Difference between revisions 56158 and 63302 on tcywiki

[[File:Koyyuru Ullathi.jpg|thumb|ಕೊಯ್ಯೂರು ಉಳ್ಳಾಲ್ತಿ]]
ಉಳ್ಳಾಲ್ತಿ ಪಂಡ ತುಳುನಾಡ್‍ದ ಪೊಣ್ನು ಭೂತೊಲೆಡ್ ಪ್ರದಾನವಾಯಿನ ಪೊಣ್ಣು ದೈವ G¼ÁîAiÀÄ, G¼Áî°Û JA§ ¥ÀzÀUÀ½UÉ ¤WÀAlÄUÀ¼À°è PÉÆnÖgÀĪÀ CxÀðUÀ¼ÀÄ.
ಉಳ್ಳಾಯ, ಉಳ್ಳಾಲ್ತಿ ಎಂಬ ಪದಗಳಿಗೆ ನಿಘಂಟುಗಳಲ್ಲಿ ಕೊಟ್ಟಿರುವ ಅರ್ಥಗಳು.
ಉಳ್ಳಾಯೆ Uಟಟಚಿಥಿe.ಟಿ. ಚಿ mಚಿsಣeಡಿ, ಟoಡಿಜ[uಟಟಚಿ+ಚಿಥಿe]
ಉಳ್ಳಾಲ್ತಿ Uಟಟಚಿಟಣi.ಟಿ. goಜಜess ಆuಡಿgಚಿ.[uಟಟಚಿ+ಚಿಟಣi?] (ಖಿuಟu-ಇಟಿgಟish ಆiಛಿಣioಟಿಚಿಡಿಥಿ, 1967,  ಪುಟ 27)
ಉಳ್ಳಾಯೆ/ಉಲ್ಲಾಯೆ   uಟಟಚಿಚಿಥಿe/uಟಟಚಿಚಿಥಿe, ಅhಣರಿ.; ಉಳ್ಳಾಯೆ    uಟಟಚಿಚಿಥಿe, ಃh./ ಉಳ್ಳಾಕ್ಳ್ uಟಟಚಿಚಿಞಟu,Pಟ.; ಉಳ್ಳಾರ್ uಟಟಚಿಚಿಡಿu,   hoಟಿ.sg./ಟಿ. 1.ಒಡೆಯ ; ಯಜಮಾನ.  ಂ mಚಿsಣeಡಿ; ಟoಡಿಜ 
2 .ಧಣಿ; ಜಮೀನುದಾರ. ಂ ಟಚಿಟಿಜಟoಡಿಜ.   3. ಜಗದೊಡೆಯ; ದೇವರು.  ಖಿhe suಠಿಡಿeme ಟoಡಿಜ; ಣhe goಜ. 4. ಮೇಲಂತಸ್ತಿನ ಗಂಡುಸರನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುವಾಗ ಉಪಯೋಗಿಸುವ ಪದ.  ಂ ಣeಡಿm useಜ iಟಿ ಡಿeಜಿeಡಿಡಿiಟಿg ಣo ಣhe mಚಿಟe membeಡಿs oಜಿ suಠಿeಡಿioಡಿ sಣಚಿಣus.
ಖಿಚಿ. uಟಟಚಿvಚಿಟಿ  he ತಿho hಚಿs,  ಡಿiಛಿh ಠಿeಡಿsoಟಿ;  ಒಚಿ. uಟಟಚಿvಚಿಟಿ  ಡಿiಛಿh ಠಿeಡಿsoಟಿ;  ಏಚಿ. uಟಟಚಿvಚಿಟಿu  iಜ.
ಏರೆತ್ತ್ ಜನೀತ್‍ಣ ಯೀ ಧರಣೀ ಉಳ್ಳಾಯೆಂದೆಕೇರ್ eeಡಿeಣಣu ರಿಚಿಟಿiiಣuಟಿಚಿ ಥಿii ಜhಚಿಡಿಚಿಟಿii uಟಟಚಿಚಿಥಿeಟಿಜeಞeeಡಿu, ಃh.(3.4.4, 254) ಯಾರಿಂದ ಈ ಭೂಮಿ ಉಂಟಾಯಿತು, ಇದಕ್ಕೆ ಒಡೆಯ ಯಾರು? ಎಣ್ಮೂರ ಉಳ್ಳಾಯನ ಬೋಂಟೆದ ಮಂದೆ ಪಿದಾಡ್ನಗದಂಡ್‍ದ  ಮಂದೆ ಪಿದಾಡಿ ಚಂದ ಆಪುಂಡು eಟಿmuuಡಿಚಿ uಟಟಚಿಚಿಥಿಚಿಟಿಚಿ booಟಿಣeಜಚಿ mಚಿಟಿಜe ಠಿiಜಚಿಚಿಜಚಿಟಿgಚಿ ಜಚಿಟಿಜuಜಚಿ mಚಿಟಿಜe ಠಿiಜಚಿಚಿಜi ಛಿಚಿಟಿಜಚಿ ಚಿಚಿಠಿuಟಿಜu, ಠಿಚಿಜ. ಎಣ್ಮೂರ ಒಡೆಯನ ಬೇಟೆಯಾಳುಗಳು ಹೊರಡುವಾಗ ಸೈನಿಕರು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊರಟಂತೆ ಆಗುತ್ತದೆ. ರಾಜ್ಯೊಟು ಪದಿನಾಜಿ ಉಳ್ಳಾಕ್ಳ್ ಮಾನ್ಯೆರೆಗ್ ಸಾಯತ ಮಾನಿಯಾದ್ ಉಂತೊಡು. ಡಿಚಿಚಿರಿಥಿoಣu ಠಿಚಿಜiಟಿಚಿಚಿರಿi uಟಟಚಿಚಿಞಟe mಚಿಚಿಟಿಥಿeಡಿegu sಚಿಚಿಥಿಚಿಣಚಿ mಚಿಚಿಟಿiಥಿಚಿಚಿಜu uಟಿಣoಜu,Pಚಿಜ.  ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಹದಿನಾರು ಜಮೀನ್ದಾರರ ಕೆಲಸದ ಆಳುಗಳಿಗೆ ಸಹಾಯದ ಆಳಾಗಿ ನಿಲ್ಲಬೇಕು. ಉಳ್ಳಾರ್‍ಂಬುಳೀರೆಯತೀ ಪ್ರಜೆಕಾ ಸರ್ವಾಭ್ಯುದಯೊಂಕಾ  uಟಟಚಿಚಿಡಿumbuಟiiಡಿeಥಿಚಿಣii ಠಿಡಿಚಿರಿeಞಚಿಚಿ sಚಿಡಿvಚಿಚಿbhಥಿuಜಚಿಥಿoಟಿಞಚಿಚಿ, ಃh.(2.4.3,205)  ಈ ಪ್ರಜೆಗಳ ಸರ್ವಾಭ್ಯುದಯಕ್ಕೂ ಇಲ್ಲಿ ಒಡೆಯರು ನೀವೆ ಅಲ್ಲವೇ? ಪರಕ್ಕೆ ಸಂದ್‍ಂಡ್  ಉಳ್ಳಾಯ  ಠಿಚಿಡಿಚಿಞಞe sಚಿಟಿಜuಟಿಜu uಟಟಚಿಚಿಥಿಚಿ ,sಚಿಥಿ. ಹರಕೆ ಸಂದಿತು ಬುದ್ಧೀ! ಉಳ್ಳಾಯನ ಚಾಕ್ರಿಲ ಆಂದ್ ನಿಕ್‍ಲೆ ಪೆÇಟ್ಟೆಲ ದಿಂಜಿಂಡ್ uಟಟಚಿಚಿಥಿಚಿಟಿಚಿ ಛಿಚಿಚಿಞಡಿiಟಚಿ ಚಿಚಿಟಿಜu ಟಿiಞuಟe ಠಿoಣಣeಟಚಿ ಜiಟಿರಿiಟಿಜu, sಚಿಥಿ. ದಣಿಯ ಚಾಕರಿಯೂ ಆಯಿತು ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯೂ ತುಂಬಿತು.
ಉಳ್ಳಾಯೆ / ಉಳ್ಳಾರ್   uಟಟಚಿಚಿಥಿe/uಟಟಚಿಚಿಡಿu   ಟಿ. ಒಂದು ಗಂಡು ಭೂತದ ಹೆಸರು. ಓಚಿme oಜಿ ಚಿ mಚಿಟe ಃhuಣಚಿ 
ಉಳ್ಳಾರ್  uಟಟಚಿಚಿಡಿu  see ಉಳ್ಳಾಯೆ uಟಟಚಿಚಿಥಿe. 
ಉಳ್ಳಾಳ್ತಿ/ ಉಳ್ಳಾಳ್ದಿ/ ಉಲ್ಲಾಲ್ತಿ/ಉಲ್ಲಾಲಿ ್ದ   uಟಟಚಿಚಿಟಣi /uಟಟಚಿಚಿಟಜi/Uಟಟಚಿಚಿಟಣi/Uಟಟಚಿಚಿಟಜi, ಅhಣರಿ. ಟಿ 1.ಒಡತಿ; ಯಜಮಾನಿತಿ. ಂ misಣಡಿess; ಟಚಿಟಿಜಟಚಿಜಥಿ. 2.ಜಗದೊಡತಿ; ದೇವಿ. ಖಿhe suಠಿಡಿeme ಉoಜಜess.  3. ಮೇಲಂತಸ್ತಿನ ಹೆಂಗಸನ್ನು ನಿರ್ದೇಶಿಸುವ ಪದ. ಂ ಣeಡಿm  useಜ ಣo ಡಿeಜಿeಡಿ ಣo ಣhe ತಿomಚಿಟಿ oಜಿ uಠಿಠಿeಡಿ ಛಿಟಚಿss.
ಉಳ್ಳಾಳ್ತಿ   uಟಟಚಿಚಿಟಣi, &ಛಿ.ಟಿ.  ಒಂದು ಹೆಣ್ಣು ಭೂತದ ಹೆಸರು; ಮಾತೃ ದೇವತೆ. ಓಚಿme  oಜಿ ಣhe ಜಿemಚಿಟe ಃhuಣಚಿ; ಣhe moಣheಡಿ ಉoಜess. 

ಉಳ್ಳಾಳ್ತಿ ಮೆಚ್ಚಿ  uಟಟಚಿಚಿಟಣi meಛಿಛಿi  `ಉಳ್ಳಾಳ್ತಿ’ ದೈವಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ವಾರ್ಷಿಕ ಆರಾಧನೆ;  - ಉತ್ಸವ . ಖಿhe  ಚಿಟಿಟಿuಚಿಟ ಜಿesಣivಚಿಟ oಜಿ ಠಿಡಿoಠಿiಣiಚಿಣioಟಿ ಣo ಣhe ಜeiಣಥಿ uಟಟಚಿಚಿಟಣi .

ಉಳ್ಳಾಳ್ದಿ  uಟಟಚಿಚಿಟಜi  see ಉಳ್ಳಾಳ್ತಿ , uಟಟಚಿಚಿಟಣi
(ತುಳು ನಿಘಂಟು ಸಂಪುಟ 2,1992, ಪುಟ 410)
ಒಡತಿ oಜಚಿಣi  ಈ.ಟಿ   ಒಡತಿ; ಯಜಮಾನಿ.  ಂ misಣಡಿess.   ಏಚಿ. oಜಚಿಣi 
(ತುಳು ನಿಘಂಟು ಸಂಪುಟ 2,1992, ಪುಟ 509)
ಉಳ್ಳಾಯೊ = ಒಡೆತನ, ನಿಯಂತ್ರಣ
ಉಳ್ಳಾಯ್ಮ = ಒಡೆತನ
ಉಳ್ಳಾಲ್ತಿ  = 1. ಒಡತಿ, ಮಾತೃದೇವತೆ
	    2.  ಒಂದು ತುಳು ದೈವ
ಒಡೆಯ  =  ಒಡೆಯ, ದೇವರು (ಅಮೃತ ಸೋಮೇಶ್ವರ,2001. ಮೋಯ ಮಲೆಯಾಳ - ಕನ್ನಡ ಪದಕೋಶ ಪುಟಸಂಖ್ಯೆ 72 ಮತ್ತು80)⏎


[[Category:ಭೂತೊಲು]]