Difference between revisions 591176 and 599919 on urwiki

'''معطیات''' (یعنی عطیہ کی گئی چیز) انگریزی لفظ data کے لیۓ مناسب اردو متبادل ہے اور {{ٹ}} [[شمارندی مسرد|شـمارندی مسـرد]] {{ن}} میں اسی کو تجویز کیا گیا ہے۔ معطیات ، [[:زمرہ:سائنس|سائنس]] کے تقریباً تمام شعبہ جات میں ایک انتہائی کثرت سے استعمال ہونے والا لفظ ہے جو کہ مطالقہ شعبہ علم کے لحاظ سے تھوڑے بہت مختلف مفہوم میں ادا کیا جاتا ہے لہذا اس ابہام کے دور کرنے کے لیۓ اسکے لیۓ اس مخصوص صفحہ کی ضرورت پیش آئی۔ لفظ data / معطیات دراصل ، لفظ [[معطیہ|معطیہ (datum)]] کی [[جمع]] ہے، ی(contracted; show full)[[de:Daten]]
[[el:Δεδομένα]]
[[es:Dato]]
[[eo:Datumo]]
[[eu:Datu (estatistika)]]
[[fr:Donnée]]
[[km:ទិន្នន័យ]]

[[gl:Dato]]⏎
[[ko:자료]]
[[hr:Podatak]]
[[id:Data]]
[[ia:Dato]]
[[is:Gögn]]
[[it:Dato]]
[[he:נתונים]]
[[jv:Data]]
[[kk:Дерек]]
[[sw:Data]]
[[ky:Берилиштер]]
[[la:Data]]
[[lv:Dati]]
[[lt:Duomenys]]
[[hu:Adat]]
[[mk:Податок]]
[[mr:विदा]]
[[ms:Data]]
[[nl:Gegeven]]
[[ja:データ]]
[[mhr:Ыҥпале]]
[[pl:Dane]]
[[pt:Dados]]
[[ro:Dată]]
[[rue:Дата]]
[[ru:Данные]]
[[si:දත්ත]]
[[sd:اعداد]]
[[sl:Podatek]]
[[ckb:دراوە]]
[[sr:Податак]]
[[sh:Podatak]]
[[su:Data]]
[[fi:Data]]
[[sv:Data (mönster)]]
[[tl:Datos]]
[[ta:தரவு]]
[[th:ข้อมูล]]
[[tr:Veri]]
[[uk:Дані]]
[[vi:Dữ liệu]]
[[wuu:数据]]
[[yi:דאטן]]
[[zh:数据]]