Difference between revisions 8088956 and 8089230 on bgwiki

< previous diff
next diff >
Отвъд морето
{{обработка|оправяне на тъпия превод}}
{{Филм
| име                = Отвъд морето
| име_оригинал       = Beyond the Sea
| режисьори          = [[Кевин Спейси]]
| картинка           = 
| продуценти         = Анди Патерсън<br>Артър Фридман<br>[[Кевин Спейси]]<br>Дейна Брунети
| сценаристи         = [[Кевин Спейси]]<br>Люис Колик|Актьори=[[Кевин Спейси]]<br>[[Боб Хоскинс]]<br>[[Джон Гудман]]<br>[[Кейт Босуърт]]
(contracted; show full)

== Музика ==
=== Саундтрак ===
Албумът на саундтрака съдържа 18 песни, изпълнявани от [[Кевин Спейси]].

== Местни медии ==
На 6 май 2005 г. филмът бе пуснат на DVD и намерен в Гала Тийм и Диема Вижън в 
<nowiki>[[широкоекранен|широкоекранен анаморфичен]]</nowiki> формат за пазарите на Diema Vision [[регионален регион на DVD|регион 1]]. Той разполага с два езика английско аудио запис (един в стерео 2.0 и един в 5.1 съраунд звук) и българско аудио запис (един в стерео 2.0 и един в 5.1 съраунд звук) намерен от Арс Диджитал Студио, [[коментар на коментара|коментар на режисьора]] от Спейси и [[making of]] на фитчъра. Rref> {{cite web | Url = http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/B00094ARN2 | Заглавие = Отвъд морето (2004 г.) Работа = [[www.diemavision.com]] Accessdate = 2009-01-21}} </ref>

==Телевизионна версия==
През [[2012]] г. [[БНТ 1]] излъчи филма с български дублаж за телевизията. Екипът се състои от:

Филмът е обработен от екип на Продуцентски център "Външна телевизионна продукция" 2012 година.

<table class="wikitable">
(contracted; show full)* {{IMDb name|0363473|Отвъд морето}}

{{Превод от|en|Beyond the Sea|795724565}}
{{Authority control}}
[[Категория: Американски филми от 2004 година]]
[[Категория: Драматични филми на 2000 година]]
[[Категория: Американски биографични филми]]
[[Категория: Американски музикални драматични филми]]