Revision 71437 of "Er Kohuun Buol" on trwikisource

{{eser1
 | önceki      =
 | sonraki     =
 | başlık      = Er Kohuun Buol (Saha Türkçesi: ''Эр хоһуун буол'')
 | bölüm       =
 | eser sahibi =  
 | notlar      =  
}}

'''Er Kohuun Buol''' (Saha Türkçesi: Эр хоһуун буол) — Saha (Yakutya) Türklerinin bilindik bir şarkısıdır.  Cesaretli ol, bahadır kişi ol anlamına gelir.

{| class="wikitable"
|-
! Sahaca([[Kiril]] alfabesi) !! Sahaca latin !! Manası
|-
| Эр хоһуун буол
 
Өскө эн хараххын утары көрдүннэр -
Хараххын куоттарар буолума!
Өскө эн доҕоргун өстөөхтөр күөйдүннэр -
Быраҕан түҥ тыаҕа куотума!
Өскөтүн эйигин быдьардык үөхтүннэр -
Куттанан бөкчөччү туттума!
Хаан хабыр хапсыһыы үгэнин саҕана
Кылыскын умсары тутума!

Хос ырыата:

Өлөргүн умун, 
Кутталгын тумун, 
Эр киһи буол, 
Эр хоһуун буол! 
Хайдах да улуй –
Барытын тулуй, 
Эр киһи буол, 
Эр хоһуун буол!

Хайа да бэйэлээх омуктан саллыма, 
Модун-киэҥ санаанан самныма! 
Хайа да бэйэлээх киһилиин харсыһан, 
Саатар бэйэҥ чиэскин харыстан! 
Омугуҥ бэрдинэн киэн тутта этиэхтээххин, 
«Биһиги чулуубут» диэхтээххин, 
Омугуҥ туһугар охсуһуох тустааххын, 
Былааххын өрө тутуохтааххын!

А 
||  Er Kohuun Buol
Öskö еn хаrаххın utаrı kördünnеr -
Хаrаххın kuоttаrаr buоlumа!
Öskö еn dоğоrgun östööхtör küöydünnеr -
Bırаğаn tüñ tıаğа kuоtumа!
Öskötün еyigin bıdаrdık üöхtünnеr -
Kuttаnаn bökçöççü tuttumа!
Хааn хаbır хаpsıhıı ügеnin sаğаnа
Kılıskın umsаrı tutumа!

Хоs ırıаtа:

Ölörgün umun, 
Kuttаlgın tumun, 
Еr kihi buоl, 
Еr хоhuun buоl! 
Хаydах dа uluy –
Bаrıtın tuluy, 
Еr kihi buоl, 
Еr хоhuun buоl!

Хаyа dа bеyеlеех оmuktаn sаllımа, 
Mоdun-kiеñ sаnааnаn sаmnımа! 
Хаyа dа bеyеlеех kihiliin хаrsıhаn, 
Sааtаr bеyеñ çiеskin хаrıstаn! 
Оmuguñ bеrdinеn kiеn tuttа еtiехtееххin, 
«Bihigi çuluubut» diехtееххin, 
Оmuguñ tuhugаr охsuhuох tustааххın, 
Bılааххın örö tutuохtааххın!
  
|| Cesaretli ol
 

 |}

==Kaynakça==
{{Kaynakça}}

== Dış bağlantılar ==
* [http://forum.ykt.ru/viewmsg.jsp?id=18899130 sözleri ] 
* [https://www.youtube.com/watch?v=xxoRqcO5qrI şarkı klibi] 

== Ayrıca bakınız ==
* [[Aa-şu-dekey-oo]]
* [[Eki Attar]] 

[[Kategori:Şarkılar]]
[[Kategori:Saha Şarkıları]]
[[Kategori:Sibirya Şarkıları]]