Revision 48719 of "Marcha Real" on trwikisource

{| class="wikitable"
! [[Marcha Real]] !! Kral Marşı])
|-
|
Gloria, gloria, corona de la Patria,<br />
soberana luz<br />
que es oro en tu Pendón.<br />
Vida, vida, futuro de la Patria,<br />
que en tus ojos es<br />
abierto corazón.<br />
Púrpura y oro: bandera inmortal;<br />
en tus colores, juntas, carne y alma están.<br />
Púrpura y oro: querer y lograr;<br />
Tú eres, bandera, el signo del humano afán.<br />
Gloria, gloria, corona de la Patria,<br />
soberana luz<br />
que es oro en tu Pendón.<br />
Púrpura y oro: bandera inmortal;<br />
en tus colores, juntas, carne y alma están.<br />
||
Şeref, şeref, anayurdun tacı<br />
egemen ışık<br />
sancağındaki altındır.<br />
Hayat, hayat, anayurdun geleceği,<br />
senin gözlerinde<br />
bir açık kalptir<br />
Mor ve altın: ölümsüz bayrak;<br />
renklerindedir, birlikte, ten ve ruh.<br />
Mor ve altın: istemek ve başarmak;<br />
Sen, bayrak, insani gayretin işareti.<br />
Şeref, şeref, anayurdun tacı<br />
egemen ışık<br />
sancağındaki altındır.<br />
Mor ve altın: ölümsüz bayrak;<br />
renklerindedir, birlikte, ten ve ruh.<br />
|}