Difference between revisions 734133 and 744835 on tewiki

{{యాంత్రిక అనువాదం}}
{{Infobox Former Country
|native_name            = मराठा साम्राज्य<br />''Maratha Samrajya''
|conventional_long_name = మరాఠా సమాఖ్య
|common_name            = మరాఠా సామ్రాజ్యం
|continent              = ఆసియా
|region                 = దక్షిణ ఆసియా
|status                 = సమాఖ్య
(contracted; show full)ు [[గుజరాత్]], మాల్వాలతో పాటు అప్పటి మొఘలుల దక్కను సామ్రాజ్యంలోని ఆరు ప్రావియన్సులలో చౌత్ మరియు సర్దేశ్‌ముఖ్ (మొత్తం ఆదాయంలో 35 శాతం)లకు సంబంధించిన హక్కు సైతం అందించబడింది. ఈ సంధిలో భాగంగా షాహూజీ తల్లి యెసూబాయ్‌ని సైతం మొఘల్ ఖైదు నుంచి విడిచిపెట్టారు. కేరళకు చెందిన అంతగా ముఖ్యం కాని రాజుల విషయంలోనూ ఇదేరకమైన సంధిని ప్రయోగించారు. ఢిల్లీ, ఆగ్రా, ఉత్తర ప్రదేశ్ మరియు జమ్మూ, కాశ్మీర్‌ లాంటి రాష్ట్రాల్లో మొఘలులు ప్రాముఖ్యం సాధించడంతో ఛత్రపతి షాహూ అనధికారికంగా ఈ ప్రాంతాన్ని పాలించలేదు.

== యశ్వంత్‌రావ్ హోల్కర్ ==

[[దస్త్రం:Yashwantrao Holkar.jpg|thumb|right|200px|మహారాజా యశ్వంత్ రావ్ హోల్కర్ 1802 ]]

పూణా యుద్ధం తర్వాత, పేష్వా పలాయనం చిత్తగించడంతో మరాఠా రాష్ట్ర ప్రభుత్వం యశ్వంత్‌రావ్ హోల్కర్ చేతిలోకి చేరింది. <ref>C A కిన్‌కైద్ మరియు D B పరాస్‌నిస్, ఏ హిస్టరీ అఫ్ ది మరాఠా పీపుల్. సం III పుట 194 </ref> ఆయన అమృతరావును పేష్వాగా నియమించడంతో పాటు 13 మార్చి 1803న ఇండోర్‌కు చేరుకున్నారు. 26 జూలై 1802న కుదిరిన ఒక ప్రత్యేక ఒప్పందం మేరకు అదివరకే బ్రిటిష్ రక్షణను అంగీకరించిన బరోడా అధిపతి గైక్వాడ్ మినహా మిగిలిన అందరూ కొత్త పాలనకు మద్దతిచ్చారు. 1805లో బ్రిటిష్ వారితో ఒప్పందం ద్వారా తన డిమాండ్లను నెరవేర(contracted; show full)[[sa:मराठासाम्राज्यम्]]
[[sr:Царство Марата]]
[[sv:Marathariket]]
[[th:จักรวรรดิมราฐา]]
[[tr:Maratha Konfederasyonu]]
[[uk:Імперія Маратха]]
[[vi:Đế quốc Maratha]]
[[zh:馬拉地帝國]]