Revision 128381 of "Tugan Yak" on trwikisource

{| align= "center" style="background:#FFFFE0; text-align:center; padding:3px; margin:1em auto; border:2px solid #BDB76B;" 
|-
| <span style= "font-size:150%;">'''Muhtemel [[Vikikaynak:Telif hakları|telif hakkı]] ihlali'''!</span>

Bu sayfadaki içeriğin aşağıda belirtilen gerekçeden dolayı [[Vikikaynak:Telif hakları]] politikasını ihlali sözkonusudur.

Aksi kanıtlanmadığı takdirde metin '''10 Kasım 2021 tarihinden 10 gün sonra tamamen silinecektir.'''
 
Mevcut içeriğin telif haklarına sahipseniz ya da [[Vikikaynak:GNU Özgür Belgeleme Lisansı|GNU Özgür Belgeleme Lisansı]] mevcutsa  lütfen [[{{NAMESPACE}}_tartışma:{{PAGENAME}}|tartışma sayfasında]] belirtiniz.

Telif hakkı saklı herhangi bir fikir ve sanat eserinin, hak sahibinden izin alınmaksızın Vikikaynak'ta yayımlanması [[Vikikaynak:Politika ve yönergeler|Vikikaynak ilke ve kurallarına]]  aykırıdır.
|-
|<span style= "font-size:140%; color:#FFFFEC; background:#BDB76B"> '''Neden:'''</span> Çevirmen bilgisi var ancak çevirinin özgür olduğuna dair bilgi yok
|}[[Kategori:Telif hakkı ihlali|{{PAGENAME}}]]
{{eser1|başlık={{PAGENAME}}|esersahibi=Anonim|bölüm=|önceki=[[:Kategori:Tatarca şarkılar|Tatarca şarkılar]]|sonraki=|notlar='''Tugan Yak (Kazantatarca: Туган як)''', Tataristan Kazan Türklerinin belli halk türkülerinden biridir. Bu türkü Tatarların yurdu olan Tataristan hakkındadır.}}

<poem>
*''Türkçe çeviri'': ''Fatih Alparslan''
'''Doğduğum Yaka'''
:Doğduğum yere yol tutarım, 
:Doğduğum yurdum, doğduğum yurdum
:En güzel aziz yakaya, 
:doğduğum yaka, memleketim.
:Yer çilekleri pişen çağda, 
:doğduğum yer, doğduğum yer
:Aşıkırım kayınlığa, 
:doğduğum yer, anayurdum.
:Çarpar gönül, çarpar aşkına,
:Heyecanına sabret, sabret azıcık.
:Kayınlıkta çilekler pişmiş,
:Tez uzanıp kopar hadi.
:Çiçeklerin hangisi yok?
:doğduğum yaka, öz vatanım,
:Hoş kokulu allı güllü, 
:doğduğum yer, memleketim,
:Bu yakaya, başka bir yer de, 
:doğduğum yaka, öz yurdum,
:Hiç denk olmaz asla, 
:doğduğum yaka, ana yurdum.
:Çarpar gönül, çarpar aşkına,
:Heyecanına sabret, sabret azıcık.
:Kayınlıkta çilekler pişmiş,
:Tez uzanıp kopar hadi.
:Kayınlıkta öter kuşlar, 
:Öter, öter kuşlar,
:Bir durmadan üzdürüp, 
:üzdürüp, üzdürüp,
:Çok bekletmem, dönerim ben,
:dönerim, dönerim,
:Durup olmaz bekletip, 
:bekletip, bekletip.
:Çarpar gönül, çarpar aşkına,
:Heyecanına sabret, sabret azıcık.
:Kayınlıkta çilekler pişmiş,
:Tez uzanıp kopar hadi. 
</poem>

{{eser son|kaynak=Anonim|telif={{Anonim eser}}}}

[[Kategori:Tatarca şarkılar]]