Difference between revisions 8731359 and 8971426 on viwiki

< previous diff
next diff >
Harry Potter và Bảo bối Tử thần (phim)
{{Infobox film
| name           = Harry Potter và Bảo bối Tử thần
| image          = Harry Potter và Bảo bối Tử thần logo.jpg
| image_size     = 260px
| caption        = Áp phích
| director       = [[David Yates]]
| producer       = [[David Heyman]]<br />David Barron
| writer         = '''Dàn cảnh'''<br />[[Steve Kloves]]<br />'''Tiểu thuyết'''<br />[[J. K. Rowling]]
| starring       = [[Daniel Radcliffe]]<br />[[Rupert Grint]]<br />[[Emma Watson]]
| music          = '''Phần I:''' <br /> [[Alexandre Desplat]] <ref>  [http://www.mugglenet.com/app/news/show/3191 Desplat confirmed]  </ref> <br /> '''Nền:'''<br />[[John Williams]]
| cinematography = [[Eduardo Serra]]
| editing        = [[Mark Day (editor)|Mark Day]]
| studio         = [[Heyday Films]]
| distributor    = [[Warner Bros.|Warner Bros. Pictures]]
| released       = '''Phần I:'''<br />{{start date|2010|11|19|df=y}}<ref name="comingsoon1"/><br />'''Phần II:'''<br />{{start date|2011|7|15|df=y}}<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=53203|title=WB Sets Lots of New Release Dates!|publisher=Comingsoon.net|accessdate=24 tháng 2, 2009|date=24 tháng 2, 2009}}</ref> 
| runtime        = 
| country        = Liên hiệp Anh<br />Hoa Kỳ<!--Do not change this; see http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:Harry_Potter_and_the_Order_of_the_Phoenix_%28film%29&oldid=126871681#What_makes_a_film_from_a_certain_country.3F for consensus -->
| language       = tiếng Anh
| budget         = 300 triệu${{small|(chính thức)}}<ref>{{cite newshú thích báo |last=Frankel |first=Daniel |title=Get Ready for the Biggest 'Potter' Opening Yet |work=The Wrap |date=17 November 2010 |url=http://www.thewrap.com/movies/article/get-ready-biggest-potter-opening-yet-22607 |accessdate=21 November 2010}}</ref>
| gross          = {{small|'''Phần 1:'''}}<br />$951.303.739<ref name="BOM (HP7)">{{citehú thích web|url=http://boxofficemojo.com/movies/?id=harrypotter7.htm |title=Harry Potter and the Deathly Hallows Part 1 (2010) |publisher=Box Office Mojo |date= |accessdate=8 December 2010}}</ref>
| preceded_by    = ''[[Harry Potter và Hoàng tử lai (phim)|Harry Potter và Hoàng tử lai]]''
}}
'''''Harry Potter và Bảo bối Tử thần''''' là bộ phim tưởng tượng-phiêu lưu, có hai phần do đạo diễn [[David Yates]] và [[Steve Kloves]] viết kịch bản dựa trên [[Harry Potter và Bảo bối Tử thần|tiểu thuyết cùng tên]] của nữ văn sĩ [[J. K. Rowling]]. Phần I được công chiếu vào ngày {{start date|2010|11|19|df=y}} và phần II dự kiến vào ngày {{start date|2011|7|15|df=y}}.<ref name="comingsoon1">{{cite newshú thích báo|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=44442|title=Release Date Set for Harry Potter 7: Part I|publisher=Comingsoon.net|accessdate=24 tháng 5 năm 2008|date=25 tháng 4, 2008}}</ref><ref>{{cite newshú thích báo|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=53203 |title=WB Sets Lots of New Release Dates! |publisher=Comingsoon.net |accessdate=24 tháng 2, 2009 |date=24 tháng 2, 2009}}</ref>

== Nội dung ==
{{further|[[Harry Potter và Bảo bối Tử thần#Nội dung|Harry Potter và Bảo bối Tử thần]]}}
{{spoiler}}
(contracted; show full)
|- 
| style="text-align:left;" | [[Rupert Grint]] || style="text-align:left;" | [[Ron Weasley]]<ref name="trio-returns" /> || • || •
|-
| style="text-align:left;" | [[Emma Watson]] || style="text-align:left;" | [[Hermione Granger]]<ref name="trio-returns" /> || • || •
|-
| style="text-align:left;" | [[Ralph Fiennes]] || style="text-align:left;" | [[Lord Voldemort]]<ref>{{c
itehú thích web|author=Posted by: Sue |url=http://www.the-leaky-cauldron.org/2009/4/8/variety-ralph-fiennes-to-begin-deathly-hallows-production-in-the-fall |title=Variety: Ralph Fiennes to Begin Deathly Hallows Production "In the Fall" |publisher=The Leaky Cauldron |date= |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref> || • || •
|-
| style="text-align:left;" | [[Matthew Lewis (diễn viên)|Matthew Lewis]] || style="text-align:left;" | [[Neville Longbottom]]<ref>{{citehú thích web|author=MuggleNet |url=http://mugglenet.com/app/news/full_story/2141 |title=The ULTIMATE Harry Potter Fansite - Deathly Hallows, Half-Blood Prince, JK Rowling, and much more |publisher=MuggleNet |date= |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref> ||  || 
|-
| style="text-align:left;" | [[Robbie Coltrane]] || style="text-align:left;" | [[Rubeus Hagrid]]<ref>{{cite interview|last=Coltrane |first=Robbie |interviewer=[[Jonathan Ross]] |callsign =[[BBC1]] |city=London |date=7 tháng 6 năm 2008 |program=Friday Night with Jonathan Ross |programlink=Friday Night with Jonathan Ross}}</ref> ||  || 
|-
| style="text-align:left;" | [[David Thewlis]] || style="text-align:left;" | [[Remus Lupin]]<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://news.sky.com/skynews/video/videoplayer/0,,31200-1286375,.html |title=Harry Potter Film Star Talks To Sky News |date=6 tháng 10 năm 2007 |accessdate=6 tháng 10 năm 2007 |publisher=[[Sky News]]}}</ref> ||  || 
|-
| style="text-align:left;" | [[Helen McCrory]] || style="text-align:left;" | [[Supporting Harry Potter characters#Narcissa Malfoy|Narcissa Malfoy]]<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://www.dailymail.co.uk/home/you/article-558889/Helen-McCrory-The-Importance-Being-Sexy.html |title=Helen McCrory: The Importance of Being Sexy |date=23 tháng 4 năm 2009 |accessdate=26 tháng 4 năm 2009}}</ref> ||  || 
|-
| style="text-align:left;" | [[Helena Bonham Carter]] || style="text-align:left;" |  [[Bellatrix Lestrange]]<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://www.ew.com/ew/article/0,,20044270_20044274_20046035,00.html |title=Helena Bonham Carter Gets Wicked |date=12 tháng 7 năm 2007 |first=Steve |last=Daly |accessdate=15 tháng 7 năm 2007 |publisher=[[Entertainment Weekly]]}}</ref> ||  || 
|-
| style="text-align:left;" | [[Timothy Spall]] || style="text-align:left;" | [[Peter Pettigrew]]<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://www.moviehole.net/news/20080118_spall_talks_his_harry_potter_f_1.html |title=Spall talks his Harry Potter future |date=18 tháng 1 năm 2008 |last=Morris |first=Clint |publisher=MovieHole}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Julie Walters]] || style="text-align:left;" | [[Weasley family#Molly Weasley|Molly Weasley]]<ref name="rifkind1">{{cite newshú thích báo|url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/film/article4257263.ece |title=Julie Walters: why I'm such a super trouper |date=3 tháng 7 năm 2008 |accessdate=3 tháng 7 năm 2008 |publisher=The Times |last=Rifkind |first=Hugo | location=London}}</ref> ||  || 
|-
| style="text-align:left;" | [[Mark Williams (diễn viên)|Mark Williams]]  || style="text-align:left;" | [[Weasley family#Arthur Weasley|Arthur]]<ref name="rifkind1"/> ||  || 
|-
| style="text-align:left;" | [[Jason Isaacs]] || style="text-align:left;" | [[Lucius Malfoy]]<ref name="huver1">{{cite newshú thích báo|url=http://www.comingsoon.net/news/movienews.php?id=46320 |title=Isaacs Conjures Lucius Malfoy's Return to Harry Potter |accessdate=26 tháng 6 năm 2008 |date=25 tháng 6 năm 2008 |first=Scott |last=Huver |publisher=Comingsoon.net}}</ref> ||  || 
|-
| style="text-align:left;" |[[Brendan Gleeson]] || style="text-align:left;" | [[Alastor "Mad-Eye" Moody]]<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://moviesblog.mtv.com/2008/01/19/colin-farrell-opens-up-about-his-love-of-little-people-and-profanity/ |title=Colin Farrell Opens Up About His Love Of Little People And Profanity |date=19 tháng 1 năm 2008 |accessdate=19 tháng 1 năm 2008 |publisher=MTV |last=Horowitz |first=Josh}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Imelda Staunton]]  || style="text-align:left;" | [[Dolores Umbridge]]<ref>{{citehú thích web|author=Posted by: Sue |url=http://www.the-leaky-cauldron.org/2009/7/14/heyman-imelda-staunton-to-return-as-umbridge-for-deathly-hallows |title=Heyman: Imelda Staunton to Return as Umbridge for Deathly Hallows |publisher=The Leaky Cauldron |date= |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref> ||  || 
|-
| style="text-align:left;" | [[Bill Nighy]] || style="text-align:left;" | [[Rufus Scrimgeour]]<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_8130000/newsid_8137100/8137104.stm |title=Bill Nighy to star in Harry Potter and the Deathly Hallows |publisher=BBC News |date= |accessdate=2010-06-23}}</ref> ||  || 
|-
| style="text-align:left;" | [[Jim Broadbent]] || style="text-align:left;" | [[Horace Slughorn]] <ref>{{cite newshú thích báo|last=Oakes |first=Keily |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8149697.stm |title=Entertainment &#124; Potter broadens actor's appeal |publisher=BBC News |date=15 tháng 7 năm 2009 |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Gary Oldman]] || style="text-align:left;" | [[Sirius Black]]<ref>{{citehú thích web|last=Ditzian |first=Eric |url=http://www.mtv.com/movies/news/articles/1616386/story.jhtml |title='Harry Potter' Director, Daniel Radcliffe Reveal 'Deathly Hallows' Secrets - Movie News Story &#124; MTV Movie News |publisher=Mtv.com |date=16 tháng 7 năm 2009 |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Miranda Richardson]] || style="text-align:left;" | [[Rita Skeeter]]<ref name=CastSynopsis>{{cite newshú thích báo|url=http://www.snitchseeker.com/harry-potter-news/miranda-richardson-reprise-rita-skeeter-role-deathly-hallows-70121/|title=Miranda Richardson to reprise Rita Skeeter role in Deathly Hallows|accessdate=19 January 2010|date=19 January 2010}}  </ref>
<ref>{{citehú thích web|url=http://movies.screenstar.com/2010/Harry_Potter_And_The_Deathly_Hallows:_Part_I/ |title=ScreenStar &#124; Movies &#124; Harry Potter And The Deathly Hallows: Part I (2010) &#124; Main Movie Page |publisher=Movies.screenstar.com |date= |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref> 
|| ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Warwick Davis]] || style="text-align:left;" | [[Filius Flitwick]] and [[Griphook]]<ref>{{citehú thích web|url=http://moviesblog.mtv.com/2008/06/09/warwick-davis-excited-about-extended-role-in-harry-potter-and-the-deathly-hallows/ |title=Warwick Davis Sounds Off On Deathly Hallows Split, Calls Character ‘Light Relief’ In Next Harry Potter. » MTV Movies Blog |publisher=Moviesblog.mtv.com |date= |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref><ref name="the-leaky-cauldron1">{{citehú thích web|author=Posted by: Sue |url=http://www.the-leaky-cauldron.org/2009/8/26/deathly-hallows-updates-seven-potters-scenes-underway-warwick-davis-confirms-griphook-role |title=Deathly Hallows Updates: Seven Potters Scenes Underway, Warwick Davis Confirms "Griphook" Role |publisher=The Leaky Cauldron |date= |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Michael Gambon]] || style="text-align:left;" | [[Albus Dumbledore]]<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://www.aintitcool.com/node/41665 |title=Quint chats with Harry Potter's Sir Michael Gambon about Dumbledore, Half-Blood Prine, and Deathly Hallows!!! |date=11 tháng 7 năm 2009 |accessdate=13 tháng 7 năm 2009 |publisher=[[Ain't It Cool News]]}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Alan Rickman]] || style="text-align:left;" | [[Severus Snape]]<ref>{{citehú thích web|author=Posted by: Sue |url=http://www.the-leaky-cauldron.org/2008/12/5/alan-rickman-to-film-deathly-hallows-scenes-in-late-2009 |title=Alan Rickman to Film Deathly Hallows Scenes in Late 2009 |publisher=The Leaky Cauldron |date= |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Maggie Smith]] || style="text-align:left;" | [[Minerva McGonagall]]<ref>{{citehú thích web|author=08:46 PM |url=http://www.snitchseeker.com/harry-potter-news/maggie-smith-reprise-mcgonagall-role-deathly-hallows-68539/ |title=Maggie Smith to reprise McGonagall role in Deathly Hallows |publisher=SnitchSeeker.com |date= |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Ciarán Hinds]] || style="text-align:left;" | [[Aberforth Dumbledore]]<ref>{{citehú thích web|url=http://www.leakylounge.com/Deathly-Hallows-Casting-N-t67832.html |title=Deathly Hallows Casting News: Ciaran Hinds to Play Aberforth Dumbledore, More on Nick Moran |publisher=Leakylounge.com |date= |accessdate=2010-06-23}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Tom Felton]] || style="text-align:left;" | [[Draco Malfoy]]<ref>{{citehú thích web|url=http://www.hpana.com/news.20682.html |title=Tom Felton discusses 'Deathly Hallows' movie, Lucius Malfoy & much more |publisher=HPANA |date= |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Bonnie Wright]] || style="text-align:left;" | [[Ginny Weasley]]<ref>{{citehú thích web|author=08:46 PM |url=http://www.snitchseeker.com/harry-potter-news/bonnie-wright-talks-half-blood-prince-david-yates-deathly-hallows-acting-65650/ |title=Bonnie Wright talks Half-Blood Prince, David Yates, Deathly Hallows & acting |publisher=SnitchSeeker.com |date= |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Jamie Campbell Bower]] || style="text-align:left;" | [[Gellert Grindelwald]]<ref>{{citehú thích web|author=Posted by: sue |url=http://www.the-leaky-cauldron.org/2009/6/30/jamie-campbell-bower-talks-role-as-young-grindlewald-in-deathly-hallows |title=Jamie Campbell Bower Talks Role as Young Grindelwald in Deathly Hallows |publisher=The-leaky-cauldron.org |date= |accessdate=2010-06-23}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Evanna Lynch]] || style="text-align:left;" | [[Luna Lovegood]]<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://www.rte.ie/podcasts/2009/pc/pod-v-230409-28m27s-tts.mp3 |title=RTE Radio interview |date=23 tháng 4 năm 2009 |accessdate=26 tháng 4 năm 2009}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[James and Oliver Phelps|James Phelps]] || style="text-align:left;" | [[Fred and George Weasley|Fred Weasley]]<ref name="snitchseeker1">{{citehú thích web|url=http://www.snitchseeker.com/harry-potter-news/james-oliver-phelps-talk-redheads-deathly-hallows-casting-65831/ |title=James & Oliver Phelps talk redheads, Deathly Hallows & casting |publisher=SnitchSeeker.com |date= |accessdate=9 tháng 12 năm 2009}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[James and Oliver Phelps|Oliver Phelps]] || style="text-align:left;" | [[Fred and George Weasley|George Weasley]]<ref name="snitchseeker1"/> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Dave Legeno]] || style="text-align:left;" | [[Fenrir Greyback]]<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://talentroom.com/featured/LegenoBP.htm |title=Dave Legeno's Official Website |accessdate=28 tháng 4 năm 2009 |date=28 tháng 4 năm 2009 |publisher=Andrew Manson}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Toby Regbo]] || style="text-align:left;" | young [[Albus Dumbledore|Dumbledore]]<ref name="young-dumbledore">{{cite newshú thích báo|url=http://www.the-leaky-cauldron.org/2009/5/30/deathly-hallows-casting-updates-teen-dumbldedore-cast-chris-rankin-returns-and-more |date=30 tháng 5 năm 2009 |title=Deathly Hallows Casting Updates: Teen Dumbledore Cast, Chris Rankin Returns and More |accessdate=31 tháng 5 năm 2009 |publisher=The Leaky Cauldron}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Suzie Toase]] || style="text-align:left;" | [[Alecto Carrow]]<ref>{{cite newshú thích báo|title= Suzie Toase to reprise Alecto Carrow role in Deathly Hallows|url=http://www.snitchseeker.com/harry-potter-news/suzie-toase-reprise-alecto-carrow-role-deathly-hallows-68309/|date=22 tháng 9 năm 2009|accessdate=7 tháng 10 năm 2009|publisher=SnitchSeeker}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Freddie Stroma]] || style="text-align:left;" | [[Cormac McLaggen]]<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://www.snitchseeker.com/harry-potter-news/freddie-stroma-reprises-cormac-mclaggen-role-deathly-hallows-71611/ |title= Freddie Stroma reprises Cormac McLaggen role in Deathly Hallows |date=18 March 2010 |accessdate=20 March 2010 |publisher=SnitchSeeker}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Jessie Cave]] || style="text-align:left;" | [[Lavender Brown (Harry Potter)|Lavender Brown]]<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://www.the-leaky-cauldron.org/2009/6/15/jessie-cave-to-return-as-lavender-brown-for-harry-potter-and-the-deathly-hallows|title=Jessie Cave to Return as Lavender Brown for Harry Potter and the Deathly Hallows|date=15 tháng 6 năm 2009|accessdate=18 tháng 6 năm 2009|publisher=The Leaky Cauldron}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Emma Thompson]] || style="text-align:left;" | [[Sybil Trelawney]]<ref>{{citehú thích web|author=09:22 PM |url=http://www.snitchseeker.com/harry-potter-news/cl-mence-po-sy-confirms-emma-thompsons-deathly-hallows-reprisal-71643/ |title=Trelawney for DH |publisher=Snitchseeker.com |date= |accessdate=2010-06-23}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | Rod Hunt || style="text-align:left;" | [[Thorfinn Rowle]]<ref>{{citehú thích web|url=http://www.spotlightcd.com/interactive/cv/1/M75441.html|title=Rod Hunt|accessdate=30 tháng 6 năm 2008|publisher=Spotlight Actors}}</ref> ||  ||
|-
| style="text-align:left;" | [[Peter Mullen]] || style="text-align:left;" | [[Yaxley]]<ref>{{cite newshú thích báo|url=http://www.rte.ie/podcasts/2009/pc/pod-v-230409-28m27s-tts.mp3 |title=RTE Radio interview |date=23 tháng 4 năm 2010}}</ref> ||  ||
|}

== Chú thích ==
{{reflist|2}}

== Liên kết ngoài ==
* {{imdb title|id=0926084|title=Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I}}
(contracted; show full)[[fi:Harry Potter ja kuoleman varjelukset, osa 1]]
[[sv:Harry Potter och dödsrelikerna (film)]]
[[ta:ஹாரி பாட்டர் அன்ட் த டெத்லி ஹாலோவ்ஸ் - பாகம் 1 (திரைப்படம்)]]
[[tt:Гарри Поттер һәм Әҗәл бүләкләре (фильм)]]
[[th:แฮร์รี่ พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูต ภาค 1]]
[[tr:Harry Potter ve Ölüm Yadigârları: Bölüm 1]]
[[uk:Гаррі Поттер і смертельні реліквії: частина 1]]
[[zh:哈利·波特与死亡圣器 (上)]]