Revision 446 of "Thank You 2021/pt" on thankyouwiki

{{Thank You 2021
| language           = pt

| title              = Obrigado pelo teu donativo!

| header-new         = Obrigado! A sua generosidade para com a Wikipédia significa muito para nós.

| receipt            = Vais receber uma confirmação por e-mail quando tivermos processado o teu donativo.
| receipt-bitcoin    = Os recibos para donativos Bitcoin podem demorar entre 3 a 7 dias úteis.
| monthly-conversion = Iremos enviar-lhe um segundo recibo relativo ao seu donativo recorrente, que começaremos a processar no próximo mês.

| header-text1       = As contribuições de leitores como tu mantêm a Wikipédia próspera e independente.
| header-text2       = A Wikipédia é um projeto da [https://wikimediafoundation.org Wikimedia Foundation].

| share-text         = Divulga, fala com a tua família e diz aos teus amigos que apoias a Wikipédia.
| share              = Partilhar
| share-facebook-alt = Partilhar no Facebook
| share-twitter      = Tweet
| share-twitter-alt  = Partilhar no Twitter
| share-message      = Doei para a @Wikipedia. Apoia o conhecimento livre! #adoroaWikipedia

| survey-code        = 55NMTPL
| survey-header      = Preencha o nosso questionário
| survey-text        = Ajuda-nos a melhorar a Wikipédia ao responder a algumas perguntas no nosso questionário.
| survey-legal       = Este inquérito utiliza um serviço de terceiros. Para obter informações sobre a privacidade e tratamento de dados, por favor consulte a [[wmf:Donor Thank You Survey Privacy Statement/pt|declaração de privacidade do inquérito]].
| survey-button      = Iniciar o inquérito

| match-header       = Doação equivalente
| match-text         = Duplica o teu impacto e descobre se a tua empresa tem um programa de donativos equivalentes.
| match-button       = Consulte o seu empregador

| store-header       = Comprar produtos da Wikipédia
| store-text-new     = Plante uma semente de conhecimento comprando um presente com o tema da Wikipédia na nossa loja. Utilizamos as receitas da loja para agradecer aos voluntários que tornam a Wikipédia possível.
| store-button       = Compre na loja Wikipédia

| endowment-header   = Saber mais
| endowment-title    = Assegurar o futuro do conhecimento livre: o Fundo Wikimedia.
| endowment-text     = O Fundo Wikimedia fornece financiamento específico para preservar, construir e apoiar o futuro do conhecimento livre para as gerações futuras.

| return             = Voltar para Wikipédia

| chapters           = Descobre mais sobre [[m:Local_chapters|capítulos locais e os seus projetos]].
| questions          = Se tiveres questões, envia um e-mail para [mailto:[email protected] [email protected]].
| terms              = O texto está disponível sob a [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Licença Creative Commons Attribution-ShareAlike License]; podem aplicar-se termos adicionais. Consulta [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Terms_of_Use Termos de utilização] ou [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy Política de privacidade] para obter mais informações.

}}