Difference between revisions 6904016 and 6912206 on thwiki

{{วิกิพีเดีย:บทความที่ต้องการ/ส่วนหัว}}
{{TOC limit|3}}

= ยังไม่ได้จับคู่หรือไม่มีลิงก์ต่างภาษา =
{{บน}}
== บุคคล ==
{{บทความหลัก|วิกิพีเดีย:บทความบุคคลที่ต้องการ#ยังไม่ได้จับคู่หรือไม่มีลิงก์ต่างภาษา}}
* [[รายนามนักพากย์ชาวไทย]]
(contracted; show full)* [[อาหารสเปน]] ([[:en:Spanish cuisine]])

{{กลาง}}

== ศิลปะ บันเทิง ==
* [[เครื่องปั้นดินเผาไทย]] ([[:en:Thai ceramics]])
* [[อภิธานศัพท์อะนิเมะและมังงะ]] ([[:en:Glossary of anime and manga]]) เพื่อลดปัญหาบทความที่อาจมีผู้สร้างขึ้น

* [[ประวัติศาสตร์อะนิเมะ]] ([[:en:History of anine]])⏎
* [[:en:Mr. Smith Goes to Washington]]
* [[:en:Somewhere_Out_There (James_Horner_song)]]
* [[Lie to Me]] ([[:en:Lie to Me]]) ละครชุดอเมริกัน
* [[NCIS: LA]] [[:en:NCIS: Los Angeles]]) ละครชุดอเมริกัน
* [[นิคคาโลเดียน]] ([[:en:Nickelodeon]]) ช่องการ์ตูนเด็กอเมริกัน
* [[ซูเปอร์แนเชอรัล (ละครโทรทัศน์)]] ([[:en:Supernatural (TV series)]]) ละครชุดอเมริกัน
* [[Vídeo Brinquedoวิดีโอบรินควีโด]] ([[:en:Vídeo Brinquedo]]) สตูดิโอบราซิลที่ชอบลอกผลงานของดิสนีย์
* [[การออกแบบอุตสาหกรรม]] ([[:en:Industrial design]])
* [[โกงตาย ทะลุตาย]] ([[:en:The Final Destination]])
* [[แคสเปอร์ ผีเพื่อนรัก]] ([[:en:Casper the Friendly Ghost]])
* [[เดอะไดอะรี่ออฟเจน]] ([[:en:The Diary of Jane]])
* [[เดอะสกรีม]] ([[:en:The Scream]])
* [[เปิดศึกยอดนักประดิษฐ์]] ([[:en:American Inventor]])
* [[พิธีกร]]/[[ผู้ดำเนินรายการ]] ([[:en:Presenter]])
* [[พู่กัน]] ([[:en:Paintbrush]])
* [[เพลงแดนซ์]]/[[ดนตรีแดนซ์]]/[[เพลงเต้นรำ]] ([[:en:Dance music]])
* [[วิจิตรศิลป์]] ([[:en:Fine art]])
* [[ออสเตรเลียนบรอดแคสติงคอร์ปอเรชัน]] ([[:en:Australian Broadcasting Corporation]])
* [[อเมริกาแข่งเก่งแข่งกึ๋นส์]] ([[:en:America's Got Talent]])
* [[ชีวิตอัศจรรย์ของพาย]] ([[:en:Life of Pi (film)]])
* [[คู่ซัดอันตราย]] ([[:en:Skin Trade (film)]])
* [[ทีมล่าเฉียดนรก]] หรือ [[คนหักคน]] ([[:en:SPL: Sha Po Lang]])
* [[คนโขน]] ([[:en:Kon Khon]])
* [[ยอดคนอันตรายล่าข้ามโลก]] ([[:en:Largo Winch II]])
* [[ปล่อง]] / [[ปล่องไฟ]] / [[ปล่องควัน]] ([[:en:Chimney]])
* [[พื้น]] ([[:en:Floor]])
* [[การแสดงพรสวรรค์]] ([[:en:Talent show]])
* [[ฝ่าดงนรกเดินดิน]] ([[:en:Highschool of the Dead|en]], [[:ja:学園黙示録 HIGHSCHOOL OF THE DEAD|ja]])
* [[ผ่ามัธยมไททัน]] ([[:en:Attack on Titan: Junior High]])

=== กีฬา ===
* [[ฟุตบอลถ้วยพระราชทาน ก 2553]] ([[:en:2010 Kor Royal Cup]])
** [[เหตุการณ์ความไม่สงบในฟุตบอลถ้วยพระราชทาน ก 2553]] ([[:en:2010 Kor Royal Cup unrest]])
* [[ลูชาลีเบร]] ([[:en:Lucha libre]]) มวยปล้ำสวมหน้ากากของเม็กซิโก
* [[สหพันธ์มวยสากลสมัครเล่นนานาชาติ]] ([[:en:International Boxing Association]])
* [[การใช้สารต้องห้ามทางการกีฬา]] ([[:en:Doping in sport]]) - เป็นคำจาก [[s:พระราชบัญญัติควบคุมการใช้สารต้องห้ามทางการกีฬา พ.ศ. ๒๕๕๕|พระราชบัญญัติควบคุมการใช้สารต้องห้ามทางการกีฬา พ.ศ. 2555]]
(contracted; show full)* [[โปเกมอน แบล็กและไวต์]] ([[:en:Pokémon Black and White]])
* [[โปเกมอน แบล็ก 2 และไวต์ 2]] ([[:en:Pokémon Black 2 and White 2]])
* [[แม็กซ์เพย์น (ซีรีส์)]] ([[:en:Max Payne (series)]])
** [[แม็กซ์เพย์น]] ([[:en:Max Payne]])
** [[แม็กซ์เพย์น 3]] ([[:en:Max Payne 3]])
* [[เลฟต์โฟร์เดด]] ([[:en:Left 4 Dead]])
* [[เลฟต์โฟร์เดด 2]] ([[:en:Left 4 Dead 2]])
* [[
Computer Entertainment Rating Organizationองค์การจัดอันดับด้านความบันเทิงทางคอมพิวเตอร์]] ([[:en:Computer Entertainment Rating Organization]])
<!-- (การสะกดชื่อไทยอย่างเป็นทางการของเกมแข่งรถเหล่านี้ ไม่ปรากฎชัดเจน หรืออาจมีปรากฎแต่ในสื่ออื่น ๆ ซึ่งก็อาจจะทับศัพท์ไม่ตรงกัน) -->
* [[ดริฟต์ซิตี]] (ชื่อที่ใช้ในสหรัฐอเมริกาและในไทย เดิมในไทยเคยใช้ชื่อ [[ดริฟต์สตรีต]] (Drift Street)) ([[:en:Drift City]])
* [[โปรเจกต์ทอร์ก]] (เคยมีในประเทศไทยด้วย ในนาม [[Level X]] / [[เลเวลเอกซ์]]) ([[:en:Project Torque]], [[:ru:Project Torque]])
(contracted; show full)
|-
|}
* [[เอี๊ยม]] ([[:en:Suspenders]])
** หมายเหตุ: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานว่า "เอี๊ยม น. แผ่นผ้าสำหรับคาดหน้าอกเด็กเล็ก ๆ, เต่า ก็ว่า. (จ.)." จึงเข้าใจว่า ที่จริงเอี๊ยมคือผ้าแบบที่หง ไหเอ๋อร์ ใส่ใน''รูปที่ 1'' ทางขวานี้ ไม่รู้จะมีบทความผ้าแบบนี้หรือไม่ยังหาไม่พบ แต่ปัจจุบัน สายคาดเสื้อแบบที่แลร์รี คิง ใส่ใน''รูปที่ 2'' ก็เรียกเอี๊ยมเหมือนกัน และบทความภาษาอังกฤษข้างต้นนี้ตรงกับอย่างหลังนี้
{{ล่าง}}