненависть, истинная Луна, похоже, очень скромна и добра, хотя её манеры (например, привычка общаться с подданными громогласным голосом) устарели на тысячу лет и поначалу пугали неподготовленных. Отличительный знак — полумесяц на фоне ночного неба.
: Озвучивает Табита Сен-Жермен.

'''Принцесса Каденс''' ({{lang-en|Princess Cadance}}) — племянница Селестии и Луны, няня Искорки. Искорка считает её самой лучшей няней. Жена брата Искорки — Шайнинга Армора. Отличительный знак — кристалл в виде сердца. Талант — мирить пони.

'''Шайнинг Армор''' ({{lang-en|Shining Armor}}) — брат Сумеречной Искорки, единорог, муж Принцессы Каденс. Отличительный знак — щит со звездой и тремя звёздочками сверху.

'''Большой Макинтош''' ({{lang-en|Big Macintosh}}) — крепкий жеребец, брат Эпплджек. У него оранжевые волосы, красное тело и веснушки на лице. Он всегда спокоен и невозмутим, создавая контраст с энергичной и упрямой Эпплджек. Говорит мало, коронная «фраза» — «Eeyup!» («Агась!»). Отличительный знак — половина зелёного яблока.
: Озвучивает Питер Нью.

'''Бабуля Смит''' ({{lang-en|Granny Smith}}) — Бабушка Эпплджэк, Большого Макинтоша и Эпплблум. Её семья основала Понивилль, когда она была еще маленькой. Несмотря на возраст, по-прежнему принимает участие в приготовлении большинства продуктов из яблок. Отличительный знак — яблочный пирог.
: Озвучивает Табита Сен-Жермен.

'''Зекора''' ({{lang-en|Zecora}}) — зебра, живущая в Вечнодиком лесу. Понивилльцы поначалу принимали её за ведьму из-за странной внешности и акцента, но на самом деле у неё очень добрая и щедрая натура. Обладает талантом варить из трав различные зелья и всегда говорит в рифму. Её отличительный знак — африканский символ солнца.
: Озвучивает Бренда Кричлоу.

'''Черили''' ({{lang-en|Cheerilee}}; Чирили) — добрая и веселая учительница Эппл Блум. В прошлом училась вместе с Рарити. Спокойная и дружелюбная, она заботится о своих учениках. Отличительный знак — три улыбающихся цветка.
: Озвучивает Николь Оливер.

'''Дерпи''' она же '''Дитзи Ду''' ({{lang-en|Derpy}})/({{lang-en|Ditzy Doo}}) — пегас, страдающая косоглазием. Несмотря на то, что в сериале она появляется редко и на заднем фоне, получила большую популярность. Отличительный знак — мыльные пузыри.
: Озвучивает Табита Сен-Жермен.

== Антагонисты ==
'''Дискорд''' ({{lang-en|Discord}}) — дух хаоса и дисгармонии. Выглядит как небольшой дракон, но с нарочито асимметричным телом, составленным из частей разных существ. Обладает огромной магической силой и способен изменять окружающий мир как ему угодно — то есть самым безумным и сюрреалистическим образом. Некогда он правил Эквестрией и сеял хаос и страдания, пока Селестия и Луна не восстали и не превратили его в камень. Тысячелетия спустя, почувствовав, что сёстры утратили связь с Элементами гармонии, Дискорд вырывается на свободу, и Шести Пони приходится вступить с ним в противоборство. Дискорд оказывается коварным противником — он разбивает команду пони и одну за другой совращает их, убеждением и гипнозом меняя их характеры на полную противоположность (Пинки Пай становится брюзгой, Рарити — жадиной, Эпплджек — патологической вруньей, Флаттершай — жестокой хулиганкой, а Радуга Дэш — предаёт друзей). Элементы гармонии оказываются бессильны, и кажется, что Дискорд победил, но Селестии удается напомнить отчаявшейся Искорке о великой силе дружбы, она возвращает своих подруг в нормальный вид, и вместе они побеждают Дискорда, вновь превращая его в камень.
: Озвучивает Джон де Лансье.

'''Королева Крисалис''' ({{lang-en|Queen Chrysalis}}) — предводительница существ, именуемых «подменышами» ({{lang-en|changelings}}). Выглядит как очень высокая пони-аликорн чёрного окраса с зеленоватой гривой, хвостом и сильно искривленным рогом. Обладает характерными для всех подменышей клыками, дырчатыми крыльями и ногами, оснащенными многочисленными зазубринами и отверстиями, придающими ей некоторое сходство с насекомым. Способна менять облик и питаться положительными эмоциями. Отличительного знака не имеет. Появляется в серии «A Canterlot Wedding 1» в облике принцессы Каденс, подготавливая захват Кантерлота. Позже, в серии «A Canterlot Wedding 2» принимает свой истинный облик, вступает в бой с принцессой Селестией и побеждает её. Элементы Гармонии против неё применить не удалось (впрочем и не понадобилось), но в конце концов она была побеждена силой любви Шайнинг Армора и принцессы Каденс.
: Озвучивает Кэтлин Барр.

'''Джильда''' ({{lang-en|Gilda; Гильда}}) — [[Грифоны|грифон]], старый друг Радуги ещё с летной школы. С Радугой она добрая, веселая и дружелюбная, но к остальным пони относится с презрением и любит жестокие розыгрыши (хоть и сама расстраивается, когда разыгрывают её), думает только о себе и своей крутости. Узнав истинную натуру Джильды, Радуга перестает с ней дружить.
: Озвучивает Марика Хендрикс.

'''Великая и Могущественная Трикси''' ({{lang-en|Great and Powerful Trixie}}) — единорог-хвастунья, которая устроила красочное шоу в Понивилле, победив друзей Искорки на ею же устроенном поединке. Искорка отказывается сражаться с ней, так как не хотела показаться такой же хвастуньей. Трикси говорила, что победила Большую Медведицу, но, как выяснилось, не могла победить даже Малую. После своего провала с позором убегает из города. Трикси окрашена в светло-голубой цвет, с почти белыми гривой и хвостом. Отличительный знак — голубая волшебная палочка и полумесяц.
: Озвучивает Кэтлин Барр.

'''Братья Флим и Флам''' ({{lang-en|Flim and Flam}}) — странствующие братья-единороги, приехавшие в Понивилль, чтобы продавать сидр. Вызвали семью Эпплджэк на соревнование по скорости производства сидра, будучи уверенными в своей победе, так как за них всю работу делала машина, работавшая на их магии. Несмотря на помощь всех главных героинь, семья Эпплджэк проиграла, и должна была отдать свою ферму, однако сидр братьев пришелся не по душе жителям Понивилля, так что Флим и Флам с позором покинули город. Английское выражение «flimflam» может означать «вздор» или «жульничество». Отличительные знаки у братьев дополняют друг друга — у Флама это яблоко, у которого вырезана четвертинка, у Флима — та самая недостающая часть.
: Озвучивают Сэм Винсент (Флим) и Скотт Макнилл (Флам).

'''Алмазные псы''' ({{lang-en|Diamond Dogs}}) — трио разумных человекоподобных псов, живущих в пещерах под Понивиллем. Так же в их подчинение находятся псы-стражники, не показывающие признаков разумности, но одетые в латы и способные выполнять приказы. Псов зовут Спот, Ровер и Файдо (имена не упоминались в сериале, но были позже раскрыты продюсером шоу Дэвидом Тиссеном). Они захватили Рарити в плен, чтобы разбогатеть благодаря её таланту находить драгоценные камни. Однако, бесконечные жалобы Рарити вывели их из себя, и когда Спайк и остальные пони пришли её спасать, добровольно отдали Рарити и часть своих драгоценностей.
: Озвучены Скоттом Макниллом и Стивеном Мёрдоком.

=Питомцы пони=
'''Сова'''- Питомец Искорки. Которая также является её ассистентом по ночам, когда Спайк спит. Сначала Спайк её недолюблевал, потому что думал она может занять его место "любимого ассистента", но когда она спасла ему жизнь он с ней подружился.   
'''Вайнона'''- Собака Эпплджек. Всегда выгледет веселой и помогает Эпплджек заганять стада.
'''Энджел'''- Кролик Флатершай. Имеет настойчевый характер, а также умеет готовить.
'''Зубастик'''- Крокодил Пинки Пай. Он немого глупенький (впрочем как и его хозяйка), часто кусает Пинки но она этого не чуствует, ведь он ещё малыш иил потому что Пинки глупая.
'''Опл'''- Кошка Рарити. Очень елегантная кошка (возможно персидской породы), также очень нервная и не любит когда Рарити одевает её в какието платья. Она белого цвета и имеет голубой бантик на голове.
'''Танк'''- Слоновая черапаха Радуги Деш. Сначала Радуга не очень хотела иметь черепаху потому что Танк не очень уклюжий, медленный и не умеет летать. Но во время финального созтязания (на то, кто станет её питомцем) случился обвал и Радугу накрыло, все птицы улетели к финишу, а Танк помог ей выбратся с под обвала и вместо Сокола (который победил) она выбрала слоновую черепаху и изза того что он такой упрямый и настойчивый как танк так она его и назвала Танк. К нему привязали вертушку, и теперь он может летать вместе с Радугой.⏎
⏎
== Искатели отличительных знаков ==
[[Файл:Cutie Mark Crusaders.png|thumb|Слева направо: Скуталу, Эппл Блум, Крошка Белль]]
Искатели отличительных знаков ({{lang-en|Cutie Mark Crusaders}}):

'''Эппл Блум''' ({{lang-en|Apple Bloom}}) — младшая сестра Эпплджек, которая ещё не получила метку. Её дразнят в классе две девочки, обзывая «пустышкой» и намекая на отсутствие метки. На одной вечеринке она находит двух жеребят, также не получивших своих меток, Скуталу и Крошку Белль. Они моментально дружатся и объединяются в самопровозглашённую команду «Искатели отличительных знаков». У неё красная грива и жёлтый окрас, всегда носит бант на голове. Имеет талант к дизайну.
: Озвучивает Мишель Кребер.

'''Скуталу''' ({{lang-en|Scootaloo}}) — пегас, которая восхищается Радугой. У неё несколько мальчишеский характер. Она хорошо катается на самокате и танцует. Любит экстремальные развлечения, но ещё не умеет летать. У неё оранжевый окрас и фиолетовая грива.
: Озвучивает Мадлен Питерс.

'''Крошка Белль''' ({{lang-en|Sweetie Belle}}; Свити Белль) — младшая сестра Рарити, единорог. Хорошо поёт, но не хочет выступать на сцене из-за своей застенчивости. Её грива полосатая — состоит из розовых и светло-фиолетовых полосок, а тело — белое.
: Озвучивает Клэр Корлетт, песни исполняет Мишель Кребер.

== Чудомолнии ==
Чудомолнии ({{lang-en|Wonderbolts}}) — группа популярных пегасов-летунов в Эквестрии, которыми восхищается Радуга, мечтая присоединиться к ним. Их форма — синие обтягивающие костюмы с узором молний и лётными очками. Подробно личности Чудомолний начали раскрываться только в последнем эпизоде сезона, и пока что-либо известно только о двух из них

'''Спитфайр''' ({{lang-en|Spitfire}}) — у этой пони огненная окраска волос, глаз и туловища. Несмотря на свои пламенные имя и внешний вид, Спитфайр выглядит довольно спокойной и добродушной в общении.

'''Соарин''' ({{lang-en|Soarin'}}) — конь голубого окраса с темно-синей гривой и зелеными глазами. Ему нравятся яблочные пироги. Он довольно веселый и легкомысленный по своему характеру.

'''Темномолнии''' ({{lang-en|Shadowbolts}}) — тёмная копия Чудомолний, созданных Лунной пони для того, чтобы отвлечь Радугу от спасения друзей. В четвёртой серии второго сезона Радуга сама надевает костюм Темномолний ради Хеллоуина, чтобы напугать своих друзей и других жителей Понивилля.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{rq|sources}}
{{ВП-порталы|Мультипликация|США}}

[[Категория:Списки персонажей мультфильмов|Дружба — это чудо]]

[[en:List of My Little Pony: Friendship Is Magic characters]]
[[it:Personaggi di My Little Pony - L'amicizia è magica]]
[[pl:Postacie My Little Pony: Przyjaźń to Magia]]
[[zh:彩虹小馬：友情就是魔法角色列表]]