Difference between revisions 26126071 and 26132192 on viwiki

{{chất lượng dịch}}
{{văn phong}}
{{Infobox royalty
| name            =Dara Rasmi 
| title           = Công chúa Chiang mai<br>[[  Danh sách các phu nhân Thái|Công chúa Xiêm]]
| image           =DARARAT 2.jpg
| spouse          =[[Chulalongkorn|Chulalongkorn of Siam]]
| issue           =Công chúa  [[Vimolnaka Nabisi]]
| full name       = Dara Rasami Na Chiang Mai
| house           =[[Chet Ton Dynasty]] (by birth)<br>[[Chakri Dynasty]] (by marriage)
| father          =[[Inthawichayanon|Inthawichayanon of Chiangmai]]
| mother          =[[Thepkraisorn]]
| birth_date   ={{Birth date|1873|8|26|df=y}}
| birth_place  =[[Kingdom of Chiangmai]]
| death_date   ={{Death date and age|1933|12|09|1873|8|26|df=y}}
| death_place  =[[Chiang Mai]], [[Thailand|Siam]]
}}
'''Công chúa Dara Rasmi''' ({{RTGS | Dara-ratsami}}; {{lang-th| ดารารัศมี}}, {{IPA-th | dāː.rāː.rát.sa.mǐː}},  26,Tháng 8 năm 1873- 9 tháng 10 năm 1933), là một công chúa của [[Chiang Mai]] và [[Xiêm]] (sau này [[Thái Lan]]) và là con gái của vua [[Inthawichayanon Chiang Mai | |Inthawichayanon]] và queen [[Thipkraisorn | Thipkraisorn Rajadevi]] của Chiang Mai xuống từ [[Chet triều Tôn]]. Cô là một trong những phu nhân chúa của [[Chulalongkorn | Chulalongkorn, Vua Rama V của Siam]] và đã sinh ra một cô con gái của vua Chulalongkorn, công chúa [[Vimolnaka Nabisi]].

== Cuộc sống ban đầu==
(contracted; show full) |work=information regarding Thai Arts 
 |publisher=Thailand.com 
 |archiveurl=http://www.webcitation.org/6J0uWI6Np?url=http://www.thailand.com/travel/arts/art_north_dance.htm 
 |archivedate=2013-08-20 
 |quote=It wasn't until the nineteenth century that the northern dances were developed as dramatic forms. 
 |deadurl=yes 
 |df= 
}}</ref>
  Cô đã sinh con gái vua Chulalongkorn, Công chúa Vimolnaka Nabisi, vào ngày 02 tháng 10 năm 1889, sau đó, vua thăng chức của mình để Chao Chom Manda Dara Rasami từ Chao Chom. Tuy nhiên, khi con gái của bà là chỉ có hai năm, tám tháng tuổi, cô bị bệnh và qua đời vào ngày 21 tháng 2 năm 1892. Cái chết của cô mang nỗi buồn với vua, và các gia đình hoàng gia của cả vương quốc Xiêm La và Chiang Mai. Công chúa Dara Rasami đã quá quẫn trí sau cái chết của con gái duy nhất của cô, rằng cô bị phá hủy tất cả các hình (contracted; show full)

Tại thời điểm đó, vận chuyển rất chậm và mất Dara Rasami hai tháng và chín ngày để đi đến Chiang Mai, nơi cô đến vào ngày 09 tháng 4 năm 1909. Chao Phraya Surasri Wisitsak, Tổng thống đốc của lãnh thổ phía tây bắc, gia đình hoàng gia của Chiang Mai
  , chiến sĩ và người dân từ khắp Lan Na đã đến chúc mừng đến cô.

Trong khi ở Chiang Mai, Dara Rasami thăm thân nhân ở Lamphun và Lampang cũng như những người trong Lan Na. Cô và Vua Chulalongkorn trao đổi thư từ thường xuyên qua nhiều lá thư tình trong suốt thời gian cô đã đi từ Bangkok. [Cần dẫn nguồn]

Công chúa Dara Rasami trở lại Bangkok sau khoảng sáu tháng. Khi trở về, nhà vua và hoàng gia, các quan chức chính phủ và người dân đến nhận cô với 100 thuyền hoàng gia ở Ang Thong. Từ đó, cô và đức vua đi đến Bang Pa-In Cung điện Hoàng gia, nơi họ đã có hai ngày trước khi trở về Bangkok vào 26 tháng 11 năm 1909.

== Cái chết của vua Chulalongkorn==
Sau Dara Rasami trở về Bangkok, cô di chuyển vào một ngôi nhà mới, Suan Farang Kangsai, mà vua đã xây dựng cho tới cô Vimanmek Palace trong khi cô đang đi. Chỉ một năm sau, tuy nhiên, chồng bà qua đời vào ngày 23 Tháng 10 1910 của bệnh thận ở Dusit Palace.

Sau cái chết của ông, Dara Rasami tiếp tục sống trong Dusit Palace cho đến năm 1914, khi cô xin phép từ vua Rama VI trở về Chiang Mai để nghỉ hưu. The King được cấp phép của cô, và cô trở về Chiang Mai trên 22 tháng 1 năm 1914.

== Cuộc sống sau này và qua đời ==
Công chúa Dara Rasami tiếp tục với nhiệm vụ hoàng gia của mình cho người dân Lanna. Trong cuộc sống sau này, cô sống trong Daraphirom cung điện vua Rama VI xây dựng cho mình và nhân viên chính thức của cô. Vào ngày 30 Tháng Sáu năm 1933, một bệnh phổi cũ tái phát. Cả hai bác sĩ phương Tây và Thái đã cố gắng để chữa cho cô, nhưng không ai thành công. anh một nửa của mình, vua Chao Keo Naovarat chuyển cô vào cung điện của mình tại Khum Rin Keaw để điều trị, nhưng trên 09 Tháng 12 năm 1933, cô đã chết ở đó một cách hòa bình ở tuổi 60. Bệnh viện Dararatsami, 101 Mae Rim, Chiang Mai, được đặt tên cho cô ấy  .

== Huy hiệu hoàng gia ==
* [[Image:Order of Chula Chom Klao - 1st Class (Thailand) ribbon.png|80px]] [[Order of Chula Chom Klao|Dame Cross of the Most Illustrious Order of Chula Chom Klao (First class)]]
* [[Image:Order of the Crown of Thailand - Special Class (Thailand) ribbon.png|80px]] Dame Grand Cordon (Special Class) of the Most Noble [[Order of the Crown of Thailand]]
* [[Image:King Rama VII Royal Cypher Medal (Thailand) ribbon.png|80px]]  [[King Rama VII]] Royal Cypher Medal, First Class

(contracted; show full)

== Liên kết ngoài ==
* [http://chiangmai-thailand.net/person/dararatsami.htm พระราชชายา เจ้าดารารัศมี – Chiang Mai person]
* [http://www.manager.co.th/Daily/ViewNews.aspx?NewsID=9470000070683 "เจ้าดารารัศมี" ดวงใจแห่งเมืองเหนือของพุทธเจ้าหลวง]
* Chiang Mai celebrates a family legacy  [http://www.bt.com.bn/travel/2009/05/31/chiang_mai_celebrates_a_family_legacy]

== Tham khảo ==
{{Tham khảo|1}}