Difference between revisions 4802545 and 4803291 on skwiki

< previous diff
next diff >
Zazaské jazyky
{{Urgentne upraviť|20120915}}

{{Infobox jazyk
| Názov             = Zazaské 
| Natívny názov     = Zazaki
| štáty             = [[Turecko]],
| región            = [[Európa]]
| počet hovoriacich = ako prvý jazyk: 2-4 miliónov
| poradie           = -
| klasifikácia      = [[Indoeurópske jazyky]]
* [[Iranske jazyky]]
** [[severnýiranske jazyky]]
| písmo             = [[Latinka]]
| úradný            = -
| regulátor         = žiadny
| iso1              zzz= 
| iso2              = zzz
| iso3              = diq
| sil               = diq
| Adresa wikipédie  = [http://diq.wikipedia.org/ diq.wikipedia.org]
| Meno wikipédie    = Wikipedia, ensiklopediya xosere
}}
'''Zazaské jazyky''' je [[Indoeurópske jazyky]] v [[Turecko]].Lokálne názvy najmä: ''zazaki'', ''dımli'', sú [[iránske jazyky]] resp.'''Zazaské jazyky'''   hovorený vo východnom [[Turecko]].Zazaské jazyk má mužský a ženský príponu a jeden je severný západnej iránsky jazyk.
==  čísla  ==
{|class="wikitable" style="font-size:95%;"
|- style="background:#efefef;"
!width="150px"| Zazaské !!width="150px"| Slovenčina
|-
| yew || jeden
|-
| dı || dve 
|-
| hri || tri
|-
| çeher || štyri
|-
| ponc || päť
|-
| şeş || šesť
|-
| hewt || sedem
|-
| heşt || osem
|-
| newe || deväť
|-
| des || desať
|-
| vist || dvadsať
|-
|}
==  príklady  ==
[[FileSúbor:Zaza DialectsMap.gif|thumb|right|300px|Zazaské jazyky v [[Turecko]]]]
[[FileSúbor:Iranian languages distribution.png|thumb|right|300px|Zazaské jazyky a ďalším iránskych jazykov]]
{|class="wikitable" style="font-size:95%;"
|- style="background:#efefef;"
!width="150px"| Zazaské !!width="150px"| Slovenčina
|-
| ez || ja
|-
| tı || ti
|-
| pi || otec
|-
| may || matka
|-
| bra || brat
|-
| ma || my
|-
| name || názov
|-
| ya || áno
|-
| ne || nie
|-
| dı || do
|-
| pa || pätka
|-
| nak || necht
|-
| newe || nový
|-
| pır || plný
|-
| newe || nový
|-
| pırd || premostiť
|-
| kerg || kuracie
|-
| morcela || mravec
|-
| merd || umrieť
|-
| merdım || muž
|-
| viya || vdova
|-
| mere || myš
|-
| tenik || tenký
|-
| buri || obočie
|-
| rız || ryža
|-
| sêm || striebro
|-
| pelga/pel || páža
|-
| cênıka || žena
|-
| tı se keno? || čo to robíš?
|-
| Namê to çıko? ||Aké je vaše meno?
|-
| namê mı... || moje názov...
|-
| tı se vat? || čo hovoríte?
|-
|}

[[ace:Bahsa Sasa]]
[[af:Zazaki]]
[[am:ዛዛኪኛ]]
[[an:Idioma zazaqui]]
[[ar:لغة زازاكية]]
[[ast:Zazaki]]
[[az:Zaza dili]]
[[bar:Zazaische Sproch]]
[[bat-smg:Zaza kalba]]
[[be:Зазакі]]
[[bg:Зазаки]]
[[bjn:بهسا زازا]]
[[br:Zazakeg]]
[[bs:Zazaki jezik]]
[[ca:Zazaqui]]
[[ceb:Pinulongang Sasaki]]
[[ckb:زازاکی]]
[[crh:Zaza tili]]
[[cs:Zazakitina]]
[[csb:Zazaki]]
[[da:Zazaki]]
[[de:Zaza-Sprache]]
[[diq:Zazaki]]
[[dsb:Zazaki]]
[[el:Ζαζαϊκή γλώσσα]]
[[eml:Zaza]]⏎
[[en:Zazaki language]]
[[eo:Zazaa lingvo]]
[[es:Zazaki]]
[[et:Zazaki keel]]
[[eu:Zazaki]]
[[ext:Luenga zaza]]
[[fa:زبان زازاکی]]
[[fi:Zaza (kieli)]]
[[fr:Zazaki]]
[[fy:Sazaky]]
[[ga:Zazaki]]
[[hr:Zazaki jezik]]
[[hu:Zazaki nyelv]]
[[hy:Զազայերեն]]
[[id:Bahasa Zazaki]]
[[io:Zaza linguo]]
[[is:Zazaska]]
[[it:Lingua zazaki]]
[[ja:ザザキ語]]
[[ka:ზაზაკი]]
[[kab:Tazazat]]
[[kg:Sasa]]
[[kl:Sasaskisut]]
[[ku:Zazakî]]
[[la:Lingua Zazaca]]
[[lad:Lingua Zaza]]
[[ln:Sasasé]]
[[mzn:زازاکی]]
[[nah:Zazatlahtōlli]]
[[nl:Zazaki]]
[[nn:Zazaisk]]
[[no:Zazaisk]]
[[pl:Język zazaki]]
[[pms:Lenga Dimli]]
[[pnb:زازاکی بولی]]
[[pt:Zazaki]]
[[ru:Зазаки]]
[[simple:Zazaki]]
[[sr:Зазаки језик]]
[[su:Basa Zazaki]]
[[sv:Zazaiska]]
[[ta:திமிலி மொழி]]
[[tg:Zaboni Zazaki]]
[[th:ภาษาซาซากิ]]
[[tr:Zazaca]]
[[tt:Заза теле]]
[[ug:زازا تىلى]]
[[uk:Зазакі]]
[[ur:زازاکی زبان]]
[[uz:Zaza tili]]
[[zh:扎扎其語]]