Difference between revisions 9229835 and 9229855 on thwiki

{{เก็บกวาด}}
นี่คือรายนามผู้ปกครองดินแดนที่เป็นส่วนหนึ่งของ[[ยูเครน]]ในปัจจุบัน
==ยุคโบราณ==
==ยุคอพยพ==
ใย[[Eastern Europe|ยุโรปตะวันออก]]เกิด[[Migration Period|การอพยพครั้งใหญ่]]เนื่องจากการมาถึงของ[[Goths|ชาวกอท]] จากภูมิภาคบอลติกมายังดินแดนที่เป็นยูเครนในปัจจุบัน, ราว ค.ศ. 200 พวกเขาเข้ายึดครองหรือหลอมรวมกับชนพื้นเมือง[[Early East Slavs|สลาฟ]] ชาวกอทถูกขับไล่โดยการรุกรานของ[[Huns|ชาวฮัน]] ประมาณ ค.ศ. 375 พวกกอทยังคงยึดครอง[[ยุโรปใต้]] และชาวฮันก็ย้ายไปอยู่ที่คาบสมุทรบอลข่านและสร้าง[[จักรวรรดิฮัน]] ซึ่งก(contracted; show full)
|--
|[[ไฟล์:Kyi, Czech, Khoryv and Lubed in der Radziwiłłchronik.jpg|80px]]||[[Kyi, Schek and Khoryv|คยี]], ในตำนานว่าเป็นผู้สถาปนาเมืองเคียฟ, เจ้าชายชาวสลาฟจาก[[Kuyavia, Ukraine|กุยาเวีย]], เป็นไปได้ว่าอยู่บริเวณ [[Polans (eastern)|โปแลนด์ตะวันออก]]
||ศตวรรษที่ 5–6||482||?
|--
|||[[โอเลก]] (''เฮลเง'' หรือ ''เฮลกี''), อาจเป็นชาว[[ชาวเดนมาร์ก|เดนมาร์ก]]หรือ[[Sweden|สวีเดน]], 
an apocryphal Kiev [[voivode]], under the overlordship of the [[Khazar Khaganateไม่มีหลักฐานว่าเป็น[[voivode|วอยวอร์ด]]เคียฟ, อยู่ภายใต้[[Khazar Khaganate|อาณาจักรข่านแห่งคาซาร์]]||ศตวรรษที่ 8||?||?
|--
|||[[บราฟลีน]], อาจเป็นชาว[[Sweden|สวีเดน]],<ref>{{cite web|url=http://www.shvoong.com/social-sciences/anthropology/496950-ladoga-staraya-ladoga-aldeigjuborg/|title=shvoong.com -  Resources and Information.|author=|date=|website=www.shvoong.com}}</ref> a วอยวอร์ด[[Varangian]] voivode in the [[Rus' Khaganate|วารันเจียน]] ใน [[Rus' Khaganate|อาณาจักรข่านแห่งรุส]]||ศตวรรษที่ 8-9||c. 790||c. 810
|--
|[[ไฟล์:Аскольд та Дір.png|80px]]|||[[Askold and Dir|อัสโคลด์]]และ[[Askold and Dir|ดีร์]] (''Høskuldr'' and ''Dýri''),<ref>{{cite web|url=http://www.historiskamedia.se/o.o.i.s?id=43&vid=99|title=Nordiska furstar lade grunden till Ryssland|author=|date=|website=historiskamedia.se}}</ref> เป็นไปได้ว่าเป็น [[Sweden|ชาวสวีเดน]] , ผู้นำชาววารันเจียน แต่มิใช่วงศ์รูริก,ปกครองเคียฟ (khagans) แต่มิใช่เคียฟรุส || ? - 882 || c. 842<ref>Suszko, Henryk (2003). ''Latopis hustyński. Opracowanie, przekład i komentarze''. Slavica Wratislaviensia CXXIV. Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. {{ISBN|83-229-2412-7}}; Tolochko, Oleksiy (2010). ''The Hustyn' Chronicle''. (Harvard Library of Early Ukrainian Literature: Texts). {{ISBN|978-1-932650-03-7}}</ref> || 882
|--
|}

===[[ราชวงศ์รูริค]]===
ราชวงศ์[[Rurik Dynasty|รูริค]]สืบเชื้อสายมาจาก[[Rurik|รูริค]] (''Hrørekr''), a  ผู้นำชาว[[Varangians|Varangian]] pagan [[konung]] or chieftain, who supposedly was of haplogroup [[Haplogroup N (Y-DNA)|N1c1]], which is common among [[Finno-Ugric peoples]] and not so rare in Baltic region.<ref name=genealogy>
[http://freepages.genealogy.rootsweb.com/~mozhayski/teksty/ydna.html DNA Testing of the Rurikid and Gediminid Princes]</ref>

All the rulers of Kievan Rus' before the conversion of Vladimir I and all the country to Christianity are Pagan rulers, except Olga of Kiev.วารันเจียน]] 

ผู้ปกครองทั้งหมดของเคียฟรุส ก่อนการเข้ารีตของวลาดีเมียร์ที่ 1 และนำพาอาณาจักรทั้งหมดเป็นศาสนาคริสต์ คือผู้ปกครองในตำแหน่ง ปะกัน (Pagan) ยกเว้นโอลก้าแห่งเคียฟ

====รายพระนาม====
<small>(Note: Here the numbering of the princes is the same for all principalities, as all were titled Princes of Rus', despite of the different parts of land and its particular numbering of the rulers. The princes are numbered by the year of their (first) succession.)</small>

{| width=100% class="wikitable"
! width=10% | พระนาม
! width=8% | ภาพ
(contracted; show full)|
|-
|1475–1476
|[[Nur Devlet|นูร์ เดฟเลท]]
|รัชสมัยที่ 3
|-
|1476–1478
|colspan=2|
dynasty dismissed from powerราชวงศ์เสียอำนาจ
|-
|1478–1515
|[[Meñli I Giray|เมนลีที่ 1 กิเรย์]]
|รัชสมัยที่ 3
|-
|1515–1523
|[[Mehmed I Giray|เมห์เหม็ดที่ 1 กิเรย์]]
|
|-
|1523–1524
|[[Ğazı I Giray|กาซีที่ 1 กิเรย์]]
|
|-
|1524–1532
|[[Saadet I Giray|ซาเดทที่ 1 กิเรย์]]
|
|-
|1532
|[[İslâm I Giray|อิสแลมที่ 1 กิเรย์]]
|
|-
|1532–1551
|[[Sahib I Giray|ซาห์อิบที่ 1 กิเรย์]]
|
|-
|1551–1577
|[[Devlet I Giray|เดฟเลทที่ 1 กิเรย์]]
| 
|-
|1577–1584
|[[Mehmed II Giray|เมห์เหม็ดที่ 2 กิเรย์]]
| 
|-
|1584
|[[Saadet II Giray|ซาเดทที่ 2 กิเรย์]]
| 
|-
|1584–1588
|[[İslâm II Giray|อิสแลมที่ 2 กิเรย์]]
|
|-
|1588–1596
|[[Ğazı II Giray|กาซีที่ 2 กิเรย์]]
|รัชสมัยที่ 1
|-
|1596
|[[Fetih I Giray|เฟตีห์ที่ 1 กิเรย์]]
| 
|-
|1596–1607
|[[Ğazı II Giray|กาซีที่ 2 กิเรย์]]
|รัชสมัยที่ 2
|-
|1607–1608
|[[Toqtamış Giray|ทักตามิส กิเรย์]]
|
|-
|1608–1610
|[[Selâmet I Giray|เซลาเมทที่ 1 กิเรย์]]
|
|-
|1610–1623
|[[Canibek Giray|กานิเบก กิเรย์]]
|รัชสมัยแรก
|-
|1623–1628
|[[Mehmed III Giray|เมห์เหม็ดที่ 3 กิเรย์]]
|†
|-
|1628–1635
|[[Canibek Giray|กานิเบก กิเรย์]]
|รัชสมัยที่ 2
|-
|1635–1637
|[[İnayet Giray|อินาเยต กิเรย์]]
|
|-
|1637–1641
|[[Bahadır I Giray|บะฮะดีร์ที่ 1 กิเรย์]]
|
|-
|1641–1644
|[[Mehmed IV Giray|เมห์เหม็ดที่ 4 กิเรย์]]
|รัชสมัยที่ 1
|-
|1644–1654
|[[İslâm III Giray|อิสแลมที่ 3 กิเรย?์]]
|
|-
|1654–1666
|[[Mehmed IV Giray|เมห์เหม็ดที่ 4 กิเรย์]]
|รัชสมัยที่ 2
|-
|1666–1671
(contracted; show full)|[[Bahadır II Giray|บะฮะดีร์ที่ 2 กิเรย์]]
| 
|-
|1782–1783
|[[Şahin Giray|ซาห์อิน กิเรย์]]
|รัชสมัยที่ 2
|-
|colspan=3|† 
The reigns ofรัชกาลของ [[Canibek Giray]] in 1624 and of [[Maqsud Giray]] in 1771–1772 are not listed. Though these khans were formally appointed by [[Ottoman Empire|Ottoman]] sultans they did not reach the throne and did not rule [[Crimea]]. In the years mentioned, the authority in the [[Crimean Khanate]] was exercised by [[Mehmed III Giray]] and [[Sahib II Giray]] correspondingly.|คานิเบก กิเรย์]]ในค.ศ. 1624 และ[[Maqsud Giray|มักซุด กิเรย์]] ในค.ศ. 1771–1772 ไม่ถูกจัดอยู่ในรายพระนาม. แม้ว่าข่านเหล่านี้ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการโดยสุลต่าน[[Ottoman Empire|ออตโตมัน]] พวกเขามิได้ขึ้นสู่ราชบัลลังก์และปกครอง [[Crimea|ไครเมีย]] ในช่วงเวลานั้น [[Crimean Khanate|อาณาจักรข่านแห่งไครเมีย]]ถูกปกครองโดย[[Mehmed III Giray|เมห์เหม็ดที่ 3 กิเรย์]]และ[[Sahib II Giray|ซาฮิบที่ 2 กิเรย์]] 
|-
|colspan=3|Note: พระนาม [[Şahbaz Giray|ซาห์บาซ ข่าน กิเรย์]] (1787–1789) และ [[Baht Giray|บาฮัด กิเรย์]] (1789–1792) มีในบางเอกสารแต่ไม่ถูกนับในรายพระนามนี้เนื่องจากมิได้ปกครองอาณาจักรโดยแท้จริง ด้วย[[Russian Empire|จักรวรรดิรัสเซีย]]ผนวกก่อนค.ศ. 1783.
|}

==เฮตมันแห่งคอสแซคยูเครน==
[[เฮตมัน]]คือผู้นำทางการทหารและการเมือง ได้รับการเลือกตั้งจาก[[Cossacks|คอสแซค]]
===เฮตมันและผู้บัญชาการแห่งคอสแซคยูเครน===
(contracted; show full)|--
! ภาพ
! นาม
! กำเนิด-อสัญกรรม
! เริ่มตำแหน่ง
! พ้นจากตำแหน่ง
|--
||| [[Yakym Somko|ยากีม ซอมโก]], 
the [[Acting Hetman]] of the Left-bank Ukraine|รักษาการเฮตมัน]] แห่งยูเครนฝั่งซ้าย || ?—28 September 1664 || 1660 || 1663
|--
|[[ไฟล์:Ivan Briukhovetsky.png|80px]] || [[Ivan Briukhovetsky|อีวาน บริอูโคแวตสกี้]], was a pro-Russian hetman of Left-bank Ukraineเป็ยเฮตมันแห่งยูเครนฝั่งซ้ายผู้นิยมรัสเซีย || ?- 1668 || 1663  || 1668
|--
|[[ไฟล์:Doroshenko Petro.jpg|80px]] || [[Petro Doroshenko|เปโตร โดโรเชนโก]] || 1627&nbsp;– 19 November 1698 || 9 June 1668  ||  1669
|--
|[[ไฟล์:Demian_Mnohohrishny.png|80px]] || [[Demian Mnohohrishny|เดเมียน เอ็มโนโฮรีชนี]]  || 1630–1701 || 1669 || 1672
|--
|[[ไฟล์:Ivan Samoylovych.png|80px]] || [[Ivan Samoylovych|อีวาน ซาโมอีโลวิช]] ||1630–1690|| 1672 || 1687
|--
(contracted; show full)<references/>



[[หมวดหมู่:รายพระนามพระมหากษัตริย์]]
[[หมวดหมู่:รายนามประมุขแห่งรัฐ|ย]]
[[หมวดหมู่:รายนามผู้ปกครองยุโรป|ย]]
[[หมวดหมู่:Ukraine history-related lists]]