Revision 1154 of "Montréal/ru" on wikimania2017wiki

<div style="float:right; padding:10px">
__TOC__
</div>

[[Image:Montreal-nuit.jpg|800px|Центр Монреаль ночью]]

<div style="margin-bottom: 1em; padding: .5em 1em; background: #E8F0FF;" class="plainlinks">
[[w:ru:Монреаль|Монреаль]] является второй по величине город в [[w:ru:Канада|Канада]], крупнейший город в [[w:ru:Квебек|Квебек]], и крупнейший франкоязычный город за пределами [[w:ru:Париж|Париж]].

При слиянии Британского Содружества, американских и франкоязычных культур, Монреаль является центром культурной, научной и общественной деятельности. Принимающая к [[w:1976 Summer Olympics|1976 Летние Олимпийские игры]] и легендарный [[w:Expo 67|+1967 мире ярмарка]], и домой к десяткам культурных и художественных фестивалей каждый год, Монреаль предлагает множество подходящие места и ресурсов для Викимании, а также тепло, мультикультурная атмосфера приветствовать участников.
</div>

{{wikivoyage}}
[[File:Downtown seen from Mont-Royal.jpg|240px|thumb|right|Вид города Монреаль рассматривается от [[w:en:Mount Royal|Мон-Руаяль]]]]
[[File:Olympiastadion Montreal.jpg|240px|thumb|right|Свойство [[w:en:Olympic Stadium (Montreal)|Олимпийский стадион]], основной сайт 1976 Летних Олимпийских Игр]]

'''Монреаль''' (на французском языке: '' Монреаль '') (произносится [mɔʁeal] на французском языке, / ˌmʌntriɑːl / на английском языке) является второй по величине город в Канаде и крупный город в провинции Квебек. Монреаль был включен как город в 1832 году и, к 1860 году, стал крупнейшим городом в Британской Северной Америке и бесспорным экономическим и культурным центром Канады.

Монреаль легко добраться до от большинства основным направлениям: более 200 рейсов в США и международные приземлится в международном аэропорту Монреаль-Трюдо каждый день, приезжая из более 70 международных и 25 канадских городов. Компактный, безопасный, чистый центре Монреаля в нескольких минутах езды от аэропорта.

Монреаль, на пересечении англоязычных и франкоязычных культур, идеально расположен, чтобы держать дела в английском и французском языках. Жители Монреаля преимущественно на двух языках (английском и французском языках), особенно в сфере услуг, и ресурсы, чтобы держать весь конференция в обоих языках являются легко доступными. В Большом Монреале, с населением 3,6 миллиона человек, 53% жителей являются двуязычными и 20% используют третий язык в дополнение к французским и английским языками.

Летом Монреаля тепло, а порой влажный, со средней высокой температуре 24 - 26 ° C (75 - 79 ° F) и минимумов 13 - 15 ° C (55 - 60 ° F).

== Развлечения ==

[[File:Casino de Montréal.jpg|thumb|240px|Монреальский казино]]
Монреаль имеет парк аттракционов Six Flags, расположенный на Иль Сент-Элен называется ''[[w:La Ronde (amusement park)|Ля Ронд]]'', второй по величине парк аттракционов в Канаде. Он доступен на машине или общественном транспорте (автобусы г. 167 или 169). На этом же острове находится водный парк, и казино, если вы хотите, чтобы испытать свою удачу. Монреаль также имеет хорошо развитую туристическую индустрию и мультикультурного населения, если вы хотите, чтобы ходить, посмотреть достопримечательности, или съесть!

Монреаль имеет разнообразную развлекательную сцену. Есть большие центры, такие как [[w:Centre Bell|Центр Белл]] или в [[w:Olympic Stadium|Олимпийский стадион]]. Домой к яркой ночной сцене, Монреаль всегда жив в любое время дня. Олимпийский стадион на Олимпийских играх 1976 по-прежнему открыт для публики. Люди могут ездить на гондоле подняться по наклонной башни и полюбоваться видом (не бесплатно).

Монреаль является хозяином фестиваля Jazz De (джазовый фестиваль), Francofolies (французский фестиваль песни), Жюст Пур Rire (просто для смеха) и большого количества событий круглый год; в том числе Международный де Feux Лото-Квебек, крупнейший фейерверк конкуренции мира происходит в то время как Викимания будут проведены.
{{clear}}
{{Gallery
|caption=Entertainment
|width=240
|lines=5
|Montreal Clock Tower, Fireworks.jpg|''Международный де Feux Лото-Квебек'' зажигает городские вечера в течение лета, со странами соперничают, чтобы выиграть конкуренцию с взрывоопасной энтузиазмом.
|Fort Ile Sainte-Helene 43.jpg|Иль Сент-Элен является домом для большого лесистой местности, исторические укрепления (на фото), парк развлечений и аквапарк.
|Juste pour rire 23.jpg|Лето видит на улицах города Монреаль заполнить фестивалей и праздников, таких, как только для смеха праздника юмора.
|Rue Saint-Paul Montreal la nuit 01.jpg|Ночи живы в Монреале; ищете ли Вы, чтобы поймать хорошую еду или хорошее шоу, Старый Монреаль и Латинский квартал будет заполнить ваши потребности.
}}

== Личная безопасность ==

Монреаль разделяет низкие насильственные уровень преступности Канады, что делает его относительно безопасным.

== Музеи ==
Монреаль является домом для многих музеев мирового класса, таких как свойство [[w:Montreal Museum of Fine Arts|Монреальского музея изобразительных искусств]] в котором находится большая коллекция драгоценных произведений искусства и большой наполеоновской коллекции, которая была дана [[w:Ben Weider|Бен Вейдер]]. Это также дом [[w:Musée d'art contemporain de Montréal|Монреальский музей современного искусства]], которые размещены выставки современного искусства. Для любителей науки, есть [[w:Montreal Science Centre|Монреальский Научный центр]], который является домом для многих научных тематических выставках и в театре Imax. Свойство [[w:Montreal Biosphère|Монреаль биосферных]] является домом для музея, который посвящен воде и окружающей среде. В Олимпийском комплексе, бывшей [[w:velodrome|велодром]] на Олимпийском стадионе. Свойство [[w:Montreal Biodome|Монреаль Биодом]] является домом для многих животных со всего мира. Это также является домом для постоянной коллекции коллекции Монреаль джазовый фестиваль искусств в галерее Lounge TD в Maison Du Джаз Rio Tinto Alcan. В 2010 году Галерея Зал ТД отличает произведения всемирно известного Монреальского уроженца [[w:Leonard Cohen|Леонард Коэн]] 'ы искусство сбора.
{{clear}}

{{Gallery
|caption=Art and Culture
|width=240
|lines=5
|Insectarium Montreal1.jpg|Монреальского Ботанические сады пройдет постоянный Insectarium, где вы можете увидеть жуткие твари лично и близко.
|Musee Beaux Arts Montréal.JPG|Монреальский музей изобразительных искусств проходит ряд постоянных и путешествующих коллекций ноте, и имеет свободный доступ в любое время.
|Musée d'art contemporain int 2011.jpg|Монреальский музей современного искусства проводит большую коллекцию современного искусства и классической для знатока.
|Basilique Notre-Dame 2012.jpg|Нотр-Дам-де-Монреаль Базилика отображает красочные и драматические готической архитектуры для посетителей.
}}

== Еды ==

Монреаль является домом для некоторых всемирно известных ресторанов. [[w:Schwartz's|Шварц]] славится копченым мясом. [[w:Poutine|путин]] также предлагается почти везде с различными ароматами. Одна вещь, которая делает Монреаль уникален [[w:New York City|Нью-Йорк]] является [[w:Montreal-style bagel|Монреаль стиле бублик]].
[[w:Wilensky's|Виленская-х]] также должно остановиться на своих знаменитых сэндвичей.
Монреаль является домом для многих типов ресторанов. Понятие часто разнообразны и уникальны. Некоторые из них предлагает блюда местной кухни или региональные блюда в современной интерпретации. Мир кухни можно найти почти везде.

== Происшествия ==

Лето в Монреале является домом для многих известных фестивалей определенных привлечь ваше внимание, а также множества мелких мероприятий и экспозиций.

Каждое лето, суть города принимает к [[w:Festival International de Jazz de Montréal|Международный фестиваль-де-Джаз-де-Монреаль]], когда более двух миллионов людей присоединиться к более чем 650 концертов сыграл более одиннадцати дней и ночей, в том числе 370 концертов поставил на открытом воздухе и бесплатно.

Свойство [[w:Just for Laughs|Просто для смеха]] фестиваля, самым крупным и престижным в мире событие комедии представляет гала спектакли, театр, клуб шоу и на открытом воздухе бесплатно выступления. С комиков, уличных исполнителей и выступления на французском и английском через большую часть месяца июля.  

Взрывоопасные ночи субботы гарантируется в течение лета, как [[w:Montréal International Fireworks Competition|Монреаль Международный конкурс фейерверков]] загорается небо с пиротехников со всего страны мира проявить свои смелые талант, чтобы конкурировать в самом престижном мероприятии в своем роде.

<!--T:33-->
==Links==
*[[voy:Montreal|The English Wikivoyage guide to Montreal]]
*[[voy:fr:Montréal|Le guide de voyage de Montréal en Wikivoyage français]]
<languages/>