Difference between revisions 31170189 and 31557972 on ukwiki

< previous diff
next diff >
AdiozProduction Studio
[[Файл:LOGOAdiozProduction.jpg|thumb|right|250px|Логотип компанії «AdiozProduction Studio»]]
{{без джерел|дата=квітень 2018}}
'''AdiozProduction''' ({{lang-uk|Адіоз Продакшн}})&nbsp;— колишня українська студія [[дублювання]], озвучення, звукозапису та продакшину. Проіснувала з 2004 року по 1 січня 2010 року. Після зникнення студії «AdiozProduction» власники студії ще певний час продовжували робити дублювання фільмів українською на новоствореній студії «Ді Ар» також відомого як «Творче об'єднання „Дія“».<ref>http://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=24417 Hurtom: Роботи Студії «Ді Ар» / Творчого об'єднання «Дія» / AdiozProduction studio</ref>

== Структура студії ==
* [[Озерянський Сергій Олександрович]]&nbsp;— генеральний директор, режисер.
* [[Ржавський Денис Павлович]]&nbsp;— голова організаційного відділу, продюсер.

== Кінострічки, що дублювалися українською мовою студією AdiozProduction ==
Дубляж анімаційних та кіно фільмів (у співпраці з Невафільм Україна):<ref>https://web.archive.org/web/20090817231216/http://www.adiozproduction.com/news/index.php Архів офіційної сторінки AdiozProduction Studio</ref>
(contracted; show full)
* К/с [[Еван Всемогутній]] / «Evan Almighty» (2007)
* К/с [[Гаррі Поттер і Орден фенікса (фільм)|«Гаррі Поттер і Орден фенікса»]], «Harry Potter and the Order of the Phoenix» (2007).
* К/с «[[Трошки вагітна]]» / «Knocked Up» (2007)
* К/с [[Зоряний пил (фільм)|«Зоряний пил»]], «Stardust» (2007)
* К/с [[Шерлок Холмс (фільм)|Шерлок Холмс]], «Sherlock Holmes» (2009)
* К/с [[Королівство (фільм, 2007)|Королівство]] / The Kingdom (2007)
     • Адреналін 2: Висока напруга / ''Crank: High Voltage''                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       мультфільми:

* М/ф [[Сезон полювання (мультфільм)|Сезон полювання]], Open Season (2006).
* М/ф [[Дика природа (мультфільм)|Дика природа]] / The Wild (2006)
* М/ф [[Корпорація монстрів]] / Monsters, Inc. (2001)
* М/ф [[Планета скарбів]] / Treasure Planet (2002)
* М/ф [[101 далматинець (мультсеріал)|101 далматинець]] / One Hundred and One Dalmatians (1961)
* М/ф [[Черепашки Ніндзя (мультфільм, 2007)|Черепашки ніндзя (2007)]], «Teenage Mutant Ninja Turtles» (2007).
* М/ф «[[Мулан II]]», «Mulan II» (2004).

<small>К/с&nbsp;— Кінострічка, М/ф&nbsp;— Мультфільм</small>

== Кінострічки, що дублювалися українською мовою студією ТО «ДіАр» / «Дія» ==
{{section-stub|дата=січень 2019}}

== Див. також ==
* Студія озвучування [[НеЗупиняйПродакшн]]
* постпродакшн студія [[Postmodern]]
* студія дублювання [[Le Doyen Studio]]
* студія озвучування [[Так Треба Продакшн]]

== Примітки ==
{{reflist}}

== Посилання ==
* [http://www.adiozproduction.com www.adiozproduction.com&nbsp;— Офіційний сайт AdiozProduction Studio]

{{stub}}
{{wikify|дата=лютий 2017}}
{{Сучасний кінематограф України}}

[[Категорія:Підприємства України у сфері дублювання та озвучування відеопродукції]]