Difference between revisions 1494247 and 1550145 on afwiki

{{Gaan taal na}}

'''Waltraud''' is 'n Duitse vrouenaam.

== Oorsprong en betekenis ==
Die naam is afkomstig van [[ou-Hoogduits]] en beteken min of meer "sterk heerser",  "die regerende halfgod", "die sterk kryger" of "sterk". Die [[ou-Germanies|ou-Germaanse]] ''wal'' en [[Oudnoors|ou-Noorse]] ''valr'' beteken soveel as "hulle wat op die slagveld dood is".<ref name="Grimm1">Eintrag ''Wal'' in Grimm: ''Deutsches Wörterbuch''. (webskakel: [http://woerterbuchnetz.de/DWB/wbgui_py?lemid=GW03255 dwb.uni-trier.de])</ref> . "-Traude" of ''trûen'', ''trûwen'' in ou-Germaans beteken "geloof, hoop, vertroue" en is nou verwant met die woord ''Lojaliteit'', wat volgens [[Osthoff]] afgelei is van die [[Indo-Germaniese|Indo-Germaanse]] Wortel ''*dereŭo-drū'' ("boom").<ref name="Grimm2">Eintrag ''Trauen'' in Grimm: ''Deutsches Wörterbuch'' (webskakel: [http://woerterbuchnetz.de/DWB/wbgui_py?lemid=GT08403 dwb.uni-trier.de])</ref> Die sekondêre betekenis. van "-traude" is "vertroue" maar hierdie betekenis het eers in die nuwe-Hoogduits ontstaan<ref name="Grimm3">Eintrag ''Vertrauen'' in Grimm: ''Deutsches Wörterbuch''. (webskakel: [http://woerterbuchnetz.de/DWB/wbgui_py?lemid=GV05547 dwb.uni-trier.de])</ref>

== Die Naamdag ==
Die [[Katolieke naamdag]] van die naam Waltraud is op [[9 April]].

== Variante ==
* Waltrud, Waudru, Waltraut, Waldtraut (in Duits)
* Traudl, Traudi, Traute (in die Beierse)
* Waudru (Frans), Wal[de]trudis (Latyn), Thraude (in Engels)
* Wali, Wal (skaars), Walli, Trudy/ Trudi, Waldi, Waldl

== Bekende Persoonlikhede ==
; Waltraud
* Die heilige [[Waltraud von Bergen]] (Sainte Waudru) (oorlede 688), 'n Heilige van die Rooms-Katolieke Kerk

* [[Waltraud Braun]] (1918–1987), Duitse Dermatoloog
* [[Waltraut Haas]] (* 1927), Oostenrykse aktrise en sangeres
* [[Waltraud Klasnic]] (* 1945), Oostenrykse politikus
* [[Waltraud Lehn]] (* 1947), Duitse politikus (SPD)
* [[Waltraud Meier]] (gebore 1956), Duitse Operasangeres
* [[Waltraud Anna Mitgutsch]] (b. 1948), Oostenrykse skrywer
* [[Waltraud Nowarra]] (1940–2007), Duits skaakspeler
* [[Maria Rohrer]] (b. 1961), Oostenrykse politikus (SPÖ) en 'n direksielid
* [[Waltraud Schoppe]] (* 1942), Duitse politikus
* [[Waltraud Wende]] (* 1957), die Duitse letterkundige, kultuur en mediawetenskaplike
* [[Waltraud Wolff]] (* 1956), Duitse politikus (SPD)
; Waltraut
* [[Waltraut Bleiber]] (* 1926), Duitse historikus
* [[Waltraut Cooper]] (gebore 1937), Oostenrykse kunstenaar
* [[Waltraut Haas]] (* 1927), Oostenrykse aktrise en sangeres
* [[Waltraut Kramm]] (* 1931), Duitse aktrise
* [[Waltraut Kruse]] (* 1925), dDuits psigoterapeut, en 'n plaaslike politikus (CDU)
* [[Waltraut Seitter]] (1930–2007), Duitse sterrekundige
* [[Waltraut Skoddow]] (1942–2014), Duitse skrywer
; Ander Variante
* [[Waltrud Viehböck]] (1937–2014), 'n Duits-Oostenrykse apteker en 'n beeldhouer
* [[Waltrude Schleyer]] (1916–2008), 'n Duitse fisioterapeut, vrou van Hanns Martin Schleyer
* [[Waldtraut Lewin]] (* 1937), Duitse skrywer, dramaturg en Regisseur
* [[Waldtraut Schrickel]] (1920–2009), Duitse Prähistorikerin
; Fiktiewe Naamdraers
* ''Waltraute'' is 'n karakter in [[Richard Wagner|Richard Wagner se]] Opera ''[[Die Valkyrie]]'' en ''[[Götterdämmerung]]''
* ''Waltraud'' is die [[bynaam]] van die "gay" karakter Walters in die Film – ''[[Der bewegte Mann]]''
* ''Waltraud'' is een van die karakters Waltraud en Mariechen, gespeel deur [[Martin Rassau]]

* ''Waldtraut von Mühlwald'', wat met 65&nbsp;m (2013) die hoogste boom van Duitsland is, is 'n Douglasdenne in [[Freiburg-Günterstal]], ''sien die [[Arboretum Freiburg-Günterstal]]''

== Sien ook ==
* Lys van die Katolieke naamsdae

== Verwysings ==
{{Verwysings}}

[[Kategorie:Vroulike voorname]]