Difference between revisions 1060484 and 1061383 on tlwiki

{{Rough translation}}
{{wikify}}
{{userspace draft}}
Text messaging, o texting, ay tumutukoy sa halaga ng palitan ng maikling nakasulat na text na mensahe sa pagitan ng dalawa o higit pang mga mobile phone o takdang o portable na mga aparato sa isang network ng telepono. Habang ang mga orihinal na kataga ay nagmula mula sa pagsangguni sa mga mensaheng ipinadala gamit ang Short Message Service (SMS) na nanggaling mula sa Radio telegrapya, dahil ito ay pinalawak upang isama ang mga mensahe na naglalaman ng im(contracted; show full)

Mga negosyo ay maaaring gumamit ng SMS para sa oras-kritikal na alerto, ang mga update at mga paalala, ang mga mobile na kampanya, nilalaman at mga aplikasyon ng aliwan.

Mobile pakikipag-ugnayan ay maaari ding gamitin para sa mga consumer-to-pakikipag-ugnayan ng negosyo, tulad ng media pagboto at competitions, at para sa mga consumer-to-consumer pakikipag-ugnayan, halimbawa, may mobile social networking, pakikipag-chat at nakikipag-date.


== Pandaigdiganng paggamit ==
=== Europa ===
Europa sumusunod sa tabi sa likod ng Asya sa mga tuntunin ng katanyagan ng paggamit ng SMS. Noong 2003, ang isang average ng 16 bilyong mga mensahe ay ipinadala buwan bawat. Gumagamit na sa Espanya ay nagpadala ng isang maliit na higit sa limampung mensahe bawat buwan sa average noong 2003. Sa Italya, Alemanya at ang United Kingdom, pigura ay sa paligid ng 35-40 SMS mensahe bawat buwan. Sa bawat isa sa mga bansang ito, ang gastos ng pagpapadala ng isang SMS na mensahe ay nag-iiba-iba mula sa € 0.04-0.23, depende sa plano ng pagbabayad (na may maraming mga kontrata plano na kabilang ang lahat o ng isang bilang ng mga teksto para sa libreng). Sa United Kingdom, ang mga text message ay sisingilin sa pagitan ng £ 0.05-0.12. Pausisa, Pransya ay hindi dadalhin sa SMS sa parehong paraan, ang pagpapadala lamang sa ilalim ng 20 mga mensahe sa average sa bawat gumagamit sa bawat buwan. France ay ang parehong GSM teknolohiya tulad ng iba pang mga European bansa, kaya katalinuhan ay hindi hampered sa pamamagitan ng mga teknikal na mga paghihigpit.

Sa Republika ng Ireland, ang isang total ng 1.5 bilyong mga mensahe ay ipinapadala ang quarter bawat, sa average na 114 mga mensahe bawat tao bawat buwan. Sa United Kingdom higit sa 1 bilyong mga teksto ng mensahe ay ipinapadala linggo bawat.

Ang Eurovision Song Contest Inayos ang unang pan-European SMS pagboto sa 2002, bilang isang bahagi ng sistema ng pagboto (nagkaroon din ng pagboto sa mga tradisyunal na linya ng telepono). Noong 2005, ang Eurovision Song Contest Inayos ang pinakamalaking televoting na kailanman (sa SMS at telepono pagboto).

During roaming , that is, when a user connects to another network in different country from his own, the prices may be higher, but in July 2009, EU legislation went into effect limiting this price to €0.11.⏎
⏎
= Text messaging sa popular na kultura =

=== Talaang at kumpetisyon ===

Ang Gines Book of World Records ay may isang mundo tala para sa text messaging, kasalukuyang gaganapin sa pamamagitan ang Sonja Kristiansen ng Norway. Kristiansen isinara sa pamamagitan ng susi sa opisyal na text message, pati na itinatag sa pamamagitan ng Gines, sa 37.28 segundo. 

(contracted; show full)agkahantad sa ang pangkaraniwan, Pagbuo ng wika Text ng text messaging contributes sa pagiging mas pagtanggap ng mga salita. Sa kaibahan, Lee nahanap na mga mag-aaral na may karagdagang pagkahantad sa mga tradisyonal na media print (tulad ng mga libro) ay higit pang tumatanggap ng parehong tunay at hindi tunay na mga salita. Ang sanaysay, na kung saan garnered internasyonal na media pansin, ay nagtatanghal ng isang pagsusuri ng panitikan ng akademikong panitikan sa ang mga epekto ng text messaging sa wika.