Difference between revisions 9604228 and 9615561 on thwiki

'''<span lang="en" dir="ltr">ก</span>ารเดินทางข้ามเวลา''' ({{lang-en|time travel}}) เป็นแนวคิดเรื่องการเคลื่อนที่ (ที่มักจะทำให้เกิดขึ้นโดยฝีมือของมนุษย์) ระหว่างจุด 2 จุดที่มีความแตกต่างกันในห้วงเวลา หรือ ระหว่างห้วงเวลาหนึ่งไปยังอีกห้วงเวลาหนึ่ง ในลักษณะที่คล้ายคลึงกับการเคลื่อนที่ระหว่างจุด 2 จุดที่มีความแตกต่างกันใน[[พื้นที่]] หรือ [[ปริภูมิ]] (space) ในลักษณะย้อนสู่อดีตหรือมุ่งสู่อนาคต โดยไม่จำต้องประเชิญห้วงเวลาที่คั่นระหว่างจุดเริ่มต้นกับจ(contracted; show full)สงครามปฏิวัติอเมริกันซึ่งได้ภรรยาเป็นจอมจุกจิก วันหนึ่งเมื่อถูกวาจาหยาบร้ายของภรรยาทิ่มตำมากๆ เข้า ริปจึงหลบไปจูงหมาเดินเล่นบนภูเขา จนกระทั่งได้เจอกลุ่มคนแคระซึ่งชวนให้เขาได้ดื่มน้ำ น้ำนี้เองได้ออกฤทธิ์ทำให้ริปผล็อยหลับไปเป็นเวลายี่สิบปี ตื่นขึ้นมาอีกทีก็ตอนแก่ ครั้นเดินกลับไปที่หมู่บ้านก็พบว่าภรรยาของเขาตายไปแล้ว ส่วนลูกสาวของเขาก็ได้เติบโตขึ้นและแต่งงานแล้ว กระทั่งสงครามปฏิวัติอเมริกันนั้นได้รบกันเสร็จแล้ว สังเกตได้จากรูปประธานาธิบดีจอร์จ วอชิงตันบนข้างฝาบ้านซึ่งมาแทนรูปพระเจ้าจอร์จที่สามเดิม <ref>
{{Cite web |url=http://www.chuedang.com/88 |title=สำเนาที่เก็บถาวร |access-date=2014-08-18 |archive-date=2010-03-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100329011321/http://www.chuedang.com/88 |url-status=dead }}</ref> <ref>https://www.facebook.com/note.php?note_id=212629552114247</ref> <ref name=Yorke/>  การนอนหลับยังอาจใช้เป็นวิธีการเดินทางข้ามเวลาได้อีก เช่น ในนวนิยายของ เอช.จี. เวลส์  เรื่อง ''[[The Sleeper Awakes]]'', เป็นเรื่องของชายคนหนึ่งที่ได้ตื่นขึ้นมาหลังจากการนอนหลับจำศีลไปเป็นเวลานานถึง 200 ปี  การนอนหลับเป็นเวลานาน, มากกว่าการใช้เครื่อง[[ไทม์แมชชีน]]ดังเช่นที่คุ้นเคยกัน, จะถูกใช้เป็นวิธีการเดินทางข้ามเวลาในเรื่องราวเหล่านี้

(contracted; show full)

=== การรับรู้เส้นทางเวลา ===

[[การรับรู้เวลา|การรับรู้เส้นทางเวลา]] (Time perception) สามารถเร่งอัตราให้เร็วขึ้นอย่างเห็นได้ชัดสำหรับ[[สิ่งมีชีวิต]] โดยผ่าน[[การจำศีล]] (hibernation), เมื่อ[[การปรับอุณหภูมิกาย]] (body temperature) และ[[อัตราการเผาผลาญอาหาร]] หรือ [[เมแทบอลิซึม]] (metabolic rate) ของสิ่งมีชีวิตลดลง ในเวอร์ชันที่สุดขั้วมากกว่านี้นั้นจะมี[[การระงับการเคลื่อนไหวของสิ่งมีชีวิต]] (suspended animation) <ref>http://www.matichon.co.th/news_detail.php?newsid=1405941790
{{ลิงก์เสีย|date=กันยายน 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ที่อัตราของกระบวนการทางเคมีที่มีการลดลงอย่างรุนแรง

การยืดออกของเวลา (Time dilation) และการระงับการเคลื่อนไหวของชีวิตเพียงแต่ช่วยทำให้ "การเดินทาง" ข้ามเวลาไปสู่ช่วงเวลาในอนาคตได้เท่านั้น, ไม่เคยใช้กับการเดินทางย้อนเวลากลับไปสู่อดีต, ดังนั้น พวกเขาจึงไม่ได้ทำการล่วงละเมิด "[[เหตุภาพ]]" (causality) <ref>http://www.scimath.org/socialnetwork/groups/viewbulletin/14-%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2+3+%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%A0%E0%B8%9E%E0%B8%84%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C?groupid=24{{ลิงก์เสีย|date=กันยายน 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> <ref>http://pantip.com/topic/35332438</ref> แต่อย่างใด และมันก็เป็นที่ถกเถียงกันว่าพวกเขาควรจะเรียกปรากฏการณ์แบบนี้ว่าคือ การเดินทางข้ามเวลา ได้หรือไม่  อย่างไรก็ตาม การยืดออกของเวลาสามารถถูกมองได้ในมุมมองที่ดีกว่าสำหรับการทำความเข้าใจของเราในการใช้คำว่า "การเดินทางข้ามเวลา" มากกว่าการใช้คำว่า การระงับการเคลื่อนไหวของสิ่งมีชีวิต, เนื่องด้วยช่วงเวลาของการยืดออกของเวลาใช้เวลาน้อยกว่าช่วงเวลาที่แท้จริงที่ได้ล่วงผ่านนักเดินทางข้ามเวลาไปช้ากว่าผู้ที่ยังคงอยู่เบื้องหลังการเดินทา(contracted; show full)

:::ใน [[เดอะ ไทม์แมชชีน (ภาพยนตร์ปี 2002)|ภาพยนตร์ดัดแปลงปี 2002 ''เดอะ ไทม์แมชชีน'']] ([[The Time Machine (2002 film)|the 2002 film adaptation of ''The Time Machine'']]) หรือ ในชื่อที่ฉายเป็นภาพยนตร์ภาคภาษาไทยคือ [[''เดอะ ไทม์ แมชชีน กระสวยแซงเวลา (2002)'']] <ref>
{{Cite web |url=http://www2.mampost.com/movie/inter/view/The-time-Machine#1 |title=สำเนาที่เก็บถาวร |access-date=2014-10-04 |archive-date=2013-08-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130823222423/http://mampost.com/movie/inter/view/The-time-Machine/#1 |url-status=dead }}</ref>, ก็จะอธิบายผ่านวิสัยทัศน์ที่ว่าทำไม นักวิทยาศาสตร์จอมประดิษฐ์อย่าง ฮาร์ทเดอเจน <ref>{{Cite web |url=http://www2.mampost.com/movie/inter/view/The-time-Machine/%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B9%8CHD.html |title=สำเนาที่เก็บถาวร |access-date=2014-10-04 |archive-date=2014-08-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140817044316/http://www2.mampost.com/movie/inter/view/The-time-Machine/%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B9%8CHD.html |url-status=dead }}</ref> (Hartdegen) ไม่สามารถช่วยชีวิตหวานใจของเขาคือเอ็มม่าไว้ได้ เพราะว่าการทำเช่นนั้นจะมีผลในการที่จะไม่อาจพัฒนาเครื่องไทม์แมชชีนของเขาที่เขาใช้มันในการพยายามช่วยชีวิตเธอต่อไปได้

(contracted; show full)
{{Refend}}

==  แหล่งข้อมูลอื่น ==
{{Commons category|Time travel}}
{{Wiktionary|time travel}}
* มโนทัศน์เรื่องการเดินทางข้ามเวลา โดย พรเทพ สหขัยรุ่งเรือง http://www.slideshare.net/nsumato/ss-70800115
* [http://www.vega.org.uk/video/programme/61 Black holes, Wormholes and Time Travel], a Royal Society Lecture
* [http://www.xibalba.demon.co.uk/jbr/chrono.html SF Chronophysics]
 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201111214257/http://www.xibalba.demon.co.uk/jbr/chrono.html |date=2020-11-11 }}, a discussion of Time Travel as it relates to science fiction
* [http://www.asimovs.com/_issue_0407/onthenet2.shtml On the Net: Time Travel] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050308233411/http://www.asimovs.com/_issue_0407/onthenet2.shtml |date=2005-03-08 }} by James Patrick Kelly
* {{HowStuffWorks|time-travel|How Time Travel Will Work}}
* [http://www.theory.caltech.edu/people/patricia/lctoc.html Time Travel in Flatland?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050319090955/http://www.theory.caltech.edu/people/patricia/lctoc.html |date=2005-03-19 }}
* [http://www.pbs.org/wgbh/nova/time NOVA Online: Time Travel]
* [http://www.physorg.com/news63371210.html Professor Predicts Human Time Travel This Century]
* [http://web.mit.edu/adorai/timetraveler Time Traveler Convention] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071028092317/http://web.mit.edu/adorai/timetraveler/ |date=2007-10-28 }} at [[MIT]]
* [http://www.math.siu.edu/Kocik/tm/tm-all-ch.htm Time Machines in Physics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130218025801/http://www.math.siu.edu/Kocik/tm/tm-all-ch.htm |date=2013-02-18 }} – almost 200 citations from 1937 through 2001
* [http://plato.stanford.edu/entries/time-travel-phys/ Time Travel and Modern Physics] at the Stanford Encyclopedia of Philosophy
* [http://www.iep.utm.edu/t/timetrav.htm Time Travel] at the Internet Encyclopedia of Philosophy
(contracted; show full)
[[หมวดหมู่:วิทยาศาสตร์ในจินตนาการ]]
[[หมวดหมู่:เวลา]]
[[หมวดหมู่:ปรัชญาฟิสิกส์]]
[[หมวดหมู่:การเดินทางข้ามเวลา]]
[[หมวดหมู่:แก่นเรื่องในบันเทิงคดีแนววิทยาศาสตร์]]

{{โครงวิทยาศาสตร์}}