Difference between revisions 520267 and 526869 on vecwiki

'''Mona''' xe na parola volgare che ła deriva dal [[łéngoa latina|łatin]] ''mea domna'', cioè ł'[[Òrgano (anatomia)|òrgano]] genitałe de łe fémane.
Al feminiłe ła significa apunto 'na parte del corpo de ła dona, ma dita al maschiłe ła xe un sinònimo de ''[[baùco]]'', ''insemenìo'', e ''insocà'', e ła se riferixe a on omo che el xe on fià lento a rivarghe o che 'l sbaja masa robe.

''"Va' in mona"'' se dixe a un che l'è drio romper, la xe la stesa roba de mandar un a quel paese.
Ma "anda' in mona" se dixe anca de uno che, poareto, el se morto. Se invesse te parli de na roba (un ogeto) e no de un cristian, vol dire che el se' anda' a remengo. Par esempio la ua che dopo na tempestada la va tuta in mona, stesa fine ga' fato anca le assion Parmalat, e se 'ndae tute in mona.
 
Uno che de la mona el ghe na fato un mestier l'è stà [[Tinto Brass]], l'è partio dai film ''politici'' e dopo l'ha fato un cinema tuto suo che l'è un mesioto de mona e [[Venesia]], a dir la verità el se slarga speso in giro par el [[Vèneto]].

Par noialtri veneti sta parola la diventa un zugo co la sentimo dita in altre lengue co altri significati, come i spagnoi che i ciama così le simie e anca l'è un nome proprio de done in [[Mèrica|Merica]], nei [[Stati Unii de ła Mèrica|Stati Uniti]] e anca piasè in zo. Se ride e no se spiega mai parchè.

Anca in Norvegia "Mona" xe nome de dona, ma jera anca nome de omo. Ghe jera un'atrice mericana che se ciamava Mona Freeman. A Viena ghe xe (o ghe jera) una botega che gaveva come insegna "Mona". Anca i Longobardi gaveva el nome Mona. San Mona xe un patron de Milan. Ma se vede che co i secoi i Venesiani, co i jera a Bergamo, i li ga disuasi de tramandar chel nome.

[[Categoria:Espresion comuni]]⏎
⏎
[[be-x-old:Шмоня]]
[[ru:Cunt]]