Revision 274167 of "Motî:tchôdire" on wawiki

{{Wiccionaire-motî|tchôdire}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>tchôdire</B></FONT> [f.n.] 
<B>1.</B> grand [[Motî:tchôdron|tchôdron]] a anse et a coviete, po fé boure ene sacwè. <I>Ene tchôdire a cabolêye;</I> <I>mete cure le djambons dins l'&nbsp;tchôdire.</I> <I>Ene tchôdire di bressene.</I> 
<B>2.</B> tchôdurnêye. <I>Ene tchôdire di bire.</I> 
<B>3.</B> grande cuve metalike avou d' l' aiwe didins, po produre del wapeur. <I>Ene tchôdire di machine a wapeur</I> (F. Deprêtre et N. Nopère). <span lang=fr>F. chaudière.</span> 
<B>4.</B> (pa stindaedje) batch å mazout et sistinme di tchåfaedje di l'&nbsp;aiwe d'&nbsp;on tchåfaedje cintrå. <I>C'&nbsp;est Djan-Luk k'&nbsp;a vnou astaler l'&nbsp;tchôdire.</I> <span lang=fr>F. chaudière, cuve.</span> 
Disfondowes: <B>tchô<SUP>n</SUP>dîre</B>, caudiére, tchôdiére, tchôdière, tchondêre. 
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>tchôdurnêye</B></FONT> [f.n.] çou k'&nbsp;gn a ådvins d'&nbsp;ene tchôdire. 
Disfondowes: <B>tchô<SUP>n</SUP>durnêye</B>, tchondurnée. 
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>tchôdurnete</B></FONT> [f.n.]
<B>1.</B> pitite djusse, pitit pot a manikes u a anse. 
<B>2.</B> çou k'&nbsp;gn a ådvins. <I>Elle eraléve avou si tchôdurnete di laecea.</I> 
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>tchôdurtea</B></FONT> [o.n.] pitite tchôdire di scrufier, pitit bassén. Disfondowes: tchôdertcha, (tchôdurtê). 
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>tchôdurlon</B></FONT> [o.n.] casrole a fritches. <I>On cujheut les fritches dins on tchôdurlon.</I> Disfondowes: tchôderlon. 
| <FONT COLOR="#ff0000"><B>tchôdurlî</B></FONT> [o.n.] tchôdronî. Disfondowes: tchôderlî.