Difference between revisions 48503 and 49910 on vecwikisource

< previous diff
next diff >
Wikisource:Canzonete venexiane
'''TONI VARIGOLA'''   (Dal Concorso Nazionale UNCLA-RAI 1973)
Testo di '''Giovanni Marangoni-Ottavio Di Stefano'''  Musica di '''Italo Salizzato'''

Lungo e magro come un ciodo
Toni magna pan e agio
croste dure de formagio
per paura d'ingrassar.
El camina e po el se move
(contracted; show full)ne i to oci sperdui,
un cielo roversà
sora el nostro respiro.

El sussurro de l'erba
che vive dentro
le nostre man,
quanto amor,amor...!
⏎
⏎
⏎
'''BIGOLI BIGOLI PAN GRATA'''' (In dialetto veneziano-1975)  
testo di '''Giovanni Marangoni''' musica di '''Italo Salizzato-Giuseppe Candiotto'''

Quando semo in compagnia
tuti quanti in alegria
dopo aver ben bevùo e magnà
na putèa che mal la me fa?

So che i basi non fa buso
pur se in mezo ghe xe el naso
ma ogni baso te porta più in su
anca se la te dise de no.

Bìgoli bìgoli pan grata,
basar le done non xe pecà.
Bìgoli bìgoli e un fiasco de vin
che te fassa vegnir el morbin.

Fin novant'ani el galo canta
dopo i novanta no 'l canta più.
Fin novant'ani el galo canta
dopo i novanta...cucurucù!!!

Una bela bigolada,
un basòto e 'na strucada,
vèrze cote co fiaschi de vin
e 'na bea putèa vicin.

Gloria in tera a chi che magna
mai ascoltar chi se lagna.
Boca piena e nel cuior la passion
e butar i pensieri in canton.

Bìgoli Biìoli pan gratà,
basar le done non xe pecà.
''ecc.''


'''NINA''' (Pino Barban e Gli Anonimi Veneziani 1977-Disco D.S.E. Records dn 0010)
testo di '''Emilio De Sanzuane'''  musica di '''Italo Salizzato'''

(Parlato:)
Son quà con la chitarra,
Nina vien sul balcon;
della mia pena, cara
movite a compassion!..

(Canto:)
Prezioso xe el momento,
non passa poiù nessuno;
via, farme venir dentro
non me far star cussi.

Oh quanti, quanti basi
te vogio dar mia Nina,
fra basi e sospiri
te vogio cocolar.

(Parlato:)
Pietosa in ciel la luna
per mi xe pronta già,
ancora un momento
e poi chissà, chissà!..

(Canto:)
Mi sogno notte e giorno
toccarte quel bel petto,
basarte quel viseto
del cielo più seren.

Dai! Prima che se svegia
el tò papà e tò mamma,
cussì mezza spogiada,
vien qua vissin a mi!

(Finale:)
La,la,la,la,
la,la,la,la,la,la,
lamla,la,la,
la,la,la,la,la,la.