Difference between revisions 60229 and 60265 on trwikisource

< previous diff
next diff >
Çeçenistan millî marşı
''''''Çeçenlerin cehar dudayev zamanında kabul edilen devlet marşıdır'''.'''
== Sözleri ==
Büysanna borz exkaş dünençu devlla txo,<br />
Jüyranna lom uġuş txaŋ ċeraş texkina.<br />aşk
mert <3 beyza
Lailaha ill[[Allah]]

Ärzoniyŋ bannaşkaẋ nanoşka daqina,<br />
Tarxaş ṫeẋ doy ẋiyzo dayşa txo jamiyna..<br />
Lailaha illAllah

Xalkhanna, Maxkana nanoşa qöllina,<br />
Cärşinna eşnaçoẋ, mayra djahittina.<br />
Lailaha illAllah

Lamanaŋ leçarçiy marşoneẋ qiiyna,<br />
Xalonex, boxamex kurra çeqdiylina.<br />
Lailaha illAllah

Moqaza lamanaş daş xila lalarax,<br />
Daxareẋ, khiysameẋ yaẋ oxa djalura yac! <br />
Lailaha illAllah

Bos järƶa va latta molxanax lelxarax,<br />
Txeşan siy däxkina, txo lätta dörzura dac.<br />
Lailaha illAllah

Txo cqaə cẋannenna khardella sovcur dac,<br />
Joƶalla, ya Marşo – şinneẋ cẋaə yoqqur yu… <br />
Lailaha illAllah

Yiƶarşa txaŋ çevnaş eşarşca erzayo,<br />
Ẋomsarçu bjärgaşa ẋünarşna ġittado.<br />
Lailaha illAllah

Maccalo ẋovzadaẋ, oramaş duur du,<br />
Ẋogallo txaş bjarzdaẋ, becan txiŋ miyra du! <br />
Lailaha illAllah

Büysanna borz exkaş dünençu devlla du,<br />
Xalkhana, Maxkana, Dalla ə müthaẋ du.<br />
Lailaha illAllah



Gece kurt yavrularken çıktık dünyaya 
Sabah kükrerken arslan, ismimiz konuldu 
Lailahe illALLAH 

Kartal yuvalarında analarımız emzirdi 
At üstünde kavgayı babalarımız öğretti 
Lailahe illALLAH 

Halk için vatan için yetiştirdi 
Onlara bir zarar geldiğinde yiğit kesildik 
Lailahe illALLAH 

Dağların şahinleri zaferle yetişti, 
Zorluğun bozgunundan gururla çıktık 
Lailahe illALLAH 

Tunçtan dağlar kurşun gibi erise de 
Yaşamdan ve savaştan onursuz çıkmayız 
Lailahe illALLAH 

Ey kara toprak her zerren baruttan ağlasa da 
Hüzünlü bir şekilde sana dönmeyeceğiz 
Lailahe illALLAH 

Hiçbir zaman hiçbir kimseye pes etmedik biz 
Ecel veya zaferden biridir seçeneğimiz 
Lailahe illALLAH

Yaralarımızı ağıtlarla sararken bazılarımız 
Değerli gözlerimiz maharetle canlanır 
Lailahe illALLAH 

Açlık kıvrandırırsa ot yeriz 
Susuzluk bezdirirse sıkar suyunu içeriz 
Lailahe illALLAH 

Gece kurt kuzularken çıktık dünyaya
Hakka, vatana ve ALLAH'a sadığız biz 
Lailahe illALLAH 

Söz : Abuzar Aydemirov 

Beste : Ali Dimayev 

Türkçeye çeviren : Medet Ünlü

[[Kategori:Ulusal marşlar]]