Difference between revisions 1217009 and 1221802 on shwiki

{{category redirect|16. vijek}}

[[af:Kategorie:16de eeu]]
[[an:Categoría:Sieglo XVI]]
[[ar:تصنيف:قرن 16]]
[[arz:تصنيف:القرن الستاشر]]
[[ast:Categoría:Sieglu XVI]]
[[bar:Kategorie:16. Jahrhundert]]
[[bcl:Kategorya:Mga-1500 (siglo)]]
[[be:Катэгорыя:16 стагоддзе]]
[[be-x-old:Катэгорыя:16 стагодзьдзе]]
[[bg:Категория:16 век]]
[[br:Rummad:XVIvet kantved]]
[[bs:Kategorija:16. vijek]]
[[ca:Categoria:Segle XVI]]
[[cs:Kategorie:16. století]]
[[cy:Categori:16eg ganrif]]
[[da:Kategori:16. århundrede]]
[[de:Kategorie:16. Jahrhundert]]
[[dsb:Kategorija:16. lětstotk]]
[[el:Κατηγορία:16ος αιώνας]]
[[en:Category:16th century]]
[[eo:Kategorio:16-a jarcento]]
[[es:Categoría:Siglo XVI]]
[[et:Kategooria:16. sajand]]
[[eu:Kategoria:XVI. mendea]]
[[fa:رده:سده ۱۶ (میلادی)]]
[[fi:Luokka:1500-luku]]
[[fiu-vro:Katõgooria:16. aastagasada]]
[[fo:Bólkur:16. øld]]
[[fr:Catégorie:XVIe siècle]]
[[frr:Kategorie:16. juarhunert]]
[[fy:Kategory:16e ieu]]
[[gan:Category:16世紀]]
[[gd:Roinn-seòrsa:16mh linn]]
[[gl:Categoría:Século XVI]]
[[gv:Ronney:16oo eash]]
[[he:קטגוריה:המאה ה-16]]
[[hr:Kategorija:16. stoljeće]]
[[hsb:Kategorija:16. lětstotk]]
[[hu:Kategória:16. század]]
[[hy:Կատեգորիա:16-րդ դար]]
[[ia:Categoria:Seculo 16]]
[[id:Kategori:Abad ke-16]]
[[ilo:Kategoria:Maika-16 a siglo]]⏎
[[io:Kategorio:16ma yarcento]]
[[is:Flokkur:16. öldin]]
[[it:Categoria:XVI secolo]]
[[ja:Category:16世紀]]
[[jbo:Category:15xyxymoi]]
[[ka:კატეგორია:XVI საუკუნე]]
[[kk:Санат:16 ғ.]]
[[ko:분류:16세기]]
(contracted; show full)[[vo:Klad:Tumyel 16id]]
[[war:Kaarangay:Ika-16 nga gatostuig]]
[[xmf:კატეგორია:XVI ოშწანურა]]
[[yo:Ẹ̀ka:Ọ̀rúndún 16k]]
[[zea:Categorie:Zestiende eêuwe]]
[[zh:Category:16世纪]]
[[zh-min-nan:Category:16 sè-kí]]
[[zh-yue:Category:16世紀]]