Difference between revisions 795639 and 795649 on tewiki

{{యాంత్రిక అనువాదం}}
==ప్రవేశిక ==
{{Infobox settlement
<!--See Template:Infobox settlement for additional fields that may be available-->
<!--See the Table at Infobox settlement for all fields and descriptions of usage-->
<!-- Basic info  ---------------->
|official_name          = City of Pittsburgh
(contracted; show full)|postal_code_type       = [[ZIP Code]]
|postal_code            = 15106, 15120-15121, 15203-15208, 15210-15222, 15224, 15226-15227, 15230, 15232-15234, 15237, 15289
|area_code              = [[Area code 412|412]], [[Area code 724|724]], [[Area code 878|878]]
|website                = [http://www.city.pittsburgh.pa.us/ www.city.pittsburgh.pa.us]
|footnotes              =
}}

[[సంయుక్త రాష్ట్రాల]]లో ఉన్న '''పిట్స్
‍బర్గ్''' ({{pron-en|ˈpɪtsbərɡ}}), [[పెన్సిల్వేనియా]] రాష్ట్రంలోనే రెండవ పెద్ద నగరం మరియు [["అల్లెఘేనీ జిల్లా]]" యొక్క [[జిల్లా స్థానం]].ప్రధాన కేంధ్రం{{GR|6}} [[2000]] జనాభా లెక్కలు]] ప్రకారం దానినగరం యొక్క జనాభా 334,563; 2009 నాటికి ఆ సంఖ్య 311,647 కి చేరుతుంది అని అంచనా వెయ్యబడింది.<ref name="censuscity">{{cite web |url=http://www.census.gov/popest/cities/tables/SUB-EST2009-01.csv | title = US Census 2009 Annual Estimates of the Resident Population for Incorporated Places over 100,000}}</ref> 2009లో ఏడవ-జిల్లా మహానగర ప్రాంతం యొక్క జనాభా 2,354,957 గా ఉంది.<ref name="censusmetro">{{cite web |url=http://www.census.gov/popest/metro/files/2009/CBSA-EST2009-alldata.csv | title = US Census 2009 metropolitan and micropolitan statistical area population}}</ref> [[దిగువ పట్టణ పిట్స్‍బర్గ్]] మరియు పట్టణ కేంద్రాలలో ఉద్యోగాల విషయంలో 25 వ స్థానంలో నిలవటం ద్వారా అప్పటికే ఉన్న ఆర్ధిక ప్రభావాన్ని నిలబెట్టుకుంది (మరియు ఉద్యోగాల సాంద్రతలో 6వ స్థానంలో ఉంది).<ref name="jobsrank">{{cite news | url = http://www.post-gazette.com/pg/08216/901307-432.stm | title = Regional Insights: Pittsburgh is a national player in jobs per square mile but needs more population | work = [[Pittsburgh Post-Gazette]] | date = 2008-08-03 | accessdate = 2008-08-06 | last = Miller | first = Harold }}</ref> పిట్స్‍బర్గ్ [[అప్పలాచియా]]లో ఉన్న అతిపెద్ద నగరం.<ref name="Appalachia">http://rustwire.com/2009/11/08/pittsburgh-the-paris-of-appalachia/</ref>

నగరం యొక్క దిగువ పట్టణం [[అల్లెఘేనీ]] యొక్క ప్రవాహాలు మరియు [[మొనోన్ఘేల]] నదుల సంగమనంతో చెక్కబడిన ఒక త్రిభుజాకారంలో ఉంటుంది, ఇక్కడ [[ఒహియో నది]] ఏర్పడుతుంది. ఈ నగరం 151 ఎత్తైన భవనాలను,<ref name="Emporis Skyscraper statistics">{{cite web|url=http://www.emporis.com/en/wm/ci/bu/sk/?id=101313 |title="High-rise Buildings of Pittsburgh" |publisher=Emporis.com |date= |accessdate=2009-04-11}}</ref> 446 వంతెనలను,<ref name="venice">{{cite news|url=http://kdka.com/local/bridge.Pittsburgh.2.383456.html|title=Pittsburgh has Plenty of Bridges|work=[[KDKA-TV]]|date=2006-06-16|accessdate=2009-07-08}}</ref> రెండు కేబుల్ రైల్వేలను మరియు ఒక విప్లవానికి ముందు బలోపితం చేసే శక్తిని కలిగి ఉంది. అనేక వంతెనలు మరియు మునుపటి ఉక్కు తయారీ అనుభవం కలిగి ఉన్న పిట్స్‍బర్గ్ స్థానిక భాషలో "వంతెనల నగరం" మరియు "ఉక్కునగరం" గా పిలువబడుతుంది.

తన యొక్క [[ఉక్కు]] పరిశ్రమ కోసం చారిత్రికంగా పేరుపొందిన ఈ నగరం యొక్క ఆర్ధిక వ్యవస్థ ఈనాడు చాలా ఎక్కువగా [[ఆరోగ్య పరిరక్షణ]], విద్య, [[సాంకేతిక పరిజ్ఞానం]], రోబోటిక్స్ మరియు [[ఆర్ధిక సేవల]] పై ఆధారపడి ఉంది. ఈ ప్రాంతం [[మర్సెల్లస్ షేల్]] సంస్థ ఉత్పత్తి చేస్తున్న చమురు మరియు సహజ వాయువు సంస్థలకి కూడా ఆవాసంగా అవుతున్నది.<ref name="Green 2009">{{cite news|url=http://www.post-gazette.com/pg/09340/1018586-28.stm|title=Natural gas locked in the Marcellus Shale has companies rushing to cash in on possibilities|last=Green|first=Elwin|date=6 December 2009|publisher=[[Pittsburgh Post-Gazette]]|accessdate=28 February 2010}}</ref> ఈ నగరం నిర్లక్ష్యం చెయ్యబడిన పారిశ్రామిక ప్రాంతాలను వాటర్ ఫ్రంట్జలాశయతీరం మరియు [[సౌత్ సైడ్ వర్క్స్]]  (దక్షిణం వైపు శ్రామికులు)వంటి నూతన గృహాలు, షాపింగ్విక్రయశాలలు మరియు కార్యాలయాలతో తిరిగి అభివృద్ధి చేసింది. 1980లో ఉక్కు పరిశ్రమ పరిమానణాత్మకంగా తగ్గిపోయినప్పుడు పిట్స్‍బర్గ్ ఆర్ధిక ఇబ్బందులను ఎదుర్కున్నప్పటికీ, ఆధునిక పిట్స్‍బర్గ్ మాత్రం ఆర్ధికపరంగా బలంగా ఉంది. జాతీయ స్థాయిలో [[స్థిరాస్తుల సంక్షోభం]] ఉన్నప్పటికీ గృహ మార్కెట్ చాలా మటుకు స్థిరంగానే ఉంది మరియు 2008 లో జాతీయ ఆర్ధిక వ్యవస్థ గుర్తించదగిన ఉద్యోగ స్తథబ్ధతలోకి ప్రవేశించినప్పటికీ పిట్స్‍బర్గ్ మాత్రం ఉద్యోగాలను అందించింది.<ref name="jobsgrowth">{{cite news | url = http://www.pittsburghlive.com/x/pittsburghtrib/business/s_580675.html | title = Growth of jobs locally bucks nationwide trend | work = [[Pittsburgh Tribune-Review]] | date = 2008-08-02 | accessdate = 2008-08-06 | last = Napsha | first = Joe }}</ref>   పిట్స్‍బర్గ్ ఉక్కు మరియు విద్యుత్ ఉపకరణాలలో తన తయారీ అనుభవాన్ని మరియు చమురు ([[గల్ఫ్ చమురు]]), విద్యుత్ ఉపకరణాలు ([[వెస్టింగ్ హౌస్]]), రసాయనాలు ([[కోప్పర్స్]]) మరియు రక్షణ ([[రాక్వెల్ ఇంటర్నేషనల్]]) పరిశ్రమలలో వాణిజ్య ఉద్యోగాలను కోల్పోయినప్పుడు అనుకూల ఆర్ధిక పోకడ 1980కి వ్యతిరేకంగా ఉంది. ఈ నగరం ప్రధాన ప్రపంచ ఆర్ధిక సంస్థలు అయిన [[PNC పి ఎన్ సిఆర్ధిక సేవలు]] (దేశం యొక్క ఐదవ పెద్ద బ్యాంకు), [[ఫెడరేటెడ్ పెట్టుబడిదారులు]] యొక్క ప్రధాన కార్యాలయాలను మరియు [["మేల్లోన్ ఫైనాన్షియల్]]" మరియు [[" మేల్లోన్ కుటుంబం]] నుండి వచ్చిన [[BNY" బి ఎన్ వై మేల్లోన్]]" యొక్క ప్రాంతీయ ప్రధాన కార్యాలయాలను కలిగి ఉంది.

ప్రధాన ప్రచురణలు ఇతర అమెరికన్ నగరాలతో పోలిస్తే తరచుగా [[పిట్స్బర్గ్ యొక్క అధిక నివాస యోగ్యత]]ను గుర్తిస్తాయి. ఈ మధ్యకాలంలో 2010లో ''[[ఫోర్బ్స్]]''  మరియు ''[[యాహూ!]]''  రెండూ కూడా సంయుక్త రాష్ట్రాలలో అత్యధిక నివాస యోగ్యత కలిగిన నగరంగా పిట్స్బర్గ్ ను గుర్తించాయి.<ref name="realestate.yahoo.com">http://realestate.yahoo.com/promo/americas-most-livable-cities-2010</ref><ref name="forbes.com">http://www.forbes.com/2010/04/29/cities-livable-pittsburgh-lifestyle-real-estate-top-ten-jobs-crime-income.html</ref>

== శబ్ద ఉత్పత్తి శాస్త్రం ==
{{Main|Etymology of Pittsburgh}}
(contracted; show full)[[tr:Pittsburgh]]
[[uk:Піттсбург]]
[[vi:Pittsburgh]]
[[vo:Pittsburgh]]
[[war:Pittsburgh]]
[[wuu:匹兹堡]]
[[zh:匹兹堡]]
[[zh-min-nan:Pittsburgh]]