Difference between revisions 735615 and 753586 on tewiki

next diff >
రాయ్ కీనే
{{Infobox football biography 2
|playername=Roy Keane
|image=[[File:Roy Keane cropped.jpg|200px]]
|fullname=Roy Maurice Keane
|dateofbirth={{Birth date and age|1971|8|10|df=y}}
|cityofbirth=[[Cork (city)|Cork]]
|countryofbirth=[[Republic of Ireland|Ireland]]
|height={{convert|5|ft|10|in|m|2|abbr=on}}
|position=[[Midfielder]]
|currentclub=[[Ipswich Town F.C.|Ipswich Town]] ([[coach (sport)|manager]])
|youthyears1=1979–1989
|youthclubs1=Rockmount
|years1=1989–1990
|clubs1=[[Cobh Ramblers F.C.|Cobh Ramblers]]
|caps1=12
|goals1=1
|years2=1990–1993
|clubs2=[[Nottingham Forest F.C.|Nottingham Forest]]
|caps2=114
|goals2=22
|years3=1993–2005
|clubs3=[[Manchester United F.C.|Manchester United]]
|caps3=323
|goals3=33
|years4=2005–2006
|clubs4=[[Celtic F.C.|Celtic]]
|caps4=10
|goals4=1
|totalcaps=459
|totalgoals=57
|nationalyears1=1990–1991
|nationalteam1=[[Republic of Ireland national under-21 football team|Republic of Ireland U21]] |nationalcaps1=4
|nationalgoals1=0
|nationalyears2=1991–2005
|nationalteam2=[[Republic of Ireland national football team|Republic of Ireland]]
|nationalcaps2=67
|nationalgoals2=9
|manageryears1=2006–2008
|managerclubs1=[[Sunderland A.F.C.|Sunderland]]
|manageryears2=2009–
|managerclubs2=[[Ipswich Town F.C.|Ipswich Town]]
}}
'''రాయ్ మౌరిస్ కినే'''  (జననం 10 ఆగష్టు 1971) ఒక ఐరిష్ మాజీ [[ఫుట్ బాల్|ఫుట్ బాలర్]] మరియు ఇప్స్విచ్ టౌన్ నందలి [[ఇంగ్లాండు|ఇంగ్లీష్]] చాంపియన్షిప్ క్లబ్ మేనేజర్. తన 18- సంవత్సరాల క్రీడా జీవితంలో అతను లీగ్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ నందలి కొభ్ రంబ్లేర్స్ నందు, నాటింగ్ హాం ఫారెస్ట్ మరియు [[మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ F.C.|మాంచెస్టర్ యునైటెడ్]](ఈ రెండు ఇంగ్లాండ్ కు చెందినవి) నందు, వృత్తి ముగింపు దశలో కొద్దికాలం స్కాట్ల్యాండ్ లోని సెల్టిక్ నకు ఆడినాడు.

సెంట్రల్-మిడ్ ఫీల్డర్ గా ఆధిపత్యం ప్రదర్శించే కీనే, దూకుడు స్వభావం మరియు ఉన్నతమైన క్రీడా పోటీతత్వంతో గుర్తింపు పొందాడు, ఈ స్వభావమే అతనిని 1997 నుంచి 2005లో వైదొలగే వరకు మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ కు కెప్టెన్గా ఎదగడానికి సహాయపడింది. 12 సంవత్సరాల కన్నా ఎక్కువ కాలము క్లబ్ లో ఉండటం ద్వారా, యునైటెడ్ జట్టు ఎక్కువ కాలము విజయాలను నిలిపి ఉంచుకోవటంలో కీనే సహాయపడ్డాడు.

తన క్రీడా జీవితంలో అతడు అంతర్జాతీయ స్థాయిలోనే ఆడినాడు, 14 సంవత్సరాల కన్నా ఎక్కువ కాలము రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ కు ప్రాతినిధ్యం వహించినాడు, అందులో ఎక్కువ భాగము జట్టు నాయకుడిగా వ్యవహరించినాడు. 1994 ఫిఫా ప్రపంచ కప్ లో అతను ప్రతి పోటీలోనూ ఆడాడు, అయినప్పటికీ, జాతీయ కోచ్ మిక్క్ మక్ కార్తితో జరిగిన ఒక సంఘటన తర్వాత 2002 ప్రపంచ కప్ నుండి ఇంటికి పంపివేయబడ్డాడు.

సుందర్ల్యాండ్ మేనేజర్ గా తన మొదటి సీజన్ లో అతను క్లబ్ ను 23వ స్థానం నుండి ఫుట్ బాల్ లీగ్ చాంపియన్షిప్ గెలిచే స్థాయికి తీసుకొని వెళ్ళాడు మరియు ప్రీమియర్ లీగ్ నందు ఆడే అవకాశం సాధించిపెట్టాడు. కీనే రాక సుందర్ల్యాండ్ పుంజుకోవటానికి ఉత్ప్రేరకముగా పని చేసిందని గొప్పగా కీర్తించబడ్డాడు.<ref>{{Cite news|url=http://football.guardian.co.uk/Match_Report/0,,-72822,00.html |title=A jolt of T&T sets Sunderland dancing to promotion tune | work=The Guardian | location=London | first=Stuart | last=James | date=5 March 2007 | accessdate=22 May 2010}}</ref> 2007–08 సీజన్ లో సుందర్ల్యాండ్ స్థానము కోల్పోకుండా చేయగలిగాడు, కానీ తన రెండవ సీజన్ నందు టాప్-ఫైట్ మేనేజర్ గా ఉన్న అతను సుందర్ల్యాండ్ తో ఉన్న తన స్థానాన్ని రేలిగేషన్ జోన్ లో వదులుకున్నాడు.<ref name="bbcleavingsafc">{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/sunderland/7764671.stm|title= Keane and Sunderland part company|publisher=BBC Sport Online|date=2008-12-04|accessdate=2008-12-04}}</ref> ఏప్రిల్ 2009 లో అతను ఇప్స్విచ్ టౌన్ మేనేజర్ గా పదవీ బాధ్యతలు స్వీకరించాడు.

==బాల్యం మరియు ఆరంభ వృత్తి జీవితం==
కీన్ ఒక శ్రామిక తరగతి కుటుంబంలో కార్క్ కు సమీపంలోని మే ఫీల్డ్ లో జన్మించాడు. ఆ సమయములో ఆర్ధిక ఒడిదుడుకులు తట్టుకొనుటకు అతని తండ్రి, మౌరిసు, ఎక్కడ పని దొరికితే అక్కడ పని చేసేవాడు, దీని పర్యవసానంగా అతనికి వేరే వాటితో పాటు, స్థానికంగా ఉన్న అల్లిక దుస్తుల కంపెనీనందు మరియు ఒక ముర్ఫి ఐరిష్ స్టౌట్ ఫ్యాక్టరీ నందు ఉద్యోగం లభించింది. అతని కుటుంబానికి ఆటలంటే ప్రీతి, ప్రత్యేకంగా ఫుట్ బాల్ అంటే, మరియు వారి బంధువులలో చాలామంది కార్క్ నందలి జూనియర్ క్లబ్బులలో, రాక్ మౌంట్ A .F C. తో సహా ఆడుతుండే వారు. బ్లాక్ రాక్ లో కసిగా ఆడే జిం ఓ బ్రెయిన్ అనే పేరు గల ప్రాణ స్నేహితుడు, కంట్రీకార్క్ లోని గ్లాన్ వర్త్ నందు ఉండేవాడు. ఫుట్ బాల్ ను తన ఇష్టమైన ఆటగా స్వీకరించక ముందు, కీనే బాక్సింగ్ ఆటను తన తొమ్మిదవ ఏటనే ప్రారంభించి చాలా సంవత్సరాలు శిక్షణ పొందాడు, నోవిస్ లీగ్ నందు తను ఆడిన నాలుగు బూట్స్ లోనూ విజయం సాధించాడు. ఈ సమయం లోనే అతను రాక్ మౌంట్ నందు నమ్మదగిన ఫుట్ బాల్ క్రీడాకారుడిగా అభివృద్ధి చెందాడు, మరియు అతను తన మొదటి సీజన్ లోనే ప్లేయర్ ఆఫ్ ది ఇయర్ గా ఎన్నుకోబడటంతో అతని సామర్ధ్యాలు కీర్తించబడ్డాయి.

కీనే చిన్నప్పుడు సెల్టిక్ మరియు టొట్టేన్ హాం హాట్స్ పూర్ కు మద్దతు ఇచ్చాడు, లియాం బ్రాడి మరియు గ్లేన్న్ హడ్డ్లీ లను తన ఆరాధ్య ఆటగాళ్లుగా పేర్కొన్నాడు, కానీ తర్వాతి కాలంలో , మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ కి చెందిన బ్రయాన్ రాబ్సన్ యొక్క అన్ని చర్యల వలన తను ఆరాధించే ఫుట్ బాలర్ గా మారాడు, బాక్స్-టు-బాక్స్ స్టైల్ తో 'కెప్టెన్ మార్వెల్' ప్రసిద్ధి చెందాడు.<ref name="autobiography">{{Cite book|title = Keane: The Autobiography |publisher = Penguin |year = 2002 |isbn = 978-0-141-00981-0 }}</ref> ఈ లక్షణాలు అన్నీ కూడా కీనే కు పుష్కలంగా ఉన్నాయి, కొంచం కష్టంతో అతను ఈ ఫలితంగా ఓల్డ్ ట్రాఫోర్డ్ జట్టులో రాబ్సన్ కు బదులుగా ఎక్కువ కాలం ఉన్నాడు.

===కొభ్ రంబ్లేర్స్===
అతని ఆటలో అభివృద్ధి ఉన్నప్పటికీ, ఫుట్బాల్ లో అతని భవిష్యత్తు అనిశ్చితముగా కనిపిస్తోంది. ఇర్లాండ్ స్కూల్ అబ్బాయిల జట్టు నుంచి డబ్లిన్ లో జరిగిన ఒక ప్రయత్నం తరువాత తొలగించబడ్డాడు, అంతకు ముందు ఇర్లాండ్ కోచ్ గా చేసిన రోనన్ స్కాలీ ఈ పద్నాలుగు సంవత్సరముల కీనే కావలసిన స్తాయిలో ఆడడానికి "చాల చిన్నవాడు" అని ఒక వంక చెప్పాడు.<ref name="autobiography"></ref> నిరుత్సాహపడకుండా అతను ఇంగ్లీష్ క్లబ్ ల కొరకు ప్రయత్నము చేయడం ప్రారంభించాడు, కాని ప్రతి చోటా నిరాకరించబడ్డాడు. బాల్యము పూర్తి అవుతుండగానే అతను శారీరిక శ్రమ ఉన్న చిన్న చిన్న ఉద్యోగములు చేస్తూ, ఫుట్బాల్ ఆటలో తనకొక గొప్ప అవకాశం కొరకు ఎదురుచూస్తూ ఉండేవాడు. 1989లో, అతను నెమ్మదిగా రాంబ్లార్ ల యువ జట్టు మానేజర్ అయిన కొభ్ రాబ్లార్ చెప్పిన విధముగా పూర్తి స్తాయిలో ఆడలేని ఐరిష్ క్లబ్ వారికొరకు ఆడానికి సంతకము చేసాడు. డబ్లిన్ లో జరిగిన FAI/FAS స్కీం యొక్క ప్రారంభ ఉత్సవములో రాబ్లార్ లకు ప్రాతినిధ్యం వహించిన ఇద్దరిలో కీనే ఒకడు మరియు ఈ తోలి అడుగు ద్వారా అతను తన తోలి పూర్తి శిక్షణను పొందాడు. అతను ఫుట్బాల్ లో దూసుకు వస్తున్న సంగతి అతను రాబ్లార్ యువ జట్టు తరఫున మరియు అసలైన మొదటి జట్టు తరఫున ఒకే వారాంతములో రెండు సార్లు ఆడుతూ ఉండడం ద్వారా తెలియ వచ్చింది.

ఐరిష్ మొదటి విభాగమునకు చెందిన, కష్టమైన ప్రపంచములో, కీనే తన కంటే ఎక్కువ అనుభవం కలిగిన స్వంత జట్టు క్రీదారకుల నుండి పోటీ ఎదుర్కోవలసి వచ్చింది, శిక్షణ సమయములో అతని అంకితభావము చాల మందిచే గమనించబడినది. డబ్లిన్ లో బెల్వేడేరే FC తో ఆడిన ఒక ముఖ్యమైన FAI యూత్ కప్ ఆటలో, కీనే యొక్క ఆటతీరు ఆ ఆటను చూస్తున్న నాటిన్గం ఫారెస్ట్ యొక్క స్కౌట్ ఐన నోయల్ మెక్కేబ్ యొక్క దృష్టిని ఆకర్షించింది, ఆయన కీనే ను ఒక ప్రయత్నము చేయడము కొరకు ఇంగ్లాండ్ కు రమ్మని అడిగాడు. కీనే అడివి అధికారి అయిన బ్రియాన్ క్లాఫ్ మరియు అతనితో పనిచేసేవారి మనసు గెలుచుకున్నాడు, తత్ఫలితముగా కొభ్ రంబ్లార్ తో 1990 వేసవిలో £47,000 ల లావాదేవీ వచ్చింది.<ref>{{Cite news|last=Ritter |first=Simon |title=Caught in Time: Cobh Ramblers with Roy Keane, 1990 |publisher=''[[The Times]]'' |date=2004-10-31 |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/article501008.ece |accessdate=2008-12-07 | location=London}}</ref>

==నాటింగ్ హాం ఫారెస్ట్==
ఒక పెద్ద సంఘమునకు సంతకం చేయగలిగ్నందుకు సంతోషించినా, నాటిన్ఘంలో తోలి రోజులలో తన కుటుబం నుంచి చాల రోజుల పాటు దూరముగా ఉండవలసి రావడం అనేది కీనేకు ఇబ్బందిగా అనిపించసాగింది మరియు క్లబ్ ను ఆటను తరచుగా కొద్ది రోజుల పాటు సెలవు ఇమ్మని అడిగి, కార్క్ కు తిరిగి రావాలని ప్రయత్నం చేసేవాడు. తన కోరికను పెద్ద మనసుతో మన్నించినందుకు క్లోఫ్ కు కీనే తన కృతజ్ఞతలు తెలిపేవాడు, ఇది అతనికి క్లబ్ లోని తోలి రోజులలోని కష్టాలను అధిగమించడంలో సహాయము చేసింది.<ref name="autobiography"></ref> కీనే యొక్క మొదటి ఆట అసలు సీజన్ కు ముందుగా హోల్లాండ్ లో జరిగే 21 సంవత్సరములలోపు వారి ఆట అయింది. హార్లీమ్ తో జరిగిన ఆఖరు ఆటలో అతను పెనాల్టీ షూట్ అవుట్ లో అతను ఆ పోటీలో నిర్ణయాత్మకమైన మరియు గెలవడానికి అవసరమైన జట్టు కు మార్కులు వచ్చేలా చేసాడు, దానివలన అతను క్లబ్ యొక్క రాంకులలో ఒక్కో మెట్టు ఎక్కుతూ వెళ్ళాడు మరియు నిలిపి ఉంచిన జట్టు కొరకు వరుసగా ఆడసాగాడు. అతని వృత్తి లాంటి ఆటలో ప్రవేశము 1990-91 సీజన్ లో లివర్ పూల్ లో మొదలు అయింది మరియు అందులో అతని ఆటతీరు చూసిన తరువాత క్లాఫ్ అతనిని ఆ సీజన్ లో ముందు ముందు మరింతగా ఆడించేందుకు ప్రోత్సహించింది.

{{Quote box|width=40%|align=right|quote=[[Brian Clough]]'s advice to me before most games was: 'you get it, you pass it to another player in a red shirt'. That's really all I've tried to do at Forest and United &mdash; pass and move &mdash; and I've made a career out of it.|source=Roy Keane<ref>{{Cite web|url=http://newswww.bbc.net.uk/sportacademy/hi/sa/football/newsid_4566000/4566315.stm |title=Royston Keane put on the spot |work=BBC Football Academy}}</ref>}}అతను ఆ తరువాత నెమ్మదిగా తన మొదటి గోల్ ను షెఫ్ఫీల్డ్ యునైటెడ్ లో చేసాడు, మరియు 1991 లో, ఇంగ్లాండ్ యొక్క అంతర్జాతీయ స్టీవ్ హాడ్జ్ స్థానం ఆక్రమించి రోజువారీగా మొదలు పెట్టేవాడు అయ్యాడు. 1991లో FA కప్ ఆఖరు ఆటలో, కీనే మూడు గోల్స్ ఒకే రన్ లో చేసాడు, దీని వలన ఫారెస్ట్ టోత్తెన్హాం హొట్స్పుర్ చేతిలో ఓడిపోయారు. మూడవ రౌండ్ లో అతను క్రిస్టల్ పాలెస్ తో ఆడుతూ ఘోర తప్పిదం చేసాడు, ఒక గోల్ ను ప్రత్యర్ధులకు ఇవ్వడం ద్వారా ఆ ఆట గెలుపు లేదా ఓటమి ఏది తేలకుండా ముగియడానికి కారణం అయ్యాడు. ఆట ముగిసిన తరువాత డ్రెస్సింగ్ గదికి వచ్చిన తరువాత, క్లాఫ్ కీనే ను కోపముతో ముఖము పైనా మరియు నేలకేసి కొట్టాడు.<ref>{{Cite web|url=http://sport.scotsman.com/topics.cfm?tid=538&id=32202006 |title=The man behind the myth }}</ref> ఈ సంఘటన తరువాత కూడా, కీనే తన అధికారికి వ్యతిరేకముగా ఎలాంటి భావనలు కలిగించుకోలేదు, కానీ ఆ తరువాత యాజమాన్యము<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/2770901.stm |title=When managers attack |work=BBC Sport | date=17 February 2003 | accessdate=4 January 2010 | first=Tom | last=Fordyce}}</ref> ఒత్తిడి వలన క్లాఫ్ చెప్పిన క్షమాపణలు అంగీకరించాడు మరియు తనకు ఇంగ్లీష్ ఫుట్ బాల్ లో అవకాశం ఇచ్చినందుకు కృతజ్ఞతలు తెలిపాడు. ఒక సంవత్సరము తరువాత, కీనే ఫారెస్ట్ తో లీగ్ కప్ ఫైనల్ కు వెంబ్లీ కు తిరిగి వచ్చాడు, కానీ మరలా అతని ఓడిపోయాడు, అతని ఫ్యూచర్ క్లబ్ మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ 1-0 తో గెలిచాడు.

కీనే ప్రేమియర్ లీగ్ లో పెద్ద క్లబ్ ల దృష్టిని ఆకర్షించడం ప్రారంభించాడు, మరియు 1992 లో, బ్లాక్ బర్న్ రోవర్ యొక్క మానేజర్ కెన్నీ దల్గ్లిష్ ఈ సీజన్ తరువాత లాన్కషైర్ క్లబ్ కు రావడం గురించి ప్రస్తావించాడు. ఫారెస్ట్ లీగ్ లో ఇబ్బంది పడడము మరియు దాదాపు ఓడిపోయే పరిస్థితిలో ఉండడంతో, కీనే ఒక్కకొత్త ఒప్పందమును ఒక పదవీచ్యుతులు కావడం తప్పించగలిగే ఉపవాక్యముతో ఉండేలా చర్చించాడు. ఈ పెద్ద క్రొత్త ఒప్పందమునకు సంబంధించిన చర్చలు ప్రజలలో కూడా పెద్ద చర్చనీయాంశం అయింది, కానీ బ్రియం క్లాఫ్ అస్సలు పట్టించుకోలేదు మరియు ఈ ఐరిష్మాన్ భారీగా జీతభత్యములు అడగడం వలన క్లాఫ్ కీనే ను "అత్యాశ కలిగిన పిల్లాడు"<ref name="autobiography"></ref> అని వర్ణించాడు. "కీనే ఫుట్బాల్ లో ఇప్పుడు తారగా వెలుగుతున్నాడు, కానీ అతను ఈ క్లబ్ ను దోచుకుని వెళ్ళలేదు" అని క్లాఫ్ ప్రకటించాడు. ఈ ప్రచారము చివరలో కీనే యొక్క పోరాటముతో కూడి ఆట తీరును చూసిన ఫారెస్ట్ అభిమానులు కీనే ను క్షమించి అతనికి క్లబ్ యొక్క ఆటగాడుగా ఓట్లు వేసారు. తన తీవ్ర ప్రయత్నముల తరువాత కూడా కీనే ఫారెస్ట్ ను పదవీచ్యుతుడు కావడం నుంచి తప్పించలేకపోయాడు మరియు వారి ఒప్పందము లోని ఉపవాక్యము అమలులోకి వచ్చింది. బ్లాక్బర్న్ £4 మిలియన్ల జీతము కీనే కు ఇవ్వడానికి అంగీకరించాడు మరియు ఆ తరువాత క్లబ్ తో ఒప్పందము ను కూడా అంగీకరించాడు.

కీనే అర్సేనల్ కొరకు సంతకం చేస్తాడు అన్న ఉహాగానములు వినిపించాయి, ఆ అర్సేనల్ పౌల్ డేవిస్ స్థానములో ఉంచడానికి ఒక యువ మిడ్ఫీల్డర్ కొరకు చూస్తున్నాడు.

ఏది ఎలా ఉన్నా, పత్రముల పై సంతకములు చేయడానికి ఒక రోజు ముందు, మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ మానేజర్ అయిన అలెక్స్ ఫెర్గూసన్, కీనే కు ఫోన్ చేసి అతను బ్లాక్బర్న్ కు బదులుగా తమతో చేరడానికి ఇష్టపడతావా అని అడిగాడు. అతను బ్లాక్బర్న్ తో తన ఒడంబడికను రద్దు చేసుకునేలా ఒప్పించబడ్డాడు మరియు రెండు వారములలో అతను మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ వారితో £3.75 మిలియన్ల కు ఒప్పందం చేసుకున్నాడు, ఇది అప్పటిలో అతి పెద్ద బ్రిటిష్ బదిలీగా నమోదు చేయబడినది. తన ఆత్మకథలో, కీనే తాను అతిగా కోపం వచ్చిన మరియు రగిలి పోతున్న కెన్నీ డగ్లిష్ కు బ్లాక్బర్న్ ఒడంబడికను రద్దు చేసుకుంటున్నానని చెప్పిన తరువాత అతను ఎలా స్పందించాడో తెలిపాడు.

==మాంచెస్టర్ యునైటెడ్==
===ప్రారంభ సంవత్సరాలు===
చాలా పెద్ద మొత్తములో బదిలీ కొరకు ధనము చెల్లించినప్పటికీ, కీనే మొదటి జట్టులో ఆడడానికి సీదా వెళతాడన్న నమ్మకం లేదు. బ్రియాన్ రాబ్సన్ మరియు పౌల్ ఇన్స్ లు మిడ్ఫీల్ద్ యొక్క మధ్యలో చక్కటి భాగస్వామ్యము కలిగి ఉన్నారు, వీరు 1967 నుండి వారి మొదటి లీగ్ టైటిల్ నుంచి మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ పై ఇలా ప్రభావము కలిగి ఉన్నారు. రాబ్సన్, అప్పటికీ 36 సంవత్సరముల వయసు కలిగి ఆటలో నుంచి విరమణకు దగ్గరలో ఉన్న ఆటగాడు మరియు వరుసగా గాయాల పాలు అవ్వడముతో అతను 1993–94 సీజన్ కు దూరముగా ఉండవలసి వచ్చింది. కీనే జట్టులోకి వచ్చి ఈ పరిస్థితిని పూర్తిగా సద్వినియోగం చేసుకున్నాడు, తాను 18 ఆగస్ట్ 1993 న మొదటి సారిగా ఆడిన ఆటలో శేఫ్ఫెల్ద్ యునైటెడ్ తో రెండుసార్లు స్కోర్ చేసాడు మరియు మూడు నెలల తరువాత మాంచెస్టర్ డెర్బీ లో గెలుపు సాధించాడు, అప్పుడు యునైటెడ్ ను 2–0 తో మెయిన్ రోడ్ లోనూ, మాంచెస్టర్ సిటీను 3–2 తో ఓడించాడు. అతను త్వరలోనే తనను తాను అలెక్స్ ఫెర్గూసన్ యొక్క జట్టులో ఎప్పుడూ ఆడే ఆటగాడుగా తనను తాను తయారు చేసుకున్నాడు మరియు ఈ సీజన్ చివరి వరకు అతను వృత్తి పరముగా తన తోలి ట్రోఫీ ను గెలుచుకున్నాడు, అలాగే యునైటెడ్ తన ప్రీమియర్ లీగ్ టైటిల్ ను మే లో స్వంతము చేసుకునే ఉంది. రెండు వారముల తరువాత, కీనే తన వెంబ్లీ అవధులు దాటి యునైటెడ్ కు సహాయము చేసి 4–0 తో చెల్సియా పై FA కప్ ఫైనల్ లో గెలుపు సాధించాడు, ఇలా క్లబ్ యొక్క తొలి డబుల్ ను సాధించి పెట్టాడు.

ఆ తరువాత వచ్చిన సీజన్ అంత ముఖ్యము కాదు, ఏది ఏమైనప్పటికీ, బ్లాక్బర్న్ రోవర్స్ లు లీగ్ టైటిల్ ను యునైటెడ్ పై విజయం సాధించి గెలుచుకున్నారు మరియు FA కప్ ఆఖరు ఆటలో ఎవర్టన్ చేతిలో ఓడిపోయారు. అతను మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ ఆటగాడుగా తన మొదటి ఎర్ర కార్డ్ ను FA కప్ ప్రీ ఫైనల్లో, క్రిస్టల్ పాలెస్ తో ఆడిన ఆటలో గరేత్ దక్షిణ గేటు వద్ద, శిక్షగా పొందాడు, మరియు మూడు ఆటలకు నిషేధమునకు గురి అయ్యాడు, ఇంకా £5,000 ఫైన్ కట్టాడు. ఈ సంఘటనలో, అతను మొత్తము యునైటెడ్ వృత్తిలో, పొందిన పదకొండు ఎర్ర కార్డులలో మొదటిది మరియు ఫీల్డ్ లో అతని ఉద్వేగముతో కూడిన ప్రవర్తనకు మరియు సరికాని ప్రవర్తనకు తొలిమెట్టు అయింది.

1995 వేసవిలో యునైటెడ్ లో చాలా మార్పులు సంభవించాయి, ఇంక్ వేరే దేశమునకు వెళ్లి పోవడము మరియు స్ట్రైకర్ మార్క్ హుగ్స్ చెల్సియాకు వెళ్లిపోవడము మరియు అంద్రేయి కంచేల్స్కిస్ లు ఎవర్టన్ లకు అమ్ముడు పోవడం వంటివి జరిగాయి. [[డేవిడ్ బెక్హాం|డేవిడ్ బెక్హాం ]]మరియు నికీ బట్ మరియు పౌల్ స్కోల్స్ వంటి యువ ఆటగాళ్ళు జట్టులోకి తేబడ్డారు, దీని వలన కీనే మిడ్ఫీల్డ్ లో అందరి కంటే ఎక్కువ అనుభవము కలిగిన ఆటగాడు అయ్యాడు. 1995–96 కాంపైన్ లో నెమ్మదిగా మొదలు పెట్టినప్పటికీ, యునైటెడ్ తిరిగి ఛాలెంజర్స్ న్యూ కాస్టిల్ యునైటెడ్ టైటిల్ ను గెలుచుకున్నారు, క్రిస్టమస్ నాయకత్వములో వీళ్ళు అత్యంత ఎక్కువగా పన్నెండు పాయింట్ల గెలుపు సాధించారు మరియు మరొక ప్రీమియర్ లీగ్ టైటిల్ ను గెలుచుకున్నారు. మూడు సంవత్సరములలో కీనే యొక్క రెండవ డబుల్ 1–0 తో బిట్టర్ రివల్స్ లివర్పూల్ పై గెలిచారు మరియు FA కప్ తొమ్మిదోసారి రికార్డ్ స్థాయిలో గెలుచుకున్నారు.

ఆ తరువాతి సీజన్లో కీనే వరుసగా తగులుతున్న గాయములు మరియు తరచుగా నిషేధములకు గురి అవ్వడం వలన చాలా ఇబ్బంది పడ్డాడు. అతను UEFA చాంపియన్షిప్ లీగ్ లో, బోరుషియా డార్ట్మండ్ తో ఆడిన ఆటలో ఫస్ట్ లెగ్ సెమీ ఫైనల్ ఆటలో అత్యంత విలువైన పసుపు కార్డ్ పొందాడు, తత్ఫలితముగా అతను ఓల్డ్ ట్రాఫర్డ్ యొక్క మరలా మొదలైన లీగ్ నుండి నిషేధించబడ్డాడు. యునైటెడ్ రెండు ఆటలు 1–0 తో ఓడిపోయాడు, కానీ ఈ లోటును ఇది కొద్ది రోజుల తరువాతి మరొక లీగ్ టైటిల్ ను గెలవడం ద్వారా పూర్తి చేసారు.

===నాయకత్వం===
ఎరిక్ కంటోన అనుకోకుండా పదవీ విరమణ చేయడముతో, కీనే క్లబ్ కాప్టెన్ గా పదవి తీసుకున్నాడు, అప్పటికే అతను 1997-98 లో యునైటెడ్ ఆటగాడు ఆల్ఫ్-ఇన్గ్ హాలాండ్ ను తొమ్మిదో ప్రీమియర్ లీగ్ ఆటలో నిలవరించే ప్రయత్నములో ముఖ్యమైన కీళ్ళు గాయముల పాలు అవ్వడం వలన ఈ సీజన్ లో ఎక్కువగా ఆడలేకపోయాడు. కీనే భూమి పై పడిన తరువాత, హాలాండ్ అతని పై నిలిచాడు, గాయముల పాలైన యునైటెడ్ కాప్టెన్ తనను గాయముల పలు చేయడానికి ప్రయత్నం చేస్తున్నాడని నిందిస్తూ ఉన్నాడు మరియు శిక్ష నుంచి తప్పించుకోవడానికి గాయములు తగిలినట్లుగా నటించసాగాడు, దీని ఫలితముగా ఈ ఇద్దరు ఆటగాళ్ల మధ్య నాలుగు సంవత్సరముల తరువాత కూడా గొడవకు కారణము అయింది. ఆ ప్రచారములో కీనే పోటాపోటీగా ఫుట్బాల్ కు తిరిగి రాలేదు. అతను ప్రక్కనుంచి యునైటెడ్ పన్నెండు పాయింట్లు కలిగి ఉంది కూడా వాటిని సరిగా ఉపయోగించుకోకుండా ప్రీమియర్ లీగ్ టైటిల్ ను ఆర్సినేల్ కు కోల్పోతుంటే చూస్తూ ఉండి పోయాడు. చాలా మంది విశ్లేషకులు లీగ్ ట్రోఫీలో ఓడిపోవడానికి కీనే జట్టులో లేకపోవడమే కారణముగా భావించారు.<ref>{{Cite web|url=http://www.essendonfc.com.au/manunited/player.asp?id=14 |title=Player Profile: Roy Keane |work=Essendon FC website}}</ref> అతను ముందుగా తనకు అయిన గాయముల తీవ్రతలను బట్టి తాను తిరిగి ఆడగాలనా లేదా అని సందేహపడ్డాడు, <ref name="autobiography"></ref>కానీ అతను తిరిగి కోలుకుని కొత్త ప్రచారము కొరకు సీజన్ కు ముందు కావలసిన శిక్షణ తీసుకున్నాడు.

{{Quote box| width=40%|align= right
|quote="It was the most emphatic display of selflessness I have seen on a football field. Pounding over every blade of grass, competing if he would rather die of exhaustion than lose, he inspired all around him. I felt it was an honour to be associated with such a player."
|source=[[Sir Alex Ferguson]] on Keane's performance against Juventus in 1999<ref>{{Cite book| last = Ferguson | first = Alex| authorlink = Alex Ferguson | title = Managing My Life | publisher= Hodder & Stoughton Ltd | year = 1999| isbn = 0340728558 }}
</ref>}}
కీనే యొక్క గాయములు అతని ఆటతీరును ప్రభావితం చేస్తాయేమో అని ఉన్న సందేహములు 1998-99 సీజన్ లో తేలిపోయాయి, అది అతను దుస్సాధ్యమైన FA ప్రీమియర్ లీగ్, FA కప్ మరియు UEFA చాంపియన్స్ లీగ్ లోకి కాప్టైన్ గా తిరిగి రావడం వలన సాధ్యం అయింది. అతని అద్భుతమైన ఆటలలో ఒకటి ఈ ప్రచారములో జువెంటిస్ తో రెండవ లీగ్ చాంపియన్ లలోని సెమీ-ఫైనల్ ఆటలో ఉంది, ఇందులో అతను హోల్ మరియు అతని జట్టు రెండు గోల్స్ నుంచి 3–2 తో గెలుపు పొందేలా సహాయం చేసాడు, ఈ ఆట ఈ తరపు యురోపియన్ ఫుట్ బాల్ ఆటలలో, ఫుట్ బాల్ ఫీల్డ్ లోనే అత్యంత గొప్ప వాటిలో ఒకటిగా నిలచింది. అతను యునైటెడ్ లో తిరిగి వచ్చి స్కోర్ చేయడం మొదలు పెట్టాడు మరియు అలాగే ప్రతీ అవకాశము పై జట్టును ముందుకు తీసుకుని వెళ్ళసాగాడు. టురియన్ లో అతని ఆట అతనిచే తన ఆటలలో గొప్ప గంటగా వర్ణించాడు.<ref>{{Cite web|url=http://www.utvinternet.ie/newsroom/indepth.asp?id=31935&pt=s |title=Strachan and Fergie hail retiring Keane |work=UTV}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://www.sportinglife.com/football/scottishpremier/news/story_get.cgi?STORY_NAME=soccer/06/06/12/SOCCER_Keane.html |title=Keane forced to quit football |work=SportingLife}}</ref> ఈ అట మొదటిలో, కీనే ఆఖరు ఆటలో ఆడడానికి వీలు లేకుండా జినేడైన్ జిడేన్ కు వెళ్లి వచ్చిన తరువాత పసుపు కార్డ్ పొందాడు. చివరి ఆటలో, నౌ కాంప్ లో, యునైటెడ్ బేఎరన్ మునిక్ ను 2-1 తో ఓడించాడు, కానే కీనే తాను నిషేధమునకు గురి అయినందున పూర్తిగా సంతోషం ప్రకటించలేకపోయాడు ఈ ఆటకు ముందు తన ఆలోచనల గురించి కీనే ఇలా తెలిపాడు: " దీని గురించి నేను ధైర్యముగా ఉన్నట్లు నా ముఖము తెలుపుతున్నప్పటికీ, ఇది నా ఫుట్బాల్ సమయములో ఒక చెడ్డ అనుభవము". ఆ సంవత్సరములో తరువాత, యునైటెడ్ పల్మేరాస్ పై గెలుపు సాధించేలా ఇంటర్ కాంటినెంటల్ కప్ లో ఒకే ఒక్క గోల్ చేసాడు.

ఒప్పందము చర్చలు వేసవి కాలములో అద్భుత అందమును కూడా కనిపించకుండా చేసింది, ఇటలీకు వెళుతున్నట్లు వస్తున్న పుకార్ల మధ్య సంవత్సరమునకు యునైటెడ్ యొక్క తొలి £2 మిలియన్ల ఆఫర్ ను తిరస్కరించాడు.<ref>{{Cite web|url=http://www.wldcup.com/euro/2000/news/1999Jul/19990714_852_world_soccer.html |title=Captain Keane rejects United contract offer |accessdate=2007-06-09 |work=ATL World Cup Soccer}}</ref> అతని కోరికలు అన్నీ మిడ్వే లో 1999-00 సీజన్ లో తీరాయి, దాని వలన అతను 2004 వరకు యునైటెడ్ తో ఉండిపోయాడు. క్లబ్ అధికారులు అతని కోరికలు తీర్చడం కొరకు టికెట్ ధర పెంచవలసి వచ్చింది అని చెప్పడముతో కీనే ఆగ్రహమునకు గురి అయ్యాడు మరియు క్లబ్ నుంచి క్షమార్పణ అడగబడ్డాడు.<ref name="rants">{{Cite news|url=http://football.guardian.co.uk/comment/story/0,9753,1606114,00.html |title=10 classic Roy Keane rants |work=Guardian Unlimited | location=London | date=24 August 2006 | accessdate=22 May 2010}}</ref> ఒప్పందము పై సంతకములు చేసిన రోజుల తరువాత, కీనే వలెన్సియా పై చాంపియన్స్ లీగ్ లో గెలవడానికి కావలసిన గోల్ ను చేయడం ద్వారా పండుగ చేసుకున్నాడు, కానీ ఈ పోటీలో యునైటెడ్ల ఇష్టం రియల్ మాడ్రిడ్ వలన క్వార్టర్ ఫైనల్ లోనే పోయింది, ఇది దురదృష్టవశాత్తు బహుశా రెండవ లీగ్ లో కీనె యొక్క స్వంత గోల్ వలన కూడా అయి ఉండవచ్చు. అతను PFA ప్లేయర్స్ ప్లేయర్ ఆఫ్ డి ఇయర్ మరియు ఫుట్బాలర్ ఆఫ్ ది ఇయర్ గా ఫుట్బాల్ రైటర్స్ అసోసియేషన్ ద్వారా పొందాడు, ఇది అతనికి యునైటెడ్ కు ఎనిమిది సంవత్సరములలో ఆరు ప్రిమియర్ లీగ్ టైటిల్ దిశగా నడిపించినందుకు వచ్చింది.

డిసెంబరు 2000 లో కీనే డైనమో కీవ్ పై ఓల్డ్ ట్రాఫర్డ్ లో జరిగిన చాంపియన్స్ లీగ్ తరువాత యునైటెడ్ ను సమర్ధించేవారి విభాగముల గురించి విమర్శించి, వివాదములకు కేంద్ర బిందువు అయ్యాడు. అతను కీవ్ ఆటపై ఆధిపత్యములో ఉన్నప్పడు తమను ఉత్సాహ పరిచేలా కేకలు వేయలేదని ఆరోపించాడు, ఇలా అన్నాడు: " స్వంత ప్రాంతము కానప్పుడు మన అభిమానులు చాలా గొప్పగా ప్రవర్తిస్తారు, నేను వారిని చాలా చాలా గొప్ప అభిమానులు అని అంటాను. కానీ స్వంత ప్రదేశములో వారు కొన్ని త్రాగే పదార్దములు మరియు ప్రాన్ సాండ్విచ్ లకు ఇచ్చిన ప్రాముఖ్యత పిచ్ లో ఏమీ జరుగుతుంది అనేదానికి ఇవ్వరు. మరోలా అనుకోకండి, నాకు తెలిసి ఓల్డ్ ట్రాఫర్డ్ కు వచ్చిన వారిలో చాలా మంది కనీసము "ఫుట్బాల్" అని అనడము కానీ లేదా దాని అర్ధం కానీ తెలియదు".<ref name="rants"></ref> కీనే ఇలా అతిగా మాట్లాడడము ఇంగ్లాండ్ లో ఫుట్బాల్ గ్రౌండ్ లో మారుతున్న ఈ వాతావరణము గురించి చర్చలకు దారి తీసింది మరియు ఈ పదము<ref>{{Cite news|url=http://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/keane-prawn-crack-stirs-terrace-talk-624675.html |title=Keane prawn crack stirs terrace talk |work=The Independent |date=10 November 2000 |accessdate=2010-09-24 | location=London | first=Nick | last=Harris}}</ref> 'ప్రాన్ సాండ్విచ్ బ్రిగేడ్' అనేది ఇప్పుడు ఇంగ్లీష్ ఫుట్బాల్ యొక్క పదజాలములో చేరింది, ఈ పదము ఎలాంటి ఇష్టం లేకుండా కేవలము ఫాషన్ కొరకు ఈ ఫుట్ బాల్ ఆటలు చూడడానికి వచ్చే ప్రజలను లేదా ఆ ఆటలకు అభిమానులము అని చెప్పుకునేవారిని ఉద్దేశించి ఉంటుంది.

అతను 2001 లో మాంచెస్టర్ డెర్బీ తో ఆడిన ఆటతో వెలుగులోకి వచ్చాడు, ఇది ఆల్ఫ్-ఇంగ్ హాలండ్ ఆడిన ఆట. ఆఖరు విజిల్ కు ఐదు నిముషములు ముందుగా అతను నార్వేగియాన్ లో బ్లాన్తంట్ కీ-హై ఫౌల్ పేరుతొ వెనుకకు పంపబడ్డాడు, ఇది చాలా మందికి ప్రతీకార చర్యగా అనిపించింది.<ref>{{Cite web|url=http://www.manchestereveningnews.co.uk/sport/football/c/223056_keane_haaland_clash_saved_my_career_.html?page_size=50 |title= Keane: Haaland clash saved my career |work=Manchester Evening News user comments}}</ref> అతనికి FA ముందుగా మూడు ఆటల నిషేధము మరియు £5,000 ఫైన్ విధించబడినది, కానీ అతని జీవిత చరిత్ర 2002 ఆగస్ట్ లో వెలువరించబడిన తరువాత, అందులో అతను హాలండ్ ను గాయ పరచడమే ఉద్దేశ్యం అని తెలిపిన తరువాత మరింత శిక్ష పడింది. ఈ సంఘటన పై కీనే యొక్క దృష్టి ఇలా ఉంది:

<blockquote>నేను చాలా కాలము ఎదురు చూసాను. అతనిని గట్టిగా కొట్టాలని అనుకున్నాను. బాల్ అక్కడే ఉన్నట్లుగా ఉంది(నేను అనుకుంటున్నాను). మీకు ఆశ్చర్యం కలిగించవచ్చు. మరియు తగలని దెబ్బల గురించి నా మీద నిలుచుని అరవకండి.<ref name="quotes">{{Cite web|url=http://www.allgreatquotes.com/roy_keane_quotes.shtml |title=Roy Keane Quotes}}</ref>
</blockquote>

ఇలా అనడం అనేది ముందుగా నిర్ణయించబడిన హత్యాయత్నం వంటిది అని ఒప్పుకోవడం వలన, FA కు కీనే ఆ అట యొక్క ప్రతిష్టను దెబ్బతీస్తున్నాడన్న విషయము పై కేసు వేయడం మినహా మరో మార్గము లేకుండా పోయింది.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/2236929.stm |title=Keane charged by FA |work=BBC Sport | date=4 September 2002 | accessdate=4 January 2010}}</ref> పరిశోధన జరిగేలోగా కీనే కు ఐదు ఆటల నిషేధము మరియు £150,000 ఫైన్ వేసారు. దీని గురించి సర్వత్రా నిరసన వెల్లువెత్తినప్పటికీ, <ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/sports_talk/2329223.stm |title=Keane let off lightly? |work=BBC Sport | date=15 October 2002 | accessdate=4 January 2010}}</ref>అతను తన జీవిత చరిత్రలో ఈ ఘటన గురించి ఎలాంటి చింతలు లేవని ఇలా వ్రాసుకున్నాడు: "నా ఆలోచన అతనిని ఇబ్బంది పెట్టడమే. ఏది ఎలా చేస్తారో అలాగే అనుభవించాలి. అతను తన బహుమతులు పొందాడు. అతను నన్ను ఇబ్బంది పెట్టాడు మరియు నా ఆలోచనా విధానము కంటికి కన్ను అంతే."<ref name="quotes"></ref>

2001-02 లో యునైటెడ్ సీజన్ ను నాలుగు సంవత్సరములలో మొదటి సారిగా ట్రోఫీ లేకుండా ముగించింది. స్వంత ప్రదేశములో, FA కప్ నుంచి వారు మిడిల్బ్రఫ్ చేత నాల్గవ రౌండ్ లోనూ మరియు మూడవ ప్రీమియర్ లీగ్ లోనూ, 1991 నుంచి ఉన్న దానిలో అత్యంత తక్కువ స్కోర్ తో బయటకు వచ్చేసారు. యూరప్ లో, ఎలాగోలా యునైటెడ్ UEFA చాంపియన్స్ లీగ్ లో సెమీ ఫైనల్ కు చేరడముతో, 1999 campaign నుంచి కొంచెం అభివృద్ధి కనిపించింది. ఆ తరువాత వాళ్ళు 3–3 తో బేయర్ లేవర్కుసేన్ తో డ్రా గా ముగించారు, అక్కడ యునైటెడ్ ను కీనే ఒక్కడే 3–2 గా ఉంచినప్పటికీ వీలు కాలేదు మరియు ఓడిపోయిన తరువాత కీనే యునైటెడ్ ఓడిపోవడానికి తన జట్టు సభ్యులు కొందరు డబ్బు మత్తులో పడడం కారణం అని, ఇంకా " వాళ్ళు ఆట గురించి మర్చి పోయాడు, గెలవాలన్న ఆకలి లేకుండా అయిపోయారు, రోలెక్స్ లు, కార్లు మరియు భవంతులు వచ్చేసరికి ఆటను మర్చిపోయారు" <ref name="autobiography"></ref>అని అన్నాడు. ఈ సీజన్ లో ముందుగానే, కీనే అందరిముందు మూడు సార్లు గెలిచిన జట్టు<ref name="vieira">{{Cite news|url=http://www.timesonline.co.uk/tol/sport/football/article511049.ece |title=The top 10 Roy Keame battles |work=Times Online | date=6 February 2005 | accessdate=2010-09-24 | location=London | first=John | last=Aizlewood}}</ref>లో ఇప్పుడు ఐక్యత లేదు అని వ్యాఖ్యానించాడు, అతని నమ్మకము ప్రకారము 1999 చాంపియన్స్ లీగ్ యొక్క అద్భుత విజయమునకు కారణమైన వారిలో ఇప్పుడు కష్టపడడానికి కావలసినంత శ్రద్ధ లేదు.<ref>{{Cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/sport/main.jhtml?xml=/sport/2005/11/19/sfnroy19.xml |title=Keane exits still raging at the dying of the light |work=Daily Telegraph | location=London | first=Tim | last=Rich | date=19 November 2005 | accessdate=22 May 2010}}</ref>

ఆగస్ట్ 2002 లో సుందర్లాండ్ యొక్క జాసన్ మెక్అతీర్ యొక్క భుజమునకు గాయం చేసినందుకు, ఇతనికి £150,000 ఫైన్ పడింది మరియు హాలండ్ గురించి చేసిన విమర్శల వలన ఐదు ఆటల నిషేధం కూడా పడింది. కీనే ఈ విరామమును తన తుంటి యొక్క కు ఆపరేషన్ చేయించుకోవడానికి వాడుకున్నాడు,ఈ నొప్పి కొరకు అంతకు ముందు అతను సంవత్సరము నుండి దీని కొరకు నొప్పి తెలియకుండా మందులు తీసుకున్నాడు. ఈ గాయము అతని ఆటవలన ప్రమాదకారి అవుతుంది అని భయం కలిగించినప్పటికీ <ref name="manutdzone">{{Cite web|url=http://www.manutdzone.com/playerpages/RoyKeane.htm |title=Roy Keane: A career profile with pictures |work=ManUtdZone.com}}</ref>మరియు ఆపరేషన్ చేసిన వైద్యుడు<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/2768049.stm |title=Keane faces hip replacement |work=BBC Sport | date=16 February 2003 | accessdate=4 January 2010}}</ref> భవిష్యత్తులో తొంటిని తిరిగి పెట్టాలని సూచించినప్పటికీ, అతను యునైటెడ్ జట్టుకు డిసెంబర్ లో తిరిగి వచ్చాడు.

{{Quote box|width=40%|align=left|quote=I'd come to one firm conclusion, which was to stay on the pitch for ninety minutes in every game. In other words, to curb the reckless, intemperate streak in my nature that led to sendings-off and injuries.|source=Keane on his 'new' style of play<ref name="autobiography" />}}
ఆపరేషన్ తరువాత విశ్రాంతి తీసుకుంటున్న సమయములో, కీనే తనకు వెంట వెంటనే గాయాలు కావడానికి మరియు నిషేధములు కలగడానికి కల కారణము పై దృష్టి సారించాడు. అతను తను కోపము మరియు అతిగా ప్రవర్తించాడు వలన ఈ ఇబ్బందులు వస్తున్నాయని మరియు అవి తన వృత్తి పర జీవితమును ఇబ్బందికి గురి చేస్తున్నాయని గుర్తించాడు.<ref name="autobiography"></ref> దాని ఫలితముగా, అతను ఫీల్డ్ లో ఆటపై ఎక్కువ శ్రద్ధ పెట్టడం మరియు ఇతర ఆటగాళ్ళ తో గొడవలు పడడము తగ్గించాడు. కొంతమందికి ఈ "కొత్త" రై కీనే తన తొంటి ఆపరేషన్ తరువాత ఎక్కువ కదలలేక పోవడం వలన, అతని ఆట తీరులో మార్పు వచ్చింది అని, అతను ఇంతకూ ముందులా గొప్పగా ఆడలేడు అని భావించారు. ఏది ఏమైనప్పటికీ,కీనే తిరిగి వచ్చిన తరువాత మే 2003 లో, మరలా ఒకసారి లీగ్ టైటిల్ కు జట్టును నడిపించి తన పాత<ref name="manutdzone"></ref> సత్తా అలాగే ఉంది అని నిరూపించుకున్నాడు.

2000 లలో కీనే పాట్రిక్ వియారా అర్సేనల్ తో ఆరోగ్యవంతమైన శత్రుత్వమును కలిగి ఉన్నాడు. ఈ ఇద్దరి మధ్యా గుర్తుండి పొయే సంఘటన 2005 లో హైబ్రీ లో యునైటెడ్ మరియు అర్సేనల్ ల మధ్య చెడు రక్తం ప్రవహిస్తున్న సమయములో జరిగింది. వియారా యునైటెడ్ లో ఓడిపోయిన గారీ నెవిల్లీ ఆట పూర్తి అవ్వకముందు తాను జోస్ అంటానియా రేయిస్ గురించి చెడ్డగా అన్న మాటల వలన ఇద్దరి తరఫున <ref name="sundaymirror.co.uk">[http://www.sundaymirror.co.uk/sport/football/2008/02/17/graham-poll-claims-he-was-pressured-to-ref-game-without-controversy-98487-20322545/ గ్రహం పోల్ క్లైమ్స్ హీ వాజ్ ప్రీ ఎష్యుర్డ్ టు రిఫర్ గేమ్ విత్ అవుట్ కాంట్రవర్సీ-సండే మిర్రర్ ]</ref>గొడవ రాజుకుంది, ఇది కీనే అర్సేనల్ ను సూటిగా తిట్టే దాకా తీసుకుని వచ్చింది.<ref name="vieira"></ref> ఈ ఘటన స్కై స్పోర్ట్స్ లో లైవ్ ప్రసారము జరిగింది, ఇందులో మాచ్ రిఫరీ గ్రహాన్ పోల్ " అతనికి చెప్పు (వియారా), తన నోరు సంభాళించుకుని మాట్లాడమని!" అనడం కీనే బాగా విన్నాడు. యునైటెడ్ లు 4-2 తో గెలిచిన ఆట పూర్తి అయిన తరువాత, కీనే వియారాను అంతర్జాతీయ స్తాయిలో తన మాత్రు దేశమైన [[సెనెగల్|సెనెగల్ ]]కు బదులుగా ఫ్రాన్స్ నుంచి ఆడడంను వివాదాస్పదముగా అన్నాడు. ఏది ఏమైనప్పటికీ, కీనే వరల్డ్ కప్ ఆఖరు ఆట అప్పుడు జాతీయ జట్టునుంచి వైతొలగిన కీనేకు ఇలాంటి విషయములలో తన గురించి అలా అనే మంచి పరిస్థితి లో లేదని, హక్కు లేదని వియారా వ్యాఖ్యానించాడు.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/a/arsenal/4554163.stm |title=Vieira hits out at Keane comments |work=BBC Sport | date=17 May 2005 | accessdate=4 January 2010}}</ref> రిఫరీ అయిన పోల్ లేటర్ ఆ తరువాత వాళ్ళిద్దరు ఆటగాళ్ళను మైదానము నుంచి బయటకు పంపించి ఉండి ఉండవలసింది అని, కానీ అలా చేయనీకుండా తన మీద వత్తిడి వచ్చింది అని తెలిపాడు.<ref name="sundaymirror.co.uk"></ref>

మొత్తం మీద, కీనే యునైటెడ్ కు తొమ్మిది పెద్ద గౌరవములు ఇప్పించాడు, తద్వారా అతనిని క్లబ్ చరిత్ర లోనే, గొప్ప కాప్టెన్ గా నిలిచి పోయాడు. కీనే 5 ఫిబ్రవరి 2005న బిర్మింఘం నగరము తో ఆడిన లీగ్ ఆటలో మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ కొరకు తన 50వ గోల్ చేసాడు.  2005 FA కప్ ఫైనల్ లో అతను కనిపించాడు, ఈ ఆటలో నిజమునకు యునైటెడ్ అర్సేనల్ పై పెనాల్టీ షూట్ అవుట్ లో ఓడిపోయింది మరియు ఇది ఇంగ్లీష్ ఫుట్ బాల్ లోనే ఒక పెద్ద రికార్డ్.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/fa_cup/3725109.stm |title=Neville hails Ronaldo | work=BBC News | date=22 May 2004 | accessdate=4 January 2010}}</ref> ఇంకా కీనే ఎక్కువ ఎర్ర కార్డ్లు వచ్చిన ఆటగాడుగా మరియు మొత్తం మీద 13 సార్లు నిషేధమునకు గురి అయిన వాడుగా రికార్డ్ కలిగి ఉన్నాడు. ఇంగ్లీష్ ఫుట్ బాల్ ఆటపై తన ముద్ర వేసినా ఈ ఆటగాడు దానికి గుర్తింపుగా ఇంగ్లీష్ ఫుట్బాల్ హాల్ ఆఫ్ ఫేం 2004 గా ఎన్నిక అయ్యాడు మరియు FIFA 100 కు ఎన్నుకోబడిన ఒకే ఒక్క ఐరిష్ ఆటగాడు అయ్యాడు మరియు ఇతను పీలే చేత ఇవ్వబడిన ప్రస్తుతం బ్రతికి ఉన్న గొప్ప ఫుట్బాల్ ఆటగాళ్లలో తన స్థానం కలిగి ఉన్నాడు.

===నిష్క్రమణ===
కీనే అనుకోకుండా ఇరువైపులా సమ్మతితో 18 నవంబరు 2005 న మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ ను వదిలి వెళ్ళిపోయాడు, ఆ సమయములో అతను లూయిస్ గార్సియా మరియు లివర్పూల్ ల నుంచి గట్టి పోటీతో కూడిన తన ఆఖరు ఆటను క్లబ్ <ref>{{Cite news
|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_prem/4232402.stm
|title=Liverpool 0-0 Man Utd
|publisher=[[BBC]]
|date=18 September 2005 |accessdate=12 March 2010}}</ref>కొరకు ఆడుతున్నాడు, అందులో గాయాల పాలై ఉన్నాడు. అతను అలా వెళ్లిపోవడం [[పోర్చుగల్|పోర్చుగల్ ]]లో జరుగుతున్న ప్రీ-సీజన్ శిక్షణ లో కీనే మరియు యునైటెడ్ యాజమాన్యము, ఆటగాళ్ల మధ్య పెరుగుతున్న ఆందోళనకు తెర దించింది, ఆ శిక్షణలోని రిసార్ట్ లో అతను యాజమాన్యముతో అక్కడి సదుపాయముల గురించి గొడవ పడ్డాడు.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/m/man_utd/4449396.stm |title=Keane in shock exit from Man Utd |work=BBC Sport | date=18 November 2005 | accessdate=4 January 2010}}</ref> అలాగే MUTV ఫోన్ ఇన్ లో కీనే యునైటెడ్ తో తన ప్రస్తుత ఒప్పందము ఈ సీజన్తో పూర్తి అవ్వగానే తాను " వేరే ఎక్కడి నుంచైనా ఆడడానికి తయారు అవుతున్నానని"<ref>{{Cite web|url=http://www.abc.net.au/sport/content/200509/s1471514.htm |title=Raging Roy Keane set to quit Man United |work=ABC Sport}}</ref> చెప్పడం ఫెర్గ్యుసన్ కు కోపం తెప్పించింది.

{{Quote box|width=40%|align=right|quote=“He [Keane] was our captain, he was our leader and he left a mark: where we are now is down to him, our dedication comes from the standards he set. The rules about time-keeping, about getting in a half-hour early, they were his instructions back in the day and those traditions continue.”|source=[[Darren Fletcher]] speaking four years after Keane's departure from [[Old Trafford]].<ref>{{Cite news| url=http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-1177813/DARREN-FLETCHER-TALKS-TO-MARTIN-SAMUEL-Teetotaller-Fergies-enforcer-learning-Keane-sitting-Uniteds-Champions-League-triumph.html | location=London | work=Daily Mail}}</ref>}}

MUTV లో మరొక సారి కీనే కనిపించడం అప్పుడు మాట్లాడిన మాటలు కూడా వివాదాస్పదం అయింది, 4–1 తో మిడిల్స్ బ్రొఘ్ చేతిలో నవంబరు లో దారుణమైన ఓటమి పాలు అయిన తరువాత, ఇలా టీవీ లో కనిపించడమును అతను జాన్ ఓ'షియా, అలెన్ స్మిత్, కిఎరన్ రిచర్డ్సన్ మరియు డారెన్ ఫ్లెట్చర్ ల ఆట తీరు ను తీవ్ర స్థాయిలో విమర్శించడానికి పూనుకున్నాడు. దానితో అత్యంత వివాదాస్పదం అయ్యాడు.<ref name="mutv">{{Cite news|url=http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,1563,1605711,00.html |title=Keane gagged by United after TV attack on players |work=The Guardian | location=London | first=Daniel | last=Taylor | date=1 November 2005 | accessdate=22 May 2010}}</ref> హర్చేస్ట్ విశ్లేషణ, రియో ఫెర్డినాండ్ క్లబ్ కోసం అట్టి పెట్టడం గురించి ఇలా తెలిపింది: " మీకు £120,000 జీతము వారమునకు ఇచ్చి మీరు ఒక 20 నిముషములు టోట్టేనహం పై ఆడినంత మాత్రమున మిమల్ని మీరు సూపర్ స్టార్ అని అనుకుంటున్నారా."<ref name="quit">{{Cite news|url=http://football.guardian.co.uk/News_Story/0,1563,1645805,00.html |title=Keane leaves United after Ferguson row |work=The Guardian | location=London | first=Sean | last=Ingle | date=18 November 2005 | accessdate=22 May 2010}}</ref> అని ప్రశ్నించింది. యునైటెడ్ యాజమాన్యం యొక్క అసంతృప్తి ప్రబలింది మరియు అది అంతా క్లబ్ యొక్క TV స్టేషన్ ద్వారా ప్రసారం చేయబడినది. ఆ ఇంటర్వ్యూ లో ఉన్న వారి చేత కీనే యొక్క అభిప్రాయములను "అతని స్థాయిలో కూడా మంటలు రేపగలిగినవి." అని తెలిపారు.<ref name="mutv"></ref>

{{Quote box|width=40%|align=right|quote=“Happiness is not being afraid.”|source=Keane on lack of fear<ref name="autobiography" />}}

రెండు వారముల తరువాత, ఫెర్గ్యుసన్ టో మరో గొడవ తరువాత, కీనే మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ క్లబ్ నుంచి వెంటనే విడిపోయేలా ఒక ఒప్పందం పై సంతకం చేశాడు, మరో క్లబ్ తో ఎక్కువ సమయము కొరకు మరో ఒప్పందం పై సంతకం చేయడానికి సిద్ధపడ్డాడు.<ref name="quit"></ref> అతని పన్నెండున్నర సంవత్సరముల ఓల్డ్ టాఫార్డ్ తో ఉన్న సంబంధమునకు గుర్తుగా ఒక ప్రమాణ పత్రము ఇవ్వబడినది, ఇందులో ఫెర్గ్యూసన్ మరియు ముఖ్య అధికారి డేవిడ్ గిల్ లు అతనికి భవిష్యత్తులో అంతా మంచి జరగాలని ఆశించారు.<ref name="quit"></ref> 15 డిసెంబరు 2005లో, కీనే £40,000 వారమునకు ఇచ్చేలా ఒప్పందం చేసుకున్న తరువాత, అతను చిన్న పిల్లడుగా ఉన్నప్పుడు ఆడిన జట్టుకు సెల్టిక్ ఆటగాడుగా ఎన్నుకోబడ్డాడు.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/celtic/4526940.stm |title=Keane completes switch to Celtic |work=BBC Sport | date=15 December 2005 | accessdate=4 January 2010}}</ref>

ఆ తరువాత ప్రశంసాపత్రం ఇవ్వడము అనేది ఓల్డ్ ట్రాఫర్డ్ లో 9 మే 2006 న, యునైటెడ్ మరియు సెల్టిక్ ల మధ్య జరుగుతుంది అని తెలిపారు. హోం సైడ్ ఆటను 1-౦ తో గెలిచారు,ఇందులో కీనే మొదటి సగము సెల్టిక్ తరఫునా మరొక సంగము అంతకు ముందులా మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ కు కాప్టైన్ గా ఆడాడు . దీని 69,591 మంది ప్రేక్షకులు వీక్షించారు మరియు ఈ సంఖ్య ఒక ప్రశంసా పాత్ర ఆటకు ఇంగ్లాండ్ లో అత్యధికముగా ప్రజలు వచ్చిన సభ అయింది.<ref>[http://www.manutd.com/default.sps?pagegid={B4CEE8FA-9A47-47BC-B069-3F7A2F35DB70}&amp;newsid=328805&amp;page=1 టెస్టిమోనియల్ మాచ్ రిపోర్ట్ ]</ref> ఈ ఆట ద్వారా వచ్చిన డబ్బు మొత్తము కీనే కు ఇష్టమైన సేవా సంస్థ డి గైడ్ డాగ్స్ ఫర్ ది బ్లైండ్ అసోసియేషన్ కు ఇవ్వబడినది.

==సెల్టిక్==
కీనే యొక్క సెల్టిక్ కెరీర్ అవమానకరమైన అనుభవముతో జనవరి 2006 లో మొదలు అయింది, ఆ సమయములో స్కాటిష్ కప్ లో [[గ్లాస్గో|గ్లాస్గో]] జైంట్ లు క్లైడే లపై 2-1 తేడా తో ఓడిపోయారు. అతను తన జట్టు లోని కొత్త సభ్యులను ఆట సమయములో నిందిస్తూ చూపిన పెడసరి ధోరణి ఇబ్బందికరముగా మారింది.<ref>{{Cite web|url=http://sport.scotsman.com/topics.cfm?tid=538&id=35652006 |title=Defeat caps disastrous debut for quiet Irishman |work=sport.scotsman.com}}</ref> కీనే తన మొదటి సెల్టిక్ గోల్ ను ఒక నెల తరువాత 2-1 గా స్కాటిష్ ప్రీమియర్ లీగ్ లో ఫల్కిర్క్ పై విజయం సాధించి వశము చేసుకున్నాడు.<ref>{{Cite news
|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/scot_prem/4690310.stm
|title=Celtic 2-1 Falkirk
|publisher=[[BBC]]
|date=8 February 2006 |accessdate=15 September 2009}}</ref> అతను తన స్థానమును ఆ తరువాత ఆదివారముపాత ఫారం డెర్బీ లో, సెల్టిక్ ను విజయం వైపుకు నడిపించేలా మాన్ ఆఫ్ ది మాచ్ లా ఆడి నిలబెట్టుకున్నాడు. ఒక ఆటగాని తన ఆఖు గౌరవము గా అతను ఒక డబుల్ ఆట స్కాటిష్ ప్రీమియర్ లీగ్ టైటిల్ మరియు స్కాటిష్ లీగ్ కప్ లలో సాధించాడు.

12 జూన్ 2006న, కీనే సెల్టిక్ లో చేరిన కేవలము ఆరు నెలల తరువాత, వైద్య సలహాలపై <ref name="retirement">{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/c/celtic/5071440.stm |title=Legend Keane announces retirement |work=BBC Sport  | date=12 June 2006 | accessdate=4 January 2010}}</ref>ఫుట్బాల్ నుండి వృత్తిగా వైదొలిగాడు. అతని ఈ అతనితో ఆడిన చాలా మంది స్నేహితులు మరియు మానేజర్ల హర్శమునకు కారణము అయింది, అందులో అలెక్స్ ఫెర్గ్యుసన్ కుడా ఉన్నాడు మరియు ఇలా అన్నాడు : " గత కొన్ని సంవత్సరములుగా అత్యంత మంచి జట్టుగా ఎవరెవరిని భావించారో వారిలో ఇతను తప్పకుండా ఉన్నాడు."<ref name="retirement"></ref>

==అంతర్జాతీయ క్రీడా జీవితం==
1991 లో టర్కీ కి వ్యతిరేఖంగా మొదటిసారి అంతర్జాతీయ స్థాయిలో ఒక అండర్-21 మ్యాచ్ ఆడటానికి పిలుపువచ్చినప్పుడు, కీనే ఐరిష్ జట్టు యొక్క సన్నాహాల పై మరియు సంస్థ పై అప్పటికప్పుడే అయిష్టతను ఏర్పరచుకున్నాడు, తరువాత ఆ ఏర్పాటు అంతా "జోక్ లో భాగంగా" ఉన్నదని అభివర్ణించాడు.<ref name="autobiography"></ref> జాతీయ జట్టులో ఉన్నంత కాలం అతను ఇదే అభిప్రాయాన్ని కలిగి ఉన్నాడు, దీంతో ఐరిష్ జట్టు నిర్వాహకులతో అతనికి లెక్కలేనన్ని గొడవలు ఏర్పడ్డాయి. కీనే తానూ ఐర్లాండ్ స్క్వాడ్ నుండి [[అల్జీరియా|అల్జీరియా]]కు ప్రయాణము చేయలేనని చెప్పాడు, కానీ అతని మానేజర్ జాక్ చర్లతన్ అతను ఇప్పుడు తన స్వదేశీయులతో రావడానికి ఇష్టపడక పొతే ఇంకా ఎప్పుడు ఐర్లాండ్ కొరకు ఆడే అవకాసం ఇవ్వనని చెప్పడం తో ఆశ్చర్య పడ్డాడు.<ref name="autobiography"></ref> ఈ భయం ఉన్నప్పటికీ, కీనే ఫారెస్ట్ మానేగర్ ఐన బ్రియాన్ క్లాఫ్ చెప్పిన మీదట ఇంట్లోనే ఉండడానికి సుముఖత చూపించాడు మరియు ఒక సంవత్సరము తరువాతా ఐరిష్ స్క్వాడ్ కు స్నేహ పూర్వకముగా లాన్స్దోవ్నే మార్గములో రమ్మని ఆహ్వానించినప్పుడు సంతోషించాడు. కొంచెం ఎక్కువగా అలవాటు అయిన తరువాత అతను చార్లటన్ యొక్క తరహా ఫుట్బాల్ ను ఇష్ట పడక పోవడం మొదలు పెట్టాడు, దీనికి కారణము అందులో ఆటగాళ్ళ నేర్పరితనము కంటే తోసుకోవడం మరియు సూటిగా ఆడడం పై ఎక్కువ శ్రద్ద ఉంటుంది. ఈ ఇద్దరు వ్యక్తుల మధ్య ఇబ్బందులు ఎక్కువగా [[అమెరికా సంయుక్త రాష్ట్రాలు|యునైటెడ్ స్టేట్స్ ]]యొక్క ప్రీ సీజన్ ఆట సమయములో తీవ్ర స్థాయికి చేరుకున్నాయి, ఆ సమయములో చర్లతన్ కీనే ను త్రాగే పని అయిన తరువాత స్టీవ్ స్టాన్టన్ తో కలిసి ఇంటికి రమ్మని కోరడం తో ఇబ్బందులు పెరిగాయి.<ref name="autobiography"></ref>

USA లో జరిగిన 1994 ఫిఫా ప్రపంచ కప్ లో ఐర్లాండ్ జట్టులో కీనే ఉన్నాడు మరియు ప్రతి గేమ్ లోను ఆడాడు, వాటిలో అనుకూలమైన టోర్నమేంట్ లలో 1-0 విజయం ఒకటి మరియు చివరికి ఇటలీ రన్నేర్స్-అప్ గా నిలిచింది. ది నెథర్లాండ్స్ చేతుల్లోంచి రెండవ రౌండు నుంచి బయటపడనప్పటికి, ఆ టోర్నమేంట్ ఐరిష్ జట్టు యొక్క విజయంగా భావించారు మరియు కీనే ఐర్లాండ్ జట్టులో ఉత్తమ ఆటగాడుగా పేరుపొందాడు. ఏమైనప్పటికీ, కీనే టోర్నమెంట్ అనంతర ఉత్సవాలలో అయిష్టంగానే పాల్గొన్నాడు, తరువాత దీని గురించి చెబుతూ, "నా దృష్టిలో, ఐర్లాండ్ కి ప్రపంచ కప్ తీవ్ర నిరాశ మిగిల్చింది: వేడుక జరుపుకోవడానికి అక్కడ ఏమీ లేదు". మేము సాధించినది చాలా తక్కువ."<ref name="autobiography"></ref>

తీవ్రమైన మోకాలి గాయం వల్ల కీనే 1998 ఫిఫా ప్రపంచ కప్ అర్హత మ్యాచ్ లలోని, కీలకమైన మ్యాచ్ లలో ఆడలేకపోయాడు, కాని UEFA యూరో 2000 కి అర్హత సంపాదించి, కెప్టన్ గా జట్టులోకి తిరిగి వచ్చాడు, ప్లే ఆఫ్ లో టర్కీ తో మ్యాచ్ ఓడిపోయారు. విజయం సాధించిన మ్యాచ్ లలో కీనే కు ఎక్కువగా సహాయపడిన మిక్ మక్ కార్తి, కొత్త నిర్వాహకుడిగా ఉన్న ఐర్లాండ్ జట్టు 2002 ఫిఫా ప్రపంచ కప్ కి అర్హత సాధించింది. ఈ అర్హత సాధించే క్రమంలో, ఐర్లాండ్ ఇంటామరియు బైటా ఓటమి ఎరుగలేదు, ముఖ్యంగా ఫుట్ బాల్ అంతర్జాతీయ దిగ్గజాలు పోర్చుగల్ మరియు నెథర్లాండ్స్ల పై,రెండవ దానిపై ప్రభావవంతముగా లాన్స్ డౌనీ రోడ్ నందు 1-0 తేడాతో గెలిచింది.

===2002 ఫిఫా ప్రపంచ కప్ సంఘటన===
{{Main|2002 Roy Keane incident}}
ఐర్లాండ్ యొక్క ప్రపంచ కప్ సన్నాహాలకు ఉద్దేశింపబడి,  ఫుట్ బాల్ అసోసియేషన్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ (FAI) ఒక శిక్షణా శిబిరాన్ని ఎంపిక చేసింది. మొట్ట మొదటి శిక్షణా తరగతుల సందర్భంగా, కీనే సరిపోయిన్నంత శిక్షణా సదుపాయాల పై మరియు ఐరిష్ జట్టు యొక్క సన్నాహక సామర్ధ్యాల పై తీవ్రమైన సందేహాలను వెలిబుచ్చాడు. జట్టుకు కావలసిన శిక్షణా సామాగ్రి ఆలస్యంగా రావటం పై అతడు కోపగించుకున్నాడు, ఇది మొదటి శిక్షణా తరగతులకు ఇబ్బంది కలుగ చేసింది, దీనిని అతను "కార్ల పార్కు వలె ఉన్నదని" వర్ణించాడు.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/team_pages/rep_of_ireland/newsid_2004000/2004160.stm |title=Keane blows his chance |work=BBC Sport | date=23 May 2002 | accessdate=4 January 2010}}</ref>

గోల్ కీపింగ్ కోచ్ పాకీ బొనర్ మరియు అలన్ కెల్లీ లతో వివాదం తర్వాత, రెండవ రోజు శిక్షణా కార్యక్రమంలో కీనే జట్టు నుండి తను వైదొలుగుతున్నట్లు ప్రకటించాడు మరియు ఐర్లాండ్ జట్టు తర్ఫీదు పై అసంతృప్తితో తను సొంత జట్టు మాంచెస్టర్ కు తిరిగి వెళ్ళాలనే అభిలాషను వ్యక్తపరచాడు. ఆ తక్కువ సమయంలో FAI కీనే కు వెంటనే విమాన సదుపాయం కల్పించటంలో విఫలమైయింది, దానితో అతను సైపన్ నందే మరొక రాత్రి గడపవలసి వచ్చింది, కానీ వారు ఇతనికి బదులుగా కోలిన్ హీలీ ను పిలిపించారు. తరవాతి రోజు రాత్రి, ఏమైయిందో కానీ, మక్ కారతి కీనే ను కలిశాడు మరియు శిక్షణా శిబిరంలో తిరిగి చేరమని అభ్యర్ధించాడు, పర్యవసానంగా కీనే అక్కడే ఉండటానికి సమ్మతించాడు.

కీనే మనస్సు మార్చుకున్న తర్వాత ఐరిష్ జట్టులో ఒత్తిడులు తాత్కాలికంగా చల్లబడినప్పటికి, తర్వాత పరిస్థితులు మరింతగా దిగజారాయి. వెంటనే కీనే ప్రముఖ ''ఐరిష్ టైమ్స్''  వార్తాపత్రికకు చెందిన క్రీడా వార్తాహరుడు టామ్ హమ్ఫ్రీస్ కు ఇంటర్వ్యూ ఇచ్చాడు, దానిలో అతను సైపన్ లో గల సదుపాయాలపై అసంతృప్తిని వెలిబుచ్చాడు మరియు అతను తాత్కాలికంగా జట్టుకు దూరమవ్వటానికి గల కారణాలను, పరిస్థితులను ఏకరువు పెట్టాడు. మక్ కారతి కీనే యొక్క ఇంటర్వ్యూ పై మండిపడ్డాడు మరియు జట్టు మొత్తము మరియు కోచింగ్ సభ్యులందరి ముందు ఆ వ్యాసము పై కీనే ను ఎదుర్కోవటానికి సిద్దపడ్డాడు. కీనే జాలిపడి విడిచి పెట్టటానికి తిరస్కరించాడు, తను నిజమని నమ్మిన విషయాలనే వార్తాపత్రికకు చెప్పానని పేర్కొన్నాడు మరియు ఐరిష్ అభిమానులు క్యాంపు లోపల ఏమి జరుగుతోందో తెలుసుకోవలసిన అవసరం ఉందని అన్నాడు.<ref name="autobiography"></ref> అతను వాక్చాలత్వంతో మక్ కారతి పై పరుష శబ్దాలతో తిట్ల వర్షం కురిపిస్తూ, "మిక్, నువ్వు ఒక అబద్ధాల పుట్టవి.... నువ్వు ఎంగిలి నాకే వెధవవి. నువ్వు ఒక ఆటగాడివని నేను అనుకోవటం లేదు, నిర్వాహకుడివి అని అంతకన్నా అనుకోవటంలేదు, కనీసం మనిషివని కూడా భావించటం లేదు. నువ్వు ఒక ఎంగిలి నాకే వెధవవి, ప్రపంచ కప్ ను ఎత్తి నీ సామానుల కప్పులో పడేస్తావు. ఇంకా నీతో నేను సంబంధం కలిగి ఉన్నానంటే, కేవలము నువ్వు నమా దెస జట్టుకు ఏదో ఒక రకంగా నిర్వాహకుడివి కనుక! నీ బోలోక్స్ ను ఎత్తి పట్టుకో.”<ref name="rants"></ref><ref>{{Cite news|url=http://football.guardian.co.uk/comment/story/0,9753,1606114,00.html |title=10 classic Roy Keane rants |work=Guardian football | location=London | date=24 August 2006 | accessdate=22 May 2010}}</ref> నియాల్ క్వియిన్న్ అతని యొక్క స్వీయచరిత్రలో గమనించినది ఏమిటంటే, "రాయ్ కీనే యొక్క 10 నిమిషాల ప్రసంగం [మిక్ మక్ కారతి కి వ్యతిరేఖంగా, పైవిధంగా] ... మనిషి రోగ పూరితంగా, క్రూరంగా, భూమి బద్దలైయినట్లు అయి అంత్య దశకు వచ్చినట్లుగా ఉంది మరియు అది చివరికి ఐరిష్ సమాజములో పెద్ద వివాదానికి కారణమైయింది." కానీ ఆ సమయము నందే, అతను కీనే దృక్పదాన్ని విమర్శిస్తూ, "[అతడు] మనందరినీ సైపన్ లో వదిలేసాడు, ఇంకా ఏదారి లేక" అని చెప్పాడు. మరియు వెనుకకు తీసుకోలేనంతగా అతను ఎవరు పడనంతగా, తనంతటతను శిక్షకు గురి అయ్యాడు."<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/sunderland/5281188.stm |title=The Odd Couple |work=BBC Sport | date=27 August 2006 | accessdate=4 January 2010 | first=Andrew | last=McKenzie}}</ref>

ఆ మీటింగ్ లో కీనే జట్టు సభ్యులలో ఎవరూ కూడా అతనిని సమర్ధిస్తూ మాట్లాడలేదు, అయినప్పటికీ, తర్వాత కొంతమంది అతనిని వ్యక్తిగతంగా సమర్ధించారు. ఆ సంఘటన తర్వాత అనుభవజ్ఞులైన నియాల్ క్వియిన్న్ మరియు స్టీవ్ స్తున్టన్ లు విలేకరుల సమావేశంలో మక్ కారతి వెనుక ఉన్నారు. ఆ సమయములో మక్ కారతి, కీనే ను జట్టు నుండి తొలగించి ఇంటికి పంపుతున్నట్లుగా ప్రకటించాడు<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport3/worldcup2002/hi/team_pages/rep_of_ireland/newsid_2001000/2001200.stm|title=McCarthy dismisses Keane row|work=BBC Sport | date=22 May 2002 | accessdate=4 January 2010}}</ref>. ఆ సమయంలో, ప్రపంచ కప్ జట్టు పేరు తెచ్చుకోవటంలో ఫిఫా అంత్య దశను దాటారు, అనగా కోలిన్ హీలీ కీనే యొక్క పేరును నిలబెట్టతంలో విఫలమైయ్యాడు మరియు ఆ టోర్నమెంట్ లో అతను ఆడలేదు.

===పునఃప్రవేశము===
యూరో 2004 అర్హత పోటిలలో రష్యా మరియు స్విట్జర్లాండ్ చేతిలో ఓడిపోవటంతో ఐర్లాండ్ మేనేజర్ మిక్ మక్ కారతి నవంబర్ 2002 న తన పదవికి రాజీనామా చేశాడు. కీనే అప్పటికీ పూర్తి స్థాయిలో అంతర్జాతీయ ఫుట్ బాల్ నుండి వైదొలగలేదు మరియు మక్ కారతి ఉండటం అనేది కీనే ఐరిష్ జట్టు వెలుపల ఉండటానికి ముఖ్య కారణం కాబట్టి, మిగతా అర్హత పోటీలకు జట్టులోకి కీనే తిరిగి వచ్చే అవకాశాలు మెరుగుపడ్డాయి.<ref>{{Cite web|url=http://sport.scotsman.com/topics.cfm?tid=630&id=1235422002 |title=The Keane question catches McCarthy out |work=sport.scotsman.com}}</ref> మక్ కారతి కి బదులుగా వచ్చిన బ్రియన్ కేర్ర్ కీనే తో పునః ప్రవేశానికి గల అవకాశాలపై చర్చించాడు మరియు రుమేనియా జట్టుపై ఆడే ఐరిష్ జట్టులోకి ఏప్రిల్ 2004 న తిరిగి ప్రవేశించాడు. కీనే తిరిగి నాయకుడిగా నియమింపబడలేదు, అయినప్పటికీ, కెన్ని కన్నింగ్ హామ్ వద్దే నాయకత్వాన్ని ఉంచటానికి కేర్ర్ నిశ్చయించాడు. 2006 ఫిఫా ప్రపంచ కప్ కి జట్టు అర్హత సాధించటంలో విఫలమైన తర్వాత, అతను తన క్లబ్ వృత్తి కొనసాగటం కొరకు, అంతర్జాతీయ ఫుట్ బాల్ నుండి రిటైర్ అయ్యినట్లు ప్రకటించాడు.<ref>{{Cite web|url=http://www.rediff.com/sports/2005/oct/15keane.htm |title=Roy Keane retires from internationals |work=rediff.com}}</ref>

===విరమణ తరువాత===
FAI లో తన అయిష్టమును తన ప్రవర్తనలో మరియు ఆటగాళ్లను తీసుకునే పద్దతి లో చూపించాడు. మార్చ్ 2007 లో కీనే చాలా మంది రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ నుంచి ఆటగాళ్ళు కేవలము వాళ్ళు ఎంత వరకు మీడియా లో తెలిసి ఉన్నారు అన్నది ఆధారము చేసుకుని తీసుకుంటామని తెలిపాడు మరియు ఈ సంస్థ డబ్లిన్ నుంచి లేదా ఇతర లీఇన్స్టర్ ప్రాంతమునకు చెందిన వారికి ముందుగా ప్రాముఖ్యత ఇస్తుంది. "మీరు ఒకసారి మీరు వారు మీడియాతో ఎంతగా కలిసి ఉన్నారు అన్న దాని మీద ఆడిస్తూ ఉంటే లేదా వాళ్ళు చాలా ఇంటర్వ్యూ లు ఇస్తూ ఉంటే ఆడిస్తూ ఉంటే అది తప్పు. నిజాయితీగా ఉండడము మరియు పిచ్చితనము కలిగి ఉండడముల మధ్య ఒక సన్నని గీత ఉంది.<ref>[http://newsimg.bbc.co.uk/sport2/hi/football/internationals/6477071.stm BBC స్పోర్ట్]</ref> కీనే సుందర్ల్యాండ్ ఆటగాడు అయిన లియం మిల్లర్ తీసుకోబడక పోవడానికి కారణము అతను కార్క్ నుంచి ఉండడము మరియు జాతీయ స్థాయిలో ఆడగాలిగిన శక్తి యుక్తులు ఉన్నప్పటికీ ఆ ఆటగాళ్ళు జాతీయ జట్టులోకి తీసుకోబడడం లేదు. అతను FAI తన బాధ్యత సరిగా నిర్వర్తించలేకపోతున్నదని విమర్శించాడు.
కీనే ప్రపంచ కప్పు 2010 లో ఐర్లాండ్, ఫ్రాన్స్ చేతిలో ఓడిపోవడం జరిగిన దానిని గురించి అన్న మాటతో మరింతగా వివాదములలో కూరుకుపోయాడు. నవంబరు 20, 2009న ఇప్స్విచ్ టౌన్ ప్రెస్ కాన్ఫరెన్స్ లో, కీనే హెన్రీ హ్యాండ్ బాల్ ఘటన పట్ల చేసిన ఐరిష్ ప్రతిస్పందనను బాగా పరిశీలనగా చూసాడు. అతని జవాబులో ఐరిష్ జట్ల ఆత్మ సంరక్షణ మరియు FAI అధికారులు అందరు ఉన్నారు.

==నిర్వాహక వృత్తి==
అతని మాజీ మేనేజరు సర్ అలెక్స్ ఫేర్గుసన్ అంతకు ముందుగానే చెబుతూ, తన పదవీ విరమణ తర్వాత కీనే మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ కోచ్ పదవికి వారసుడు అని తెలిపాడు. అయినప్పటికీ, కీనే యొక్క క్లబ్ నుండి క్రూరమైన తొలగింపు వెలుగులో, ఫేర్గుసన్ టక్కరి తనంతో, మేనేజరుగా కీనే యొక్క ఆశలను తుంచివేసాడు. "యువ మేనేజర్లు వస్తుంటారు మరియు ఒక్కొక్కళ్ళు ఇంగ్లాండ్ మేనేజర్లు లేదా క్లబ్ బాసులా అని ప్రజలు అడుగుతుంటారు. కానీ 2 సంవత్సరాల తర్వాత వారు అక్కడ ఉండరు. ఈ వాతావరణం లోకి రావటం అంత సులభం కాదు, భవిష్యత్తు గురించి నేనేమి ఊహించలేను."<ref>{{Cite web|url=http://english.people.com.cn/200511/11/eng20051111_220557.html |title=Ferguson plays down Keane hopes to coach Man Utd |work=People's Daily Online}}</ref>

===సుందర్ల్యాండ్===
సెల్టిక్ లో తను గడిపిన సమయములో, గోర్డాన్ స్త్రాచన్ తరువాత కీనే శక్తిశాలి అయిన మానేజర్ అని చార్లీ నికోలస్ చే సూచింపబడ్డాడు.<ref>{{Cite web|url=http://sport.scotsman.com/topics.cfm?tid=538&id=2428792005 |title=Keane can be next manager says Nicholas |work=sport.scotsman.com}}</ref> ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఛాంపియన్షిప్ క్లబ్ సుందర్ల్యాండ్ ను కీనే మానేజర్ గా తన ఉద్యోగమును మొదలు పెట్టాలని అనుకున్నాడు, ఇక్కడ అతను క్లబ్ చైర్మన్ మరియు బయటకు వెళుతున్న మానేజర్ నియాల్ క్విన్ లను కూడగట్టుకున్నాడు. సైపాన్ సంఘటన తరువాత ఈ ఇద్దరూ అందరి ముందే తమ వ్యతిరేకతను ప్రదర్శిస్తూ ఉండేవారు, కానీ వారు మానేజర్ ను పెట్టేటప్పుడు మాత్రము మంచిగా పని చేసారు, అందులో క్విన్న్ సదర్లాండ్ కు చెందిన ఫుట్బాల్ ప్రియులు " ఫుట్బాల్ కు నిజముగా సహకరించడము మరియు ఆ ఆట యొక్క అసలైన అందం ను గమనించి ఇష్ట పడాలని" అనుకునేవాడు.<ref>{{Cite web|url=http://soccerlens.com/manchester-united-legend-roy-keane-signs-3-year-contract-as-sunderland-manager/2202559.html |title=Roy Keane Signs 3 Year Contract As Sunderland Manager |work=Soccerlens}}</ref>

సదర్లాండ్ వెస్ట్ బ్రూమ్ విచ్ అల్బియాన్ పై 28 ఆగస్ట్ లో గెలిచిన తరువాత వెంటనే మూడు సంవత్సరముల ఒప్పందం పై సంతకము చేసాడు, క్విన్న్ యొక్క తాత్కాలిక నిర్వహణ క్రింద వరుసగా నాలుగు సార్లు ఘోరముగా ఓడిపోయిన తరువాత 2006-07 లో మెకెమ్ లు ఈ సీజన్ లో మొదటి సారిగా గెలిచారు. అప్పటికే తన క్లబ్ పేరు కోల్పోయిన పరిస్తితిలో ఉండడంతో, సెకండ్ బాటమ్ ఛాంపియన్ షిప్ టేబుల్ కొరకు, కీనే తను చేయాలనుకున్న మార్పులను త్వరగా చేయాలనుకున్నాడు. మానేజర్ అయిన తరువాత అతను చేసిన మొదటి పని అప్పటికే ఉన్న అసిస్టెంట్ మానేజర్, బాబీ సాక్స్టన్ ను అదే స్థానం లో ఉంచడం మరియు అంతకు ముందు నాటింగ్హాం ఫారెస్ట్ తో కలిసి పని చేసిన టోనీ లౌఘ్లన్ ను హెడ్ కోచ్ స్థానములో పెట్టడము. అతను స్వాడ్ కు కొత్త వారిని కలపడంలో ఏమాత్రం ఆలస్యము చేయలేదు, ఆగస్ట్ ట్రాన్స్ఫర్ విండో ఆఖరు రోజున మొత్తము ఆరుగురు ఆటగాళ్ళు సంతకం చేసారు. అందులో ముఖ్యమైనవి అంతకు ముందు కీనే ఉన్న మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ జట్టు లోని ద్విఘ్ట్ యార్క్ <ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/sunderland/5300876.stm |title=Yorke completes Sunderland move |work=BBC Sport | date=31 August 2006 | accessdate=4 January 2010}}</ref>మరియు లియామ్ మిల్లర్ <ref>{{Cite web|url=http://www.safc.com/news/?page_id=10360 |title=Miller makes it five |work=safc.com}}</ref>లు, వీరు సెల్టిక్ సహోద్యోగులైన రసస్ వాలెస్ మరియు స్టానిస్లవ్ వర్గా 
<ref>{{Cite web|url=http://www.safc.com/news/?page_id=10358 |title=Keane signs Celtic pair |work=safc.com}}</ref>లచే దోహదం చేయబడినవారు మరియు విగాన్ అథ్లెటిక్ జంట అయాన్ గ్రహమ్ కవనఘ్ మరియు డేవిడ్ కన్నోల్లీ లు ముఖ్యమైన వారు<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sunderland/5304006.stm |title=Irish trio make Sunderland switch |work=BBC Sport | date=31 August 2006 | accessdate=4 January 2010}}</ref>.

మానేజర్ గా కీనే యొక్క మొదటి రెండు ఆటలు సరిగ్గా జరగ లేదు; మొదటిది వెనుకనుంచి వచ్చి డెర్బీ దేశమును 2-1 తో ఓడించింది, ఆ తరువాతిది తేలికగా 3-0 తో లీడ్స్ యునైటెడ్ పై గెలుపొందింది. కీనే నేతృత్వములో సుందర్లాండ్ నెమ్మదిగా లీగ్ లలో నిలదొక్కుకు కోవడం మొదలు పెట్టింది మరియు సంవత్సరం గడిచేసరికి వాళ్ళు లీగ్ లలో సగం మందిని దాటి వచ్చేసారు. జనవరి 2007 ట్రాన్స్ఫర్ విండో సమయములో ఇంకో ఐదుగురు ఆటగాళ్ళు ఇందులో చేరార, వారిలో ముగ్గురు(ఆంథోనీ స్టోక్స్, కార్లోస్ ఎడ్వర్డ్స్ మరియు స్టెర్న్ జాన్) లు స్థిరమైన ఒప్పందముపై మరియు మిగిలిన ఇద్దరు (జానీ ఎవాన్స్ మరియు డానీ సింప్సన్) లు మాంచెస్టర్ యునైటెడ్, కీనే యొక్క పాత క్లబ్ నుంచి కొంత సమయము కొరకు వచ్చినవారు. ఫలితములు అభివృద్ధి చెందుతూ వచ్చాయి మరియు కీనే ఫిబ్రవరి మరియు మార్చ్ నెలలకుగాను 'మానేజర్ ఆఫ్ డి మంత్" అవార్డ్ <ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/s/sunderland/6408171.stm కీనే ఎర్న్స్ ఛాంపియన్షిప్ ఆనర్] BBC వార్తలు </ref>గెలుచుకున్నాడు, అదే సమయములో అతని జట్లు ఆటోమేటిక్ ప్రమోషన్ ప్రాంతములకు సవాలు చేయడం మొదలు పెట్టాయి. అలాగే, కీనే తన ఆటగాళ్ల లో లోపించిన వృత్తి పరమైన నిబద్దతను గట్టి చేతితో నియంత్రించాడు. ముగ్గురు ఆటగాళ్ళు, బర్న్స్లీ జట్టు కోచ్ ప్రయాణమునకు ఆలస్యముగా వస్తే, కీనే వారిని అక్కడే వదిలేశాడు.

సుందర్లాండ్ పోటీదారులైన డెర్బీ దేశము వారు బిర్మిన్ధం నగరములో 29 ఏప్రిల్ న క్రిస్టల్ పాలెస్ చేతిలో పరాజయం పాలైన తరువాత సదర్లాండ్ ప్రీమియర్ లీగ్ లో పదోన్నతి పొందింది.<ref>[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_1/6605665.stm బిర్మిన్గ్హాం &amp; సందర్ల్యాండ్ ప్రమోషన్ ]BBC స్పోర్ట్ </ref> ఒక వారము తరువాత, డి కొక కోలా ఛాంపియన్షిప్ గెలుచుకున్నారు మరియు సుందర్లాండ్ను బాగు పరచడము కీనే నాయకత్వములో పూర్తి అయింది. అతని విజయములు అతనికి "మానేజర్ ఆఫ్ ది ఇయర్" అవార్డ్ <ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/r/reading/6661535.stm |title=Coppell wins boss of year award |work=BBC Sport | date=16 May 2007 | accessdate=4 January 2010}}</ref> గెలుచుకునేలా చేసాయి. కీనే యొక్క గొప్ప కోరికలు అతను తన పదోన్నతిని పై కప్పు లేని బస్సులో నగరము మొత్తములో తిరుగుతూ ఉత్సవముగా చేసుకోవద్దని అనుకున్నప్పుడు తెలిసింది.{{Citation needed|date=September 2008}}

కొంతమంది {{Who|date=September 2010}}సుందర్లాండ్ యొక్క 2007-08 సీజన్ చాలా చెడ్డగా ఉంది అని అంటున్నారు, గాయాలు మరియు రిఫరీ ల తప్పుడు నిర్ణయములు వారికి వ్యతిరేకముగా వెళ్లాయి. ఏది ఏమైనప్పటికీ, చాలా మంది పండితులు వారి గొడవ పడగలిగిన శక్తిని కీనే వెనుక దాచి వారిని వారు కాపాడుకుంటున్నారు. ఈ సీజన్ లో వారి అతి తక్కువ పాయింట్ లు గుడిసన్ తోటలో 7-1 గా వచ్చి, ఎవర్టన్ చేతిలో ఓటమి వచ్చింది, దీనిని కీనే తన క్రీడా జీవితములోనే "అత్యంత తక్కువ పాయింట్లు"గా వర్ణించింది. ఏది ఏమైనప్పటికీ, ఈ సీజన్ యొక్క రెండవ భాగములో బాగా అభివృద్ధి పొందింది(ముఖ్యముగా స్వంత ప్రదేశములో) మరియు ఈ ఆటలో నిలబడడానికి లేదా ఇంటికి వెళ్ళడానికి మిడిల్బరో కు పోటీగా రెండు ఆటల దూరంలో ఉంది. అదే సమయములో, అంతకు ముందు మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ లో ఉన్న ఆటగాళ్లను తన వైపుకు తిప్పుకోవడం కీనే కొనసాగించాడు, అప్పటికే ఉన్నవారికి తోడుగా కీరన్ రిచర్డ్సన్, పౌల్ మెక్షేన్, డానీ హిగ్గిన్బాదం మరియు ఫిల్ బర్డ్స్లీ లను చేర్చాడు. అలాగే తను బుద్ధి కలిగి ఉండేలా తంత్రమును అలాగే కొనసాగించాడు, లియం మిల్లర్ ( సదర్లాండ్ యొక్క బాగా ఆడే ఒక ఆటగాడు) ను వేరే ప్రాంతమునకు పంపే వాటిలో పెట్టాడు, అతను రోజు శిక్షణ మరియు ఇతర జట్టు కార్యక్రమములకు ఆలస్యముగా వస్తున్నందుకు ఇలా చేసాడు.

2008-09 సీజన్ ఇంకా అర్ధం కాకుండా తయారైంది. సెప్టెంబరు 2008 లో కీనే FIFA ఉప అధ్యక్షుడు జాక్ వార్నర్ పై ద్విఘ్ట్ యార్క్ ను ట్రైనాడ్ మరియు టొబాకో జాతీయ జట్టు నుంచి తొలగించడం పై విపరీతముగా కోపము తెచ్చుకున్నాడు. వార్నర్ కీనే ను చిన్న దేశముల పట్ల చిన్న చూపు కలిగి ఉన్నాడని నిందించాడు.<ref>{{Cite web|url=http://www.sunderlandecho.com/sport/Exclusive-Keane-accused-in-TT.4476257.jp |title=Exclusive: Keane accused in T&T row |work=Sunderland Echo}}</ref> కీనే వార్నర్ ను "ఒక విదూషకుడు" అని పిలిచి జవాబిచ్చాడు మరియు యార్క్ అంతర్జాతీయ ఫుట్ బాల్ నుంచి విరమణ చేసేలా బలవంతము చేసాడు.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/s/sunderland/7609778.stm |title=Furious Warner hits back at Keane |work=BBC Sport | date=12 September 2008 | accessdate=4 January 2010}}</ref> అదే నెలలో కీనే తన ఉద్యోగ జీవితములో " అత్యంత ఇబ్బందికరమైన మరియు పెద్దదైన రాత్రి" గడిపాడు, ఆ సమయములో సుందర్లాండ్ 2-0 తో స్వంత ప్రదేశములో ఒక లీగ్ కప్ లో నార్తంటన్ లో గెలుపు ఓటమి తేలకుండా ఉండిపోయింది. ఈ ఆట సుందర్లాండ్ పెనాలిటీ లతో దగ్గర దగ్గరగా వచ్చి, 2-2 తో పూర్తి అయింది.<ref>{{Cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_cup/7626765.stm |title=Sunderland 2-2 Northampton (aet) |work=BBC Sport | date=23 September 2008 | accessdate=4 January 2010}}</ref>

న్యూ కాస్టిల్ యునైటెడ్ వారిపై 25 అక్టోబర్ న ( ఇది ఆ క్లబ్ 28 సంవత్సరములలో తొలిసారిగా సాధించింది) <ref>{{Cite web|url=http://www.safc.com/match/?page_id=15991 |title=Sunderland 2 Newcastle United 1 |work=safc.com}}</ref>సాధించిన చారిత్రాత్మకమైన 2-1 స్వదేశి గెలుపు వంటి వాటితో పాటుగా కొన్ని చక్కటి ఆటతీరులు ఉన్నప్పటికీ, ద్జిబ్రిల్ కిస్సే మరియు అంతాన్ ఫెర్డినండ్ వంటి ఆటగాళ్ళు అంతకు ముందు ఉన్న వారికి జత కలిసినప్పటికీ, జట్టు యొక్క మామూలు ఆటతీరు సరిపోక పోయింది. నవంబరు చివరిలో, సుందర్లాండ్ ప్రీమియర్ లీగ్ ఆలో ఐదు నుండి ఆరు ఆటలు ఓడిపోయి 18 వ స్థానమునకు వచ్చింది. కీనే మానేజర్ గా స్థాయి కోల్పోయాడు మరియు 4 డిసెంబర్ న 4-1 తో స్వంత ఉరిలో అంతకు ముందు వారాంతములో బాల్టాన్ ఓడిపోవడంతో, కీనే యొక్క భవిష్యత్తు సమస్యలతో ప్రశ్నార్ధకం అయింది.<ref>{{Cite web|url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11695_4587582,00.html |title=Keane leaves Black Cats: Sunderland manager quits |work=Sky Sports News}}</ref>

ది ఐరిష్ టైమ్స్ కు ఫిబ్రవరి 21, 2009 న ఇచ్చిన ఒక ఇంటర్వ్యూలో, కీనే సదర్లాండ్లో 30% షేర్లు కలిగిన ఎలిస్ షార్ట్ తో అభిప్రాయబేధములు మరియు కల్బ్ అధ్యక్షుడు నియాల్ క్వినిన్ తో సంబంధం బలహీన పడడము తాను సదర్లాండ్ మానేజర్ పదవికి రాజీనామా చేయడానికి కారణములు అని తెలిపాడు.<ref>{{Cite web|url=http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2009/0221/breaking6.htm |title=Keane speaks out on Sunderland departure |work=The Irish Times}}</ref>

===ఇప్స్విచ్ పట్టణం===
రెండు సంవత్సరాలు ఒప్పందంతో 23 ఏప్రిల్ 2009 న కీనే ఇప్స్విచ్ పట్టణము యొక్క కొత్త మేనేజర్ గా బాధ్యతలు స్వీకరించాడు,<ref name="Ipswich-Keane">{{Cite news| url=http://www.skysports.com/story/0,19528,11095_5226790,00.html| title=Ipswich Appoint Keane| work=Sky Sports| date=23 April 2009| accessdate=23 April 2009}}</ref> ఆ రోజు తరువాత నుండి క్లబ్ జిం మగిల్టన్ కు ఉద్వాసన పలికింది.<ref name="Ipswich-Keane"></ref> కార్దిఫ్ఫ్ సిటీ పై 3-0 తో గెలిచిన తర్వాత శనివారమునాడు నినియన్ పార్క్ లో జరగబోయే ఫైనల్ లీగ్ మ్యాచ్ నందు మొదటిసారిగా భాద్యత వహించే అవకాశం వచ్చింది.<ref>{{Cite news| url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/eng_div_1/8001889.stm| title=Cardiff 0-3 Ipswich| work=BBC Sport| date=25 April 2009| accessdate=25 April 2009}}</ref> తదుపరి వారంలో 2-1 తో కావెంత్రి పై గెలుపుతో ఇప్స్ విచ్ ఆ సీజన్ ను ముగించింది.<ref>{{Cite news| url=http://www.itfc.co.uk/page/MatchReport/0,,10272,00.html| title=Ipswich 2-1 Coventry City| work=ITFC| date=3 May 2009| accessdate=29 May 2009}}</ref> 2009-10 సీజన్ను, ఇప్స్విచ్ మొదటి పద్నాలుగు పోటీలలో ఒక్క దానిలో కూడా గెలవకుండా ఆరంభించింది,మొత్తం లీగ్ పోటీలలో మొదటి విజయం సాధించిన చివరి జట్టుగా నమోదు అయ్యింది, తుదకు 31 అక్టోబర్ న డెర్బీ కంట్రీ పై గెలిచింది,కార్డిఫ్ సిటి పై ఆ సీజనులోనే మొదటిదైన విజయాన్ని 29 నవంబర్ న సాధించింది. ఆ సీజన్ లో వారి ఆట తీరు క్రమంగా మెరుగుపడుతూ వచ్చింది, కానీ ఇప్స్విచ్ చాలా మాచ్ లను డ్రా చేసుకొని తదుపరి పోటీకి చాలా దూరంగా 15 వ స్థానంలో ఆ సీజన్ ను ముగించింది.[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/teams/i/ipswich_town/default.stm ]

==ప్రసార మాధ్యమాలలో పని==
కీనే ప్రసార మాధ్యమాలలో పని చేసాడు. కానీ, మరలా భవిష్యత్తులో పని చేయటానికి ఉత్సుకత చూపకుండా, ఆటను చెబుతూ, "నన్ను ITV వాళ్ళు సెల్టిక్ గేమ్ చేయమని అడిగారు." అని చెప్పాడు. "రెండు వారాల క్రితము ఓల్డ్ త్రాఫ్ఫోర్డ్ లో సెల్టిక్ కు వ్యతిరేఖంగా యునైటెడ్ గేమ్ ని చేయమని అడిగారు. నేను అనుకున్నాను నేను ఇప్పటికే ఒకసారి టీవీ కొరకు పనిచేశాను. ఇంక చేయను. దానికన్నా దంత వైద్యుని వద్దకు వెళ్ళటం నయం. అక్కడైతే రిచర్డ్ కీస్ లాంటి వ్యక్తుల వద్ద కూర్చోవచ్చు మరియు వాళ్ళు అక్కడ లేనిది ఏదో ఒకటి అమ్ముతుంటారు." కీనే ఇంకా చెబుతూ, "నేను టెలివిజన్ లో ఎప్పుడైనా సరే ఆట చూస్తూ ఉంటే, నేను తప్పకుండా వ్యాఖ్యానం వినబడకుండా ఆపేస్తాను."<ref>[http://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/dont-listen-to-tv-pundits-says-keane-1001031.html డోంట్ లిసన్ టు TV పండిట్స్, సేస్ కీనే ]</ref>

==వ్యక్తిగత జీవితం==
కీనే థెరిస్సా దోయల్ ను వివాహం చేసుకున్నాడు, మరియు వారికి ఐదుగురు సంతానం: షాన్నాన్, కరఘ్, ఐదన్, లేహ్ మరియు అలాన్న. ఆమె ఒక దంత వైద్యుని వద్ద సహాయకురాలిగా, మరియు అతను నాటింగ్ హాం ఫారెస్ట్ కు ఆడుతున్నప్పుడు 1992 లో ఆ జంట కలుసుకున్నారు. వారు మేఫీల్డ్, కార్క్ లో 1997 న వివాహం చేసుకున్నారు.<ref>{{cite news| url=http://www.thesun.co.uk/article/0,,2-2007370921,00.html | location=London | work=The Sun | first=Nick | last=Francis | title=Pack my WAGS for Sunderland | date=8 September 2007}}</ref>

కీనే మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ కి వెళ్ళినప్పుడు, అతని కుటుంబం బోదన్ లోని నాలుగు పడక గదులు గల ఒక నవీనమైన ఇంటిలో ఉన్నారు, అప్పుడు వారు హాలె లోని మాక్ తుడోర్ మాజన్ కి మారారు. అది అతను అనుకున్నంత ఏకాంత ప్రదేశము కాదు, అని 2002 ప్రపంచ కప్ నుండి విరమణ సమయంలో చెప్పాడు. అతను తరచుగా ట్రిగ్గస్ (అతని లబ్రాదోర్ కుక్క) తో కలసి నడుస్తూ కనిపించేవాడు, కీనే బ్లీడింగ్ వూల్ఫ్ పబ్ నందు సాధారణంగా ఉండేవాడు, మరియు డేవిడ్ బెక్హాం యొక్క పెళ్లి రోజు రాత్రి కొంతమంది విలేకరులు అతనిని కనుగొన్నారు. ఎందుకు మీరు వెళ్ళిపోయారు అని అడిగినప్పుడు, కీనే హాస్యమాడాడు: ''"ఇది పెళ్ళికి తోడేలుకి మధ్య ఎంపిక - మరియు తోడేలు గెలిచింది."'' <ref>{{Cite news| url=http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4161/is_20020901/ai_n12847574 | work=Sunday Mirror | title=Roy's pounds 2 1/2 M Manor Utd | first=David | last=Hudson | date=1 September 2002}}</ref>

కీనే మద్యపాన వ్యసనం నుంచి బయటపడిన వాడు.  తన స్వీయ చరిత్రలో, కీనే తన మద్యపాన వ్యసనం తనను దాదాపుగా ఏవిధంగా నాశనం చేసిందో వివరంగా చెప్పాడు. దాదాపుగా ప్రస్తుతం అతను పది సంవత్సరాల నుండి మద్యపాన రహితుడుగా ఉన్నాడు. తన సంకల్ప బలం, తను మద్యపాన రహితుడుగా మారడానికి సహాయ పడింది.<ref>{{Cite news| url=http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4161/is_20020811/ai_n12850336/ | work=Sunday Mirror | title=I'm an alcoholic ..a binge drinker, but Roy helps me get back on | first=James | last=Weatherup | date=11 August 2002}}</ref>

<ref>{{Cite news| url=http://news.independent.co.uk/uk/this_britain/article348720.ece | work=The Independent | location=London | title=Rooney's plan for 'Waynesor Castle' upsets local residents | first=Ian | last=Herbert | date=2 March 2006 | accessdate=22 May 2010}}</ref> మరింత ఏకాంతత కొరకు, 1930 నాటి తమ ఇంటిని కూల్చి వేసి, హాలె దగ్గర £2.5 మిలియన్లతో కొత్త ఇంటిని నిర్మించుకున్నారు.

కీనే మరియు అతని కుటుంబము ఇప్స్విచ్ ప్రాంతంలో కీనే యొక్క కొత్త క్లబ్ ఇప్స్విచ్, దగ్గరలో నూతన గృహాన్ని కొనుగోలు చేసినట్టు 6 జూన్ 2009 న ప్రకటించారు. ఆ ఇంటి ఖరీదు £1 మిలియన్ కన్నా ఎక్కువని చెబుతున్నప్పటికీ, వారు వుడ్ బ్రిడ్జిప్రాంతంలో ఇంటిని కొనుగోలు చేద్దామనుకొన్న తర్వాత,ఇది కీనే కుటుంబం యొక్క రెండవ ఎంపిక మాత్రమె.<ref>[http://www.greenun24.co.uk/content/greenun/sport/football/championship/ipswich-town/story.aspx?brand=EADOnline&amp;category=IpswichTownFC&amp;tBrand=GreenUnOnline&amp;tCategory=xDefault&amp;itemid=IPED05%20Jun%202009%2015%3A28%3A51%3A900 సుఫ్ఫోల్స్ హౌస్ మూవ్ ఫర్ కీనో ]| EADT</ref>

==గౌరవాలు==
===ఆటగాడు===
====క్లబ్====
;నాటింగ్ హాం ఫారెస్ట్
*ఫుల్ మెంబర్స్ కప్ (1): 1992

;మాంచెస్టర్ యునైటెడ్
*ప్రీమియర్ లీగ్ (7): 1993–94, 1995–96, 1996–97, 1998–99, 1999–2000, 2000–01, 2002–03
*FA కప్ (4): 1993–94, 1995–96, 1998–99, 2003–04
*FA కమ్యూనిటీ షీల్డ్ (4): 1993, 1996, 1997, 2003
*UEFA చాంపియన్స్ లీగ్ (1): 1998–99
*ఇంటర్‌కాంటోనెంటల్ కప్ (1): 1999

;సెల్టిక్
*స్కట్టిష్ ప్రీమియర్ లీగ్ (1): 2005–06
*స్కట్టిష్ లీగ్ కప్ (1): 2005–06

====వ్యక్తిగత గౌరవాలు====
*FWA ఫుట్‌బాలర్ ఆఫ్ ది ఇయర్: 2005
*PFA ప్లేయర్స్ ప్లేయర్ ఆఫ్ ది ఇయర్ : 1995, 1997
*స్ట్రోగాల్దో దే లెజెండరీ అవార్డు: 1999 &amp; 2007
*ప్రీమియర్ లీగ్ 10 సీజన్స్ అవార్డులు (1992–93 to 2001–02): ఓవర్ సీస్ టీం ఆఫ్ ది డికేడ్
*ఇంగ్లీష్ ఫుట్ బాల్ హాల్ అఫ్ ఫేం : 2008
*ప్రీమియర్ లీగ్ ప్లేయర్ ఆఫ్ ది మంత్ (2): అక్టోబర్ 1998, డిసెంబర్ 1999
*ఫిఫా 100

===నిర్వాహకుడు===
====క్లబ్====
;సుండర్లాండ్
*ఫుట్ బాల్ లీగ్ చాంపియన్ షిప్ (1): 2006–07

====వ్యక్తిగత గౌరవాలు====
*ఫుట్ బాల్ లీగ్ చాంపియన్ షిప్ మేనేజర్ ఆఫ్ ది మంత్ (2): ఫిబ్రవరి 2007, మార్చి 2007

==గణాంకాలు==
===ఆటగాడు===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! rowspan="2"|క్లబ్
! rowspan="2"|సీజన్
! colspan="2"|లీగ్
! colspan="2"|కప్
! colspan="2"|లీగ్ కప్
! colspan="2"|యూరప్
! colspan="2"|ఇతరములు<sup>1</sup>
! colspan="2"|మొత్తం
|-
!ఆడినవి
!గోల్స్
!ఆడినవి
!గోల్స్
!అప్ప్స్
!గోల్స్
!అప్ప్స్
!గోల్స్
!అప్ప్స్
!గోల్స్
!ఆడినవి
!గోల్స్
|-
|  rowspan="2"|కొభ్ రంబ్లేర్స్
| 1989–90
| 12
| 1
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|  
| 12
| 1
|-
!మొత్తం
!12
!1
! 
! 
! 
! 
! 
! 
! 
! 
!12
!1
|-
|  rowspan="4"|నాటింగ్ హాం ఫారెస్ట్
| 1990–91
| 35
| 8
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|  
| 35
| 8
|-
| 1991–92
| 39
| 8
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|  
|  
| 39
| 8
|-
| 1992–93
| 40
| 6
| 9
| 0
|  
|  
|  
|  
|  
|  
| 49
| 6
|-
!మొత్తం
!114
!22
!9
!0
! 
! 
! 
! 
! 
! 
!123
!22
|-
|  rowspan="14"|[[మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ F.C.|మాంచెస్టర్ యునైటెడ్]]
| 1993–94
| 37
| 5
| 6
| 1
| 7
| 0
| 3
| 2
| 1
| 0
| [54]54
| 8
|-
| 1994–95
| 25
| 2
| 7
| 0
| 1
| 0
| 4
| 1
| 0
| 0
| 37
| 3
|-
| 1995–96
| 29
| 6
| 7
| 0
| 1
| 0
| 2
| 0
| 0
| 0
| 39
| 6
|-
| 1996–97
| 21
| 2
| 3
| 0
| 2
| 0
| 6
| 0
| 1
| 1
| 33
| 3
|-
| 1997–98
| 9
| 2
| 0
| 0
| 0
| 0
| 1
| 0
| 1
| 0
| 11
| 2
|-
| 1998–99
| 35
| 2
| 7
| 0
| 0
| 0
| 12
| 3
| 1
| 0
| 55
| 5
|-
| 1999–2000
| 29
| 5
|  colspan="2"|–
| 0
| 0
| 12
| 6
| 4
| 1
| 45
| 12
|-
| 2000–01
| 28
| 2
| 2
| 0
| 0
| 0
| 13
| 1
| 1
| 0
| 44
| 3
|-
| 2001–02
| 28
| 3
| 2
| 0
| 0
| 0
| 12
| 1
| 1
| 0
| 43
| 4
|-
| 2002–03
| 21
| 0
| 3
| 0
| 2
| 0
| 6
| 0
| 0
| 0
| 32
| 0
|-
| 2003–04
| 28
| 3
| 5
| 0
| 0
| 0
| 4
| 0
| 1
| 0
| 38
| 3
|-
| 2004–05
| 31
| 1
| 4
| 1
| 1
| 0
| 6
| 0
| 1
| 0
| 43
| 2
|-
| 2005–06
| 5
| 0
| 0
| 0
| 0
| 0
| 1
| 0
| 0
| 0
| 6
| 0
|-
!మొత్తం
!326
!33
!46
!2
!14
!0
!82
!14
!12
!2
!480
!51
|-
|  rowspan="2"|సెల్టిక్
| 2005–06
| 10
| 1
| 1
| 0
| 2
| 0
| 0
| 0
| 0
| 0
| 13
| 1
|-
!మొత్తం
!10
!1
!1
!0
!2
!0
!0
!0
!0
!0
!13
!1
|-
! colspan="2"|క్రీడాజీవితం మొత్తం
!462
!57
!55
!2
!14
!0
!82
!14
!12
!2
!625
!75
|}

<div id="notes gs1"><sup>1</sup><small>ఇతర కాంపిటీటివ్ పోటీలలో, FA కమ్యూనిటీ షీల్డ్, UEFA సూపర్ కప్, ఇంటర్ కాంటినెంటల్ కప్ మరియు FIFA క్లబ్ ప్రపంచ కప్ వంటివి ఉన్నాయి.</small></div>

<ref>http://www.national-football-teams.com/v2/player.php?id=8607</ref>
{{Football player national team statistics|IRL}}
|-
|1991||3||0
|-
|1992||7||0
|-
|1993||9||0
|-
|1994||8||1
|-
|1995||2||0
|-
|1996||2||0
|-
|1997||7||2
|-
|1998||3||2
|-
|1999||4||0
|-
|2000||4||0
|-
|2001||7||4
|-
|2002||2||0
|-
|2003||0||0
|-
|2004||5||0
|-
|2005||4||0
|-
!మొత్తము||67||9
|}

===అంతర్జాతీయ గోల్స్===
<ref>{{Cite web
| url        = http://www.soccerscene.ie/sssenior/player.php?id=20
| title      = SoccerScene.ie - International Profile of Roy Keane
| accessdate = 2008-10-26
}}</ref>
{| class="wikitable"
! # 
! తేది 
! వేదిక 
! ప్రత్యర్థి 
! స్కోరు 
! ఫలితం 
! పోటీ
|-
|  1 
|  16 నవంబర్ 1994 
|  విండ్సర్ పార్క్, బెల్ ఫాస్ట్, నార్తర్న్ ఐర్లాండ్ 
|  {{fb|NIR}} 
|  4-0 
|  విజయం 
|  UEFA యురో 1996 క్వాలిఫైయింగ్
|-
|  2,3  
|  6 సెప్టెంబర్ 1997 
|  లగార్దాల్స్వోల్లర్, రేయ్క్జవిక్, [[ఐస్‌లాండ్|ఐస్ ల్యాండ్]] 
|  {{fb|ISL}} 
|  4–2 
|  విజయం 
|  1998 ప్రపంచ కప్ అర్హత
|-
|  4 
|  12 సెప్టెంబర్ 2007 
|  లాన్స్ డౌన్ రోడ్, డబ్లిన్, ఐర్లాండ్ 
|  {{fb|CRO}} 
|  2-0 
|  విజయం 
|  UEFA యురో 2000 క్వాలిఫైయింగ్
|-
|  5 
|  14 అక్టోబర్ 2010 
|  లాన్స్ డౌన్ రోడ్, డబ్లిన్, ఐర్లాండ్ 
|  {{fb|MLT}} 
|  5 -0 
|  విజయం 
|  UEFA యురో 2000 క్వాలిఫైయింగ్
|-
|  (6,7) 
|  మార్చి 24, 2001 
|  నికోషియా, [[సైప్రస్|సైప్రస్]] 
|  {{fb|CYP}} 
|  4-0 
|  విజయం 
|  2002 ప్రపంచ కప్ అర్హత
|-
|  8 
|  2 జూన్ 2001 
|  లాన్స్ డౌన్ రోడ్, డబ్లిన్, ఐర్లాండ్ 
|  {{fb|POR}} 
|  1–1 
|  డ్రా 
|  2002 ప్రపంచ కప్ అర్హత
|-
|  9 
|  1 అక్టోబర్ 2010 
|  లాన్స్ డౌన్ రోడ్, డబ్లిన్, ఐర్లాండ్ 
|  {{fb|CYP}} 
|  4-0 
|  విజయం 
|  2002 ప్రపంచ కప్ అర్హత
|}

===నిర్వాహకుడు===
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
! rowspan="2"|జట్టు
! rowspan="2"|దేశం
! rowspan="2"|నుండి
! rowspan="2"|వరకు
! colspan="5"|రికార్డు
|-
!G
!W
!D
!L
!విజయం
|-
|  align="left"|సుందర్లాండ్
| {{Flag icon|England}}
|  align="left"|28 ఆగష్టు 2006
|  align="left"|4 డిసెంబర్ 2008{{WDL|100|42|17|41}}
|-
|  align="left"|ఇప్స్విచ్ పట్టణము
| {{Flag icon|England}}
|  align="left"|23 ఏప్రిల్ 2009
|  align="left"|''ప్రస్తుతము'' {{WDL|77|27|24|26}}
|}
<small>4 డిసెంబర్ 2010 నాటి వరకు.</small>

==వీటిని కూడా చూడండి==
* ఐర్లాండ్ యొక్క స్టాంపుల పై ఉన్నట్లుగా నమోదు చేయబడిన ప్రజలు

==సూచనలు==
;సాధారణ
*{{Cite book| author= Hildred, Stafford; Ewbank, Tim | title= Roy Keane: Captain Fantastic |  publisher= Blake Publishing Ltd |  year=2000 | isbn=1-85782-436-9}}
*{{Cite book| author= Hildred, Stafford; Ewbank, Tim | title= Roy Keane: The Biography | publisher= Blake Publishing |  year=2002 | isbn=1-904034-59-4}}
*{{Cite book| author= Howard, Paul; Dunphy, Eamon | title= The Gaffers: Mick McCarthy, Roy Keane and the Team They Built | publisher= The O Brien Press Ltd |  year=2002 | isbn=0-86278-781-5}}
*{{Cite book| author= Keane, Roy; Dunphy, Eamon | title= Keane: The Autobiography | publisher= Michael Joseph |  year=2002 | isbn=0-7181-4554-2}}
*{{Cite book| author=O'Callaghan, Conor | title=Red Mist: Roy Keane and the Football Civil War - A Fan's Notes | publisher= Bloomsbury | year=2004 | isbn=0-7475-7014-0}}
*{{Cite book| author= Unknown Fan | title= The Little Book of Roy Keane | publisher= New Island Books |  year=2002 | isbn=1-904301-16-9}}
* రాయ్ కీనే (2002), ''యాజ్ ఐ సీ ఇట్'' , [DVD]

;ప్రత్యేకముగా 
{{Reflist|2}}

==బాహ్య లింకులు==
{{Wikiquote}}
*{{soccerbase|id=4076|name=Roy Keane}}
*{{soccerbase (manager)|id=2041|name=Roy Keane}}
*[http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/football/photo_galleries/4449888.stm Career photos on BBC Online]
*[http://www.bbc.co.uk/wear/content/image_galleries/safc_keane_gallery.shtml BBC Wear - Roy Keane's first day on the job at SAFC]
*[http://www.nationalfootballmuseum.com/pages/fame/Inductees/roykeane.htm English Football Hall of Fame Profile]

{{navboxes
|title=Roy Keane - Navigation boxes and awards
|list1=
{{Republic of Ireland Squad 1994 World Cup}}
{{Republic of Ireland Squad 2002 World Cup}}
{{Sunderland A.F.C. managers}}
{{Ipswich Town F.C. managers}}
{{Football League Championship Managers}}
{{PFA Players' Player of the Year}}
{{FWA Footballer of the Year}}
{{FIFA 100}}
{{1992–93 Premier League Team of the Year}}
{{1996–97 Premier League Team of the Year}}
{{1999–2000 Premier League Team of the Year}}
{{2000–01 Premier League Team of the Year}}
{{2001–02 Premier League Team of the Year}}
{{S-start}}
{{S-sports}}
{{Succession box
| before=[[Andy Townsend]]
| title=[[Republic of Ireland national football team|Republic of Ireland]] captain
| years=1997-2002
| after=[[Steve Staunton]]
}}
{{Succession box
| before=[[Eric Cantona]]
| title=[[Manchester United F.C.|Manchester United]] captain
| years=1997-2005
| after=[[Gary Neville]]
}}
{{S-end}}
}}
{{Ipswich Town F.C. squad}}

{{Manchester United 1999}}

{{Persondata
|NAME= Keane, Roy Maurice
|ALTERNATIVE NAMES= Keane, Roy
|SHORT DESCRIPTION= footballer and manager
|DATE OF BIRTH= 1971-08-10
|PLACE OF BIRTH= [[Cork (city)|Cork]], [[Republic of Ireland|Ireland]]
|DATE OF DEATH=
|PLACE OF DEATH=
}}
{{DEFAULTSORT:Keane, Roy}}
[[Category:1971 జననాలు]]
[[Category:జీవించివున్న వ్యక్తులు]]
[[Category:కార్క్ నందలి జనులు (సిటీ)]]
[[Category:రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ అసోసియేషన్ ఫుట్ బాలర్స్]]
[[Category:రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ లోని బహిష్కృత ఫుట్ బాల్ ఆటగాళ్ళ సంఘము]]
[[Category:ఇంగ్లాండ్ లో బహిష్కృత ఫుట్బాల్ ఆటగాళ్ళు]]
[[Category:స్కాట్లాండ్ లోని బహిష్కృత ఫుట్ బాల్ ఆటగాళ్ళు]]
[[Category:ఫుట్ బాల్ మిడ్ ఫీల్డర్ల సంఘము]]
[[Category:కొభ్ రంబ్లేర్స్ F.C. ప్లేయర్స్]]
[[Category:లీగ్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ ప్లేయర్స్]]
[[Category:నోట్టిన్ఘం ఫారెస్ట్ F.C. ఆటగాళ్ళు]]
[[Category:ది ఫుట్‌బాల్ లీగ్ ఆటగాళ్లు]]
[[Category:ప్రీమియర్ లీగ్ ప్లేయర్స్]]
[[Category:మాంచెస్టర్ యునైటెడ్ F.C.ఆటగాళ్ళు]]
[[Category:సెల్టిక్ F.C. ప్లేయర్స్]]
[[Category:స్కట్టిష్ ప్రీమియర్ లీగ్ ఆటగాళ్ళు]]
[[Category:రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ అండర్-21 ఇంటర్ నేషనల్ ఫుట్ బాలర్స్]]
[[Category:రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ ఇంటర్ నేషనల్ ఫుట్ బాలర్స్]]
[[Category:2002 ఫిఫా ప్రపంచ కప్ ఆటగాళ్ళు]]
[[Category:2002 ఫిఫా ప్రపంచ కప్ ఆటగాళ్ళు]]
[[Category:రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ ఫుట్ బాల్ మేనేజర్లు]]
[[Category:సుందర్ల్యాండ్ A.F.C. మేనేజర్లు]]
[[Category:ప్రీమియర్ లీగ్ నిర్వాహకులు]]
[[Category:ఇంగ్లీష్ ఫుట్ బాల్ హాల్ అఫ్ ఫేం లో చోటు సంపాదించినవారు]]
[[Category:ఫిఫా 100]]
[[Category:ది ఫుట్ బాల్ లీగ్ మేనేజర్లు]]

{{link FA|hu}}

[[en:Roy Keane]]
[[hi:रॉय कीन]]
[[ar:روي كين]]
[[bg:Рой Кийн]]
[[bn:রয় কিন]]
[[ca:Roy Maurice Keane]]
[[cs:Roy Keane]]
[[da:Roy Keane]]
[[de:Roy Keane]]
[[es:Roy Keane]]
[[et:Roy Keane]]⏎
[[fa:روی کین]]
[[fi:Roy Keane]]
[[fr:Roy Keane]]
[[ga:Roy Keane]]
[[he:רוי קין]]
[[hu:Roy Keane]]
[[id:Roy Keane]]
[[it:Roy Keane]]
[[ja:ロイ・キーン]]
[[ko:로이 킨]]
[[lv:Rojs Kīns]]
[[mk:Рој Кин]]
[[nl:Roy Keane]]
[[no:Roy Keane]]
[[pl:Roy Keane]]
[[pt:Roy Keane]]
[[ro:Roy Keane]]
[[ru:Кин, Рой]]
[[simple:Roy Keane]]
[[sk:Roy Keane]]
[[sv:Roy Keane]]
[[th:รอย คีน]]
[[tr:Roy Keane]]
[[uk:Рой Кін]]
[[vi:Roy Keane]]
[[zh:萊·堅尼]]
[[zh-yue:堅尼]]