Revision 629298 of "Кулланучы:E737/Өйрәнү/Гвинея-Бисау" on ttwiki

{{Дәүләт
 |Татарча исеме = Гвинея-Бисау җөмһүрияте
 |Тулы исеме = República da Guiné-Bissau
 |Кыскача исеме = Гвинея-Бисау
 |Герб = EscudoGuiné-Bissau.png
 |Герб урынында = 
 |Байрак = Flag of Guinea-Bissau.svg
 |Байрак зурлыгы = 150px
 |Девиз = «Unidade, Luta, Progresso»
 |Гимнның исеме = Милли гимн
 |Аудио = 
 |Идарә итү формасы = Президент республикасы
 |Дәүләт дине = 
   |lat_dir =N |lat_deg =12 |lat_min =2 |lat_sec = 0
   |lon_dir =W |lon_deg =14 |lon_min =55 |lon_sec = 0
  |region = 
  |CoordScale =
 |Харитада = Location Guinea Bissau AU Africa.svg
 |Харитада2 = 
 |Тел = [[португал теле|португал]]
 |Нигезләнгән = 
 |Бәйсезлек көне = [[1973 ел]]ның [[24 сентябрь|24 сентябре]]
 |Бәйсезлек ала =
 |Башкала = [[Бисау]]
 |Зур шәһәрләр = Бисау
 |Җитәкчеләрнең вазыйфалары = Президент<br />Премьер-министр
 |Җитәкчеләр = [[Раймунду Перейра]]<br />[[Карлуш Жуниор]]
 |Мәйдан буенча урыны = 133
 |Мәйдан = 36 120
 |Су өлеше = 12
 |Этнохороним = 
  |Халык саны буенча урыны = 149
  |Халык = 1 416 027
  |Тикшерү елы = 2005
  |Исәпләү буенча халык = 
  |Исәпләү елы = 
  |Халык тыгызлыгы = 101
  |Халык тыгызлыгы буенча урыны = 
 |ТМП = 1114 млн
 |ТМП исәпләү елы = 2004
 |ТМП буенча урыны = 169
 |ТМП кеше башына = 800
 |ТМП кеше башына булган өлеше буенча урыны = 
 |Авиакомпания = 
 |Акча берәмлеге = [[КФА франкы]]
 |Домен = [[.gw]]
 |ISO = 
 |Телефон коды = +245
 |Сәгать поясы = 	0
 |Искәрмәләр = 
}}
'''Гвине́я-Биса́у Җөмһүрияте''' ({{lang-pt|República da Guiné-Bissau}}) — [[Африка]]нның көнбатыш ярында урнашкан [[дәүләт]]. Элек [[Португалия]] колониясе булып, [[1973 ел]]дан бәйсез дәүләт. Үзенә [[Болама]] утравын һәм [[Бижагош архипелагы]]н кертә. Башкаласы — [[Бисау]] каласы.

Мәйданы — 36 120 км². Дәүләт чикләре озынлыгы — 724 км. [[Сенегал]] һәм [[Гвинея]] илләре белән чиктәш. Яр сызыгы 350 км-ны тәшкил итә.

Халык саны — 1,57 млн кеше (2010 елга фараз). Уртача гомер озынлыгы — 48 ел. Халыкның яртысын мөселманнар тәшкил итә, 40 % — җирле ышанулар, 10 % — христианнар. 

{{Rq|stub}}

{{Африка илләре}}
[[:Төркем:Африка дәүләтләре]]
[[:Төркем:Португалтелле илләр]]
[[:Төркем:Португалиянең элекке колонияләре]]
[[:Төркем:Унитар дәүләтләр]]
[[:Төркем:Көнбатыш Африка]]

[[ace:Guinea Bissau]]
[[af:Guinee-Bissau]]
[[als:Guinea-Bissau]]
[[am:ጊኔ-ቢሳው]]
[[an:Guinea-Bissau]]
[[ar:غينيا بيساو]]
[[arz:جينيا بيساو]]
[[ast:Guinea-Bisáu]]
[[az:Qvineya-Bisau]]
[[bat-smg:Bisau Gvinėjė]]
[[bcl:Guineya-Bisau]]
[[be:Гвінея-Бісау]]
[[be-x-old:Гвінэя-Бісаў]]
[[bg:Гвинея-Бисау]]
[[bjn:Guinea-Bissau]]
[[bm:Gine Bisau]]
[[bn:গিনি-বিসাউ]]
[[bo:གི་ནེ་-བི་སའོ།]]
[[bpy:গিনি-বিসাও]]
[[br:Ginea-Bissau]]
[[bs:Gvineja-Bisau]]
[[ca:Guinea Bissau]]
[[ceb:Guinea-Bissau]]
[[ckb:گینێ بیساو]]
[[co:Guinea-Bissau]]
[[crh:Gvineya Bissau]]
[[cs:Guinea-Bissau]]
[[cy:Guiné-Bissau]]
[[da:Guinea-Bissau]]
[[de:Guinea-Bissau]]
[[diq:Gineya Bissaoy]]
[[dv:ގީނީ-ބިސާއޫ]]
[[ee:Guinea-Bissau]]
[[el:Γουινέα-Μπισσάου]]
[[en:Guinea-Bissau]]
[[eo:Gvineo Bisaŭa]]
[[es:Guinea-Bissau]]
[[et:Guinea-Bissau]]
[[eu:Ginea-Bissau]]
[[ext:Guinea-Bissau]]
[[fa:گینه بیسائو]]
[[ff:Gine-Bisaawo]]
[[fi:Guinea-Bissau]]
[[fiu-vro:Ginea-Bissau]]
[[fo:Guinea-Bissau]]
[[fr:Guinée-Bissau]]
[[frp:Guinê-Bissaou]]
[[fy:Guinee-Bissau]]
[[ga:Guine-Bissau]]
[[gag:Gvineya Bissau]]
[[gd:Gini-Bissau]]
[[gl:Guinea-Bisau - Guiné-Bissau]]
[[gv:Yn Ghuinea-Bissau]]
[[he:גינאה ביסאו]]
[[hi:गिनी-बिसाऊ]]
[[hif:Guinea-Bissau]]
[[hr:Gvineja Bisau]]
[[ht:Gine-Bisao]]
[[hu:Bissau-Guinea]]
[[hy:Գվինեա Բիսաու]]
[[ia:Guinea-Bissau]]
[[id:Guinea-Bissau]]
[[ie:Guinea-Bissau]]
[[io:Guinea Bisau]]
[[is:Gínea-Bissá]]
[[it:Guinea-Bissau]]
[[ja:ギニアビサウ]]
[[jv:Guinea-Bissau]]
[[ka:გვინეა-ბისაუ]]
[[kg:Ginea-Bisau]]
[[kk:Гвинея-Бисау]]
[[ko:기니비사우]]
[[ku:Gîne-Bissau]]
[[kw:Gyni-Bissaw]]
[[ky:Гвинея-Бисау]]
[[la:Guinea Bissaviensis]]
[[lb:Guinea-Bissau]]
[[li:Guinee-Bissau]]
[[lij:Guinea Bissau]]
[[lmo:Guinea-Bissau]]
[[ln:Gine-Bisau]]
[[lt:Bisau Gvinėja]]
[[lv:Gvineja-Bisava]]
[[mi:Kini Pihō]]
[[mk:Гвинеја-Бисау]]
[[ml:ഗിനി-ബിസൗ]]
[[mr:गिनी-बिसाउ]]
[[mrj:Гвиней-Бисау]]
[[ms:Guinea-Bissau]]
[[mwl:Guiné-Bissau]]
[[my:ဂင်းနီဗစ်ဆောနိုင်ငံ]]
[[na:Gini-Bitau]]
[[nah:Guinea Bissau]]
[[nds:Guinea-Bissau]]
[[nl:Guinee-Bissau]]
[[nn:Guinea-Bissau]]
[[no:Guinea-Bissau]]
[[nov:Gini-Bisau]]
[[nso:Guinea-Bissau]]
[[nv:Gíní Bisó]]
[[oc:Guinèa Bissau]]
[[os:Гвиней-Бисау]]
[[pam:Guinea-Bissau]]
[[pap:Guinea-Bissau]]
[[pih:Gini-Bisau]]
[[pl:Gwinea Bissau]]
[[pms:Guinea-Bissau]]
[[pnb:گنی بساو]]
[[pt:Guiné-Bissau]]
[[qu:Khiniya-Wisaw]]
[[ro:Guineea-Bissau]]
[[ru:Гвинея-Бисау]]
[[rw:Gineya-Biso]]
[[sah:Гуинея-Биссау]]
[[sc:Guinea-Bissau]]
[[scn:Guinia Bissau]]
[[sco:Guinea-Bissau]]
[[se:Guinea-Bissau]]
[[sg:Ginëe-Bisau]]
[[sh:Gvineja Bisau]]
[[simple:Guinea-Bissau]]
[[sk:Guinea-Bissau]]
[[sl:Gvineja Bissau]]
[[so:Guinea-Bissau]]
[[sq:Guineja Bizare]]
[[sr:Гвинеја Бисао]]
[[ss:IGiniya-Bhasawu]]
[[st:Guinea-Bissau]]
[[stq:Guinea-Bissau]]
[[su:Guinéa-Bissau]]
[[sv:Guinea-Bissau]]
[[sw:Guinea Bisau]]
[[ta:கினி-பிசாவு]]
[[tet:Giné-Bisau]]
[[tg:Гвинея Бисау]]
[[th:ประเทศกินี-บิสเซา]]
[[tk:Gwineýa-Bisau]]
[[tl:Ginea-Bissau]]
[[tr:Gine Bissau]]
[[ug:گۋىنېيە بىسسائۇ]]
[[uk:Гвінея-Бісау]]
[[ur:گنی بساؤ]]
[[uz:Gvineya-Bisso]]
[[vec:Guinea-Bissau]]
[[vi:Guiné-Bissau]]
[[vo:Gineyän-Bisauän]]
[[war:Guinea-Bissau]]
[[wo:Gine Bisaawóo]]
[[xal:Биса Гвинмудин Орн]]
[[yi:גינע-ביסאו]]
[[yo:Guinea-Bissau]]
[[zh:幾內亞比索]]
[[zh-min-nan:Guiné-Bissau]]
[[zh-yue:畿內亞比紹]]
{{Государство
|Русское название=Республика Гвинея-Бисау
|Оригинальное название=República da Guiné-Bissau 
|Родительный падеж=Гвинеи-Бисау
|Герб= EscudoGuiné-Bissau.png
|Девиз=Unidade, Luta, Progresso
|Название гимна=
|Аудио=
|Форма правления=[[Президентская республика]]
|Госп. религии=[[ислам]], [[христианство]]
 |lat_dir =N |lat_deg =12 |lat_min =2 |lat_sec = 0
  |lon_dir =W |lon_deg =14 |lon_min =55 |lon_sec = 0
  |region                 = GW
  |CoordScale             =1000000
|На карте=Location Guinea Bissau AU Africa.svg
|Язык=[[Португальский язык|португальский]]
|Дата независимости=[[24 сентября]] [[1973]] 
|Столица=[[Бисау]]
|Крупнейший город=Бисау
|Должности руководителей=[[Президент Гвинеи-Бисау|И.о. президента]]<br />[[Премьер-министр Гвинеи-Бисау|Премьер-министр]]
|Руководители=[[Раймунду Перейра]]<br />[[Гомеш, Карлуш Жуниор|Карлуш Гомеш Жуниор]]
|Место по территории=133
|Территория=36 120
|Процент воды=12
|Место по населению=149
|Население=1 416 027
|Год переписи=2005
|Плотность населения=101
|ВВП=1114 млн
|Год расчёта ВВП=2004
|Место по ВВП=169
|ВВП на душу населения=800
|ИРЧП= {{падение}} 0.396 (низкий)
|Год расчета ИРЧП=2007
|Место по ИРЧП=173
|Валюта=[[франк КФА]] ([[ISO 4217|XOF]])
|Домен=[[.gw]]
|Телефонный код=245
|Часовой пояс=0
<!--|Примечания=-->
}}

'''Гвине́я-Биса́у''' ({{lang-pt|Guiné-Bissau}}, офиц. назв. — '''Республика Гвинея-Бисау''' ({{lang-pt|República da Guiné-Bissau}} {{IPA|[ʁɛˈpublikɐ dɐ ɡiˈnɛ biˈsau]}})) — [[:ru:государство]] на западном побережье [[Африка|Африки]], бывшая [[Португалия|португальская]] колония, независимое государство с [[1973]]. Кроме материковой части включает [[остров Болама]] и архипелаг [[Бижагош]]. Граничит с [[Сенегал]]ом и [[Гвинея|Гвинеей]].

== История ==
{{main|История Гвинеи-Бисау}}

=== Доколониальный период ===
Территорию нынешней Гвинеи-Бисау населяли племена негроидной расы. В средние века они освоили земледелие, выращивали просо и бобовые. Жили первобытно-общинным строем, переходя к рабовладению.

=== Колониальный период ===
В [[1446 год]]у португальская экспедиция во главе с [[Нуну Триштан]]ом, высадившаяся на побережье Африки, назвала новооткрытую землю Гвинеей. Нуну Триштан и часть членов этой экспедиции были убиты местными жителями. В течение последующих 20 лет португальцы не высаживались на побережье. В 1466 году король Португалии пожаловал своим подданным, осваивавшим расположенные поблизости острова Зелёного мыса (ныне государство [[Кабо-Верде]]), право на освоение Гвинеи.

Португальцы с островов Зелёного Мыса начали активно осваивать территорию Гвинеи в 1471-75 годах и строить там укреплённые фактории для обороны от аборигенов. Позже на этом побережье основали свои базы французские, английские и голландские корсары. К 17-му веку на побережье Гвинеи было несколько поселений европейцев. Наиболее значительными из них были Фарин, Кашеу, Бисау, в которых европейцы осуществляли покупки рабов у местных племенных вождей, в обмен на металлические изделия (бытовую утварь, инструменты, украшения). Купленных рабов отправляли на сахарные и табачные плантации Бразилии.

Несмотря на налаженную торговлю, аборигены неоднократно предпринимали попытки захватить поселения европейцев, чтобы завладеть их имуществом. Так, только в течение 1840-х годов туземцы трижды пытались захватить крупнейшую базу португальцев — Бисау, причём в этом участвовали даже аборигены, обращённые в христианство («''груметаш''»).

Территория Гвинеи управлялась губернатором островов Зелёного мыса. В 1879 году Гвинея была преобразована в отдельную колонию [[Португальская Гвинея]]. По франко-португальскому договору 1886 года значительная часть территории отошла к Франции (современная Гвинея).

С начала 20-го века португальские колонизаторы стали создавать на территории нынешней Гвинеи-Бисау города (Бисоран, Мансаба, Фулакунда и др.). Португальские торговые компании закупали у аборигенов сельхозпродукцию (в основном арахис плоды пальм), взамен продавая промышленную продукцию.

В 1951 году колониальный статус был отменён, территория стала заморской провинцией Португалии. Часть аборигенов получила права граждан метрополии («''асимиладуш''» — умеющие писать по-португальски, исповедующие католицизм и носящие европейскую одежду).

С начала 1960-х годов в Португальской Гвинее, как и в двух других крупных португальских заморских провинциях в Африке, [[Ангола]] и [[Мозамбик]], развернулась [[Колониальная война Португалии|повстанческая война против Португалии]] под руководством марксистской партии [[ПАИГК]], идеологически близкой [[МПЛА]] и [[ФРЕЛИМО]].

Военные действия, начатые по приказу ПАИГК в январе 1963 года, протекали в целом с преимуществом повстанцев, и [[24 сентября]] [[1973 год]]а на территории, находившейся под контролем ПАИГК, к тому времени составлявшей от 50 до 70 процентов территории заморской провинции, было провозглашено создание независимой Республики Гвинея-Бисау.

После того как в Португалии в апреле 1974 года произошла [[революция гвоздик|революция]], новое правительство метрополии [[10 сентября]] [[1974 год]]а признало независимость Гвинеи-Бисау.

=== Период независимости ===
После обретения страной независимости в ней была установлена однопартийная политическая и командно-плановая экономическая система, единая с Республикой Кабо-Верде, так как ПАИГК была общей единой правящей партией в обоих государствах.<br />
Гвинея-Бисау придерживалась в целом про-советской ориентации во внешней политике, предоставила аэродромы для транзита кубинских войск в Анголу, хотя и ответила отказом на предложение советской стороны о создании в [[эстуарий|эстуарии]] реки [[Жеба]] военно-морской базы.

В 1977 году ПАИГК ввела монополию на закупки и экспорт пальмового масла, установила единые закупочные цены на рис и арахис. В результате экономическое и финансовое положение Гвинеи-Бисау резко ухудшилось. 14 ноября 1980 года произошёл бескровный государственный переворот: председатель Совета государственных комиссаров (правительства) Республики Гвинея-Бисау Жуан Бернарду Виейра сместил председателя Государственного совета (парламента) Республики Гвинеи-Бисау Луиша Кабрала (который был арестован), от власти были отстранены и другие функционеры ПАИГК из числа мулатов — выходцев с Кабо-Верде, которые были вынуждены покинуть Гвинею-Бисау.

После [[1986 год]]а началась либерализация экономики, в [[1989 год]]у принята новая конституция, разрешившая создание альтернативных политических партий. На выборах [[1990 год]]а ПАИГК одержала победу с подавляющим количеством голосов, однако [[1990-е|1990-е годы]] отмечены все возрастающей нестабильностью. В июне [[1998 год]]а была предпринята попытка военного переворота, начались столкновения между мятежниками и правительственными войсками. Правительство сумело удержаться у власти во многом благодаря присутствию в Гвинее-Бисау войск из соседних стран — [[Гвинейская Республика|Гвинейской Республики]] и [[Сенегал]]а. В мае 1999 года Виейра ушёл в отставку с поста президента страны. В феврале 2000 года временное правительство передало власть оппозиционному лидеру Кумба Яла. В сентябре 2003 года Яла был смещён в результате военного переворота, временным президентом стал бизнесмен Энрике Роза. В 2005 году президентом вновь стал Виейра.

После того, как [[1 марта]] [[2009 год]]а в здании штаб-квартиры армии произошёл взрыв, в результате которого был смертельно ранен начальник генштаба генерал [[Тагме На Вайе]], начались уличные беспорядки, а взбунтовавшиеся военные обвинили президента в гибели генерала. Сторонники генерала утром [[2 марта]] напали на резиденцию президента Гвинеи-Бисау. [[Жуан Бернарду Виейра]] пытался сбежать из своего дома, но был застрелен.

Вслед за этими событиями на выборах нового президента победил [[Санья, Малам Бакай|Малама Бацаи Санха]], представляющий крупнейшую в парламенте государства [[Африканская партия независимости Гвинеи и Кабо-Верде|«Африканскую партию независимости Гвинеи-Бисау и Кабо-Верде»]] (PAIGC).

Имеет дипломатические отношения с [[Россия|Россией]] (установлены с СССР 06.10.1973)

=== Политические убийства ===
В ночь с [[1 марта|1]] на [[2 марта]] [[2009 год]]а в результате взрыва в штаб-квартире армии погиб начальник штаба вооружённых сил страны Тагме На Ваие. Его сторонники в армии заявили, что президент Виейра «был одной из основных фигур, ответственных за гибель Тагме». Утром 2 марта солдаты, верные погибшему начальнику штаба, атаковали президентский дворец. [[Жуан Бернарду Виейра]] был убит ими, когда пытался покинуть здание своей резиденции<ref name="ria">[http://ria.ru/incidents/20090302/163588264.html Президент Гвинеи-Бисау убит в столкновениях]</ref>.

== Государственное устройство ==
Республика. Глава государства — президент, избираемый населением на неограниченное число 5-летних сроков. С 8 сентября 2009 года президентом был Малам Бакай Санья, умерший [[9 января]] [[2012 год]]а.

Законодательная власть — однопалатная государственная народная ассамблея, 100 депутатов, избираемых населением на 4-летний срок (последние выборы прошли в ноябре 2008 года).

Основные политические партии:
* ПАИГК — левая, 67 депутатов
* Партия социального обновления — лево-центристская, 28 депутатов
* Республиканская партия — 3 депутата

== География ==
{{main|География Гвинеи-Бисау}}
[[Файл:Гвинея-Бисау.png|200px|left|thumb|рельеф Гвинеи-Бисау]]
Сложная береговая линия Гвинеи-Бисау сильно расчленена эстуариями рек. Острова [[Бижагош]], расположенные у атлантического побережья страны, сформировались при затоплении древней дельты реки Жеба. На юго-восток страны заходят отроги плато [[Фута-Джалон]], высотой до 262 м. От него с востока на запад простирается плоская аллювиально-морская низменность (местами заболоченная), постепенно опускающаяся, так как расположена в области новейших погружений на континентальной окраине Африки. Из полезных ископаемых известны месторождения бокситов, фосфоритов, золота, а на шельфе — нефти и газа.

Климат — субэкваториальный муссонный с влажным летом и сухой зимой. Средняя температура воздуха ≈ +26 °C в течение всего года. Годовое количество осадков уменьшается от 3000 мм на побережье до 1200 мм на западе, где часты засухи и пыльные бури.

Густая речная сеть представлена многоводными реками (Жеба, [[Фарим (река)|Кашеу]], Корубал, Балана), судоходными на значительном протяжении.

Вдоль побережья произрастают мангровые леса на болотных мангровых почвах, сменяющиеся листопадно-вечнозелёными лесами. А за ними, во внутренних районах страны по долинам рек встречаются галерейные леса на аллювиальных почвах, а на месте вырубленных лесов — высокотравные саванны на красных ферралитных почвах. Коренные леса занимают 37 % территории Гвинеи-Бисау, ежегодно сокращаясь на 1 %. Из животных лучше других сохранились птицы, а млекопитающие большей частью истреблены человеком (встречаются обезьяны, бегемоты, выдры, [[африканский ламантин|ламантины]]).

== Административное деление ==
{{main|Административное деление Гвинеи-Бисау}}
[[Файл:округа Гвинеи-Бисау.png|800px|left|thumb|Административно-территориальное деление Гвинеи-Бисау (2007)]]
Гвинея-Бисау — унитарная республика, состоящая из восьми континентальных округов и одного островного, расположенного на архипелаге [[Бижагош]]. Столица страны выделена в самостоятельный округ Бисау, являющийся наименьшим по площади, но самым большим по населению. Островной округ [[Болама]] заселён наименее всего.

== Население ==
{{main|Население Гвинеи-Бисау}}
{{main|Католицизм в Гвинее-Бисау}}

Численность населения — 1,57 млн (оценка на июль 2010).

Годовой прирост — 2,0 % (2010)

Фертильность — 4,6 рождений на женщину (2010)

Младенческая смертность — 98 на 1000 (2010, 9-е место в мире)

Средняя продолжительность жизни — 48 лет (2010, 216-е место в мире)

Заражённость вирусом иммунодефицита ([[ВИЧ]]) — 1,8 % (оценка 2007 года)

Грамотность населения старше 15 лет — 42 % (оценка 2003 года)

Городское население — 30 % (2008)

Этнический состав: баланте 30 %, фульбе 20 %, мандьяк 14 %, мандинка 13 %, папел 7 %, другие африканские племена. Белые и мулаты — менее 1 %.

Языки: официальный — португальский, распространён креольский (на основе португальского), а также аборигенные языки.

Религии: мусульмане 50 %, аборигенные верования 40 %, христиане 10 %.

== Экономика ==
{{main|Экономика Гвинеи-Бисау}}
{{See also|Туризм в Гвинее-Бисау}}
Гвинея-Бисау входит в пятёрку самых бедных стран мира. ВВП на душу населения в 2009 году — 600 долл. (223-е место в мире).

Имеются месторождения фосфатов, бокситов, нефти, но они не эксплуатируются.

Экономика основывается на сельском хозяйстве и рыболовстве (82 % работающих, 62 % ВВП). В последние годы увеличивается культивирование орехов [[кешью]] (по их сбору Гвинея-Бисау вышла на пятое место в мире). Основная продовольственная культура — рис. Выращивается также кукуруза, бобовые и тапиока. Промышленность — обработка пищевых продуктов и пивоварение.

=== Внешняя торговля ===
Экспортные товары — орехи [[кешью]], креветки, арахис, лес.
 
Основные покупатели (в 2008): Индия — 64 %, Нигерия — 30 %, Пакистан — 1 %.

Импорт — продовольствие, промышленные товары, нефтепродукты.

Основные поставщики (в 2008): Португалия — 24 %, Сенегал — 17 %, Индия — 11 %, Кот-д’Ивуар — 5 %.

Входит в международную организацию [[Страны Африки, Карибского бассейна и Тихоокеанского региона|стран АКТ]].

== См. также ==
{{Дерево статей|{{PAGENAME}}}}

== Примечания ==
{{Примечания}}

== Ссылки ==
* [http://www.sas.upenn.edu/African_Studies/Country_Specific/G_Bissau.html Информация о Гвинее-Бисау (на английском)]
* [http://www.freeworldmaps.net/africa/guinea-bissau/map.html Физическая карта Гвинея-Бисау]

{{Гвинея-Бисау в темах}}
{{Африка}}
{{Африканский союз}}
{{CPLP}}
{{Латинский Союз}}
{{Франкофония}}

[[Категория:Гвинея-Бисау|*]]
[[Категория:Португалоязычные страны]]
[[Категория:Бывшие колонии Португалии]]
[[Категория:Унитарные государства]]
[[Категория:Западная Африка]]

[[ace:Guinea Bissau]]
[[af:Guinee-Bissau]]
[[als:Guinea-Bissau]]
[[am:ጊኔ-ቢሳው]]
[[an:Guinea-Bissau]]
[[ar:غينيا بيساو]]
[[arz:جينيا بيساو]]
[[ast:Guinea-Bisáu]]
[[az:Qvineya-Bisau]]
[[bat-smg:Bisau Gvinėjė]]
[[bcl:Guineya-Bisau]]
[[be:Гвінея-Бісау]]
[[be-x-old:Гвінэя-Бісаў]]
[[bg:Гвинея-Бисау]]
[[bjn:Guinea-Bissau]]
[[bm:Gine Bisau]]
[[bn:গিনি-বিসাউ]]
[[bo:གི་ནེ་-བི་སའོ།]]
[[bpy:গিনি-বিসাও]]
[[br:Ginea-Bissau]]
[[bs:Gvineja-Bisau]]
[[ca:Guinea Bissau]]
[[ceb:Guinea-Bissau]]
[[ckb:گینێ بیساو]]
[[co:Guinea-Bissau]]
[[crh:Gvineya Bissau]]
[[cs:Guinea-Bissau]]
[[cy:Guiné-Bissau]]
[[da:Guinea-Bissau]]
[[de:Guinea-Bissau]]
[[diq:Gineya Bissaoy]]
[[dv:ގީނީ-ބިސާއޫ]]
[[ee:Guinea-Bissau]]
[[el:Γουινέα-Μπισσάου]]
[[en:Guinea-Bissau]]
[[eo:Gvineo Bisaŭa]]
[[es:Guinea-Bissau]]
[[et:Guinea-Bissau]]
[[eu:Ginea-Bissau]]
[[ext:Guinea-Bissau]]
[[fa:گینه بیسائو]]
[[ff:Gine-Bisaawo]]
[[fi:Guinea-Bissau]]
[[fiu-vro:Ginea-Bissau]]
[[fo:Guinea-Bissau]]
[[fr:Guinée-Bissau]]
[[frp:Guinê-Bissaou]]
[[fy:Guinee-Bissau]]
[[ga:Guine-Bissau]]
[[gag:Gvineya Bissau]]
[[gd:Gini-Bissau]]
[[gl:Guinea-Bisau - Guiné-Bissau]]
[[gv:Yn Ghuinea-Bissau]]
[[he:גינאה ביסאו]]
[[hi:गिनी-बिसाऊ]]
[[hif:Guinea-Bissau]]
[[hr:Gvineja Bisau]]
[[ht:Gine-Bisao]]
[[hu:Bissau-Guinea]]
[[hy:Գվինեա Բիսաու]]
[[ia:Guinea-Bissau]]
[[id:Guinea-Bissau]]
[[ie:Guinea-Bissau]]
[[io:Guinea Bisau]]
[[is:Gínea-Bissá]]
[[it:Guinea-Bissau]]
[[ja:ギニアビサウ]]
[[jv:Guinea-Bissau]]
[[ka:გვინეა-ბისაუ]]
[[kg:Ginea-Bisau]]
[[kk:Гвинея-Бисау]]
[[ko:기니비사우]]
[[ku:Gîne-Bissau]]
[[kw:Gyni-Bissaw]]
[[ky:Гвинея-Бисау]]
[[la:Guinea Bissaviensis]]
[[lb:Guinea-Bissau]]
[[li:Guinee-Bissau]]
[[lij:Guinea Bissau]]
[[lmo:Guinea-Bissau]]
[[ln:Gine-Bisau]]
[[lt:Bisau Gvinėja]]
[[lv:Gvineja-Bisava]]
[[mi:Kini Pihō]]
[[mk:Гвинеја-Бисау]]
[[ml:ഗിനി-ബിസൗ]]
[[mr:गिनी-बिसाउ]]
[[mrj:Гвиней-Бисау]]
[[ms:Guinea-Bissau]]
[[mwl:Guiné-Bissau]]
[[my:ဂင်းနီဗစ်ဆောနိုင်ငံ]]
[[na:Gini-Bitau]]
[[nah:Guinea Bissau]]
[[nds:Guinea-Bissau]]
[[nl:Guinee-Bissau]]
[[nn:Guinea-Bissau]]
[[no:Guinea-Bissau]]
[[nov:Gini-Bisau]]
[[nso:Guinea-Bissau]]
[[nv:Gíní Bisó]]
[[oc:Guinèa Bissau]]
[[os:Гвиней-Бисау]]
[[pam:Guinea-Bissau]]
[[pap:Guinea-Bissau]]
[[pih:Gini-Bisau]]
[[pl:Gwinea Bissau]]
[[pms:Guinea-Bissau]]
[[pnb:گنی بساو]]
[[pt:Guiné-Bissau]]
[[qu:Khiniya-Wisaw]]
[[ro:Guineea-Bissau]]
[[rw:Gineya-Biso]]
[[sah:Гуинея-Биссау]]
[[sc:Guinea-Bissau]]
[[scn:Guinia Bissau]]
[[sco:Guinea-Bissau]]
[[se:Guinea-Bissau]]
[[sg:Ginëe-Bisau]]
[[sh:Gvineja Bisau]]
[[simple:Guinea-Bissau]]
[[sk:Guinea-Bissau]]
[[sl:Gvineja Bissau]]
[[so:Guinea-Bissau]]
[[sq:Guineja Bizare]]
[[sr:Гвинеја Бисао]]
[[ss:IGiniya-Bhasawu]]
[[st:Guinea-Bissau]]
[[stq:Guinea-Bissau]]
[[su:Guinéa-Bissau]]
[[sv:Guinea-Bissau]]
[[sw:Guinea Bisau]]
[[ta:கினி-பிசாவு]]
[[tet:Giné-Bisau]]
[[tg:Гвинея Бисау]]
[[th:ประเทศกินี-บิสเซา]]
[[tk:Gwineýa-Bisau]]
[[tl:Ginea-Bissau]]
[[tr:Gine Bissau]]
[[tt:Гвинея-Бисау]]
[[ug:گۋىنېيە بىسسائۇ]]
[[uk:Гвінея-Бісау]]
[[ur:گنی بساؤ]]
[[uz:Gvineya-Bisso]]
[[vec:Guinea-Bissau]]
[[vi:Guiné-Bissau]]
[[vo:Gineyän-Bisauän]]
[[war:Guinea-Bissau]]
[[wo:Gine Bisaawóo]]
[[xal:Биса Гвинмудин Орн]]
[[yi:גינע-ביסאו]]
[[yo:Guinea-Bissau]]
[[zh:幾內亞比索]]
[[zh-min-nan:Guiné-Bissau]]
[[zh-yue:畿內亞比紹]]