Difference between revisions 54489260 and 54489689 on viwiki

'''Bouchra Khalili''' (sinh năm 1975 tại Casablanca) là một nghệ sĩ thị giác người [[Pháp]] gốc [[Ma-rốc]]. Lớn lên giữa Ma-rốc và Pháp, cô học nghề Phim ảnh tại Sorbonne Nouvelle và Mỹ thuật tại École Nationale Supérieure Keyboardrts de Paris-Cergy. Cô hiện sống ở [[Berlin]].  

== Công việc ==
Làm việc với phim ảnh, video, nghệ thuật sắp đặt, nhiếp ảnh và in ấn, các thực hành của Khalili nói lên ngôn ngữ, tính chủ quan, tính công bằng và sự khám phá địa lý. "Cô ấy thường điều chỉnh lại các chiến lược thẩm mỹ của điện ảnh tài liệu để tập trung vào suy đoán lịch sử và sự đại diện của các chủ đề mà nhà nước quốc gia vô hình".  <ref>{{Chú thích web|url=https://www.moma.org/calendar/events/1003|title=An Evening With Bouchra Khalili &#124; MoMA|website=The Museum of Modern Art|access-date=Mar 8, 2019}}</ref> Mỗi dự án của cô có thể được coi là một nền tảng được cung cấp cho các thành viên về chính trị để xây dựng, để tường thuật và chia sẻ các chiến lược và diễn ngôn về kháng chiến.  

Tác phẩm nghệ thuật của cô tập trung vào cách kể chuyện cá nhân chạm đến chính trị một cách khắc nghiệt, phát triển các phương pháp phê phán và đạo đức để đặt câu hỏi về quyền công dân, cộng đồng và các cơ quan chính trị. Cô gặp các đối tượng nghệ thuật được nhắm mục tiêu của mình dọc theo hành trình xuyên [[Trung Đông]], [[Bắc Phi]] và Châu Âu, và theo đó tiến hành một loạt các cuộc họp và trò chuyện sơ bộ khi cô quay chúng và thu thập dữ liệu cần thiết của mình.  

Bằng cách đưa các đối tượng vào tác phẩm nghệ thuật của mình, nó mang lại cảm giác nhạy cảm hơn cho con người, khắc họa những câu chuyện và khó khăn trong cuộc sống thực, khi đó khán giả có thể liên hệ và đứng trong tình đoàn kết, khiến trải nghiệm trở nên gần gũi và cá nhân hơn.  

Trong hầu hết các tác phẩm của cô, các đối tượng không nhất thiết phải nhìn thấy nhưng chúng cũng không có tiếng nói; họ được khớp nối và nghe một cách dứt khoát, nói bằng ngôn ngữ lưỡi của chính họ, do đó thêm vào đó là sự tiếp xúc của con người mà không trốn tránh sự riêng tư và khó chịu của họ.  

== Triển lãm ==
Các tác phẩm của Khalili đã được triển lãm quốc tế như tại triển lãm cá nhân "The Mapping Journey Project" solo show at MoMA, New York (2016);<ref>{{cite web|url=https://www.moma.org/calendar/exhibitions/1627|title=Bouchra Khalili: The Mapping Journey Project|website=The Museum of Modern Art|accessdate=Mar 8, 2019}}</ref> "Foreign Office", solo show at Palais de Tokyo, Paris (2015);<ref>{{cite web|url=http://palaisdetokyo.com/en/exhibition/bouchra-khal(contracted; show full)projects-by-date/2011/the-mapping-journey-project-khalili#|title=Archived copy|access-date=2015-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20110913201532/http://www.sharjahart.org/projects/projects-by-date/2011/the-mapping-journey-project-khalili#|archive-date=2011-09-13|dead-url=yes|df=}}</ref> and documenta 14 (2017)<ref>{{Cite web|url=http://www.documenta14.de/en/artists/13565/bouchra-khalili|title=Bouchra Khalili|website=www.documenta14.de|language=en|access-date=2019-03-23}}</ref>
  <ref name="documenta14.de">{{Chú thích web|url=http://www.documenta14.de/en/artists/13565/bouchra-khalili|title=Bouchra Khalili|website=www.documenta14.de|language=en|access-date=2019-03-23}}</ref>  

== Giải thưởng ==
Cô là người nhận "Học bổng của Học viện Radcliffe", Học viện nghiên cứu nâng cao Radcliffe, Đại học Harvard (2017-2018);  <ref>{{Chú thích web|url=https://www.radcliffe.harvard.edu/people/bouchra-khalili|title=Bouchra Khalili {{!}} Radcliffe Institute for Advanced Study at Harvard University|website=www.radcliffe.harvard.edu|language=en|access-date=2017-05-21}}</ref> "Giải thưởng nghệ thuật của tập đoàn Abraaj", (2014) ";  <ref>{{Chú thích web|url=http://www.abraaj.com/sustainability/art-and-innovation/bouchra-khalili-garden-conversation/|title=Archived copy|archive-url=https://web.archive.org/web/20150423010314/http://www.abraaj.com/sustainability/art-and-innovation/bouchra-khalili-garden-conversation|archive-date=2015-04-23|dead-url=yes|access-date=2015-05-16}}</ref> " Giải thưởng nghệ thuật Sam 2013-2015 ", Dự án nghệ thuật Sam, Paris;  <ref>{{Chú thích web|url=http://www.samartprojects.org/|title=BIENVENUE SUR SAM ART PROJECTS · SAM Art Projects|website=SAM Art Projects|access-date=Mar 8, 2019}}</ref> " Chương trình nghệ sĩ DAAD tại Berlin "(2012);  <ref>{{Chú thích web|url=https://www.arsenal-berlin.de/en/arsenal-cinema/current-program/single/calendar/2014/february/01/article/3533/3006.html|title=July 10: DAAD Fellow Bouchra Khalili|website=Arsenal – Institut für Film und Videokunst e.V.|access-date=Mar 8, 2019}}</ref> "Trung tâm danh sách Vera cho học bổng nghệ thuật và chính trị" (Trường học mới, New York, 2011-2013);  <ref>{{Chú thích web|url=http://www.veralistcenter.org/engage/people/1822/bouchra-khalili/|title=The Vera List Center for Arts and Politics &#124; Bouchra Khalili|website=www.veralistcenter.org|access-date=Mar 8, 2019}}</ref> "Villa Médicis Hors-les Murs" (2010); "Giải thưởng cư trú Videobrasil" (2009);  <ref>{{Chú thích web|url=http://www2.sescsp.org.br/sesc/videobrasil/site/residencias/2009_en.asp|title=Archived copy|archive-url=https://web.archive.org/web/20150614043741/http://www2.sescsp.org.br/sesc/videobrasil/site/residencias/2009_en.asp|archive-date=2015-06-14|dead-url=yes|access-date=2015-05-17}}</ref> "Grant-Mouference Grant" (Trung tâm nghệ thuật quốc gia Pháp, 2008); "Giải thưởng tài liệu Louis Lumière" (Văn phòng phim, Bộ ngoại giao, Pháp, 2005).  

== Tác phẩm nghệ thuật được chọn ==

* 2018: ''Twenty-Two Hours.'' Cài đặt video. Kênh đơn 
* 2017: ''The Tempest Society..'' Cài đặt video. Kênh đơn <ref>{{Chú thích web|url=http://www.documenta14.de/en/artists/13565/bouchra-khalili|title=Bouchra Khalili|website=www.documenta14.de|language=en|access-date=2019-03-23}}</ref name="documenta14.de"/> 
* 2015: ''Văn phòng đối ngoại''  . Một dự án truyền thông hỗn hợp bao gồm một bộ phim kỹ thuật số, một loạt các bức ảnh và một bản in lụa 
* 2014: ''Trò chuyện trong vườn.'' Phim kỹ thuật số. 18 phút 
* 2012-2013: ''The Speeches Series''  . 3 phim kỹ thuật số 
* 2012: ''The Seaman''  . Phim kỹ thuật số 
* 2012: ''The Wet Feet Series''  . Loạt ảnh 
* 2011: ''The Constellations''  . Loạt 8 bản in lụa 
* 2008-2011: ''The Mapping Journey Project''  . Cài đặt video. 8 kênh đơn  

== Các ấn phẩm và danh mục được chọn ==

* 2015: Bouchra KHALILI - Văn phòng đối ngoại. Sách chuyên khảo. Bộ sưu tập các dự án nghệ thuật Sam, 12 <ref>http://www.samartprojects.org/publication/5052/Bouchra_KHALILI_-_Foreign_Office/{{dead link|date=November 2016 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> 
(contracted; show full)proximite-guide-de-lexposition-palais-de-tokyo-et-lieux-associes-du-20-avril-au-26-aout-2012-intense-proximity-exhibition-guide-palais-de-tokyo-an-collaborationg-institutions-from-april-20-agust-26-2012/oclc/834808565|title=Intense proximité guide de l'exposition: Palais de Tokyo et lieux associés du 20 avril au 26 août 2012 = Intense proximity : exhibition guide : Palais de Tokyo an collaborationg institutions from April 20-Agust 26, 2012|date=Mar 8, 2012|publisher=Centre national des arts plastiques
  : Artlys|via=Open WorldCat|access-date=Mar 8, 2019}}</ref> 
* 2012: Sự gần gũi mãnh liệt, tuyển tập. Trung tâm plastiques quốc gia des Art - Artlys <ref>{{Chú thích web|url=https://www.worldcat.org/title/intense-proximity-an-anthology-of-the-near-and-the-far/oclc/798059153&referer=brief_results|title=Intense proximity: an anthology of the near and the far|author=Enwezor|first=Okwui|author2=Palais de Tokyo (Museum  : Paris|first2=France)|date=Mar 8, 2012|publisher=Centre national des arts plastiques Tour Atlantique  : Artlys|via=Open WorldCat|access-date=Mar 8, 2019}}</ref> 
* 2011: Đột biến, quan điểm về nhiếp ảnh. Ảnh Steidl / Paris, 2011 <ref>{{Chú thích web|url=http://www.parisphoto.com/content/upload/files/525be331adbc3table-of-contents-mutations-perspectives-on-photography-with-the-list-of-60-authors.pdf#|title=Archived copy|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303183900/http://www.parisphoto.com/content/upload/files/525be331adbc3table-of-contents-mutations-perspectives-on-photography-with-the-list-of-60-authors.pdf#|archive-date=2016-03-03|dead-url=yes|access-date=2015-05-27}}</ref> 
* 2011: Âm mưu cho một năm. Quỹ nghệ thuật Sharjah <ref>{{Chú thích web|url=http://www.sharjahart.org/publications1/overview/plot-for-a-biennial-sharjah-biennial-10#|title=Archived copy|archive-url=https://web.archive.org/web/20160303183052/http://www.sharjahart.org/publications1/overview/plot-for-a-biennial-sharjah-biennial-10#|archive-date=2016-03-03|dead-url=yes|access-date=2015-05-27}}</ref> 
* 2010: Bouchra Khalili - Bản đồ câu chuyện. Sách chuyên khảo. Le Cục des Compétences et Désirs / Presses du Réel <ref>{{Chú thích web|url=https://www.amazon.com/bouchra-khalili-story-mapping/dp/2918399019|title=bouchra khalili - story mapping: 9782918399018: Amazon.com: Books|author=Amazon.com|date=|publisher=Amazon.com|access-date=2019-03-08}}</ref>  

== Liên kết ngoài ==

* [https://www.moma.org/calendar/exhibitions/1627 Bouchra Khalili:] Triển lãm [https://www.moma.org/calendar/exhibitions/1627 Dự án Hành trình Bản đồ] tại MoMA 
* http://www.bouchrakhalili.com 
* http://www.galeriepolaris.com/artistes.php?id=60 
* [https://web.archive.org/web/20150508152540/http://www.adngaleria.com/web/pag/fitxa_img.asp?i=2460&o=4&la=en https://web.archive.org/web/20150508152540/http://www.adngaleria.com/web/pag/fitxa_img.asp?i=2460&o=4&la=vi] 
* [http://www.afterall.org/online/bouchra-khalili_the-speeches-series.a-reflection-from-europe/#.VVYEttyhM7s http://www.afterall.org/online/bouchra-khalili_the-speeches-series.a-reflection-from-europe/#.] [http://www.afterall.org/online/bouchra-khalili_the-speeches-series.a-reflection-from-europe/#.VVYEttyhM7s VVYEttyhM7] 
* http://www.ibraaz.org/essays/115 
* [http://www.blouinartinfo.com/news/story/1132365/bouchra-khalili-maps-algierss-foreign-offices-at-the-palais http://www.blouinartinfo.com/news/story/1132365/bouchra-khalili-maps-algierss-forign-offices-at-the-palais] 
* [http://www.blouinartinfo.com/news/story/855843/french-moroccan-artist-bouchra-khalili-maps-the-migrant http://www.blouinartinfo.com/news/story/855843/fbler-moroccan-artist-bouchra-khalili-maps-the-migrant] 
* [http://www.frieze.com/issue/article/focus-bouchra-khalili/ http://www.frieze.com/su/article/f Focus-bouchra-khalili /] 
* https://www.documenta14.de/en/artists/13565/bouchra-khalili <ref>{{Chú thích web|url=http://www.documenta14.de/en/artists/13565/bouchra-khalili|title=Bouchra Khalili|website=www.documenta14.de|language=en|access-date=2019-03-23}}</ref> 

== Tài liệu t name="documenta14.de"/>

==Tham khảo  ==
{{Tham khảo}}
⏎
⏎
[[Thể loại:Nhân vật còn sống]]
[[Thể loại:Sinh 1975]]