Difference between revisions 5026358 and 5026908 on skwiki

< previous diff
next diff >
Hobit: Neočakávaná cesta
[[Súbor:The Hobbit at San Diego Comic Con 2012.jpg|náhľad|300px|Premiéra Hobita v [[Spojené štáty americké|americkom]] [[San Diego|San Diegu]]]]
'''''Hobit: Neočakávaná cesta''''' ({{v jazyku|eng}} ''The Hobbit: An Unexpected Journey'') je [[fantasy]] [[film]] z roku [[2012]] od [[režisér]]a [[Peter Jackson|Petera Jacksona]]. Ide o prvý diel z filmovej trilógie, ktorá vychádza z [[román]]u ''„[[Hobbit (román)|The Hobbit, or Ther(contracted; show full)[[cs:Hobit: Neočekávaná cesta]]
[[de:Der Hobbit – Eine unerwartete Reise]]
[[el:Χόμπιτ: Ένα Αναπάντεχο Ταξίδι]]
[[en:The Hobbit: An Unexpected Journey]]
[[es:El hobbit: un viaje inesperado]]
[[fi:Hobitti: Odottamaton matka]]
[[fr:Le Hobbit : Un voyage inattendu]]

[[gl:The hobbit: An Unexpected Journey]]⏎
[[he:ההוביט: מסע בלתי צפוי]]
[[id:The Hobbit: An Unexpected Journey]]
[[it:Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato]]
[[ka:ჰობიტი: მოულოდნელი მოგზაურობა]]
[[ko:호빗: 뜻밖의 여정]]
[[pt:The Hobbit: An Unexpected Journey]]
[[ru:Хоббит: Нежданное путешествие]]
[[sr:Хобит: Неочекивано путовање]]
[[sv:Hobbit: En oväntad resa]]
[[th:เดอะ ฮอบบิท: การผจญภัยสุดคาดคิด]]
[[zh:哈比人：意外旅程]]