Difference between revisions 34414 and 34415 on cowiktionary

CISMUNTANU È ULTRAMUNTANU IMBULEGHJU

== A ==
*[[abbaghjà]] abbaiare
*[[abbaghju]] abbaio
*[[abbagliulà]] abbagliare
*[[abbandonu]] / [[sbandonu]] abbandono
*[[abbandunà]] abbandonare
*[[abbassà]] abbassare
*[[abbastanza]] abbastanza
*[[abbraccià]] abbracciare
*[[abbracciu]] abbraccio
*[[abbrustulà]] abbrustolare
*[[abbulighjà]]/[[imbulighjà]] mescolare, mischiare
*[[abità]] abitare
*[[abitu]] abito (religioso)
*[[abituà]] abituare
*[[abitudini]]/[[abitudine]]/[[abitudina]] abitudine
*[[abusu]] abuso
*[[accade]]/[[accada]] accadere, succedere
*[[accampu]] assedio
*[[accanitu]] accanito
*[[accatastà]] accatastare, ammucchiare
*[[accende]]/[[accenda]] accendere
*[[accendita]] lampo
*[[accentu]] accento
*[[accetta]] accetta
*[[acciaru]] acciaio
*[[accidente]]/[[accidenti]] accidente
*[[accolta]] accoglienza
*[[accordu]] accordo
*[[accrianzatu]] beneducato
*[[accuncià]] acconciare, assestare
*[[accunsente]]/[[accunsenta]] acconsentire
*[[accunsentu]] consenso
*[[acellu]]/[[aceddu]] uccello
*[[acerbu]] acerbo (frutta)
*[[acidu]] acido
*[[acitosu]] acetoso
*[[acqua]] acqua
*[[acquagnu]] acquaio
*[[acquata]] rugiada
*[[acquavita]] acquavite
*[[acquistà]] acquistare , prigredire
*[[acquistu]] acquisto
*[[acu]] ago
*[[acula]] aquila
*[[acutu]] acuto
*[[addio]]/[[addiu]]  addio
*[[addirizzà]] addirizzare, raddrizzare
*[[addisperatu]] disperato
*[[addisperu]] disperazione
*[[addizzione]]/[[addizzioni]] addizione
*[[addossu]] addosso
*[[aderisce]]/[[aderì]] aderire
*[[adopru]] uso (di una cosa)
*[[aduprà]] adoperare
*[[affaccà]]  affacciare comparire
*[[affannu]]  affanno
*[[affare]]/[[affari]] affare
*[[affettu]] affetto
*[[affissu]] affisso, manifesto
*[[affiuratu]] illustrato (con figure)
*[[affollu]] puntello (di persona) / [[affoddu]] premura 
*[[affrescu]] affresco
*[[affugà]] affogare, soffocare
*[[agente]]/[[agenti]] agente
*[[aggalabatu]] abile (di mano)
*[[aggrondu]] riparo (temporaneo)
*[[aggrottu]] riparo (dalla pioggia)
*[[agguantà]] agguantare, afferrare
*[[aghja]] aia
*[[aghjettivu]]/[[aghjittivu]] aggettivo
*[[aghjurnà]] farsi giorno
*[[agisce]]/[[agiscia]]/[[agì]] agire
*[[agnellu]]/[[anghjellu]]/[[agneddu]] agnello
*[[agricultura]] agricoltura
*[[agru]] agro
*[[aiaccinu]] di Aiaccio
*[[aió]]! su ! andiamo !
*[[aioccine]] ! andiàmocene !
*[[aiutà]] aiutare
*[[aiutu]] aiuto
*[[ala]] ala
*[[alba]] alba, (finestra) battente, imposta
*[[albasgiu]] semplicione, babbeo
*[[albitru]] albatro, corbezzolo
*[[aligostia]] aragosta
*[[alimea]] cedro (da frutto), cedro (frutto)
*[[alivu]] ulivo
*[[allargà]] allargare
*[[allatà]] spostare sul margine
*[[allattà]] allattare, (muri) imbiancare
*[[allevà]]/[[addivà]] allevare, educare
*[[alliscià]] allisciare, accarezzare, lusingare
*[[allocc'à]] entro
*[[alloghju]] alloggio
*[[dà l'alloghju]] ospitare
*[[allora]] allora (ebbene, dunque)
*[[allucà]] allogare, accantonare
*[[allungà]] allungare
*[[alluntanà]] allontanare
*[[l'altreri]] ieri l’altro
*[[altrò]] altrove
*[[altru]] altro
*[[altu]] alto
*[[alzà]] alzare
*[[amandula]] mandorla
*[[amaru]] amaro
*[[amenda]] multa
*[[amicizia]] amicizia
*[[amicu]] amico
*[[amme]] amen
*[[ammette]]/[[ammetta]] ammettere
*[[amore]]/[[amori]] amore
*[[amparà]]/[[imparà]] imparare, apprendere
*[[anata]] anatra
*[[anca]] gamba, zampa (animali)
*[[ancinu]] uncino
*[[ancu]] anche
*[[ancu di grazia]] per fortuna
*[[ancura]] ancora
*[[andà]] andare
*[[andaccianu]] girovago
*[[andata]]/[[passata]] andata
*[[andatu]] sentieruzzo
*[[anellu]]/[[aneddu]] anello
*[[anghjulu]]/[[anghjula]] angelo
*[[angulu]] angolo
*[[anima]] anima
*[[annata]] annata
*[[annoiu]] noia
*[[annu]] anno, l’anno scorso
*[[annunzià]] annunciare
*[[annuttà]] annottare, farsi notte
*[[anscià]] fiatare
*[[ansciu]] alito
*[[anticu]] antico
*[[l'antichi]] gli antenati
*[[anzora]] poc’anzi
*[[aostu]] agosto
*[[apa]] ape
*[[apertu]]/[[apartu]] aperto
*[[appacià]] appaciare, rappacificare
*[[appena]], un poco, non appena
*[[appiccà]] appiccare, appendere
*[[appiccicà]] appiccicare, abbottonare
*[[appinuccia]] pochino
*[[appinzà]] appuntare, rendere aguzzo
*[[appitittu]] appetito
*[[appoghju]] appoggio
*[[à l'appossu]] in luogo ritirato (dal vento)
*[[apposta]] apposta
*[[appressu]] appresso, in seguito
*[[apre]]/[[apra]]: aprire
*[[aranciu]] arancio (albero), arancia (frutto)
*[[arbitriu]] arbitrio, avvedutezza
*[[architettu]] architetto
*[[archive]]/[[archivi]] archivio
*[[arcu]] arcobaleno
*[[arechja]] orecchio
*[[argentu]] argento
*[[arghitu]] arrochito, rauco
*[[aria]] aria
*[[arma]] arma
*[[armariu]] armadio
*[[arnese]]/[[arnesu]] arnese
*[[arrabbià]] arrabbiare
*[[arrangià]] accomodare, rimettere in buon stato
*[[arreghje]]/[[arreghja]] smettere (pausa)
*[[arreghjesi]]/[[arreghjasi]] soffermarsi
*[[arrembu]] contro (addossato a)
*[[arresu]] sfinito
*[[arretta]] sosta
*[[arricà]] arrecare, recare (una cosa a uno)
*[[arricchisce]]/[[arricchiscia]]/[[arricchì]] arricchire
*[[arricoglie]]/[[arricoglia]]/[[arricodda]] raccogliere
*[[arricurdassi]]  ricordarsi
*[[arrimbà]] addossare (accostare)
*[[arrimbassi]] appoggiarsi contro
*[[à l'arritrosa]] a ritroso, a rovescio
*[[arrittu]] ritto, in piedi
*[[arrubà]] rubare ; barare (al gioco)
*[[arruvinà]] rovinare
*[[arte]]/[[arti]] arte
*[[artichjoccu]] carciofo
*[[articulu]] articolo
*[[artistu]] artista
*[[ascella]]/[[ascedda]] ascella
*[[ascensore]]/[[ascinsore]]/[[ascinsori]] ascensore
*[[asciuttu]] asciutto
*[[asciuvamanu]] asciugamano
*[[ascoltu]] ascolto
*[[ascultà]] ascoltare
*[[aspettu]] aspetto
*[[aspittà]] aspettare
*[[assai]] assai, molto
*[[assaltà]] assaltare, aggredire
*[[assenza]] assenza
*[[assiccà]] seccare (infastidire)
*[[assicurà]] assicurare
*[[assiste]]/[[assista]] assistere (nei vari significati)
*[[associu]] sodalizio, (commercio) società, socio
*[[assu]] asso
*[[assuffugà]] soffocare
*[[assulanatu]] soleggiato
*[[assulutu]] assoluto
*[[assumigliassi]]/[[assumiddassi]] somigliare
*[[asta]] asta, sbarra
*[[astracu]] lastrico
*[[astutu]] giudizioso, assennato
*[[attaccà]] attaccare (nei vari significati)
*[[attempà]]/[[attimpà]] rimandare (ad altra data)
*[[attempu]] a un tempo, nel contempo
*[[attentatu]]/[[attintatu]] attentato
*[[attenti]] ! attenti !
*[[attippà]] salire per un’erta
*[[attirà]] attirare
*[[attività]] attività
*[[attracciu]] attrezzo, arnese
*[[attrachjata]] crepuscolo (l’imbrunire)
*[[attu]] atto
*[[attualità]] attualità
*[[attuscà]] attoscare
*[[auguri]] auguri
*[[autore]]/[[autori]] autore
*[[auturnu]] autunno
*[[avale]] adesso
*[[avanti]] avanti
*[[avanzà]] avanzare
*[[avè]] avere
*[[averte]]/[[averta]] avvertire
*[[avisu]] avviso
*[[avucatu]] avvocato
*[[avvedeci]]/[[avvedaci]] arrivederci
*[[avvedesi]]/[[avvedasi]] avvedersi, accorgersi
*[[avvelenà]]/[[avvilenà]]/[[avvilinà]] avvelenare
*[[avvene]]/[[avvena]] avvenire
*[[avvezzu]] avvezzo
*[[avvicinà]] avvicinare
*[[avvinghje]]/[[avvinghja]] avvincere, cingere
*[[azardu]] caso (fortuito), azzardo
*[[azezu]] aspro (di qualcuno), scontroso
*[[aziminu]] cacciucco
*[[azimu]] azzimo
*[[azzingà]] agganciare
*[[azzione]]/[[azzioni]] azione
*[[azzizzà]] aizzare
*[[azzuffu]] zuffa, calca
== B ==
*[[babbà]] papa
*[[babbitu]] tuo padre
*[[babbone]]/[[babbonu]] nonno
*[[babbu]] babbo, padre
*[[bacile]]/[[bacili]] bacile {{m.}}, catinella
*[[bacinu]] staio
*[[bacu]] corbezzola
*[[bagnà]] bagnare
*[[bagnarola]] vasca da bagno
*[[bagnu]] bagno
*[[balaninu]] della Balagna
*[[balcone]]/[[balconu]] balcone
*[[ballà]]/[[baddà]] ballare
*[[ballotta]]/[[baddotta]] ballotta (castagna lessata) arabe ballut caltabellotta)
*[[ballu]]/[[baddu]] ballo
*[[bambace]]/[[bambacia]] bambagia
*[[banca]] banca
*[[bancalaru]] falegname
*[[bancu]] banco
*[[banda]] banda (striscia e schiera)
*[[bandera]] bandiera
*[[banderetta]]/[[bandaretta]] ventaglio
*[[banditu]] bandito (malfattore)
*[[baracucca]] albicocca
*[[barattà]] barattare, scambiare
*[[barba]] baraba
*[[barbaria]] barbarie
*[[baretta]] berretto
*[[barone]]/[[baronu]] barone, pupazzo di neve
*[[baruffa]] baruffa
*[[basa]] base
*[[basgià]] baciare
*[[bassu]] : basso
*[[stà bassu]] non fiatare
*[[basta]]! Basta!
*[[bastà]] bastare
*[[bastiacciu]] bastiese
*[[bastone]]/[[bastonu]] bastone
*[[bastunata]] bastonata
*[[batachjà]] blaterare
*[[bataloccu]] ciarlone, scimunito
*[[batarchju]] randello
*[[batrettu]] boccetta, fialetta
*[[battaglia]]/[[battadda]] battaglia
*[[batte]]/[[batta]] battere
*[[battellu]]/[[batteddu]] nave, barca
*[[battesimu]] battesimo
*[[batticore]]/[[batticori]] batticuore
*[[battimanu]] battimano, applauso
*[[baullu]]/[[bauddu]] baule, scemo (fig.), citrullo
*[[bavacciulà]] bavare
*[[bavarolu]] : bavaglino
*[[bavellu]]/[[baveddu]] mento
*[[bazzica]] somma irrisoria
*[[bazziculà]] dondolarsi
*[[bè]] bene
*[[beatu]]/[[biatu]] beato
*[[beie]]/[[beia]] bere
*[[bellu]]/[[beddu]] bello
*[[bellu malatu]] ammalato grave
*[[bellula]]/[[beddula]] donnola
*[[ben]] ben, bene
*[[u ben di Natale]]/[[u ben di Natali]]: il fu Natale (defunto)
*[[benchì]] benché
*[[benefiziu]]/[[binifiziu]] beneficio
*[[benistà]] benestare
*[[benvinutu]] benvenuto
*[[bestia]] bestia 
*[[biancu]] bianco
*[[bichjeru]] bicchiere
*[[biera]] birra
*[[bigliettu]] biglietto
*[[bilancia]] bilancia
*[[bilanciu]] bilancio
*[[billicu]]/[[biddicu]] bellico, ombelico
*[[bïolu]] betulla
*[[biondu]] biondo
*[[biotu]]/[[viotu]] vuoto
*[[birbante]]/[[birbente]]/[[birbenti]]/[[birbu]] birbo, birbantello
*[[bisbigliu]] subbuglio, trambusto
*[[bischizzu]] Discordia, dissapori
*[[biscottu]] biscotto 
*[[bisestu]] fame da lupo, carestia
*[[bisognu]] bisogno
*[[bistecca]] bistecca
*[[biutà]]/[[viutà]]  vuotare
*[[bizarru]] bizzaro
*[[bizzicu]] becco (di volatile)
*[[bocca]] bocca, valico (montagna), passo
*[[bocchipenzulu]] sbadiglio
*[[boccia]] boccia (da gioco)
*[[boie]]/[[boiu]] bue
*[[bolle]]/[[bodda]] bollire
*[[bomba]] bomba
*[[bombò]] dolciume, caramella
*[[bombuccone]] : regina claudia
*[[bongiornu]] bongiorno
*[[bonu]] buono
*[[borga]] gola (geog.), valle stretta
*[[borsa]] borsa, tasca
*[[boscu]] bosco
*[[bottulu]] bottone (vestiario)
*[[bracanatu]] variegato, variopinto
*[[bracciu]] braccio
*[[brama]] brama, assillante nostalgia
*[[bramosu]] desideroso
*[[bravu]] (di una persona, ragazzo) buono
*[[bravu]]! Bravo!
*[[brevettu]]/[[brivettu]] brevetto
*[[briachina]] ubriachezza
*[[briacu]] ubriaco
*[[brilluli]] polentina di farina di castagne
*[[brisgiolu]] brufolo
*[[brocciu]] ricotta
*[[brodu]] brodo
*[[bronzu]] bronzo
*[[brunu]] bruno
*[[brunzatu]] abbronzato
*[[brusgià]] bruciare
*[[brusgiulu]] briciola
*[[brusta]]/[[rusta]]: brace
*[[bruttu]] brutto, sporco
*[[bucata]] bucato
*[[buccale]]/[[buccali]] boccale, brocchetta
*[[buccone]]/[[bucconu]] boccone
*[[buchja]] buccia
*[[bufone]]/[[bufonu]] calabrone
*[[bufulu]] cavo, vuoto
*[[bughju]] buio
*[[bugia]] bugia, menzogna
*[[buleghju]] mescolanza
*[[à buleghju]]/[[abbuleghju]]/[[imbuleghju]] alla rinfusa, inseme
*[[bundente]]/[[bundante]]/[[bundenti]] abbondante
*[[burlà]] burlare, ingannare
*[[buscà]] buscare, scovre
*[[butiru]] burro
*[[buttea]] bottega
*[[buttiglia]] bottiglia
*[[à buzeffu]] a bizzeffe

== C ==
*[[caccara]] nonna
*[[caccaru]] nonno
*[[caccavellu]]/[[caccaveddu]] ciambella
*[[caccià]] cacciare (scacciare), togliere, tirar fuori
*[[caccighjà]] andare a caccia
*[[calà]] Calare chinare, abbassare
*[[calafrone]]/[[calafronu]] calabrone
*[[calcagnu]] calcagno
*[[calciu]] calcio (pedata)
*[[caldu]] / [[callu]] caldo
*[[calisgina]] / [[causgiula]] favilla (scintilla)
*[[cambià]] cambiare
*[[camera]]/[[camara]] camera
*[[camisgia]] camicia
*[[campà]] campare
*[[campagna]] campagna
*[[campana]] campana
*[[campassi]] stare allegri, ridere
*[[candella]]/[[candedda]] goccia
*[[cane]]/[[cani]] cane
*[[cannella]]/[[cannedda]] gola (gargarozzo)
*[[cantà]] cantare
*[[cantu]] canto (cantone, angolo)
*[[cantu]] canto (il cantare)
*[[canzona]] canzone
*[[capellu]]/[[capeddu]] capello
*[[capicursinu]] di Capocorso (regione)
*[[capisce]]/[[capiscia]] capire
*[[cappellu]]/[[cappeddu]] cappello
*[[cappià]] mollare
*[[capu]] capo
*[[carbusgiu]] cavolo
*[[carcà]] caricare
*[[carne]]/[[carni]]/[[carri]] carne
*[[carrea]] sedia
*[[carrughju]] strada cittadina
*[[carta]] carta
*[[caru]] caro (nei vari significati)
*[[casa]] casa
*[[cascà]] cascare, cadere
*[[cascia]] cassa
*[[casgiu]] cacio, formaggio
*[[caspa]] grappolo
*[[castagna]] castagna
*[[catarru]] raffreddore
*[[catena]] catena
*[[in caterochju]]/[[in catarochju]] per traverso
*[[catolicu]] cattolico
*[[catramu]] catrame
*[[causa]] causa (nei vari significati)
*[[causgiula]]/ [[calisgina]] scintilla (favilla)
*[[cava]] cava mineraria
*[[cavallu]]/[[cavaddu]] cavallo
*[[cazzarola]] casseruola, tegame
*[[cazzola]] cazzuola, mestola
*[[ceciu]] cece
*[[cecu]] cieco
*[[notte ceca]]/[[notti ceca]] notte fitta
*[[cede]]/[[ceda]] cedere
*[[celu]] cielo
*[[cena]] cena
*[[cennare]]/[[cennara]] cenere
*[[centimetru]] centimetro
*[[centimu]] centesimo, centimetro
*[[centru]] centro
*[[centu]] c ento
*[[ceppa]] ceppo (di albero tagliato)
*[[ceppu]] protocollo notarile
*[[ceppu]] ceppo; calcio di fucile
*[[cerbellu]]/[[ciarbeddu]] cervello
*[[cerimonia]] cerimonia
*[[certu]] certo, certamente
*[[che]] che
*[[chè]]? che cosa?
*[[chere]]/[[chera]] chiedere
*[[chetu]] cheto, quieto
*[[chì]] ché, poiché
*[[chì]] che
*[[chì]] chi (chiunque)
*[[chilò]] chilo (chilogrammo)
*[[chilometru]] chilometro
*[[china]] gioco della tombola
*[[chinese]]/[[chinesu]] cinese
*[[chità]] lasciare (abbandonare, piantare)
*[[chjachjera]]/[[chjachjara]] chiacchiera
*[[chjamà]] chiamare
*[[chjappà]] acchiappare, afferrare
*[[chjappella]]/[[chjappedda]] lastra, strada lastricata
*[[chjarasgia]] ciliegia
*[[chjaru]] chiaro , rado
*[[chjassu]] stradina, vicolo
*[[chjassu]] chiasso, baccano
*[[chjave]]/[[chjavi]] chiave
*[[chjerchju]] cerchio
*[[chjesa]] chiesa
*[[chjinassi]] coricarsi, andare a letto
*[[chjocca]] testa
*[[chjoccu]] schiocco (campana), rintocco
*[[chjode]]/[[chjoda]] chiudere, rinchiudere
*[[chjodu]] chiodo
*[[chjosu]]  chiuso
*[[chjosu]] chiuso (campo)
*[[chjucu]] piccolo (non deve precedere il nome)
*[[ciattu]] quatto, rannicchiato
*[[ciavatta]] ciabatta, pantofola
*[[cibbu]] cibo, vitto
*[[cicala]] cicala
*[[ciccia]] pinguedine, obesità
*[[ciccona]] campana maggiore, scampanata
*[[cicculata]] cioccolato
*[[cifru]] cifra
*[[cima]] cima
*[[in cima]] in alto (sp. encima)
*[[cimentu]] cemento
*[[cimiteriu]] cimitero, camposanto
*[[cinema]] cinema
*[[cinghjale]]/[[cinghjali]] cinghiale
*[[cinquanta]] cinquanta
*[[cinque]]/[[cinqui]] cinque
*[[cinta]] cintola cintura
*[[ciocciu]] allocco, gufo
*[[cioncu]] sordastro, sordo
*[[ciottu]] cavo, cavità
*[[cipolla]]/[[cipodda]] cipolla
*[[circà]] cercare
*[[circondu]]/[[cuntornu]] dintorni
*[[circulà]] circolare
*[[circulu]] circo
*[[cirusicu]] : chirurgo
*[[cismuntincu]] cismontano
*[[cispra]] antico fucile
*[[cità]] città
*[[cità]] citare
*[[citatella]]/[[citatedda]]/[[citadedda]] cittadella
*[[ciucciu]] neonato, bimbo
*[[ciumbà]] tuffare
*[[ciuttà]] calare dentro, immergere
*[[civilizazione]]/[[civilizazioni]] civiltà
*[[classificà]] classificare
*[[cliente]]/[[clienti]] cliente
*[[clima]] clima
*[[clinica]] clinica
*[[coce]]/[[cocia]] cuocere
*[[coda]] coda
*[[tirassi in coda]] sfuggire agli obblighi
*[[codice]]/[[codici]] codice
*[[coffa]] cesta
*[[coghju]] cuoio
*[[coglie]]/[[coglia]]/[[codda]] cogliere
*[[collera]] collera
*[[collu]]/[[coddu]] collo
*[[colmu]] strapieno
*[[colpa]] colpa
*[[colpu]] colpo
*[[compie]]/[[compia]] terminare, sterminare
*[[comudu]] comodo
*[[consule]] console
*[[contru]] contro
*[[contu]] contato (adj)
*[[contu]] conto
*[[copia]] copia (riproduzione)
*[[coppa]] coppa (salume)
*[[coppiu]] coppia
*[[copre]]/[[copra]] coprire
*[[corciu]] pigro infelice
*[[core]]/[[cori]] cuore
*[[vene in core]]: tornare nel ricordo
*[[corna]] : corno
*[[cornu]]: corno (a fiato, da richiamo)
*[[corpu]]: ventre, pancia
*[[pena in corpu]] : mal di pancia
*[[corre]]/[[corra]] :  correre, accorrere, monete (avere corso legale)
*[[corsu]] corso
*[[corsu]] : corso (adj)
*[[cosa]] cosa
*[[cosge]]/[[cosgia]] cucire
*[[creà]] creare
*[[crede]]/[[creda]] credere
*[[crema]] crema
*[[crepa]] crepa, screpolatura
*[[crepà]]/[[cripà]] crepare
*[[cresce]]/[[crescia]] crescere
*[[cresta]] cresta
*[[criatura]] creatura (bimbo)
*[[cricca]] cricca, combutta
*[[criccu]] cricco
*[[criminale]]/[[criminali]] adj criminale
*[[crimine]]/[[crimini]] delitto
*[[cristianu]]: adj et n cristiano
*[[croce]]/[[croci]] : croce
*[[crosciu]] : bagnato
*[[crudu]] crudo
*[[cuchjara]] cucchiaio
*[[cucina]] cucina
*[[cucinaru]] cuoco
*[[cugina]] cugina
*[[cuginu]] cugino
*[[cugliera]]/[[cuddera]] colta (agricoltura)
*[[cugnome]]/[[cugnomi]] soprannome, nomignolo
*[[cula]] natica
*[[culà]] colare
*[[culà]] colà, laggiù
*[[cullà]]/[[cuddà]] : salire, portare su
*[[cullata]]/[[cuddata]] salita
*[[cullazione]]/[[cullazioni]]/[[cuddazioni]] colazione, pranzo
*[[cullegiu]], collegio
*[[culletta]]/[[cuddetta]] collinetta, poggio
*[[cullezzione]]/[[cullizzione]]/[[cullezzioni]]/[[cullizzioni]] collezione
*[[culombu]] colombo, piccione
*[[culonna]]  colonna
*[[culore]]/[[culori]] colore
*[[culpisce]]/[[culpiscia]] colpire
*[[cultella]]/[[cultedda]] coltello da tasca
*[[cultellu]]/[[culteddu]] : coltello
*[[cultivà]] : coltivare
*[[cultura]] : cultura, coltura (agricoltura)
*[[culu]] culo
*[[culunellu]]/[[culuneddu]] colonnello
*[[culunia]] colonia
*[[culurisce]]/[[culuriscia]] colorire, colorare
*[[cumaccà]] contundere
*[[cumandà]] comandare
*[[cumandente]]/[[cumandante]]/[[cumandenti]]/[[cumandanti]] comandante (marina), maggiore  (militare)
*[[cumandu]] comando (autorità di direzione)
*[[cumare]]/[[cumari]] comare, madrina
*[[cumbatte]]/[[cumbatta]] combattere, affaccendarsi
*[[cumbattente]]/[[cumbattenti]] combattente
*[[cume]]/[[cumi]] come (comparazione)
*[[cumedia]] commedia
*[[cumincià]] : cominciare
*[[cumitatu]] comitato
*[[cummerciu]] commercio
*[[cummette]]/[[cummetta]] commettere
*[[cummissariu]] : commissario
*[[cummossu]] commosso
*[[cummove]]/[[cummova]] commuovere
*[[cumoda]] : comò
*[[cumpagna]] : compagna
*[[cumpagnia]] : compagnia
*[[cumpane]]/[[cumpani]] companatico
*[[cumpare]]/[[cumpari]] compare, padrino
*[[cumparisce]]/[[cumpariscia]] comparire (far figura)
*[[cumpatriottu]] compatriota
*[[cumpete]]/[[cumpeta]] trattare (con qualcuno), disputare
*[[cumpetizione]]/[[cumpitizione]]/[[cumpetizioni]]/[[cumpitizioni]] competizione gara
*[[cumpiacenza]] compiacenza
*[[cumplettu]] completo
*[[cumplicatu]] complicato
*[[cumplimentu]] complimento
*[[cumprà]] : comprare
*[[cumu]]? come ? (interrogazione)
*[[cumuna]] comune
*[[cumunicà]] comunicare
*[[cumunione]]/[[cumunioni]] comunione
*[[cumunu]] (adj) comune
*[[cuncede]]/[[cunceda]] concedere
*[[cuncentrà]]/[[cuncintrà]] concentrare
*[[cuncepisce]]/[[cuncipisce]]/[[cuncipiscia]] concepire
*[[cuncerne]]/[[cuncerna]] concernere
*[[cuncertu]] concerto
*[[cuncettu]] concetto
*[[cunclude]]/[[cuncluda]] concludere
*[[cuncoglie]]/[[cuncoglia]] radunare
*[[cuncolta]] adunata
*[[cuncorre]]/[[cuncorra]] concorrere
*[[cuncorsu]] concorso
*[[cundanna]] condanna
*[[cundannà]] : condannare
*[[cunditu]] condito
*[[cundizione]]/[[cundizioni]] condizione
*[[cundotta]] condotta
*[[cundottu]] condotto (tubo)
*[[cunduce]]/[[cunducia]] condurre (automobili), guidare
*[[cunfidenza]] confidenza, fiducia
*[[cunfina]] confine, limite territoriale
*[[cunfirmà]] : confermare
*[[cunfittura]] confettura, marmellata
*[[cunfonde]]/[[cunfonda]] confondere
*[[cunfortu]] conforto
*[[cunfratellu]]/[[cunfrateddu]] confratello
*[[cunfraternita]] confraternita
*[[cunfurmà]] conformare
*[[cunfurtà]] confortare
*[[cunfusione]]/[[cunfusioni]] confusione
*[[cunghjelà]]/[[cunghjilà]] (gallurese) congelare
*[[cungressu]] congresso
*[[cunigliulu]] coniglio
*[[cunniscenza]] conoscenza
*[[cunnosce]]/[[cunnoscia]] conoscere
*[[cunquista]] conquista
*[[cunsacrà]] : consacrare
*[[cunseguenza]]/[[cunsiguenza]] conseguenza
*[[cunsiderà]]/[[cunsidarà]] considerare
*[[cunsiglià]]/[[cunsiddà]] (gallurese) consigliare
*[[cunsigliu]]/[[cunsiddu]] consiglio
*[[cunsulà]] consolare
*[[cunsulta]] assemblea
*[[cunsultà]] : consultare
*[[cunsumà]] consumare
*[[cunsumu]] consumo
*[[cunsunente]]/[[cunsunante]]/[[cunsunenti]]/[[cunsunanti]] consonante
*[[cuntà]] : contare
*[[cuntà]] raccontare
*[[cuntabile]]/[[cuntabili]], contabile, ragioniere
*[[cuntattu]] contatto
*[[cuntene]]/[[cuntena]] : contenere
*[[cuntentu]] contento
*[[cuntestà]]/[[cuntistà]] : contestare
*[[cuntinente]]/[[cuntinenti]] continente
*[[cuntintà]] accontentare
*[[cuntintezza]] contentezza
*[[cuntinuà]] continuare
*[[cuntore]]/[[cuntori]] contatore
*[[cuntornu]]/[[circondu]] dintorni, vicinanza
*[[cuntrariu]] contrario (adj et nom)
*[[cuntrassi]] andare d'accordo
*[[cuntrastà]] contendere, litigare
*[[cuntribuzione]]/[[cuntribuzioni]] contributo, imposta (tassa)
*[[cuntrollu]] controllo
*[[cunvene]]/[[cunvena]] convenire
*[[cunventu]] convento
*[[cunvertisce]]/[[cunvertì]] convertire
*[[cunvià]] fare da scorta
*[[cunvince]]/[[cunvincia]] convincere
*[[cunvucà]] : convocare
*[[cuparchjata]] tartaruga
*[[cuperchjulu]]/[[cuparchjulu]] coperchjo
*[[cupertu]]/[[cupartu]] coperto (adj)
*[[cupià]] copier
*[[cuppetta]] ciottola
*[[cuppulata]] tartaruga
*[[cupputu]] incavato (adj)
*[[piattu cupputu]] piatto fondo
*[[cuprendula]] copertina (libri)
*[[cuprime]]/[[cuprimi]] lenzuola e coperte
*[[cura]] cura
*[[curà]]: curare, custodire, aspettare invigilando
*[[curagiosu]] coraggioso
*[[curagiu]] coraggio
*[[curbella]]/[[curbedda]] canestro
*[[curdicella]] cordicella
*[[curdogliu]] cordoglio
*[[curdone]]/[[curdonu]] cordone
*[[curghjolu]] (sp. Correa) cinghia
*[[curiosu]] curioso
*[[curnachja]] cornacchia
*[[curnochjulu]] bernoccolo
*[[curona]] corona
*[[curpettu]] corpetto, panciotto
*[[curputu]] ingordo, ghiotto
*[[curregge]]/[[curreggia]] correggere
*[[currente]]/[[currenti]] corrente
*[[currettu]] corretto
*[[currieru]] corriere, posta
*[[currisponde]]/[[currisponda]], corrispondere
*[[currispundenza]] corrispondenza
*[[curteccia]] corteccia
*[[cuscente]]/[[cuscenti]] cosciente, consapevole
*[[cuscinu]] cuscino
*[[cusciottu]] cosciotto
*[[cuscogliule]]/[[cuscogliuli]] foglie secche, bucce di castagne
*[[cusgera]] cucito
*[[cusì]] così
*[[custà]] costare
*[[custì]] costì, là
*[[custigliola]] braciola
*[[custituisce]]/[[custituiscia]] costituire
*[[custodia]] custodia
*[[custruisce]]/[[custruiscia]] costruire
*[[custruzzione]]/[[custruzzioni]] costruzione
*[[custume]]/[[custumi]] abito, vestito maschile
*[[cutena]] crosta del pane
*[[cutone]]/[[cutonu]] cotone
*[[cutrà]] gelà
*[[cuttighjà]] tener d’occhio
*[[cuttura]] cottura
*[[cuvà]] covare
*[[cuverta]]/[[cuvarta]] coperta (da letto)
*[[cuziente]]/[[cuzienti]] quoziente

== D ==
*[[da]] da (moto da luogo) vene da Calvi
*[[da]] da (agente) un libru scrittu da una donna
*[[da]] da (qualità) da zitellu
*[[da]] da (distanza) à trè chilometri da Bastia
*[[da]] da (destinazione) da manghjà è da beie.
*[[dà]] dare
*[[damicella]]/[[damicedda]] damigella, signorina
*[[dannà]] dannare
*[[dannu]] danno
*[[dapertuttu]]/[[dapartuttu]] dappertutto, ovunque
*[[daretu]] dietro, indietro
*[[daretu]] deretano, sedere
*[[davanti]] davanti
*[[debule]]/[[debuli]] debole
*[[decalitru]] decalitro
*[[dece]]/[[deci]] dieci
*[[decide]]/[[dicide]]/[[dicida]] decidere
*[[delfinu]]/[[dilfinu]] delfino
*[[delittu]]/[[dilittu]]  reato
*[[dente]]/[[denti]] dent
*[[dentru]] dentro
*[[deputatu]]/[[diputatu]] deputato
*[[destinu]]/[[distinu]] destino
*[[detagliu]]/[[ditagliu]] dettaglio
*[[dettu]] detto, parola
*[[deve]]/[[deva]] dovere
*[[dì]] dire
*[[di]] di
*[[diacunu]] diacono
*[[diavule]]/[[diavuli]] diavolo
*[[dibulezza]] debolezza
*[[diccia]] (sp. desdicha) uona fortuna
*[[dicembre]]/[[dicembri]] dicembre
*[[dicessette]]/[[dicessetti]] diciassette
*[[dichjarà]] : dichiarare
*[[diciottu]] diciotto
*[[difende]]/[[difenda]] difendere 
*[[difettu]] difetto
*[[differenza]]/[[diffarenza]] differenza
*[[difficultà]] difficoltà
*[[dighjunu]] digiuno
*[[digià]] già
*[[dilicatu]] delicato
*[[diminuisce]]/[[diminuiscia]] diminuire
*[[dinó]]/[[dinù]] di nuovo, pure
*[[dinochju]] ginocchio
*[[dio]] dio
*[[dipartimentu]] provincia (amministrativa)
*[[dipende]]/[[dipenda]] dipendere
*[[dirascà]] falciare, sterpare
*[[direge]]/[[diregia]] dirigere
*[[direzzione]]/[[dirizzione]]/[[direzzioni]]/[[dirizzioni]] direzione
*[[diritta]] diritta, destra
*[[dirittu]] diritto
*[[disastru]] disastro
*[[discioglie]]/[[discioglia]] sciogliere
*[[disciplina]] disciplina
*[[discità]] svegliare
*[[discorre]]/[[discorra]] discorrere
*[[discorsu]] discorso (nei vari significati)
*[[discute]]/[[discuta]] discutere
*[[disgrazia]] disgrazia
*[[disgraziatu]] disgraziato
*[[disgrazievule]]/[[disgrazievuli]] increscioso
*[[disordine]]/[[disordini]] disordine
*[[dispacciu]]  telegramma
*[[dispettu]] dispetto
*[[dispone]]/[[dispona]] disporre
*[[disprezzu]] disprezzo
*[[distanza]] distanza
*[[distingue]]/[[distingua]] distinguere
*[[distribuzione]]/[[distribuzioni]] distribuzione
*[[ditale]]/[[ditali]] ditale
*[[ditu]] dito
*[[diversu]] diverso
*[[divinu]] divino
*[[divisione]]/[[divisioni]] divisione
*[[divizia]] dovizia
*[[divuzione]]/[[divuzioni]] devozione
*[[dodeci]] dodici
*[[dolce]]/[[dolci]] dolce
*[[dolu]] lutto
*[[donna]] donna
*[[dopu]] dopo
*[[dorme]]/[[dorma]] dormire
*[[dubità]] dubitare
*[[duganeru]] doganiere
*[[dui]] (masc) due
*[[duie]] (fem) : due
*[[duiecentu]] duecento
*[[dulore]]/[[dulori]] dolore
*[[dumandà]] domandare
*[[dumane]]/[[dumani]] domani
*[[dumatina]] domattina
*[[dumenica]] domenica
*[[durà]] durare
*[[duru]] duro
*[[duttore]]/[[duttori]] dottore, medico
*[[duvere]]/[[duveri]] dovere, compito scolastico

== E ==
*[[e]] le
*[[e]] e, ed
*[[ebreiu]]/ebreo ebreo
*[[eccessu]] eccesso
*[[eccetera]] eccetera
*[[eccu]] ecco
*[[ecunumia]] economia
*[[edizione]]/[[edizioni]] edizione
*[[effe]]/[[effi]] f (lettera)
*[[effettu]] effetto
*[[eghju]] capretto, spoppato
*[[eiu]]/eo io
*[[eleghente]]/[[elegante]]/[[eleghenti]]/[[eleganti]] elegante
*[[eleghje]]/[[eleghja]] eleggere
*[[eletricità]] elettricità
*[[eletricu]] elettrico
*[[elettore]]/[[elettori]] elettore
*[[elezzione]]/[[elezzioni]] elezione
*[[ella]]/[[edda]] essa, lei
*[[elle]]/[[elli]] l (lettera)
*[[ellu]]/[[eddu]] (egli, lui)
*[[emme]]/[[emmi]] m (lettera)
*[[empie]]/[[empia]] empire, riempire
*[[emuzione]]/[[emuzioni]] emozione
*[[energia]] energia
*[[energicu]] energico
*[[enne]]/[[enni]] n (lettera)
*[[entrata]]/[[intrata]] entrata, ingresso
*[[entre]]/[[entra]] entrare
*[[epica]] epoca
*[[erba]]/[[arba]] erba
*[[erede]]/[[eredi]] erede
*[[eri]] ieri
*[[erpià]] scalciare, recalcitrare
*[[erre]]/[[erri]] r (lettera)
*[[errore]]/[[errori]] errore
*[[esagerà]]/[[esagirà]] esagerare
*[[esame]]/[[asamini]] esame
*[[esce]]/[[escia]] uscire
*[[esempiu]]/[[asempiu]] esempio
*[[eserciziu]]/[[asarciziu]] esercizio
*[[esiste]]/[[esista]] esistere
*[[esse]]/[[essa]] essere
*[[esse]]/[[essi]] s (lettera)
*[[essenza]] benzina
*[[estate]]/[[estati]]/[[astati]] estate
*[[estrosu]] cappriccioso
*[[estru]] estro (nei vari significati)
*[[età]] (età
*[[eternu]]/[[aternu]] eterno
*[[etima]] (settimana (usasi in alcuni casi)
*[[eviva]] evviva!

== F ==
*[[fà]] fare
*[[faccenda]] faccenda
*[[faccia]] faccia (nei vari significati)
*[[falà]] scendere, venir giù, portar giù
*[[falcu]] falco, sparviero
*[[falzu]] falso
*[[fame]] fame, carestia
*[[famiglia]]/[[famidda]] famiglia
*[[famitu]] affamato (adj), famelico
*[[fanale]]/[[fanali]] faro
*[[farfalla]]/[[farfadda]] farfalla notturna, persona volubile
*[[fascià]] fasciare
*[[fasgiolu]] fagiolo
*[[fasgiola]] caldarrosta
*[[fata]] fata
*[[fatica]] fatica, stanchezza
*[[fattu]] fatto
*[[favurevule]]/[[favurevuli]] favorevole
*[[fegatu]]/[[fecatu]] fegato
*[[fede]]/[[fedi]] fede
*[[felice]]/[[filice]]/[[filici]] felice
*[[femmina]] femmina
*[[ferisce]]/[[firiscia]] ferire
*[[ferita]]/[[firita]] ferita
*[[fermu]] fermo
*[[ferraghju]]/[[farraghju]] febbraio
*[[ferru]]/[[farru]] ferro
*[[i ferri]]/[[i farri]]: I ferri del mestiere
*[[festa]] festa
*[[fetta]] fetta
*[[fiaccu]] fiacco
*[[fiamma]] fiamma, lama di coltello
*[[fiatu]] fiato
*[[mancu un fiatu]] : non c’è anima viva
*[[fica]] fico (albero)
*[[ficcà]] ficcare
*[[ficcalla]] : (a uno) buggerare
*[[ficu]]  fico (frutto), pomo d’Adamo
*[[fidatu]] fidato
*[[fiera]] fiera
*[[fidighjà]] guardare, osservare
*[[figlianu]] figlioccio
*[[figliolu]]/[[fiddolu]] figliolo, figlio
*[[figliu]]/[[fiddu]] (adj) scapolo
*[[figura]] figura (nei vari significati)
*[[fila]] fila
*[[filà]] filare, rigar dritto, filar via
*[[filanciu]] nibbio reale
*[[filetta]] felce
*[[filu]] filo
*[[fine]]/[[fini]] fine, scopo, intento
*[[fine]]/[[fini]] fine, sottile
*[[finestra]] finestra
*[[finisce]]/[[finiscia]] finire
*[[finu]] fino (pep)
*[[fioccu]] fiocco (nei vari significati)
*[[fiore]]/[[fiori]] fiore (nei vrai significati)
*[[firmà]] fermare
*[[fiscà]]/[[fischjà]] : fischiare
*[[fischju]]/[[fiscu]] fischio
*[[fissà]] fissare
*[[fittu]] fitto (denso, spesso), magro, scarno
*[[fiume]]/[[fiumi]] fiume
*[[fiurisce]]/[[fiuriscia]] fiorire
*[[foce]]/[[foci]] foce (di fiume), valico (di montagna), passo
*[[focu]] : fuoco
*[[foglia]]/[[fodda]] foglia
*[[fogliu]]/[[foddu]] foglio
*[[fola]] fola fiaba, favola
*[[fondu]] fondo
*[[fora]] fuori
*[[forma]] forma
*[[fornu]] forno
*[[forse]]/[[forsi]] forse
*[[forte]]/[[forti]] forte
*[[forza]] forza
*[[fracicu]] fradicio (marcio)
*[[francà]] varcare, valicare, preservare
*[[franchizia]] francobollo
*[[frasa]] frase
*[[fratellu]]/[[frateddu]] fratello
*[[frebba]] febbre
*[[freddu]] freddo
*[[frescu]] fresco
*[[frisgettu]] nastro
*[[frissoghja]] padella
*[[fronte]]/[[fronti]] fronte
*[[frutta]] frutta
*[[fruttu]] frutto
*[[fughje]]/[[fughja]] fuggire
*[[fume]]/[[fumu]] fumo, (fig) fumo (boria)
*[[fungu]] fungo
*[[funtana]] Fontana
*[[furesta]] foresta
*[[furmagliu]] formaggio
*[[furmicula]] formica
*[[furcina]] forchetta
*[[furtuna]] fortuna
*[[furzà]] forzare
*[[fustu]] fusto (albero), tronco
*[[futuru]] futuro

== G ==
*[[gabbia]] gabbia
*[[gaglinu]]/[[guadellu]] ruscello
*[[galateu]]/galateo galateo
*[[galera]] galera (nei vari significati)
*[[gara]] stazione ferroviaria
*[[garbà]] garbare (riuscire gradito)
*[[gattivu]] cattivo
*[[generu]]/[[genaru]] genere
*[[ghjenneru]]/[[ghjennaru]] genero
*[[gestu]] gesto
*[[ghjacaru]]/[[cane]] cane
*[[ghjaccià]] ghiacciare
*[[ghjacciu]] ghiaccio
*[[ghjalatu]] gelido
*[[ghjallicu]]/[[ghjaddicu]] abete
*[[ghjallina]]/[[ghjaddina]] gallina
*[[ghjallu]]/[[ghjaddu]] gallo
*[[ghjanda]] ghianda
*[[ghjattu]] gatto
*[[ghjennaghju]]/[[ghjinnaghju]] gennaio
*[[ghjente]]/[[ghjenti]] gente
*[[ghjittà]] gettare, buttar via
*[[ghjocu]] gioco
*[[ghjoculu]] giocattolo
*[[ghjornu]] giorno
*[[ghjovi]] giovedì
*[[ghjucà]] giocare
*[[ghjucà à a risa]] deridere
*[[ghjudicà]] giudicare
*[[ghjugnu]] giugno
*[[ghjumenta]] giumenta
*[[ghjunghje]]/[[ghjunghja]] giungere
*[[ghjurnata]] giornata
*[[ghjustizia]] giustizia
*[[ghjustu]] giusto (nei vari significati)
*[[ghjuvà]] giovare, tornare utile
*[[giallu]]/[[giaddu]] giallo
*[[giardinu]] giardino
*[[gioia]] gioia
*[[giovanu]] giovane
*[[girà]] girare
*[[giru]] giro
*[[giurnale]]/[[giurnali]] giornale
*[[giuvanotta]] ragazza
*[[giuvanottu]] giovanotto, ragazzo
*[[gloria]] Gloria
*[[goccia]] goccia
*[[gola]] gola
*[[goffu]] brutto, scadente
*[[gonfiu]] gonfio (adj)
*[[grammatica]] grammatica
*[[grande]]/[[grandi]] grande
*[[granu]] grano
*[[grassu]] grasso (nei vari significati)
*[[grazia]] grazia
*[[grillu]]/[[griddu]] grillo
*[[grisgiu]] grigio
*[[grossu]] grosso
*[[grotta]] grotta
*[[guadagnà]] guadagnare
*[[guadellu]]/[[gaglinu]] ruscello
*[[guaiu]] guaio
*[[guantu]] guanto
*[[guardà]] guardare
*[[guardia]] guardia
*[[guarisce]]/[[guariscia]] guarire
*[[guastà]] guastare
*[[guazza]] (acquazza?)rugiada
*[[guerra]] Guerra
*[[guidà]] guidare (far da guida, istradare)
*[[gustu]] gusto
*[[guvernu]] governo

== I ==
*[[i]] i
*[[idea]] idea
*[[identità]]/[[idintità]] identità
*[[ié]]/[[sì]] sì
*[[iglia]] fianco (di persona o quadrupede)
*[[ignurante]]/[[ignurente]]/[[ignuranti]]/[[ignurenti]] ... [[gnurante]]/[[gnurente]]/[[gnuranti]]/[[gnurenti]] ignorante
*[[illuminà]] illuminare
*[[illusione]]/[[illusioni]] illusione
*[[imaginà]] immaginare
*[[imbambulisce]]/[[imbambuliscia]] rimbambire
*[[imbarazzà]] imbarazzare
*[[imbarcà]] imbarcare
*[[imbasciadore]]/[[imbasciadori]] ambasciatore
*[[imbiancà]] imbiancare
*[[imbriacà]] ubriacare
*[[imbrogliu]]/[[imbroddu]] (gallurese) imbroglio (nei vari significati)
*[[imbruttà]] sporcare
*[[imbulighjà]] / [[abbulighjà]] mischiare, mescolare
*[[imbutu]] imbuto
*[[imità]] imitare
*[[immensu]] immenso
*[[impanzata]] scorpacciata
*[[imparà]]/[[amparà]] imparare
*[[impattà]] impattare, risarcire
*[[impaziente]]/[[impazienti]] impaziente
*[[impedisce]]/[[impidisce]]/[[impediscia]]/[[impidisce]] impedire
*[[impezzà]] rappezzare, rattoppare
*[[impiegà]] impiegare
*[[impinnà]] dar di mano alla penna , scrivere
*[[impittà]] dar contro, urtare
*[[impone]]/[[impona]] imporre
*[[impositu]] imposta, tassa
*[[impresa]] impresa
*[[impristà]] prestare
*[[impruvisà]] improvvisare
*[[impussibule]]/[[impussibuli]] impossibile
*[[in]] in
*[[incalcà]] pigiar forte, comprimere
*[[incantà]] incantare
*[[incaricà]] incaricare
*[[incarisce]] rincarare (merci)
*[[incascià]] incassare
*[[incertu]]/[[inciartu]] incerto
*[[inchjudà]] inchiodare
*[[inciampu]] inciampo
*[[incruscià]] bagnare
*[[incù]] con
*[[incughjatu]] lercio
*[[incunnisciutu]] sconosciuto, ignoto
*[[indarnu]] indarno, invano
*[[ind'è]] (a casa di, presso
*[[indirizzu]] indirizzo
*[[indocu]] da nessuna parte
*[[induve]]/[[induvi]] dove
*[[induvinà]] indovinare
*[[infattà]] imbattersi in
*[[infernu]] inferno
*[[infine]]/[[infini]] infine, finalmente
*[[infirmieru]] infermiere
*[[infrugnà]] cacciar dentro
*[[infungà]] infunghire, ammuffire
*[[ingaladisce]] tediare
*[[ingannà]] ingannare
*[[inghjò]] giù, ingiù
*[[inghjulia]] (it. ingiuria) offesa
*[[ingigneru]] ingegnere
*[[inglese]]/[[inglesu]] inglese
*[[ingolle]]/[[ingolla]] inghiottire
*[[ingordu]] goloso
*[[ingrandà]] ingrandire, crescere
*[[ingrassà]] ingrassare
*[[ingratu]] ingrato
*[[inguernu]]/[[invernu]] inverno
*[[ingutuppà]] avvolgere, incartare
*[[innamuratu]] innamorato
*[[innò]] forma rafforzativa di no) no !!!
*[[insalata]] insalata
*[[inseme]]/[[insemi]] insieme
*[[insignà]] insegnare (nei vari significati)
*[[insità]] innestare
*[[insù]] su, insù
*[[intantu]] intanto
*[[intelligenza]]/[[intilligenza]] intelligenza
*[[interessu]]/[[intaressu]] interesse
*[[internu]] interno
*[[interrà]]/[[intarrà]] interrare, seppellire
*[[interru]]/[[intarru]] funerale, esequie
*[[intimu]] intimo
*[[intinghje]]/[[intinghja]] intingere, bagnare
*[[intornu]] intorno
*[[intrattene]]/[[intrattena]] trattenere
*[[intrecciu]] intreccio
*[[intuppà]] intoppare, urtare
*[[inundà]] inondare
*[[invece]]/[[inveci]] invece
*[[invichjà]] invecchiare
*[[invilia]] invidia
*[[invitatu]] invitato
*[[inzecca]] tacca intaglio
*[[inzuccarà]] zuccherare
*[[isula]] isola

== L ==
*[[labbru]] labbro
*[[lacà]] lasciare
*[[lacrima]] lacrima
*[[lagnassi]] lamentarsi
*[[lagnu]] lamento, gemito
*[[lamaghja]] rovo
*[[lamentu]] lamento
*[[lampà]] buttar giù
*[[lampana]] lampada
*[[lana]] lana
*[[landanu]] discosto (adj)
*[[languidu]]/[[lazzu]] scipito (di cibo)
*[[lardu]] lardo
*[[largu]] largo
*[[larice]]/[[lariciu]] larice
*[[lascià]] lasciare
*[[lasciacorre]]/[[lasciacorra]] : non curanza
*[[latinu]] latino, limpido
*[[latru]] ladro
*[[latte]]/[[latti]] latte
*[[latu]] lato
*[[lavà]] lavare
*[[lavellu]]/[[laveddu]] lavello, lavandino
*[[lavoru]] aratura
*[[lavu]] lago
*[[lavurà]] arare
*[[laziu]] voglia
*[[lazzu]]/[[languidu]] insipido
*[[leccia]] leccio
*[[lege]] legge
*[[leghje]]/[[leghja]] leggere
*[[legna]] ciocco (da ardere)
*[[legne]]/[[legni]] legna
*[[legnu]] legno
*[[lellera]]/[[lellara]]/[[leddara]] edera
*[[lenzolu]]/[[linzolu]] lenzuolo
*[[lestu]] lesto, svelto
*[[lettera]]/[[lettara]] lettera
*[[lettu]] letto
*[[leva]] generazione
*[[levra]] lèpre
*[[liberà]]/[[libarà]] liberare
*[[libertà]]/[[libartà]] libertà
*[[libru]] libro
*[[liccà]] leccare
*[[liceu]]/liceo liceo
*[[ligà]] legare
*[[liggeru]] leggero
*[[limitu]] limite
*[[limone]]/[[limonu]] limone
*[[lingua]] lingua
*[[lintà]] mollare
*[[lisca]] lisca (spina di pesce)
*[[liticà]] litigare, sgridare
*[[litru]] litro
*[[livecciu]] libeccio
*[[lizzione]]/[[lizzioni]] lezione
*[[locu]] luogo
*[[longu]] lungo
*[[lonzu]] lonza (salume)
*[[losciu]] tardo (di qualcuno)
*[[luccicà]] luccicare
*[[luce]]/[[luci]] luce (natural)
*[[lucertula]]/[[luciartula]] lucertola
*[[lugliu]]/[[luddu]] luglio
*[[lumaca]] chiocciola
*[[lume]]/[[lumu]] lume, luce (artificiale)
*[[luna]] luna
*[[lunghezza]] lunghezza
*[[luni]] lunedì
*[[luntanu]] lontano
*[[lupu]] lupo
*[[lusina]] baleno di calore
*[[lussu]] lusso*
*[[lustrà]] lustrare
*[[luttà]] lottare

== M ==
*[[ma]] ma
*[[macagna]] magagna, bega, canzonatura
*[[macellaru]]/[[macillaru]]/[[maciddaru]] macellaio, beccaio
*[[machja]] macchia (bosco)
*[[macinà]] macinare, tritare (carne)
*[[madama]] signora (vocative)
*[[madamicella]]/[[madamicedda]] signorina (vocative)
*[[madonna]] Madonna
*[[maestru]] maestro (scuola), muratore (edilizia)
*[[magazinu]] magazzino, negozio (spaccio)
*[[maggiurità]] maggioranza
*[[maghju]] maggio, albero (marina)
*[[magia]] magia
*[[magnificu]] magnifico
*[[magru]] magro
*[[mai]] mai
*[[maiò]] grande
*[[maladettu]] maledetto
*[[malatia]] malattia
*[[male]] male
*[[malignu]] furbo, scaltro
*[[malizia]] malizia, astuzia
*[[mamma]] mamma madre
*[[mammò]]/[[mammona]]/[[mammone]] nonna
*[[manca]] manca (sinistra)
*[[mancu]] neanche
*[[mandà]] mandare
*[[mandile]]/[[mandili]] fazzoletto (da naso o da capo)
*[[mane]]/[[mani]] mattina
*[[manera]] maniera, modo
*[[manghjà]] mangiare
*[[mansa]] mucchio
*[[mansu]] mansueto (animale)
*[[mantellu]]/[[manteddu]] cappotto, paltò
*[[manu]] mano
*[[maraviglia]]/[[maravidda]] meraviglia
*[[marchjà]] camminare
*[[marcuri]] mercoledì
*[[mare]]/[[mari]] mare
*[[marina]] marina (litorale, flotta)
*[[maritu]] marito
*[[marti]] martedì
*[[marzu]] marzo
*[[maschju]]/[masciu]] maschio
*[[mastucà]] masticà
*[[materia]] materia
*[[matinata]] mattinata
*[[matrimoniu]] matrimonio
*[[mattu]] matto, pazzo
*[[maturu]] maturo
*[[mazzulu]] mazzo (carte, fiori)
*[[medità]]/[[metà]]/[[midità]]/[[mità]] metà
*[[medicina]]/[[midicina]] medicina, medicinale
*[[megliu]]/[[meddu]] meglio
*[[meiu]] mien (posposto al nome)
*[[mela]] mela
*[[mele]]/[[meli]] miele
*[[memoria]]/[[mimoria]] memoria
*[[mente]]/[[menti]] mente
*[[mentu]] mento
*[[menu]] meno
*[[mercanzia]]/[[marcanzia]] mercanzia, merce
*[[merre]]/[[merri]] sindaco
*[[merria]]/[[mirria]] municipio
*[[mese]]/[[mesi]] mese
*[[metallu]]/[[mitallu]]/[[mitaddu]] metallo
*[[mette]]/[[metta]] mettere
*[[mezanotte]]/[[mezanotti]] mezzanotte
*[[mezanu]]/[[mozanu]] mezzano, medio
*[[meziornu]] mezzogiorno
*[[mezu]] mezzo
*[[micca]] mica
*[[migliò]]/[[middò]] migliore (davanti consonante)
*[[mille]]/[[middi]] mille
*[[minà]] menare (percuotere, picchiare)
*[[minestra]] minestra
*[[minnanna]] nonna
*[[minutu]] minuto
*[[mio]] mio (précède le nom)
*[[mischinu]] meschino
*[[miseria]] miseria
*[[misgiu]] micio, gatto
*[[missiavu]] nonno
*[[misura]] misura
*[[moglia]] moglie
*[[mondu]] mondo
*[[monte]]/[[monti]] monte
*[[more]]/[[mora]] mourir
*[[morte]]/[[morti]] morte
*[[mosca]]/[[musca]] mosca
*[[move]]/[[mova]] muovere
*[[muchju]] cisto
*[[mulinu]] mulino
*[[à mumenti]], fra poco, a moment
*[[muneta]] moneta
*[[muntagna]] montagna
*[[muntese]] brezza di terra
*[[muradore]]/[[muradori]] muratore
*[[musichente]]/[[musicante]]/[[musichenti]]/[[musicanti]] musicista
*[[mustacci]] baffi
*[[mutu]] muto
*[[muvimentu]] movimento
*[[muvra]] muflone

== N ==
*[[nanna]] nanna
*[[nannulu]] nano
*[[nantu]] à su sopra
*[[nanzu]] innanzi, prima
*[[nari]] narici
*[[nasce]]/[[nascia]] nascere
*[[nascita]] nascita
*[[nasichjà]] (da nasu) annusare
*[[nasu]] naso
*[[natale]]/[[natali]] natale
*[[nativu]] natio
*[[u paese nativu]]/[[u paesu nativu]] : il paese nativo
*[[natteru]]/[[nattaru]] dattero
*[[natura]] natura
*[[naturale]]/[[naturali]] naturale
*[[navale]]/[[navali]] navale
*[[navigà]] navigare
*[[navone]]/[[navonu]] rapa
*[[nazione]]/[[nazionie]] nazione
*[[naziunalisimu]] nazionalismo
*[[ne]] ne né
*[[nè]] nè….nè….. (né….né)
*[[nebbè]] ? nevvero
*[[nebbia]] nebbia
*[[necessariu]] / [[nicessariu]] / [[nicissariu]] necessario
*[[negligentà]] trascurare (verbo)
*[[negoziu]]/[[nigoziu]] negoziato (trattativa)
*[[negru]] negro
*[[nentru]] dentro
*[[neru]] nero
*[[nervosu]]/[[narvosu]]/[[nerbosu]]/[[narbosu]] nervosa
*[[nervu]]/[[narvu]]/[[nerbu]]/[[narbu]]/ nervo
*[[nescu]] dispari (adj)
*[[nespula]] nespola
*[[nettu]] netto (adj), pulito
*[[neve]]/[[nevi]] neve
*[[nicciu]] neccio (schiacciatella di farina di castagna)
*[[fà nice]]/[[fà nici]] far finta
*[[nidu]] nido
*[[nigà]] negare
*[[nigrume]]/[[nigrumi]] nerume, nerezza
*[[nimicizia]] inimicizia
*[[nimicu]] nemico
*[[nimu]]/[[nisunu]] nessuno (pas adjectif)
*[[nipote]]/[[nipoti]] nipote (di zio o di zia)
*[[niscentre]]/[[niscentru]] ingenuo (adj)
*[[nisunu]]/[[nimu]] nessuno
*[[nivà]] nevicare
*[[nivaghja]] nevicata
*[[nivulatu]] nuvoloso
*[[nò]] no
*[[nobile]]/[[nobile]] nobile
*[[nocciulu]] nocciolo
*[[noce]]/[[noci]] noce (albero e frutto)
*[[nodu]] modo
*[[noi]] noi
*[[nome]]/[[nomi]] nome
*[[nomina]] / [[rinoma]]: nomina, rinomanza
*[[nora]] nuora
*[[nordu]] nord
*[[nostru]] nostro
*[[nota]] nota
*[[notte]]/[[notti]] notte
*[[à bona notte]]!/[[à bona notti]]! buona notte !
*[[nova]] nuova (notizia recente)
*[[nove]]/[[novi]] nove
*[[novu]] nuovo
*[[nozze]]/[[nozzi]] nozze
*[[nuce]]/[[nucia]] nuocere
*[[nucente]]/[[nucenti]] innocente
*[[nuciola]] nocciola
*[[nudu]] nudo
*[[nulla]]/[[nudda]] nulla, niente
*[[nulu]] nuvola
*[[numinà]] nominare
*[[nunda]] niente
*[[nurmale]]/[[nurmali]] normale
*[[nustalgia]] nostalgia
*[[nustrale]]/[[nustrali]] nostrale, nostrano
*[[nutà]] nuotare
*[[nutaru]] notaio
*[[nutizia]] notizia
*[[nutiziale]]/[[nutiziali]] notiziario
*[[nutrisce]]/[[nutriscia]] nutrire
*[[nuttata]] nottata, pernottamento
*[[nuttambulu]] nottambulo
*[[nutu]] nuoto
*[[nuvella]]/[[nuvedda]] novella (racconto)
*[[nuvellu]]/[[nuveddu]] novello (poposto al nome)
*[[nuvembre]]/[[nuvembri]] novembre
*[[nuvità]] novità
*[[nuviziu]] novizio
*[[nuzione]]/[[nuzioni]] nozione

== O ==
*[[o]] o (oppure, ovvero, ossia)
*[[obligà]]/[[ubligà]] obbligare
*[[obligatoriu]]/[[ubligatoriu]] obbligatorio
*[[obligu]] obbligo
*[[oca]] oca
*[[occasione]]/[[uccasioni]] occasione
*[[occidentale]]/[[uccidintali]] occidentale
*[[occorre]]/[[uccorra]] occorrere
*[[occupà]]/[[uccupà]] occupare
*[[ochjistrambu]] strabico
*[[ochju]] occhio
*[[ochju]] sorgente (arabe aïn oeil/source), scaturigine
*[[ochju]] occhio (gemma delle piante)
*[[odiu]] odio
*[[odore]]/[[udori]] odore
*[[offerta]]/[[ufferta]] offerta
*[[offesu]]/[[uffesu]] offeso, paralizzato (invalido)
*[[offre]]/[[offra]] offrire
*[[oghje]]/[[oghji]] oggi
*[[oghjincu]]/[[ughjincu]] odierno
*[[ogni]] ogni
*[[ognunu]] ognuno
*[[oliu]] olio
*[[olmu]] olmo
*[[omancu]] perlomeno
*[[ombra]] ombra
*[[omu]] uomo
*[[onda]] (alto mare), tonfano (di fiume)
*[[ondeci]] undici
*[[onestu]] onesto
*[[onore]]/[[unore]]/[[unori]] onore
*[[opera]]/[[opara]] opera melodrama
*[[operazione]]/[[oparazione]]/[[uparazione]]/[[uparazioni]] operazione
*[[opinione]]/[[upinione]]/[[ipinioni]] opinione
*[[opponesi]]/[[upponesi]]/[[upponasi]] opporsi
*[[ora]] ora
*[[ora]] rezzo, ombra fresco
*[[orale]]/[[urale]] orale
*[[oramai]] ormai
*[[orariu]]/[[urariu]] orario
*[[oratore]]/[[uratore]]/[[uratori]] oratore
*[[orchestru]]/[[urchestru]] orchestra
*[[ordinariu]]/[[urdinariu]] ordinario
*[[ordinatore]]/[[urdinatore]]/[[urdinatori]] computer
*[[organizazione]]/[[urganizazione]]/[[urganizazioni]] organizzazione
*[[organizzu]]/[[arganizzu]] liquirizia
*[[organu]] organo (nei vari significati)
*[[orgogliu]]/[[urgogliu]] orgoglio
*[[orientale]]/[[urientale]]/[[urientali]] orientale
*[[origine]]/[[urigine]]/[[urigini]] origine
*[[orizonte]]/[[urizonte]]/[[urizonti]] orizzonte
*[[orlu]] orlo (nei vari significati)
*[[orsu]] orso
*[[ortu]] orto
*[[oru]] oro
*[[orzu]] orzo
*[[osceru]]/[[usceru]] ufficiale giudiziario
*[[osinnò]] -> [[o sinnò]] sennò
*[[ossu]] osso
*[[osterìa]]/[[ostarìa]]/[[ustarìa]] osteria
*[[ostia]] ostia
*[[ostrice]]/[[ostricia]] ostrica
*[[otre]]/[[otri]] otre
*[[ottanta]]/[[uttanta]] ottanta
*[[ottene]]/[[uttene]]/[[uttena]] ottenere
*[[ottesimu]]/[[uttesimu]] ottavo
*[[ottobre]]/[[uttobre]]/[[uttobri]]  ottobre
*[[ottu]] otto
*[[ovu]] uovo
*[[oziu]] ozio
*[[esse à l'oziu]]/[[essa à l'oziu]] aver tempo da perdere

== P ==
*[[pace]]/[[paci]] pace
*[[padula]] palude
*[[paese]]/[[paesu]] paese
*[[pagà]] pagare
*[[paghjella]]/[[paghjedda]] canto tradizionale a tre voci
*[[paghjola]] paiolo ( da cucina)
*[[paghju]] paio
*[[pagina]] pagina
*[[paglia]]/[[padda]] paglia
*[[pagnu]] (denso (di liquido, nebbia e sim.)
*[[paisanu]] paesano, compaesano
*[[palazzu]] palazzo
*[[palisà]] palesare
*[[palla]]/[[padda]] palla, pallina, pallottola
*[[pallò]][[paddò]] pallone
*[[palma]] (della mano)
*[[palma]] palmizio (albero e ramoscello dello stesso)
*[[palmu]] palmo, spanna
*[[palu]] palo
*[[pane]]/[[pani]] pane
*[[pannu]] panno
*[[panza]] pancia
*[[papa]] papa
*[[pappina]] pappa
*[[parà]] parare (nei vari significati)
*[[paracqua]] ombrllo
*[[paradisu]] paradiso
*[[pare]]/[[para]] parere, sembrare
*[[parechji]] parecchi
*[[parente]]/[[parenti]] parente
*[[parlà]] parlare
*[[parolla]][[parodda]] parola
*[[parte]]/[[parti]] parte 
*[[fà e so  parti]]/[[fà i so  parti]] far visita di lutto
*[[parte]]/[[parta]] partire
*[[parturisce]]/[[parturiscia]] partorire
*[[paru]] pari, uguale, liscio
*[[pasce]][[pascia]] pascere
*[[passà]] passare
*[[passatoghju]] passabile, accettabile
*[[pass'è veni]] : va e vieni
*[[passighjà]] passeggiare
*[[passu]] passo
*[[pasta]] pasta
*[[pastore]]/[[pastori]] pastore
*[[pate]]/[[pata]] patire, subire
*[[patria]] patria
*[[paura]] paura
*[[pecura]] pecora
*[[pede]]/[[pedi]] piede 
*[[peghju]] peggio
*[[pelle]]/[[peddi]] pele
*[[pena]] pena
*[[penna]] penna
*[[pensà]]/[[pinsà]] pensare
*[[penseru]]/[[pinseru]] pensiero (preoccupazione)
*[[per]]/[[par]] per (nei vari significati)
*[[perchè]]/[[parchè]] perché
*[[perde]]/[[perda]] perdere
*[[periculu]]/[[piriculu]] pericolo
*[[permessu]]/[[pirmessu]]/[[parmessu]] patente di guida, licenza (di caccia)
*[[permissione]]/[[parmissione]]/[[pirmissioni]]/[[parmissioni]] permesso, licenza (militari)
*[[persona]]/[[parsona]] persona (nei vari significati)
*[[pesca]] pesca (il pescare)
*[[pesciu]] pesce
*[[pesu]] peso 
*[[petra]] pietra
*[[pettu]] petto
*[[pezza]] pezza (di tela o panno)
*[[pezzu]] pezzo (parte staccata da un insieme)
*[[piace]]/[[piacia]] piacere (verbe)
*[[piacè]] piacere (nom)
*[[piantà]] smettere (di fare qualcosa)
*[[piantà]] piantare, impiantare
*[[pianu]] piano (adj)
*[[pianu]] piano (adv), pianeggiante
*[[pianu]] piano (di casa
*[[piattà]] rimpiattare, nascondere
*[[piattu]] (adj) nascosto
*[[piattu]] piatto (mot)
*[[piazza]] posto (spazio)
*[[piazza]] posto (impiego di lavoro)
*[[piccia]] parto gemellare, coppia di oggentti
*[[piccià]] prender fuoco, far presa
*[[pichjà]] picchiare, bussare
*[[pienghje]][[pienghja]] piangere
*[[pienu]] pieno
*[[pieve]]/[[pievi]] pieve, pievania (territorio)
*[[piglià]]/[[piddà]] pigliare, prendere
*[[pinnellu]][[pinneddu]] pennello
*[[pinzu]] punta, cima appuntita
*[[pinzutu]] appuntito, continentale francese
*[[piove]]/[[piova]] piovere
*[[pisà]] pesare, alzare
*[[pisu]] pisello
*[[più]] più
*[[piuma]] piuma
*[[pizzicà]] pizzicare
*[[pocu]] poco
*[[poi]] poi
*[[pone]]/[[pona]] porre, piantare (seminare)
*[[ponte]]/[[ponti]] ponte
*[[i ponti]] : ponteggio
*[[populu]] popolo
*[[porghje]][[porghja]] : porgere
*[[poveru]]/[[povaru]] : povero
*[[praticu]] : pratico (adj)nei vari significati
*[[prestà]]/[[pristà]] prestare
*[[prestu]] presto
*[[prezzu]] prezzo
*[[prima]] prima
*[[primu]] primo
*[[principià]] incominciare
*[[prisuttu]] prosciutto
*[[prossimu]] prossimo
*[[prova]] prova
*[[prudente]]/[[prudenti]] prudente, assennato
*[[pruduce]][[pruducia]] produrre
*[[prufittà]] profittare, approfittarsi
*[[pruibisce]]/[[pruibiscia]] proibire
*[[prumette]]/[[prumetta]] promettere
*[[prutege]]/[[prutegia]] proteggere
*[[pruvà]] provare
*[[pubblicu]] pubblico
*[[pudè]] potere
*[[pulenda]] polenta dolce
*[[pulendina]]/[[pulindina]] polenta gialla
*[[pulitu]] pulito
*[[pulizza]]  polizia
*[[pumata]] pomodoro
*[[pumuntincu]] oltremontano
*[[punta]] punta
*[[di punta]] dirimpetto
*[[puntà]] spingere
*[[puntu]] punto
*[[purtà]] portare
*[[pusà]] sedere, essere seduto
*[[putente]]/[[putenti]] potente
*[[putere]]/[[puteri]] potere
*[[puzzà]] puzzare

== Q ==
*[[in qua]] di qua, da questa parte
*[[quadrittatu]] a quadretti (stoffa, carta)
*[[quadru]] quadro
*[[quaghjó]] / [[quaió]] quaggiù
*[[qualchì]] qualche
*[[qualchidunu]] qualcuno
*[[qualcosa]] qualcosa
*[[quale]]/[[quali]] quale, cui
*[[quale]]/[[quali]] ? chi ?
*[[qualessu]] ? quale ?
*[[qualità]] qualità varietà (di qualcosa), specie
*[[quallà]]/[[quaddà]] colà, laggiù, di là
*[[quallandi]] da quellaparte
*[[qualunque]]/[[qualunqui]] qualunque
*[[qualvogliasia]] chicchessia, qualsivoglia
*[[quancianu]] viciniore
*[[quandu]] quando
*[[quantità]] quantità
*[[quantu]] quanto
*[[quantunque]]/[[quantunqui]] ciononostante
*[[quaranta]] quaranta 
*[[quarantina]] quarantina
*[[quartieru]] quartiere
*[[quartu]] quarto
*[[quassù]] lassù
*[[quassundi]] dalle parti di sopra
*[[quattordeci]] quattordici
*[[quattru]] quattro
*[[què]] ciò
*[[quellu]]/[[queddu]] quello
*[[quentu]] (adj) compito, a posto
*[[quessu]] codesto
*[[questu]] questo
*[[quì]] qui, qua
*[[quillaltru]] quell’altro
*[[quindi]] da questa parte, per di qua
*[[quindeci]] quindici
*[[quindicesimu]] quindicesimo
*[[quindicina]] quindicina
*[[quintu]] quinto
*[[quistione]]/[[quistioni]] questione, contesa, litigio
*[[quistiunà]] bisticciare

== R ==
*[[rabbia]] rabbia
*[[raccamà]] ricamare
*[[rachjà]] gracchiare
*[[racontu]] racconto
*[[radica]] radice
*[[radiuattivu]] radioattivo
*[[rafficà]] graffiare
*[[ragana]] raganella
*[[ragione]]/[[ragioni]] ragione
*[[ragiu]] raggio
*[[raglia]] rotaia
*[[raglie]] binario
*[[ragnola]] spigola (pesce)
*[[ramasuglia]] rimasuglio, residuo
*[[rambella]] ramoscello
*[[ramì]] ramino (gioco di carte)
*[[ramintà]] rammentare
*[[ramintassi]] rammentarsi
*[[rampinu]] rampino (di un vestito)
*[[ramu]] rame
*[[rancicu]] rancido (adj)
*[[rangu]] sciancato (adj)
*[[rangu]] rango
*[[ranochja]] ranocchio
*[[rapidità]] rapidità
*[[rapidu]] rapido
*[[raportu]] rapporto, relazione (resoconto)
*[[rappellu]] richiamo, conguaglio
*[[rapurtà]] riferire, fruttare
*[[raru]] raro
*[[rasà]] rasare, radere
*[[raschjà]] raschiare
*[[rasoghju]] rasoio
*[[rastellu]]/[[rasteddu]] rastrello
*[[ravanetta]] ravanello
*[[razza]] razza
*[[rè]] ré
*[[reghja]] gregge
*[[reghje]]/[[reghja]] reggere
*[[reghjone]] / [[rughjone]]/[[rughjoni]] area di pascolo (da "g(reghja)")
*[[regione]]/[[rigione]]/[[rigioni]] regione
*[[regime]]??? regime
*[[regimentu]]/[[rigimentu]] reggimento
*[[regina]]/[[rigina]] regina
*[[registru]] registro
*[[regiunalisimu]]/[[rigiunalisimu]] regionalismo
*[[regnu]] regno
*[[regula]] regola
*[[regulamentu]]/[[rigulamentu]] regolamento
*[[regulare]]/[[rigulare]]/[[rigulari]] agg. regolare
*[[religione]]/[[riligione]]/[[riligioni]] religione
*[[religiosu]][[riligiosu]] religioso
*[[remu]] remo
*[[rena]] sabbia, rena
*[[rende]]/[[renda]] rendere
*[[rendita]] rendita
*[[renu]] rene
*[[repice]]/[[repici]] ricetta (medico) inglese. recipe
*[[repubblica]]/[[ripubblica]] repubblica
*[[resa]] resa, rendimento
*[[residenza]]/[[risidenza]] residenza
*[[resiste]]/[[risiste]]/[[risista]] resistere
*[[resistenza]]/[[risistenza]] resistenza
*[[restu]] resto
*[[reta]] rete (da pesca)
*[[retine]]/[[retini]] redini
*[[rettangulu]]/[[rittangulu]] rettangolo
*[[rettificà]] rettificare
*[[rettore]]/[[rittore]]/[[rittori]] rettore
*[[retula]] panna (pellicola del latte)
*[[revisione]]/[[rivisione]]/[[rivisioni]] revisione
*[[riacquistu]] riacquisto
*[[riagisce]]/[[riagiscia]] reagire
*[[rializà]] realizzare
*[[rialzà]] rialzare
*[[riapre]]/[[riapra]] riaprire
*[[riassuntu]] riassunto
*[[ribellu]]/[[ribeddu]] ribelle
*[[ribombu]] rimbombo, eco
*[[ribuccà]] rovesciare (un contenitore o un contenuto)
*[[ricaccià]] ricalcare, ricopiare
*[[ricadutu]] decaduto, immiserito
*[[ricapitu]] diceria
*[[ricchezza]] ricchezza
*[[ricciata]] acciottolato
*[[ricciu]] riccio, riccio di castagno
*[[riccu]] ricco
*[[ricerca]] ricerca
*[[riceve]]/[[riceva]] ricevere
*[[richjarà]] sciacquare
*[[ricivuta]] ricevuta
*[[riclama]] pubblicità
*[[ricordu]] ricordo
*[[ricorsu]] ricorso (giudiziario)
*[[ricote]]/[[ricota]] ricuperare (riprendere)
*[[ricuccà]] echeggiare
*[[ricullà]]/[[ricuddà]] risalire
*[[ricumandà]] raccomandare
*[[ricumincià]] ricominciare
*[[ricunnosce]]/[[ricunnoscia]] riconoscere
*[[ricunniscente]]/[[ricunniscenti]] riconoscente
*[[ricuperà]]/[[ricuparà]] recuperare
*[[ricusà]] ricusare, rifiutare
*[[ricuverà]]/[[ricuvarà]] dare asilo
*[[ride]]/[[rida]] ridere
*[[ridichjulà]] ridacchiare
*[[ridiculu]] ridicolo, divertente
*[[riduce]]/[[riducia]] ridurre
*[[riduzzione]]/[[riduzzioni]] riduzione, sconto
*[[riempie]]/[[riempia]] riempire
*[[rientre]]/[[rientra]] rientrare, rincasare
*[[riesce]]/[[riescia]] riuscire
*[[riescita]] riuscita, successo*rifà rifare
*[[rifiatà]] rifiatare
*[[riflette]]/[[rifletta]] riflettere (nei vari significati)
*[[riforma]] riforma
*[[rifriddà]] raffreddare
*[[rifugiu]] rifugio
*[[rifurmà]] riformare
*[[riga]] riga
*[[rigalà]] regalare
*[[rigalu]] regalo
*[[rigiru]] accortezza, presenza di spirito
*[[rillevà]]/[[rilivà]] rilevare, osservare
*[[rillogiu]]/[[rilogiu]] orologio
*[[rima]] rima
*[[rimarcà]] rimarcare, rilevare, notare
*[[rimbiccà]] rinfacciare
*[[rimenu]] moto (arriminari, ramène, riminà)
*[[rimette]]/[[rimetta]] rimettere
*[[rimigna]] gramigna
*[[riminà]] muoversi, dimenare
*[[rimitu]] romito, eremita
*[[rimorca]], rimorchio
*[[rimore]]/[[rimori]] rumore
*[[rimorsu]] rimorso
*[[rimpiazzà]] rimpiazzare, sostituire
*[[rimproveru]]/[[rimprovaru]] rimprovero
*[[rimurosu]] rumoroso
*[[rimusciu]] : subbuglio
*[[rinascita]] rinascita
*[[rinchere]]/[[rinchera]] dar piacevole sensazione
*[[rinchjusu]] rinchiuso (odore di)
*[[rincresce]]/[[rincrescia]] rincrescere
*[[rinculà]] rinculare, indietreggiare
*[[rinforzu]] rinforzo
*[[rinfriscà]] rinfrescare
*[[ringhera]] ringhiera
*[[ringrazià]] ringraziare
*[[ringraziamentu]] ringraziamento
*[[rinnigà]] rinnegare
*[[rinnovu]] rinnovo
*[[rinoma]] / [[nomina]] : rinomanza
*[[rinsignà]] informare
*[[rinunzià]] rinunciare
*[[rinvià]] rinviare
*[[rinviu]] rinvio
*[[rinvivisce]]/[[rinviviscia]] rivivere, ridar vita
*[[ripa]] ripa
*[[riparà]] riparare (aggiustare)
*[[riparazione]]/[[riparazioni]] riparazione
*[[ripete]] ripetere
*[[ripetizione]]/[[ripitizione]]/[[ripitizioni]] ripetizione
*[[ripiglià]] ripigliare (nei vari significati)
*[[ripone]]/[[ripona]] riporre
*[[riposu]] riposo
*[[ripresa]] ripresa
*[[ripresentà]]/[[riprisentà]]/[[riprisintà]] rappresentare
*[[riprincipià]] ricominciare
*[[ripruduce]]/[[ripruducia]] riprodurre
*[[ripruduzzione]]/[[ripruduzzioni]] riproduzione
*[[ripusà]] riposare
*[[riputazione]]/[[riputazioni]] reputazione
*[[risa]] riso (il ridere)
*[[risata]] risata
*[[riscattu]] riscatto
*[[di riscontru]] di seconda mano
*[[riservatu]]/[[risirvatu]] riservato
*[[risicà]] risicare, rischiare
*[[risicu]] risico, rischio
*[[risolve]]/[[risolva]] risolvere
*[[risparà]] risparmiare (fare uso discreto)
*[[risparmià]] risparmiare (accantonare denaro)
*[[risparmiu]] risparmio
*[[rispettà]]/[[rispittà]] rispettare
*[[rispettu]] rispetto
*[[rispirà]] respirare
*[[risponde]]/[[risponda]] rispondere
*[[risposta]] risposta
*[[rispundidore]]/[[rispundidori]] segretaria telefonica
*[[rispunsevule]]/[[rispunsevuli]] responsabile
*[[ristabilisce]]/[[ristabiliscia]] ristabilire
*[[risu]] riso (pianta)
*[[risultatu]] risultato
*[[risulutu]] (di uno) risoluto, deciso
*[[ritagliulu]] ritaglio
*[[ritardu]] ritardo
*[[ritene]]/[[ritena]] ritenere
*[[ritenesi]]/[[ritenasi]] trattenersi
*[[ritirà]] ritirare
*[[ritirata]] rirata (in Guerra), pensione (degli impiegati)
*[[ritornu]] ritorno
*[[ritrattà]] fare il ritratto (di qualcuno), fotografare (una persona)
*[[ritrattu]] ritratto, fotografia di una persona
*[[riturnellu]] ritornello
*[[riunione]]/[[riunioni]] riunione
*[[riunisce]]/[[riuniscia]] riunire
*[[rivalità]] rivalità
*[[rivedesi]]/[[rivedasi]] rivedersi
*[[rivene]]/[[rivena]] tornare
*[[riverberu]]/[[riverbaru]]/[[rivarbaru]] riverberazione
*[[riverisce]] riverire
*[[riviglia]] ruga 
*[[rivincita]] rivincita
*[[rivindarola]] rivendugliola
*[[rivista]] rivista (nei vari significati)
*[[rivittulitu]] rinvigorito
*[[rivolta]] rivolta
*[[rivolveru]]/[[rivolvaru]] rivoltella
*[[rivultà]] rivoltare
*[[rivultassi]] rivoltarsi
*[[rivuluzione]]/[[rivuluzioni]] rivoluzione
*[[roba]] roba
*[[robbiu]] acerbo (di frutto)
*[[rochju]] troncone (di legno)
*[[rode]]/[[roda]] rodere
*[[rogna]] rogna (nei vari significati)
*[[rollu]] ruolo
*[[à rombu di]] a furia di
*[[rompe]]/[[rompa]] rompere
*[[rompistacche]]/[[rompistacchi]] rompiscatole
*[[roncu]] raglio (d'asino)
*[[rondina]] rondine
*[[rossu]] rosso
*[[rosula]] rosa
*[[rosumarinu]] rosmarino
*[[rota]]/[[rotula]] ruota
*[[rota]] gonna
*[[rottu]] rotto
*[[rozu]] rozzo
*[[rubinettu]] rubinetto
*[[rubustu]] robusto
*[[ruchjata]] piccolo gregge 
*[[ruchjettu]] randello (voir aussi autre mot corse que la traduction c’est randello)
*[[rughjine]]/[[rughjina]] ruggine
*[[rughju]] ruggito (nom)
*[[rughjulu]] strapieno (adj)
*[[rulletta]] roulette (gioco d’azzardo)
*[[rumà]] grufolare
*[[rumanicu]] romanico
*[[rumanticu]] romantico
*[[rumanu]] romano
*[[rumanu]] romanzo
*[[rumatisimu]] reumatismo
*[[rumenzula]] (it. Rimanere : rimansus ?) rifiuti, pattume
*[[rundaghja]] grondaia
*[[runzicà]] mordicchiare, rosicchiare
*[[rusariu]] Rosario
*[[rusignolu]] usignolo
*[[ruspà]] razzolare
*[[ruspu]] rospo
*[[russettu]] morbillo
*[[rusta]] / [[brusta]] : brace
*[[rustaghja]] roncola 
*[[rusulaghju]] rosaio
*[[rutone]]/[[rutonu]] ruota di mulino
*[[ruttura]] rottura
*[[rutulella]]/[[rutuledda]] rotella
*[[ruvina]] rovina
*[[ruvinà]] rovinare
*[[ruvinassi]] rovinarsi

== S ==
*[[sabatu]] sabato
*[[sacchetta]] tascapane
*[[saccu]] sacco
*[[sacramentu]] sacramento
*[[sacratu]] sacrato, sacrosanto
*[[sacrifiziu]] sacrificio
*[[sacristanu]] sagrestano
*[[saetta]] saetta, fulmine
*[[sala]] sala, sala da pranzo
*[[salaghjola]] saliera (da cucina)
*[[salciccia]] salame
*[[sale]] sale
*[[saletta]] sale fino
*[[saletta]] tinello
*[[salisce]] salare
*[[salice]] salice
*[[salina]] salina
*[[salinu]] salino (saliera da tavola)
*[[salitu]] salato
*[[sallà]]/[[saldà]]? saldare (ricongiungere pezzi)
*[[salmu]] salmo
*[[salottu]] salotto, salottino
*[[salsa]] salsa
*[[saltà]] saltare
*[[saltere]] salterio, alfabeto
*[[saltichjà]] salticchiare, saltellare
*[[saltu]] salto
*[[salutà]] salutare
*[[salute]] salute
*[[salute]] ! saluti !
*[[salutu]] saluto
*[[salvà]] salvare, porre in luogo sicuro
*[[salvamentu]] salvamento, salvataggio
*[[salvaticu]] selvatico
*[[salvezza]] salvezza
*[[salvu]] salvo (adj)
*[[salvu]] salvo, tranne
*[[sambucu]] sambuco
*[[sandula]] sandalo
*[[sangue]] sangue
*[[sanguinà]] sanguinare
*[[santacroce]] abbecedario
*[[santantone]] maggiolino (nom)
*[[santavuglià]] tormentare
*[[santu]] santo
*[[sanu]] sano, ; intero
*[[sapara]] grotta
*[[sapè]] sapere
*[[sapiente]] (adj et nom) sapiente
*[[sapone]] sapone
*[[sarachetta]] giacca
*[[saragattu]] saracco
*[[sardella]] sardina
*[[sardu]] sardo
*[[sartore]] sarto
*[[sartora]] sarta
*[[satara]] satira, beffa
*[[saviezza]] saviezza
*[[saviu]] savio
*[[savore]] sapore
*[[saziu]] sazio
*[[sbacca]] spacconata
*[[sbaccà]] spaccare
*[[sbaccone]] spaccone
*[[sbagliassi]] sbagliare
*[[sbagliu]] sbaglio, errore
*[[sballuttà]] sballottare
*[[sbandonu]] / [[abbandonu]] : abbandono
*[[sbarazzà]] : sbarazzare
*[[sbarazzassi]] : sbarazzarsi
*[[sbarazzinu]] sbarazzino, birichino
*[[sbarcà]] sbarcare
*[[sbarsà]] traboccare
*[[sbatte]] sbattere
*[[sbattulime]] battito
*[[sbiancà]] sbiancare (impallidire, sbiadire)
*[[sbillicassi]] : sbellicarsi dalle risa/e
*[[sbirbà]] sloggiare, andarsene (dal proprio paese)
*[[sbirru]] sbirro, rondone (Uccello)
*[[sbornia]] sbornia, sbronza
*[[sbracagliatu]] sbracalato, trasandato
*[[sbramassi]] sbramarsi, appagarsi
*[[sbrancassi]] divaricare le gambe
*[[sbriacà]] smaltire la sbornia
*[[sbrisgiulà]] sbriciolare
*[[sbrugliassi]] sbrogliarsi
*[[sbuccà]] sboccare
*[[sbuccià]] sbocciare
*[[sbuchjà]] sbucciare
*[[sbucinà]] srotolare
*[[sbuffulata]] ondata (mare), folata (vento)
*[[sbugiardà]] sbugiardare
*[[sbulicà]] rovistare
*[[sbundà]] sfondare
*[[sburlà]] esorbitare (occhi)
*[[sbuttinà]] scassinare
*[[sbuttunà]] sbottonare
*[[scaccanà]] schiamazzare (galline), scoppiare a ridere (fig.)
*[[scacchi]] scacchi (gioco)
*[[scade]] scadere
*[[scadenza]] scadenza
*[[scaffa]] graticcio da formaggi
*[[scagnu]] ufficio, cassetto
*[[scala]] scala (nei vari significati)
*[[scalà]] sbarcare, arrivare inaspettati
*[[scalculà]] defalcare, scontare
*[[scalinu]] scalino
*[[scallà]] / [[scaldà]] scaldare, riscaldare
*[[scalzà]] scalzare
*[[scalzassi]] scalzarsi
*[[scalzacane]] (nom) scalzacane, pezzente
*[[scalzu]] scalzo (adj)
*[[scambià]] scambiare, cambiare
*[[scamisgiulatu]] scamiciato
*[[scampanà]] scampanare
*[[scanceria]] scansia
*[[scandalu]] scandalo
*[[scandula]] scandola
*[[scannà]] scannare, sgozzare
*[[scansà]] scansare, evitare
*[[scantà]] accantonare
*[[scapà]] scapare
*[[scapacciatu]] scapato (adj) fig, sbadato
*[[scapigliatu]] scapigliato, a capo scoperto
*[[scapità]] scapitare, rimetterci
*[[scappà]] scappare
*[[scappamentu]] tubo di scappamento (automobili)
*[[scappata]] scappata, scappatella
*[[scapuchjone]] scapaccione
*[[scarafagliulu]] scarafaggio
*[[scarcà]] scaricare
*[[scarparu]] calzolaio
*[[scarpata]] rumore di passi
*[[scarpu]] scarpa
*[[scarsu]] scarso (adj), raro
*[[scartà]] scartare, eliminare
*[[scartafacciu]] scartafaccio
*[[scartu]] scarto (ciò che viene eliminato)
*[[scatinatu]] scatenato, turbolento
*[[scatula]] scatola
*[[scatulame]] scatolame (alimenti in scatola)
*[[scatulisce]] scaturire (fog), scovare
*[[scavà]] scavare
*[[scavughjà]] sgusciare, scamparla
*[[sceccu]] assegno bancario
*[[sceglie]] scegliere
*[[scelleratu]] scellerato
*[[scelta]] scelta
*[[scempiu]] scempio, strazio
*[[scemu]] scemo, pazzo
*[[scena]] scena
*[[sceticu]] tosse asinina
*[[schenetru]] scheletro
*[[scherzu]] dispetto, molestia
*[[schì]] sci
*[[schiettu]] schietto (adj)
*[[schifeghju]] schifezza
*[[schifu]] schifo
*[[schillizzà]] schizzare
*[[schincu]] stinco
*[[schisgià]] schivare evitare
*[[schjaccia]] schiacciata (focaccia dalla forma appiattita)
*[[schjaccià]] schiacciare
*[[schjaffà]] schiaffare
*[[schjaffu]] schiaffo
*[[schjaffittà]] schiaffeggiare
*[[schjarisce]] schiarire
*[[schjarita]] schiarita
*[[schjattà]] schiattare, scoppiare
*[[schjavitù]] schiavitù
*[[schjavu]] schiavo
*[[schjuppulassi]] papparsi, far fuori
*[[sciabula]] sciabola
*[[sciabulata]] sciabolata (fig), spacconata, frottola
*[[sciaccà]] schiacciare, appioppare
*[[sciaccamanà]] applaudire
*[[sciagura]] sciagura
*[[scialassila]] scialare
*[[scialbà]] scialbare, intonacare
*[[scialbu]] scialbo, intonaco
*[[sciambulone]] ceffone, sberla
*[[sciambuttà]] sciabordare (liquidi)
*[[sciancu]] (adj) sciancato
*[[scianchighjà]] zoppicare
*[[sciappa]] lastra (français “chappe de plomb”)
*[[sciappà]] rompere, frantumare
*[[sciappacapu]] rompicapo
*[[sciappata]] pacca
*[[sciappittà]] crepitare
*[[sciappittana]] canicola, sferza del sole
*[[sciarpa]] sciarpa
*[[sciatica]] sciatica
*[[scienza]] scienza
*[[scilinga]] siringa
*[[sciloccu]] scirocco
*[[scimaticu]] scioccherello
*[[scimisce]] impazzire, fare impazzire
*[[scimia]] scimmia, sbornia
*[[scimità]] scioccheza, pazzia
*[[scioccu]] sciocco (adj)
*[[scioglie]] sciogliere
*[[scioru]] arietta fresca, comodo
*[[sciroppu]] sciroppo
*[[sciuma]] schiuma
*[[sciumarola]] schiumarola
*[[sciumbrà]] sbevazzare
*[[sciusciassi]] soffiarsi il naso
*[[scogliu]] scolglio, roccia
*[[scola]] scuola
*[[scolu]] scolo
*[[scomudu]] scomodo (adj)
*[[sconciu]] guasto, aborto osceno (adj)
*[[scontru]] scontro, incontro
*[[scontu]] sconto (riduzione del prezzo)
*[[scopa]] scopa (arbusto), scope (gioco di carte)
*[[scopre]] scoprire
*[[scopu]] scopo
*[[scornu]] angolo, canto
*[[scorpina]] scorpena (pesce)
*[[scorre]] scorrere
*[[scorta]] scorta, delusione
*[[scortu]] (adj) sgarbato (-> scortese?)
*[[scorza]] scorza
*[[scossa]] scossa
*[[scote]] scuotere (alberi fruttiferi), bacchiare
*[[scozzulu]] adj senza carico di sorta
*[[scrachjà]] scaracchiare
*[[scrianzatu]] adj screanzato, maleducato
*[[scritta]] scritta
*[[scrittore]] scrittore
*[[scrittu]] scritto (adj et nom)
*[[scrittura]] scrittura
*[[scrivacciulà]] scribacchiare
*[[scrive]] scrivere
*[[scrizzula]] scricciolo (Uccello)
*[[scroccu]] scroccone, parassita
*[[scruccone]] truffatore
*[[scruchjà]] scattare
*[[scrupulu]] scrupolo
*[[scrutinu]] scrutinio
*[[scuccagnatu]] ottenuto senza fatica
*[[scucculà]] accoppare
*[[scucinà]] cucinare
*[[scufia]] cuffia
*[[scughjà]] scuoiare, scorticare
*[[scularu]] scolaro, alunno
*[[sculiscià]] scivolare
*[[scultore]] scultore
*[[sculunà]] avvistare, scovare
*[[scumbatte]] affaccendarsi
*[[scumboglie]] sconvolgere (nei vari significati)
*[[scumbugliu]] scompiglio
*[[scummessa]] scommessa
*[[scumparisce]] scomparire (far cattiva figura)
*[[scumparte]] scompartire
*[[scumpientu]] compianto (cordoglio collettivo)
*[[scumpone]] scomporre
*[[scumudà]] disturbare
*[[scundisà]] guastare (di un organo meccanico)
*[[scunfinisce]] accudire
*[[scunfitta]] sconfitta
*[[scunfonde]] diluviare
*[[scunghjurà]] scongiurare
*[[scunsiglià]] sconsigliare
*[[scunsulatu]] sconsolato
*[[scuntentu]] scontento (adj)
*[[scuntrà]] incontrare
*[[scunvià]] sviare
*[[scunvince]] convincere, dissuadere
*[[scuperta]] scoperta
*[[scuragisce]] scoraggiare
*[[scurdassi]] scordarsi, dimenticare
*[[scurpione]] scorpione
*[[scurtà]] scortare, fare da scorta
*[[scurtatoghju]] scorciatoia
*[[scurticà]] scorticare
*[[scuru]] scuro (adj)
*[[scuru]] scuro (imposta interna di una finestra)
*[[scurzà]] scorzare
*[[scurzale]] grembiule
*[[scusa]] scusa, pretesto, giustificazione
*[[scusà]] scusare
*[[scusgitu]] scucito (adj)
*[[scutrà]] disgelare (da“cutrà”)
*[[scuzzulà]] scuotere, scrollare, sbattere
*[[sdiccia]] sfortuna (desdichadamente sp.)
*[[sdighjunu]] prima colazione
*[[sdraiassi]] sdraiarsi
*[[sdrughje]] dissolvere (fondere, sciogliersi)
*[[sdruttu]] (adj) strutto (liquefatto)
*[[sdruttu]] strutto (grasso di maiale)
*[[se]] se 
*[[sè]] sé
*[[seccu]] secco
*[[sechja]] secchia
*[[secondu]]/[[sicondu]] secondo (adj) secondo (conj)
*[[secretariu]] segretario
*[[seculu]] secolo
*[[sedeci]]  sedici
*[[segnu]] segno
*[[seguità]] seguitare, seguire
*[[sei]] sei
*[[seiu]] sego
*[[sella]] sella
*[[sellaru]] sedano
*[[semplice]] semplice (adj)
*[[sempre]] sempre
*[[semula]] semola
*[[sende]] addirsi
*[[sensibule]] sensibile
*[[sensu]] senso
*[[sente]] sentire (nei vari significati)
*[[sentimentu]] sentimento
*[[sentinella]] sentinella
*[[senza]] senza
*[[sepa]] siepe
*[[sepalu]] cespuglio di pruni, rovo
*[[sepellisce]] sep(p)ellire
*[[seppia]] seppia
*[[sera]] sera
*[[serata]] serata
*[[seratina]] seratina (serata gradevole)
*[[seria]] serie
*[[serinatu]] serenata
*[[seriu]] serio (adj)
*[[in seriu]] sul serio
*[[serrà]] serrare, chiudere, rinchiudere
*[[seru]] siero di latte
*[[serva]] serva
*[[serve]] servire
*[[serviziu]] servizio
*[[sessanta]] sessanta
*[[sessu]] sesso
*[[sesta]] sesto, assetto
*[[seta]] seta
*[[sete]] sete
*[[avè a sete]] aver sete
*[[settanta]] settanta
*[[sette]] sette
*[[settembre]] settembre
*[[settimana]] settimana
*[[settimanale]] settimanale
*[[settore]] settore
*[[setula]] setola (del cinghiale)
*[[sezzione]]sezione
*[[sfaccendatu]] sfaccendato
*[[sfacciatu]] sfacciato
*[[sfassi]] disfarsi (di una cosa)
*[[sfaticatu]] agevole, ,facile
*[[sfattu]] (adj) sfatto (scomposto), sfatto : consunto (di qualcuno)
*[[sfiatassi]] sfiatarsi
*[[sfiera]] lancetta (di orologio)
*[[sfilà]] sfilare, filar via
*[[sfiurisce]] sfiorire
*[[sfogu]] sfogo, eruzione cutanea
*[[sforu]] sforzo
*[[sfracillà]] sfracellare
*[[sfracillassi]] sfracellarsi
*[[sfrancisà]] sfrancesare (parlare francese poco a proposito)
*[[sfrebbà]] sfebbrare
*[[sfrighje]] soffriggere
*[[sfrinatu]] sfrenato (adj)
*[[sfrisgià]] sfregiare, sfiorare
*[[sfrombula]] frombola, fionda
*[[sfruttà]] sfruttare
*[[sfugassi]] sfogarsi
*[[sfughje]] sfuggire, schivare, passer presto (tempo)
*[[sfuglittà]] sfogliare (libri giornali)
*[[sfumaccicà]] fumeggiare
*[[sfundà]] sfondare
*[[sfuriata]] sfuriata, sfogo di ira
*[[sfurmà]] sformare, deformare
*[[sfurtuna]] sfortuna
*[[sfurzassi]] sforzarsi
*[[sgaiuffu]] gaglioffo, monello
*[[sgalabatu]] goffo (adj), impacciato
*[[sgangheratu]] adj sgangherato
*[[sgarba]] scheggia, feta bislunga
*[[sgheza]] strappo, sdrucitura
*[[sghiccià]] sdiricciare (castagne)
*[[sgiò]] signore (prrcede il nome o il titolo, non mai il cognome)
*[[sgranà]] sgranare (nei vari significati)
*[[sgrignatura]] incrinatura, crepa
*[[sgrinfia]] grinfia
*[[sgrisgià]] scalfire
*[[sgruppata]] acquazzone
*[[sguadra]] squadra (nei vari significati)
*[[sgualtru]] agile (scaltro ?)
*[[sguardu]] sguardo
*[[sguillà]] scivolare
*[[sgunfià]] sgonfiare
*[[sgurgà]] sgorgare (nei vari significati)
*[[sguttà]] aggottare (prosciugare)
*[[sguttà]] scottare (essere assai caldo)
*[[sgutuppà]] scartare (spacchettare)
*[[sguvernu]] intemperanza
*[[sì]] sì
*[[dì di sì]] dire sì
*[[si]] si (pronom)
*[[si]] conj si
*[[siccà]] seccare (essiccare, disseccare)
*[[sicchia]]/[[sicchina]] siccità (sp. Sequia)
*[[siccume]] siccome
*[[sicondu]]/[[secondu]] second (prep)
*[[sicuru]] sicuro
*[[à sicutera]] al sicutera
*[[siesta]] siesta
*[[sigà]] segare, mietere
*[[sigaretta]] sigaretta
*[[sigaru]] sigaro
*[[signà]] segnare, firmare
*[[signalà]] segnalare
*[[signatura]] firma
*[[significà]] significare
*[[signora]] signora (precede nome o titolo, mai il cognome)
*[[silenziu]] silenzio
*[[sima]] trave di colmo
*[[simmai]] semmai
*[[simpaticu]] simpatico
*[[simule]] simile
*[[sinceru]] sincero
*[[singhjozzu]] singhiozzo
*[[singulare]] singolare
*[[sinnò]] se no
*[[sintimu]] sentiment o(modo di pensare, di sentire)
*[[sinu a]] sino a, fino a, perfino
*[[sippuru]] seppure
*[[sistemu]] sistema
*[[sisu]] tanfo
*[[situ]] sito
*[[situazione]] situazione
*[[slaziatu]] svogliato
*[[smachjà]] sterpare
*[[smagrisce]] smagrire, dimagrire
*[[smania]] smania/mania
*[[smaravigliassi]] meravigliarsi (ammirando)
*[[smarrisce]] smarrire (non farsi più trovare)
*[[smenticà]] dimenticare
*[[smette]] cessare
*[[smuntà]] smontare
*[[smiscià]] sborsare (a malincuore)
*[[u so]] il suo
*[[I so]] i loro
*[[soca]] a quanto sembra, che forse?
*[[socera]] suocera
*[[sodu]] sodo (adj)
*[[soffice]] soffice, morbido
*[[soffiu]] soffio
*[[soffre]] soffrire
*[[soiu]] adj (comme suyo en espanol)
*[[sola]] suola
*[[solcu]] solco
*[[soldu]]/[[sollu]] soldo
*[[sole]] sole
*[[solu]] solo (adj)
*[[soma]] soma
*[[somma]] somma
*[[sonniu]] sogno
*[[sonnu]] sonno
*[[avè u sonnu]] aver sonno
*[[sonu]] suono
*[[sopraffrasca]] vischio
*[[soprattuttu]] soprattutto
*[[sora]] suora
*[[sordu]] sordo
*[[sorge]] sorgere
*[[sorsu]] sorso, sorsata
*[[sorte]] uscire
*[[sorte]] sorte
*[[sorzulu]]/[[zirzolu]] orzaiolo
*[[sosula]] ricetta di cucina
*[[sottu]] sotto
*[[sottumette]] sottomettere
*[[sottupone]] sottoporre, subordinare
*[[spachjà]] spacciare (merci)
*[[spada]] spada
*[[spagnolu]] spagnolo
*[[spaisà]] lasciare il proprio paese
*[[spalancà]] spalancare
*[[spalla]] spalla
*[[spalluzzà]] disperdere
*[[spalmà]] distendere, dilungare
*[[spampillulà]] sfavillare, risplendere
*[[spannà]] disappannare, schiarire
*[[spannata]] schiarita
*[[spanticà]] propalare
*[[sparghje]] spargere
*[[sparghjesi]] spargersi
*[[sparisce]] sparire, scomparire
*[[sparnuccià]] sparnazzare, sparpagliare
*[[sparnucciassi]] sparnazzarsi, sparpagliarsi
*[[sparte]] spartire, dividere
*[[spartimentu]] spartizione
*[[spartitempu]] orario scolastico
*[[spartu]] (adj) piatto, steso
*[[sparu]] irregolare, disuguale (di superficie, terreno)
*[[spassighjà]] passeggiare
*[[spassu]] spasso, divertimento
*[[spatanscià]] ansimare
*[[spatriatu]] spatriato (emigrate, esiliato)
*[[spavechju]] spauracchio
*[[spaventu]] spavento
*[[spaziu]] spazio
*[[spazzà]] spazzare, scopare
*[[spazzinu]] spazzino
*[[spazzula]] scope (arnese domestic), granata
*[[spechjetti]] occhiali
*[[spechju]] specchio
*[[spedisce]] spedire
*[[spegne]] spegnere
*[[spende]] spendere
*[[speppersu]] (adj) sperso
*[[sperà]] sperare
*[[speranza]] speranza
*[[sperienza]] esperienza (nei vari significati)
*[[spertu]] (adj) esparto, perito (mot)
*[[spesa]] spesa
*[[spessu]] spesso (adv)
*[[spettaculu]] spettacolo
*[[spetu]] spiedo
*[[spezia]] specie
*[[spezialistu]] specialist
*[[spezzà]] spezzare, spezzettare
*[[spia]] spia
*[[spinà]] spinare
*[[spiantà]] spiantare (nei vari significati)
*[[spiazzà]] spostare
*[[spiazzassi]] spostarsi
*[[spiccà]] separare
*[[spiccassi]] separarsi
*[[spicciassi]] spicciarsi, affrettarsi
*[[spiccicà]] spiccicare, disciogliere (indumenti)
*[[spiegà]] spiegare
*[[spietatu]] spietato
*[[spiga]] spiga
*[[spiglia]] pettine
*[[spilonca]] spelonca, caverna
*[[spina]] spina
*[[spinu]] schiena
*[[spinzone]] aculeo (di alcune piante)
*[[spirdatu]] spiritato (di qualcuno), sconvolto
*[[spiritosu]] spiritoso
*[[spiritu]] spirito
*[[spisciulà]] sprizzare (liquidi), grondare
*[[spiumà]] spiumare
*[[spizzica]] tirchio (ad)
*[[spizzicà]]: spizzicare, spilluzzicare
*[[spogliu]] spolio delle schede (votazione)
*[[spone]] porre, deporre
*[[sporta]] sporta
*[[sposa]] sposa, sposina
*[[spreme]] spremere
*[[spressione]] espressione
*[[sprichju]] spicchio
*[[sprignolu]] porcino (fungo)
*[[sprime]] esprimere
*[[sprimesi]] esprimersi
*[[sprufundà]] sprofondare
*[[sprupià]] espropriare
*[[sprupositu]] sproposito
*[[sprupusitatu]] spropositato, eccessivo
*[[spuglià]] spogliare
*[[spugliassi]] spogliarsi
*[[spulà]] spulare, spendere smodatamente (fig.)
*[[spunga]] spugna
*[[spuntà]] spuntare
*[[spuntinu]] spuntino, merenda
*[[spurgulà]] tergere
*[[spurtivu]] sportive
*[[spustà]] sospendere il lavoro
*[[sputa]] sputare
*[[sputicu]] esclusivo, in proprio, netto
*[[sputu]] saliva
*[[squisitu]] squisito
*[[ssu]]/[[ssa]]/[[ssi]]/[[sse]] codesto, codesta, codesti, codeste
*[[stà]] stare (nei vari significati)
*[[stabule]] stabile
*[[stacca]] tasca
*[[staccà]] staccare
*[[staccassi]] staccarsi
*[[staccià]] stacciare, setacciare
*[[staffile]] staffile, frusta
*[[stagione]] stagione
*[[stagnone]] seccio
*[[stalla]] stalla
*[[stalvà]] verificarsi (succedere)
*[[stalvatoghju]] aneddoto, storiella
*[[stampa]] stampa (nei vari significati)
*[[stamperia]] stamperia, tipografia
*[[stancià]] (fr. étancher) spiovere
*[[stancu]] stanco
*[[stantà]] stentare
*[[stantara]] menhir
*[[stanza]] stanza (di casa)
*[[stateghje]] stadera
*[[statina]] tempo dell’estate
*[[statu]] stato (nei vari significati)
*[[statula]] statua
*[[statutu]] statuto
*[[stazzona]] fucina, dolmen
*[[steccu]] stecco
*[[stella]] stella
*[[stende]] stendere
*[[sterpa]] stirpe
*[[stesa]] distesa
*[[stessu]] stesso
*[[sticchitu]] stecchito, irrigidito
*[[stifale]] stivale
*[[stile]] manico di legno degli attrezzi, stile
*[[stilettu]] stiletto (pugnale)
*[[stima]] stima
*[[stintinu]] intestino
*[[stintu]] istinto
*[[stinzà]] (lat. extensus) distendere tirando, allungare
*[[stippassi]] correre dietro (cani)
*[[stirà]] stirare
*[[stirpà]] sterpare, sterminare
*[[stitutore]] maestro di elementare
*[[stitutrice]] maestro di elementare
*[[stizza]] stizza, collera
*[[stizzu]] tanfo
*[[stofa]] stoffa
*[[stollu]] stollo, palo
*[[stomacu]] stomaco, coraggio (fig), sfacciataggine
*[[stonda]] istante, attimo, momento
*[[storce]] storcere, distorcere
*[[storia]] storia (nei vari significati)
*[[straccià]] stracciare
*[[stracciu]] straccio, cencio
*[[stracquassi]] sdraiarsi
*[[strada]] strada
*[[stradone]] strada
*[[strage]] strage
*[[stragliere]]  stringa (scarpe), laccio
*[[strambacà]] stramazzare
*[[strambu]] strabico (adj), bizzarro, sbilenco (di cosa)
*[[strampalatu]] strampalato
*[[strangulà]] strangolare
*[[stranieru]] straniero (adj)
*[[stranu]] strano (adj)
*[[strapazzà]] strapazzare
*[[strappà]] strappare
*[[strappassi]] strapparsi
*[[strapunta]] materasso
*[[strascinà]] strascinare
*[[strattu]] estratto
*[[stratu]] strato (a terra)
*[[stravede]] travedere, strabiliare (fig)
*[[strazià]] straziare, stentare, tribolare
*[[straziu]] stento
*[[stretta]] stretta (varco angusto), vicolo
*[[strettu]] stretto (adj)
*[[stridà]] gridare
*[[strina]] screpolature alla pelle per freddo
*[[stringhje]] stringere
*[[strinta]] stretta (stringimento)
*[[striscia]] striscia
*[[strittone]] strettoia
*[[strolagu]] astrologo, indovino
*[[stroppiu]] sorpio
*[[strufata]] strofa
*[[strufinà]] strofinare
*[[strufinassi]] strofinarsi
*[[struitu]] istruito, dotto
*[[strunà]] infastidire
*[[struppià]] storpiare
*[[struttura]] struttura
*[[stu]]/[[sta]]/[[sti]]/[[ste]] questo/questa/questi/queste
*[[stucciu]] astuccio
*[[studià]] studiare
*[[stufatu]] stufato (cucina), stracotto
*[[stufu]] stufo (adj)
*[[stughjà]] tergere
*[[stumacà]] stomacare, disgustare
*[[stunà]] meravigliare (fr. étonner)
*[[stunassi]] meravigliarsi
*[[stupisce]] stupire
*[[stuppà]] stappare, sturare
*[[sturdulisce]] stordire
*[[sturnellu]] stornello (Uccello)
*[[sturzulà]] scontorcere, nicchiare (fig)
*[[stuvigliu]] recipient
*[[stuzzicà]] stuzzicare
*[[subissu]] pandemonio
*[[subitanu]] subitaneo
*[[subitu]] subito
*[[succede]] succedere (nei vari significati)
*[[successu]] successo
*[[succorre]] soccorrere
*[[suchjà]] succhiare
*[[suchju]] succo, linfa (piante)
*[[suciale]] sociale
*[[sucicu]] sudicio
*[[sucietà]] società
*[[sudà]] sudare
*[[sudisfazione]] soddisfazione
*[[sudore]] sudore
*[[suffià]] soffiare
*[[suffrenza]] sofferena
*[[suffrighje]] soffriggere
*[[sugellu]] sigillo
*[[sughje]] poppare
*[[sulaghju]] solaio, soffitto
*[[suldatu]]/[[sullatu]] soldato
*[[sulia]] solatio
*[[sulichja]] solicello
*[[sullaccaria]] concitaione, tripudio
*[[sullaghju]]/[[suldaghju]]? taccagno
*[[sulleoni]] solleone, canicola
*[[sullingulu]] scilinguagnolo
*[[sumenta]] semente, semenza
*[[sumere]] somaro, asino
*[[sumiglia]] somiglianza
*[[suminà]] seminare
*[[sunà]] sonare/suonare (nei vari significati)
*[[sunnata]] dormita
*[[sunnià]] sognare
*[[sunnuttà]] pernottare
*[[superiore]] ssuperiore (di maggior merito, in una gerarchia)
*[[suppa]] zuppa
*[[suppone]] supporre
*[[un suppulu]] un pochino
*[[suppurtà]] sopportare
*[[supranà]] superare (risultare superiore a)
*[[supranu]] superiore (che sta sopra, che è situato più in alto)
*[[surella]] sorella
*[[surnacà]] russare
*[[surpà]] (fr slurp) bere aspirando
*[[surrisu]] sorriso
*[[suspettu]] sospetto
*[[suspirà]] sospirare (nei vari significati)
*[[sussuru]] mormorazione
*[[sustegnu]] sostegno
*[[sutta]] (lat. sucta) poppata (lattanti)
*[[suttanu]] inferiore (che sta sotto, che è situato più in basso)
*[[sutteraniu]] sotterraneo
*[[suvenire]] souvenir (oggetto per ricordo di paese o persona)
*[[suvera]] sughera
*[[suvu]] concime
*[[svapurà]] evaporare
*[[svarià]] variare
*[[sveglia]] sveglia 
*[[svenesi]] svenire
*[[sventulà]] sventolare, ventilare
*[[sviluppu]] sviluppo
*[[svisceratu]] candido, spontaneo
*[[svista]] svista
*[[svità]] svitare
*[[svizzà]] disavvezzare
*[[svultulà]] mettere sottosopra, rovistare
== T ==
*[[tacca]] macchia (segno di sporco sul pulito, zona di colore diverso)
*[[taccà]] macchiare
*[[tacchettu]] zeppa
*[[tacchiti]]! Tacchete!
*[[taccu]] tacco
*[[tace]]/[[tacia]] tacere
*[[tafone]]/[[tufone]]/[[tafonu]]/ buco, cavità
*[[tafunà]]/[[tufunà]] bucare, forare, perforare
*[[taglià]]/[[taddà]] tagliare
*[[tagliarini]][[taddarini]] taglierini, tagliolini
*[[tagliola]]/[[taddola]] carrucola
*[[tagliolu]]/[[taddolu]] piccolo gregge
*[[tagliu]][[taddu]] taglio
*[[tagliulà]] tagliuzzare
*[[taglivu]] tagliente (adj)
*[[talavellu]]/[[talaveddu]] asfodelo, porraccio
*[[tale]]/[[tali]] tale (adj)
*[[talentu]] talento
*[[talianu]] italiano
*[[tallu]]/[[taddu]] virgulto, rampollo
*[[tamantu]] adj tanto grande, così grande
*[[tamba]] pancione
*[[tamburu]] tamburo
*[[tambutu]] panciuto
*[[tana]] tana
*[[tandu]] allora (adv) , in quel tempo, in quel momento
*[[tanfiu]] tanfo, fetore
*[[tangu]] pruno, punta aguzza di piante
*[[tantu]] tanto (adj)
*[[tantu]] tanto (adv)
*[[tappa]] tappa
*[[tappà]]/[[tuppà]] tappare, turare
*[[tappanu]] cappero
*[[tappu]] tappo
*[[tarantula]] tarantola
*[[tardi]] tardi (adv)
*[[tardivu]] tardivo
*[[tartagliulà]] tartagliare, balbettare
*[[tarulatu]] tarlato
*[[tasa]] sorso, sorsata
*[[tassa]] tassa
*[[tassu]] tasso (albero)
*[[tastà]] assaggiare, tastare
*[[tastera]] tastiera
*[[tastu]] tasto, tatto
*[[tattica]] tattica
*[[tavaccu]] tabacco
*[[tavula]] tavola (asse), tavola (mensa, desco)
*[[tavulinu]] tavolino
*[[tazza]] tazza
*[[tazzà]] fare a pezzi, tritare
*[[tazzina]] tazzina, tazza da caffè
*[[te]] té
*[[tè]] tè (piñata e bevanda)
*[[tè]] ! te’ (tieni ! prendi !)
*[[teatru]]/[[tiatru]] teatro
*[[techja]] l’essere stufo o stanco di qualcosa
*[[techju]] adj satollo, sazio
*[[teghja]] pietra spianata ; lastra usata come tegola
*[[tela]] tela
*[[telefunà]]/[[tilifunà]] telefonare
*[[telefunu]]/[[tilefunu]] telefono
*[[televisione]]/[[tilivisione]]/[[tilivisioni]] televisione
*[[teme]]/[[tema]] temere
*[[tempu]] tempo
*[[tempurale]]/[[timpurale]]/[[timpurali]] temporale, nubifragio
*[[tenda]] tenda
*[[tende]]/[[tenda]] tendere
*[[tendina]]/[[tindina]] tendina
*[[tene]]/[[tena]] tenere
*[[tenente]]/[[tinente]]/[[tinenti]] tenente
*[[tenipetti]] reggipetto
*[[tenneru]]/[[tennaru]] tenero (adj)
*[[tennica]] tecnica
*[[tenore]]/[[tinore]]/[[tinori]] tenore
*[[tentazione]]/[[tintazione]]/[[tintazioni]] tentazione
*[[tenuta]]/[[tinuta]] abito, divisa, contegno
*[[tepidu]] tiepido (adj)
*[[teppa]] poggio, altura
*[[tercanu]]/[[tarcanu]] asso (di un individuo), campione
*[[termine]]/[[tarmine]]/[[tarmini]] termine (parola, vocabolo)
*[[termine]]/[[tarmine]]/[[tarmini]] termine (di un podere), confine
*[[termometru]]/[[termomitru]] termometro
*[[terra]]/[[tarra]] terra
*[[terraglia]]/[[tarraglia]] terraglia, ceramica (in genere)
*[[terramotu]]/[[tarramotu]] terremoto
*[[terrazza]]/[[tarrazza]] terrazza
*[[terrenu]]/[[tarrenu]] terreno
*[[terribule]]/[[tirribule]]/[[tirribuli]] terribile
*[[territoriu]]/[[tarritoriu]] territorio
*[[terrore]]/[[tirrore]]/[[tirrori]] terrore
*[[terzettu]]/[[tirzettu]] terzina (poesia), di endecasillabi)
*[[terzu]] terzo
*[[tesi]] tesi
*[[tesoru]][[tisoru]] tesoro
*[[tesse]]/[[tessa]] tessere
*[[testa]] testa, capo
*[[testamentu]] testamento
*[[testimone]]/[[tistimone]]/[[tistimoni]] testimone
*[[testu]] teglia, padella da bruciate
*[[testu]] testo (contenuto di uno scritto)
*[[tettu]] tetto
*[[ti]] ti
*[[tianu]] tegame (contenitore o contenuto)
*[[ticchiticchi]] lemme lemme
*[[ticciu]] urto
*[[tichjà]] : saziare, rimpinzare
*[[tichjassi]] saziarsi, rimpinzarsi
*[[tichjina]] scorpacciata
*[[tichju]] ticchio, ghiribizzo
*[[tighjatu]] lastrico
*[[tigliolu]] tiglio
*[[tignola]] tignola, tarma
*[[tilare]]/[[tilari]] telaio (di porta o finestra)
*[[tilatica]] ragnatela
*[[timicu]] timido
*[[timore]]/[[timori]] timore
*[[timpanu]] timpano, campanello (al collo delle bestie)
*[[timperà]]/[[timparà]] rinfrescare, annaffiare
*[[timperatura]]/[[timparatura]] temperature
*[[timpesta]] tempesta
*[[tinaglie]]/[[tinaddi]] tenaglie
*[[tinella]]/[[tinedda]] secchio (in legno)
*[[tinghje]]/[[tinghja]] tingere
*[[tinta]] tinta
*[[tintenna]] campano
*[[tintu]] tinto (adj)
*[[tintu]] infelice
*[[tippu]] tipo
*[[tirà]] tirare
*[[tiru]] tiro
*[[tisana]] tisana infusione
*[[tittaiu]] copritetto
*[[titulu]] titolo
*[[tizzone]]/[[tizzonu]] tizzone
*[[u to]], [[a to]] [[i to]] [[e to]]
*[[toccu]] tocco (adj), toccato
*[[toglie]]/[[toglia]] togliere
*[[u toiu]] , [[a toia]], [[I toi]], [[e toie]]
*[[tolla]] zolla
*[[tollu]] zolletta, frammento, tuorlo (uovo)
*[[tomba]] tomba
*[[tombu]] ucciso
*[[tonde]]/[[tonda]] tondere, tosare
*[[tondu]] tondo, rotondo
*[[tonnu]] tonno (pesce)
*[[tontu]] tonto (adj nom), matto
*[[tonu]] tuono
*[[topu]] topo
*[[topu]] pinnutu pipistrello
*[[torbu]] torbido
*[[torce]]/[[torcia]] torcere
*[[torchju]] torchio
*[[tordulu]] tordo
*[[torna]] di nuovo, un’altra volta
*[[tornu]] tornio
*[[torra]] torre
*[[torta]] torta
*[[tortu]] torto
*[[toru]] toro
*[[toscu]] tossico (sostanza tossica, veleno)
*[[tossa]] tosse
*[[tosu]] toso, tosato
*[[tozza]] rupe
*[[tra]] tra, fra
*[[trabalzà]] sbalzare
*[[trabuccà]] traboccare
*[[tracarcà]] sovraccaricare
*[[traccia]] traccia
*[[esse in traccia di]]/[[essa in traccia di]] : stare  + gerundio
*[[traccià]] tracciare
*[[traccolle]]/[[traccolli]]/[[traccoddi]] (gallurese) bretelle
*[[tracorre]]/[[tracorra]] andar barcolloni
*[[traculinu]] venditore ambulante
*[[tracullà]] andare più in su
*[[tradisce]][[tradiscia]] tradire
*[[tradizione]]/[[tradizioni]] tradizione
*[[traduce]]/[[traducia]] tradurre
*[[trafattu]] stramaturo (frutto)
*[[trafarià]] assillare (verbe)
*[[trafficu]] traffico (nei vari significati)
*[[tragedia]] tragedia
*[[tragendulà]] tirare in lungo (al lavoro)
*[[tragettu]] tragitto
*[[traghje]]/[[traghja]] tirar vento
*[[tralascià]] tralasciare
*[[traluce]]/[[tralucia]] tralucere, trasparire
*[[tramandà]] tramandare
*[[tramannatu]] minorato (fisicamente)
*[[tramezu]] tramezzo (adv)
*[[tramizana]] tramezzo (parete)
*[[tramindui]] ambedue, entrambi
*[[trampali]] trampoli
*[[trampalu]] impiccio
*[[tramuntana]] tramontana
*[[tramutassi]] spostarsi
*[[tranquillu]]/[[tranquiddu]] tranquillo
*[[trapanà]] trapanare, trafiggere
*[[traparlà]] farneticare
*[[trapiantà]] trapiantare
*[[trappetta]] bastone da passeggio
*[[trappula]] trappola
*[[trapughjà]] valicare un poggio, tramontare (sole)
*[[trasaltà]] trasalire
*[[trasandatu]] trasandato, trascurato (adj)
*[[trascallatu]]/[[trascaldatu]] infiammato (pelle, parte corporea)
*[[trascinà]] trascinare
*[[trasfurmà]] trasformare
*[[trasmette]]/[[trasmetta]] trasmettere
*[[traspedighjime]]/[[traspidighjimi]] (masc.) tramestio
*[[trasportu]] trasporto
*[[trattene]]/[[trattena]] trattenere(nei vari significati)
*[[tratta]] cambiale
*[[trattà]] trattare
*[[tratti]] lineamenti
*[[trattore]]/[[trattori]] trattore, trattrice
*[[travaglià]]/[[travaddà]] lavorare
*[[travagliu]]/[[travaddu]] lavoro
*[[traversà]]/[[travirsà]] traversare, attraversare
*[[di traversu]] di traverso
*[[travu]] trave
*[[trè]] tré
*[[treccia]] treccia (capelli), resta
*[[tredeci]] tredici
*[[tremendu]] tremendo, terribile
*[[tremu]]/[[tremulu]] tremito
*[[trenta]] trenta
*[[trenu]] treno
*[[triangulu]] triangolo, lima triangolare
*[[tribbià]] trebbiare
*[[tribunale]]/[[tribunali]] tribunale
*[[tricà]] indugiare, tarde
*[[tricaticciu]] tardivo, poco fresco (derrate)
*[[trifogliu]]/[[trifogliu]] (gallurese) trifoglio
*[[triglia]] triglia (pesce)
*[[trimà]] tremare
*[[trimestru]] trimestre
*[[trimulà]] tremolare
*[[trimulella]]/[[trimuledda]] tremarella
*[[trincà]] svoltare
*[[trinchettu]] trincetto
*[[trinnicà]] scuotere
*[[trionfu]] trionfo
*[[trippa]] (macelleria), trippa (viscere)
*[[trisore]]/[[trisori]] forbici (sp tijeras)
*[[tristezza]] tristezza
*[[tristu]] triste adj
*[[trizina]] tordo (uccello)
*[[trizinatu]] macchiettato (adj)
*[[trizinu]] cigolio, scricchiolio
*[[trogliu]] argano, tino (per l’olio)
*[[tromba]] tromba (nei vari significati)
*[[tronchju]]/[[tronchjulu]] rattrappito (adj), maldestro
*[[troncu]] tronco adj, troncato
*[[troncu]] tronco (d’albero), pezzo abbondante (di cibo)
*[[troppu]] troppo
*[[troppulu]] ceppo che fa da sedile, sgabello
*[[trotta]] trottata
*[[trovula]] trogolo
*[[truncà]] troncare (nei vari significati)
*[[truppa]] truppa
*[[truvà]] trovare
*[[tu]]  tu
*[[chjamà di tu]] dare del tu
*[[tuccà]] toccare, riscuotere (stipendio)
*[[tufone]]/[[tafone]]/[[tafonu]] buco, cavità
*[[tufunà]]/[[tafunà]] bucare, forare, perforare
*[[tumbà]] uccidere, abbattere (animali)
*[[tumbulottu]] sgombro (pesce)
*[[tundera]] tosa, tosatura (pecore)
*[[turnellu]]/[[turneddu]] galleria
*[[tunizà]] tonare
*[[tunnellata]]/[[tunnillata]] tonnellata
*[[tupezzu]] occipite, nuca
*[[tuppà]]/[[tappà]] tappare, turare
*[[tuppassi]]/[[tappassi]] tapparsi, turarsi
*[[tuppu]] otturato adj, intasato
*[[turchinu]] adj turchino (azzurro, cupo), azzurro
*[[turisimu]] turismo
*[[turnà]] tornare
*[[turnà]] à ricominciare a
*[[tutale]]/[[tutali]] totale
*[[tuttu]] tutto
*[[tuvaglia]]/[[tuvadda]] tovaglia
*[[tuvagliolu]]/[[tuvaddolu]] tovagliolo

== U ==
*[[u]] il, lo
*[[ubbidisce]]/[[ubbidiscia]] ubbidire/obbedire
*[[ughjulà]] urlare
*[[uguale]]/[[uguali]] uguale adj, pari
*[[ultimu]] ultimo adj
*[[umanità]] umanità
*[[umanitariu]] adj umanitario
*[[umanu]] umano adj
*[[umbria]] / [[umbriccia]] bacìo
*[[umbule]] morbido
*[[umidu]] umido adj
*[[un]] un
*[[una]] una
*[[ùn]] [[unn]] non
*[[unancu]] non ancora
*[[unepocu]]/[[unepoca]]/[[unepochi]], [[unepoche]] alquanto, parecchio
*[[unghja]] unghia
*[[unghje]]/[[unghja]] ungere
*[[unicu]] unico (adj)
*[[unisce]]/[[uniscia]] unire
*[[unione]]/[[unioni]] unione
*[[unità]] unità
*[[università]]/[[univarsità]]/[[univirsità]] università
*[[universu]]/[[univarsu]] universo
*[[untu]] unto
*[[unu]] uno, qualcuno
*[[unu]] uno
*[[urbanisimu]] urbanismo
*[[urgente]]/[[urgenti]] urgente
*[[urna]] urna
*[[usciu]] uscio (la porta di casa)
*[[usina]] fabbrica, officina
*[[usu]] uso
*[[utile]]/[[utule]]/[[utuli]] utile
*[[utilitariu]] utilitario adj
*[[uva]] uva

== V ==
*[[vacanza]] vacanza
*[[vacca]] vacca
*[[vaccina]] bovino
*[[a vaccina]] la vacca
*[[e vaccine]]/[[i vaccini]] il bestiame (le vacche)
*[[vadina]] ruscello
*[[vagabondu]] vagabondo
*[[vaghjime]]/[[vaghjimi]] guaime, autunno
*[[vagone]]/[[vagonu]] carro (ferrovia), carozza (ferrovia)
*[[vale]]/[[vala]] valere
*[[valisgia]] valigia
*[[valle]]/[[valli]]/[[vaddi]] valle
*[[valore]]/[[valori]] valore
*[[vanga]] vanga
*[[vangone]]/[[vangonu]] vallone
*[[vanità]] vanità
*[[vantà]] vantare
*[[vantassi]] vantarsi
*[[vantaghju]] vantaggio
*[[vapore]]/[[vapori]] vapore
*[[varcà]] varcare, valicare
*[[varietà]]/[[variità]] varietà
*[[vasca]] vasca 
*[[vasu]] vaso (nei vari significati)
*[[vechju]] vecchio
*[[veculu]] culla
*[[vede]]/[[veda]] vedere
*[[vediva]] vedova
*[[veghja]] veglia
*[[vela]] vela
*[[velenu]]/[[vilenu]] veleno
*[[velu]] velo
*[[vena]] vena
*[[vende]]/[[venda]] vendere
*[[vene]]/[[vena]] venire
*[[venneri]]/[[vennari]]/[[vannari]] venerdì
*[[ventilatore]]/[[vintilatore]]/[[vintilatori]] ventilatore
*[[ventu]] vento
*[[venuta]]/[[vinuta]] venuta, ritorno
*[[andata]]/[[passata]] andata
*[[veranu]]/[[viranu]] primavera
*[[ver di]] verso (direzione, vicinanza)
*[[verbu]] verbo
*[[verde]]/[[verdi]] verde (adj)
*[[verdicà]]/[[virdicà]] verdeggiare
*[[vergine]]/[[vergini]] vergine
*[[vergogna]]/[[vargogna]] vergogna
*[[vergugnassi]]/[[vargugnassi]] vergognarsi
*[[verificà]]/[[virificà]] verificare
*[[verità]]/[[virità]] verità
*[[vernice]]/[[virnice]] vernice
*[[versu]] verso (prep
*[[versu]] verso (mot, nei vari significati)
*[[veru]] vero adj
*[[vescu]] vescovo
*[[vespa]] vespa
*[[vesta]] giacca
*[[veste]]/[[vesta]] vestire
*[[vestesi]]/[[vestasi]] vestirsi
*[[vestitu]]/[[vistitu]] vestito (femminile)
*[[vetru]] vetro
*[[vezzu]] vezzo
*[[vi]] vi
*[[via]] via (solo in senso astratto o fig)
*[[viaghjà]] viaggiare, camminare
*[[viaghju]] viaggio
*[[vicata]] congiuntura, period favorevole
*[[vicinatu]] vicinato
*[[vicinu]] vicino (adv, adj)
*[[vighjà]] vegliare
*[[vigilia]] vigilia (di giorno prima)
*[[vigliaccu]] adj vigliacco
*[[vigna]] vigna, vite
*[[villutu]]/[[viddutu]] velluto
*[[vince]]/[[vincia]] vincere
*[[vincidore]]/[[vincidori]] vincitore m/adj
*[[vindemia]] vendemmia
*[[vindetta]] vendetta
*[[vindimià]] vendemmiare
*[[vinti]] venti
*[[vintina]] ventina
*[[vintu]] vinto adj
*[[vinu]] vino
*[[viola]] viola (fiore)
*[[viotu]]/[[biotu]] vuoto
*[[virgula]] virgola
*[[visita]] visita
*[[vista]] (nei vari significati)
*[[vistiga]] traccia, pesta di un animale (fr vestige ?)
*[[visu]] viso
*[[vita]] vita (stato naturale degli esseri)
*[[vita]] vita (parte del corpo)
*[[vita]] vite (oggetto metallico)
*[[vitellu]]/[[viteddu]] vitello
*[[vitezza]] velocità
*[[vitrina]] vetrina
*[[vittoria]] vittoria
*[[vittura]] macchina (vettura, automobile)
*[[viulenza]] violenza
*[[viulinu]] violino
*[[viutà]]/[[biutà]] svuotare
*[[vive]]/[[viva]] vivere
*[[vivu]] vivo (nei vari significati)
*[[viziu]] vizio , furbizia
*[[vizuva]] tartaruga
*[[vizzu]] vizzo (adj), avvizzito, appassito
*[[voce]]/[[voci]] voce
*[[à voce rivolta]]/[[à voci rivolta]] a squarciagola
*[[voceru]] vocero (nenia funebre)
*[[voglia]]/[[vodda]] voglia
*[[voi]] voi
*[[volpe]]/[[volpi]] volpe
*[[volta]] volta (momento, circostanza)
*[[volta]] volta (copertura di soffitto)
*[[voltu]] alla volta di , verso
*[[volu]] volo
*[[vomitu]] vomito, nausea
*[[u vostru]] il vostro
*[[votu]] voto (nei vari significati)
*[[vucabulariu]] vocabolario
*[[vucale]]/[[vucali]] vocale
*[[vuciata]] diceria
*[[vugà]] remare, ruotare
*[[vulà]] volare
*[[vulè]] volere
*[[vulenteri]][[vulinteri]] volentieri
*[[vulsutu]] voluto
*[[vultà]] voltare, tornare, ritornare
*[[vultulà]] voltolare, svoltolare
*[[vulume]]/[[vulumi]] volume
*[[vuluntà]] volontà
*[[vuluntariu]] volontario adj
*[[vumera]]/[[vumara]] vomero
*[[vuscica]] vescica
*[[vutà]] votare

== Z ==
*[[zampa]] zampa
*[[zampina]] lambrusca (vite/uva selvatica)
*[[zappa]] zappa
*[[zappà]] zappare
*[[zecca]] zecca (parassita dei mammiferi)
*[[zembu]] curvo, gobbo (di persona)
*[[zenna]] strapiombo
*[[zeppu]] fitto (adj), folto
*[[zerga]] stizza, rabbia, ira
*[[zerpittà]] scalpitare (nei vari significati)
*[[zeru]] zero
*[[zeta]] zeta (lettera z)
*[[zia]] zia
*[[zifra]] scalfittura, parafa, firma
*[[zigliare]] soglia
*[[zingà]] pungere
*[[zingu]] arpione, aculeo di pianta
*[[zinu]] riccio di mare
*[[zinzala]] zanzara
*[[zirlà]] schizzare, scagliare
*[[zirma]] attrito, contrasto (fra persone)
*[[zirzolu]]/[[sorzulu]] orzaiolo 
*[[zitella]]/[[zitedda]] ragazza
*[[zitellina]]/[[zitillina]]/[[zitiddina]] infanzia, giovinezza
*[[zitellu]]/[[ziteddu]] ragazzo
*[[zittu]] zitto (adj)
*[[ziu]] zio
*[[zocculu]] zoccolo (calzatura)
*[[zolfanu]] zolfo
*[[zoppu]] zoppo
*[[zoticu]] stonato (di qualcuno), stranito
*[[zucca]] zucca
*[[zuccà]] tagliare (lavorare legno o pietra)
*[[zuccaru]] / [[zuccheru]] zucchero
*[[zucchinu]] zucchino, zucchetta
*[[zuffu]] colmo (adj), traboccante
*[[zuppicà]] zoppicare

== Frassetu ==
*[[allatà]] v.pr. mettre de côté
*[[anniriscia]] v.i. noircir
*[[arpià]] v.i. ruer
*[[assumiglia]] n.f. ressemblance '''[[à l'assumiglia]]'''
*[[bevaru]] n.m. jeune agneau
*[[botta]]: grenouille
*[[branconu]] n.m. grosse branche
*expr.adv. '''[[à buzeffara]]''' à profusion
*[[chirchinnà]] v.i.eghj. geindre, murmurer
*[[ciabatta]] n.f. savate
*[[curticcionu]] n.m. couche de crasse
*[[giaddicciu]] a.q. jaunâtre
*[[impighjuriscia]] v. empirer
*expr.adv. '''[[à l'ingrossu]]''' à profusion
*[[menti]] n.f. 1. menthe 2. esprit
*[[niricciu]] a.q. noirâtre
*[[prunu]] n.m. épine
*[[pugna]] v.t. piquer
*[[pugnitura]] n.f. piqûre '''una pugnitura di [[vespa]]'''
*[[sfetta]] n.f. fente
*[[sradicà]] v.t.eghj. déraciner
*[[staffa]] n.f. étrier
*[[tradimintosu]] a.q. traître
*[[troncacoddu]] n.m. précipice '''hè un troncacoddu!'''
*[[tufosu]] a.q. avec tuf
*[[urighjinariu]] a.q. originaire
*[[vispaghju]] n.m. guêpier
*[[virdicciu]] a.q. verdâtre
*[[vizzu]] a.q. fripé

== Laretu di Taddà ==

*[[aceddu casanu]] n.m. type d'oiseau
*[[baracocca]] n.f. abricot
*[[baracòccula]] n.f. abricotier
*[[biciàrtula]] n.f. lézard
*[[botta]] n.f. grenouille
*adv. entrebaillé '''[[in cantaronu]]'''
*[[cantu]] expr.adv. au bord de '''[[à u cantu di]]'''
*[[cantonu]] n.m. gros rocher
*[[cateddu muntagnili]] n.m. salamandre
*[[centu è unu]] a.n. cent un
*[[centu è dui]] a.n. cent deux
*[[centu vinti]] a.n. cent vingt
*[[centu vint' unu]] a.n. cent vingt et un
*[[centu vinti dui]] a.n. cent vingt deux
*[[chjariatura]] n.f. éclaircie
*[[chjostru]] n.m. enclos en pierre
*[[curricedda]] a.q. '''[[peri curriceddi]]''' variété de figue (noire)
*[[dicina]] n.f. dizaine
*[[falcu ghjaddinaghju]] n.m. espèce de faucon (da idantificà)
*[[falcu stantarolu]] n.m. espèce de faucon (da idantificà)
*[[filetta sarpina]] n.f. espèce de fougère (da idantificà)
*[[ghjattina]] a.q. '''[[arba ghjattina]]''' plante ((da idantificà)
*[[grandinonu]] n.m. averse de grêle '''ci hè [[statu]] [[un]] [[grandinonu]] !'''
*[[impantanà]] v.pr. '''[[par]] [[andà]] à [[impantanà si]]!''' s'embourber
*[[manghjamentu]] n.m. nourriture
*[[middi]] a.n. mille
*[[middi è unu]] a.n. mille un
*[[middi è dui]] a.n. mille deux
*[[mignòculu]] n.m. ver de terre
*[[misgina]] a.q. '''[[arba misgina]]''' plante ((da [[idantificà]]) = '''[[arba ghjattina]]'''
*[[muchjastreddu]] n.m. espèce de ciste
*[[musculina]] n.f. moucheron
*[[paddaghjonu]] n.m. type d'oiseau (và in i [[paddaghji]])
*[[pandicinà]] v.i.ighj bailler
*[[pantaniccia]] n.f. boue
*[[pilosu]] a.q. poilu
*[[pòntica]] n.f. gros rat
*[[pula]] n.f. poussière
*[[puliticanti]] n.m. politicien
*[[quàgliala]] n.f. caille
*[[quindicina]] n.f. quinzaine
*[[ranochja]] n.f. grenouille
*[[razzu]] n.m. arbiste piquant (da idantificà)
*[[ruditura]] n.f. rognure
*[[ruspu]] n.m. crapaud
*[[stantarulà]] v.i.ighj faire du sur place
*[[stedda Diana]] n.f. Vénus
*[[struffetta]] n.f. chanson en rimes
*[[tagliu]] n.m. tranchant, arête coupante
*[[tarànticu]] n.m. insecte à tête jaune (da idantificà)
*[[tena à menti]] v.t. retenir
*[[tìrria]] n.f. espèce de ronce (da [[idantificà]])
*[[topu]] n.m. touffe '''un topu di [[muchjastreddu]]'''
*[[torma]] n.f. nuée una torma di [[sturneddi]]