Revision 273164 of "Motî:måle 2" on wawiki

{{Wiccionaire-motî|måle}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>måle 2</B></FONT> [f.n.] 

<B>1.</B> blanke tere [[Motî:castinnixheus|castinnixheuse]], k' on s' sieve po-z ecråxhî les [[Motî:seur (acide)|seurès]] teres. <I>A cåze del måle k' a-st e terén d' nosse payis, li blé vént pus blanke k' ôte pårt</I> ([[H. Frenay]]). <span lang=fr>F. marne.</span>

<B>2.</B> blanke poûssire des [[Motî:cårire 1|cårires]] di [[Motî:tchåsse 2|tchåsse]], k' on s' sieve eto come ecråxhe. <span lang=fr>F. dolomie pulvérisée.</span>
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;taper al måle so ene tere:</FONT> mete del måle. On dit eto: [[Motî:mårler|mårler]]. <span lang=fr>F. marner, chauler.</span> 

<B>3.</B> (imådjreçmint) blanke [[Motî:djalêye|djalêye]] (ki shonne come del blanke poûssire sitramêye totavå les tchamps). <I>Les åbes sont-st e måle.</I> On dit eto: [[Motî:emårlaedje|emårlaedje]], [[Motî:mårlaedje|mårlaedje]], [[Motî:relêye|relêye]]. <span lang=fr>F. givre, gelée blanche.</span>


== Etimolodjeye ==
[[Etimolodjeye gayele|bodje gayel]] <span lang=ga>"margila"</span> (minme sinse).

== Parintêye ==
* [[Motî:mårler|mårler, mårlaedje, mårlêye]]
* [[Motî:mårlire|mårlire, mårloye, mårloyea, mårloyeus]]
* [[Motî:emårlé|emårlé, emårlaedje]]

== Omonimeye == 
:''[[Motî:måle|Pådje d’ omonimeye, omofoneye et pwaires minimoms di « måle »]]''

== Hårdêye divintrinne ==
* [[måle (tere)|Dipus d' racsegnes sol måle (tere)]]
* [[relêye|Dipus d' racsegnes sol måle (relêye)]]