Revision 26952 of "حرف" on urwiktionary

حَرْف {حَرْف} ([[عربی]])

ح [[ر]] ف، حَرْف

عربی [[زبان]] میں [[ثلاثی]] [[مجرد]] کے [[باب]] سے [[مشتق]] [[اسم]] ہے۔ اردو میں عربی سے [[ماخوذ]] ہے اور [[بطور]] اسم [[مستعمل]] ہے 1820ء میں "قواعد زبان اردو" میں مستعمل ملتا ہے۔

اسم [[نکرہ]] (مذکر - واحد)

جمع:  حُرُوف {حُرُوف} 

جمع غیر ندائی:  حَرفوں {حَر + فوں (واؤ مجہول)} 

==معانی==

1. [[انسان]] کے [[منہ سے]] جو آوازیں نکلتی ہیں ان آوازوں کو [[تحریر]] میں لانے کے لیے [[مقرر]] علامات اور نشانات، [[حروف]] تہجی۔

"الف اپنے بعد والے [[حرف]] سے [[مل کر]] کبھی نہیں آتا"۔، <ref>( 1977ء، اردو [[املا]] اور [[رسم]] الخط، 17 )</ref>

2. لفظ۔

؎ میرے ہی خدوخال ہیں میرے تمام حرف

میں نے کیا خود اپنا [[تماشا]] [[کتاب]] میں، <ref>( 1979ء، جزیرہ، 28 )</ref>

3. بات، سخن، کلام۔

؎ کہیں پیامِ [[زبانی]] خطوں سے بہتر ہے

یہ حرف [[کان]] میں [[قاصد]] کے میں نے [[ڈال]] دیا، <ref>( 1927ء، [[شاد]] [[عظیم]] آبادی، میخانۂ الہام، 95 )</ref>

4. نقص، عیب، اعتراض، [[نکتہ]] چینی۔

؎ لکھنے پر اس کے کس کی زباں پر ہے جائے حرف

شکوہ کریں [[عبث]] ہیں جو [[لوح و قلم]] سے ہم، <ref>( 1786ء، حاتم، [[دیوان]] زادہ (ق)128 )</ref>

5. شک، شبہ، [[کلام]] کی گنجائش۔

؎ ہے حرف کامیابئی [[دشمن]] میں ہمنشین

مت کہہ [[درست]] و ہم [[غلط کار]] ہے غلط، <ref>( 1851ء، مومن، دیوان، 73 )</ref>

6. حیف، افسوس، حسرت۔

؎ [[پیری]] میں ہے حرف زندگی پر

جو قد [[خمیدہ]] ہے وہ لا ہے، <ref>( 1836ء، [[ریاض]] البحر، 229 )</ref>

7. { [[قواعد]] }وہ [[کلمہ]] جو [[تنہا]] کچھ [[معنی]] نہیں دیتا [[جب تک]] کہ اس کے ساتھ کوئی اور کلمہ نہ ملے، سے "میں" "پر" "تک" "کو" وغیرہ حرف ہیں۔

"عربی زبان کے قواعد نویسوں نے اسم، فعل، حرف، کلمہ کی صرف تین قسمیں کی ہیں"۔، <ref>( 1972ء، اردو قواعد، [[ڈاکٹر]] [[شوکت]] سبزواری، 8 )</ref>

8. قرت۔

"رسول [[اللہ]] (صلّی اللہ [[علیہ]] وآلہ وسلّم) نے فرمایا مجھکو جبرئیل نے [[قرآن]] پڑھایا ایک حرف پر پھر میں نے ان سے [[دوہرا]] کر پڑھوایا پس میں [[برابر]] زیادہ پڑھواتا رہا اور وہ زیادہ کرتے گئے یہاں تک کہ [[سات]] حرف یعنی (قراۃ) تک پہنچے"۔، <ref>( 1870ء، [[خطبات]] احمدیہ، 436 )</ref>

9. { [[تصوف]] } اوسکو کہتے ہیں جس سے [[خداوند]] تعالٰی [[خطاب]] فرمائے۔

(مصباح التصرف، 100)

10. کنارہ، سرا، [[پہاڑ]] کا [[بالائی]] حصہ، چٹان، چوٹی، [[قلم]] کا [[سرا]] جس میں [[ٹیڑھا]] قط، ٹیڑھا لکھنا۔ (جامع اللغات)

==انگریزی ترجمہ==

changing, altering; inverting; extremity, verge, border, margin, brink, brow; summit of a mountain; nib (of a writing-reed) obliquely cut; a letter of the alphabet; (in Gram.) an indeclinable word, a particle; blame, censure, reproach 

==مترادفات== 

آکار، قال، لَفْظ، بات، کَلِمَہ، 

==مرکبات==

حَرْفِ اِسْتِدْراک،  حَرْفِ اِسْتِشْنا،  حَرْفِ اِسْتِفْہام،  حَرْفِ اَصْلی،  حَرْفِ اِضافَت،  حَرْفِ اِضْراب،  حَرْف اَنْداز،  حَرْف اَنْدازی،  حَرْفِ اِنْکار،  حَرْفِ اَوَّل،  حَرْفِ آخِر،  حَرْف آشْنا،  حَرْف آشْنائی،  حَرْفِ باطِل،  حَرْفِ بَحْری،  حَرْفِ بَرّی،  حَرْفِ بَیان،  حَرْفِ تاسِیس،  حَرْفِ تاکِید،  حَرْف تَراش،  حَرْفِ تَرْدِید،  حَرْفِ تَشْبِیہ،  حَرْفِ تَعْرِیف،  حَرْفِ تَفْسِیر،  حَرْفِ تَنْکِیر،  حَرْفِ جار،  حَرْفِ جَزا،  حَرْف حَرْف،  حَرْفِ حَصْر،  حَرْفِ حَق،  حَرْفِ خُرُوج،  حَرْفِ دَخِیل،  حَرْفِ رَبْط،  حَرْفِ رَدْف،  حَرْفِ رَوی،  حَرْف زَن،  حَرْف زَنی،  حَرْفِ زیرِلَب،  حَرْف سَرائی،  حَرْفِ شَرْط،  حَرْفِ شِکایَت،  حَرْف شَناسی،  حَرْف شِنَو،  حَرْفِ صَحِیح،  حَرْفِ عِلَّت،  حَرْفِ غَلَط،  حَرْفِ غَیر مُتَحَرِّک،  حَرْفِ غَیر مَنْقُوطَہ،  حَرْفِ فاعِلی،  حَرْفِ قَید،  حَرْفِ گَرْم،  حَرْف گو،  حَرْف گوئی،  حَرْف گِیر،  حَرْف گِیری،  حَرْفِ مُتَحَرِّک،  حَرْفِ مُتَشابِہ،  حَرْفِ مُجَوَّف،  حَرْفِ مُحَرَّف،  حَرْفِ مَخْلُوط،  حَرْفِ مُدَّعا،  حَرْفِ مُرَکّب،  حَرْفِ مَزِید،  حَرْفِ مُشَدَّد،  حَرْفِ مَشْرُوق،  حَرْفِ مَضْمُوم،  حَرْفِ مَطْلَب،  حَرْفِ مُعْجَمَہ،  حَرْفِ مَعْنَوی،  حَرْفِ مَفْتُوح،  حَرْفِ مُفْرَد،  حَرْفِ مَکْتُوبی،  حَرْفِ مُکَرَّر،  حَرْفِ مَکْسُور،  حَرْفِ مَلْفُوظی،  حَرْفِ مَمْدُودَہ،  حَرْفِ مَنْقُوطَہ،  حَرْفِ مُہْمَلَہ،  حَرْف ناشِنَو،  حَرْف ناشُنَوی،  حَرْفِ نائِرَہ،  حَرْفِ نِدا،  حَرْفِ نُدْبَہ،  حَرْفِ نِسْبَت،  حَرْفِ نَفی،  حَرْف و حِکایَت،  حَرْفِ وَصْل،  حَرْفِ ہِجا،  حَرْفِ تَخْصِیص،  حَرْفِ تَمَنّا،  حَرْف شَناس،  حَرْفِ عَطْف

==حوالہ جات==

<references/>

==مزید دیکھیں==

* [[دو دو حرف]]
* [[محرف]]
* [[چوب حرفی]]
* [[جھوٹا نشان حرفہ]]
* [[چار حرف]]
* [[پیمود حرف]]
* [[قامت حرف]]
* [[خط غیرمنحرف]]
* [[خط محرف]]
* [[حرف استدراک]]
* [[حرف استشنا]]

[[Category:ح۔ر]]
[[Category:صرف و نحو]]
[[Category:قواعد اردو زبان]]
[[Category:اردو گرائمر]]

[[el:حرف]]
[[en:حرف]]
[[es:حرف]]
[[fa:حرف]]
[[fi:حرف]]
[[fj:حرف]]
[[fr:حرف]]
[[hu:حرف]]
[[lt:حرف]]
[[mg:حرف]]
[[pl:حرف]]
[[pt:حرف]]
[[tr:حرف]]