Difference between revisions 38072 and 38078 on enwiki

< previous diff
next diff >
Common phrases in different languages/table
=== Language Survival Guide ===
Accompanying text is in [[Common phrases in different languages]]

In [[talk:Common phrases in different languages/table]], I'm converting this to a set of lists.

<table border="1">
<caption>'''Not yet listified languages'''</caption>
<tr>
<th>&nbsp;</th>
<th>the language itself</th>
<th>hello</th>
<th>good bye</th>
<th>please</th>
<th>thank you</th>
<th>that one</th>
<th>how much?</th>
<th>English</th>
<th>yes</th>
<th>no</th>
<th>generic toast</th>
</tr>
<tr>
<th>[[Euskara|Basque]]</th>
<td>Euskara</td>
<td>kaixo</td>
<td>agur</td>
<td>mesedez</td>
<td>Eskerrik asko</td>
<td>hori</td>
<td>zenbat</td>
<td>ingelesa</td>
<td>bai</td>
<td>ez</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Mandarin|Chinese,<br>Mandarin]]</th>
<td>''pu3-tong1-hua4'' <br>/PoO-TONGUE-HWa/</td>
<td>''ni3-hao3''       <br>/KNeE-HoW/</td>
<td>''zai4-jian4''     <br>/T'SIgh-JEn/</td>
<td>''''               <br>//</td>
<td>''xie4-xie4''      <br>/SHyeah-SHyeah/</td>
<td>''''               <br>//</td>
<td>''''               <br>//</td>
<td>''ying1-wen2''     <br>/EEN-wAN/</td>
<td>''shi4''           <br>/SUre/<sup>4</sup></td>
<td>''bu4-shi4''       <br>/BOo-SUre/<sup>5</sup></td>
<td>''''                <br>//</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Czech language|Czech]]</th>
<td>''C<sup>v</sup>esky'' /CHEHskee/ </td>
<td>''dobry' den'' /DObree den/ </td>
<td>''na shledanou'' /nas KHLEdanow/ </td>
<td>''pros&iacute;m'' /PROseem/ </td>
<td>''de<sup>v</sup>kuji vam'' /DYEkooyi vam/ </td>
<td>'''' // </td>
<td>'''' // </td>
<td>'''' // </td>
<td>''ano'' /Ano/ </td>
<td>''ne'' /ne/ </td>
<td>'''' //</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Danish language|Danish]]</th>
<td>''dansk''/dansk/</td>
<td>''hej'' /hi/</td>
<td>''farvel'' /fah-vel/</td>
<td><sup>1</sup></td>
<td>''tak'' /tack/</td>
<td>''denne'' /DEN-nuh/</td>
<td>''hvor meget'' /vo MY-it/</td>
<td>''engelsk'' /ENG-uhlsk/</td>
<td>''ja'' /ya/</td>
<td>''nej'' /nigh/</td>
<td>''sk&aring;l'' /skal/</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Dutch language|Dutch]]</th>
<td>''Nederlands''<br>/nay-dar-laendhs/</td>
<td>''hallo'' /ha-loh/</td>
<td>''tot ziens'' /toth-zeens/</td>
<td>''alstublieft'' /aelst-ue-bleeft/</td>
<td>''dankjewel'' /daenck-jae-well/</td>
<td>''die'' /dee/</td>
<td>''hoeveel'' /hoe-veel/</td>
<td>''engels'' /engh-els/</td>
<td>''ja'' /ya/</td>
<td>''nee'' /neh/</td>
<td>''proost'' /prohw-st</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Esperanto]]</th>
<td>''Esperanto''<br>/ess-pair-AHN-toh/</td>
<td>''saluton'' /sah-LOO-tohn/</td>
<td>''&#285;is'' /jees/</td>
<td>''bonvolu'' /bohn-VOH-loo/</td>
<td>''dankon'' /DAHN-kohn/</td>
<td>''tiu'' /TEE-oo/</td>
<td>''kiom'' /KEE-ohm/</td>
<td>''la angla'' /lah AHN-glah/</td>
<td>''jes'' /yes/</td>
<td>''ne'' /neh/</td>
<td>''je via sano'' /yeh VEE-ah SAH-noh/</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Finnish language|Finnish]]</th>
<td>''suomi''<br>/suo-meh/</td>
<td>''päivää'' /pay-vaa/</td>
<td>''näkemiin '' /NA-keh-MEEN/</td>
<td>&nbsp;<sup>1</sup></td>
<td>''kiitos'' /kee-tos/</td>
<td>''tuo'' /to-oh/</td>
<td>''kuinka paljon'' /kuyn-kah pal-yon/</td>
<td>''englanti'' /ANG-lan-TEH/</td>
<td>''kyllä'' /kul-lah/</td>
<td>''ei'' /ey/</td>
<td>''kippis'' /kepp-is/</td>
</tr>
<tr>
<th>[[French language|French]]</th>
<td>''fran&ccedil;ais''<br>/frawn-say/</td>
<td>''bonjour'' /bohn-jure/</td>
<td>''au revoir'' /o-reh-vwa/</td>
<td>''s'il vous plaît'' /seal vuh play/</td>
<td>''merci'' /mair-see/</td>
<td>''cela'' /seh-lah/</td>
<td>''combien'' /kom-bee-en/</td>
<td>''Anglais'' /ahng-glay/</td>
<td>''oui'' /wee/</td>
<td>''non'' /nuh/</td>
<td>''sant&eacute;'' /sahn-TAY/</td>
</tr>
<tr>
<th>[[German language|German]]</th>
<td>''Deutsch''<br>/doych/</td>
<td>''hallo'' /hul-low/</td>
<td>''auf Wiedersehen'' /owf VEE-der-zay-en/</td>
<td>''bitte'' /bit-eh/</td>
<td>''danke'' /dunk-eh/</td>
<td>''das'' /duss/</td>
<td>''wieviel'' /vee-feel/</td>
<td>''Englisch'' /ANG-lish/</td>
<td>''ja'' /yah/</td>
<td>''nein'' /nine/</td>
<td>''prosit'' /prosit/</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Hebrew language|Hebrew]]</th>
<td>''ivrit''</td>
<td>''shalom''</td>
<td>''lehitraot''</td>
<td>''bevakasha''</td>
<td>''toda''</td>
<td>''et ze''</td>
<td>''kama''</td>
<td>''anglit''</td>
<td>''ken''</td>
<td>''lo''</td>
<td>''le-chaim''</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Hindi language|Hindi]]</th>
<td>'''' // </td>
<td>''namasté'' // </td>
<td>''pirmelenge'' // </td>
<td>''merker-bani seh'' // </td>
<td>''shukriya'' // </td>
<td>'''' // </td>
<td>'''' // </td>
<td>'''' // </td>
<td>''haji'' // </td>
<td>''ji nahi'' // </td>
<td>'''' //</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Icelandic language|Icelandic]]</th>
<td>''íslenska''<br>/EES-len-ska/</td>
<td>''gó&eth;an dag'' <br>/GOH-than dahg/</td>
<td>''bless''</td>
<td>''gjör&eth;u svo vel'' <br>/GYUHR-thuh so vel/</td>
<td>''takk fyrir'' <br>/tahk FEER-eer/</td>
<td>''&thorn;etta'' <br>/thetta/</td>
<td>''hversu'' <br>/KVAIR-suh/</td>
<td>''enska''</td>
<td>''já'' <br>/yow/</td>
<td>''nei'' <br>/nay/</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Ido language|Ido]]</th>
<td>''Ido''</td>
<td>''bona jorno''</td>
<td>''adio''</td>
<td>''bonvole''</td>
<td>''danko''</td>
<td>''co''</td>
<td>''quanta''</td>
<td>''angla''</td>
<td>''yes''</td>
<td>''no''</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Bahasa Indonesia|Indonesian]]</th>
<td>''bahasa Indonesia''</td>
<td>''selamat pagi'' <sup>8</sup></td>
<td>''selamat tinggal / selamat jalan'' <sup>9</sup></td>
<td>''tolong''</td>
<td>''terima kasih''</td>
<td>''itu'' </td>
<td>''berapa'' </td>
<td>''bahasa Inggris'' </td>
<td>''ya'' </td>
<td>''tidak''</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<th>[[Irish language|Irish]]</th>
<td>''Gaeilge''<br>/GAY-lih-geh/</td>
<td>''fáilte'' /FALL-cha/</td>
<td>''slán'' /slawn/</td>
<td>''le do thoil'' /leh duh hill/</td>
<td>''go raibh maith agat'' /guh rev MAH a-gut/</td>
<td>''sin'' /shin/</td>
<td>''cé mhead'' /kay-vade/</td>
<td>''B&eacute;arla'' /BARE-lah/</td>
<td><sup>4</sup>'''sea'' /shah/</td>
<td><sup>5</sup>''ní ha'' /knee-ha/</td>
<td>''slainte'' /SLAWN-tye/</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Italian language|Italian]]</th>
<td>''italiano''<br>/ee-tah-lee-AN-oh/</td>
<td>''ciao'' /chow/</td>
<td>''arrivederci'' /a-ree-veh-DARE-chi/</td>
<td>''per favore'' /per fa-VOAR-ay/</td>
<td>''grazie'' /GRAT-zee-eh/</td>
<td>''quello'' /KWEL-low/</td>
<td>''quanto'' /KWAN-tow/</td>
<td>''Inglese'' /in-GLAY-say/</td>
<td>''si'' /see/</td>
<td>''no'' /no/</td>
<td>''salute'' /sall-OO-teh/</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Japanese language|Japanese]]</th>
<td>&#26085;&#26412;&#35486; (nihongo)<br>''/ni-hon-go/''</td>
<td>''konnichiwa'' /kohn-nee-chee-wa/</td>
<td>''sayonara'' /sigh oh na ra/</td>
<td>''kudasai'' /ku-da-sigh/</td>
<td>''arigatou'' /ah-ri-ga-to-oh/</td>
<td>''sore'' /so ray/</td>
<td>''ikura'' /i-ku-ra/</td>
<td>''eigo'' /ay-go/</td>
<td>''hai'' /high/</td>
<td>''iie'' /ee-ay/</td>
<td>''kanpai'' /kam-pie/</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Lojban]]</th>
<td>''la lojban'' /lah LOZH-bahn/</td>
<td>''coi'' /shoy/</td>
<td>''co'o'' /SHO-ho/</td>
<td>''pe'u'' /PEH-hoo/</td>
<td>''ki'e'' /KEE-heh/</td>
<td>''ta'' /tah/</td>
<td>''la'u ma'' /LAH-hoo mah/</td>
<td>''le glibau'' /leh GLEE-bow/</td>
<td>''.i go'i'' /ee GO-hee/</td>
<td>''.i na go'i'' /ee nah GO-hee/ </td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Nigerian pidgin]]</th>
<td>&nbsp;</td>
<td>''How now''</td>
<td>''A go dey see yu now''</td>
<td>''A beg''</td>
<td>''Thank yu''</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>&nbsp;</td>
<td>''Oyinbo''</td>
<td>''Yes''</td>
<td>''No''</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Polish language|Polish]]</th>
<td>''Polski'' <br>/pol-skih/</td>
<td>''dzie&#324; dobry'' /jien dohb-rih/</td>
<td>''do widzenia'' /doh vidzenya/</td>
<td>''prosz&#281;'' /proh-sheh/</td>
<td>''dzi&#281;kuje'' /jien-koo-ye/</td>
<td>''ten'' /ten/<sup>2</sup></td>
<td>''ile'' /ih-leh/</td>
<td>''angielski'' /un-ghiel-skih/</td>
<td>''tak'' /tuhk/</td>
<td>''nie'' /nye/</td>
<td>''na zdrowie'' /nah zdrovyie/</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Russian language|Russian]]</th>
<td>/russkiy/</td>
<td>/zdrastvuyte/</td>
<td>/do svidanja/</td>
<td>/pazhalsta/</td>
<td>/spahseebah/</td>
<td>/ehto/</td>
<td>/skolko/</td>
<td>/ahngleeyskee/</td>
<td>/da/</td>
<td>/nyet/</td>
<td>''za zdorovyeh''</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Sanskrit language|Sanskrit ]]</th>
<td>'''' // </td>
<td>''namo namah'' // </td>
<td>'''' // </td>
<td>'''' // </td>
<td>''anugurihiitosumi'' // </td>
<td>'''' // </td>
<td>'''' // </td>
<td>'''' // </td>
<td>''ava'' // </td>
<td>'''' // </td>
<td>'''' //</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Sardinian language|Sardinian]]</th>
<td>''sardu''<br>/sar-doo/</td>
<td>''adiosu'' /ah-dhyohsoo/</td>
<td>''a nos bidere'' /a-nohss-BI-dere/</td>
<td>''pro favore'' /pro fahv-OAR-ay/</td>
<td>''grassias'' /GRAHSS-yahss/</td>
<td>''cussu'' /KU-hssoo/</td>
<td>''cantu'' /KAHN-too/</td>
<td>''Ingresu'' /in-GRAY-soo/</td>
<td>''eia'' /eya/</td>
<td>''no'' /no/</td>
<td>''salude'' /saw-LOODHE/</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Slovene language|Slovene]]</th>
<td>''slovensko'' // </td>
<td>''zdravo'' // </td>
<td>''na svidenje'' // </td>
<td>''prosim'' // </td>
<td>''hvala'' // </td>
<td>''tisti'' // </td>
<td>''koliko?'' // </td>
<td>''angle&#353;ko'' // </td>
<td>''da'' // </td>
<td>''ne'' // </td>
<td>''na zdravje'' //</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Spanish language|Spanish]]</th>
<td>''espa&ntilde;ol''<br>/ess-pahn-YOHL/</td>
<td>''hola'' /OH-la/</td>
<td>''adiós'' /ah-THYOHS/</td>
<td>''por favor'' /pour fahv-OAR/</td>
<td>''gracias'' /GRAHSS-yahss/</td>
<td>''ése'' /ESS-say/<sup>3</sup></td>
<td>''cu&aacute;nto'' /KWAHN-toe/</td>
<td>''ingl&eacute;s'' /ing-GLESS/</td>
<td>''s&iacute;'' /see/</td>
<td>''no'' /no/</td>
<td>''salud'' /saw-LOOTHE/</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Swahili language|Swahili]]</th>
<td>''Kiswahili'' /kee-swa-HEE-lee/</td>
<td><sup>7</sup></td>
<td>''kwa heri'' /kwa HAY-ree/</td>
<td>''tafadhali'' /tah-fah-DAH-lee/</td>
<td>''asante'' /ah-SAHN-tay/</td>
<td>''yule'' /YOO-lay/</td>
<td>''ngapi'' /ng-GAH-pee/</td>
<td>''Kingereza'' /king-ger-RAY-zah/</td>
<td>''ndiyo'' /nnn-DEE-yoh/</td>
<td>''siyo'' /SEE-yoh/</td>
<td>&nbsp;</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Swedish language|Swedish]]</th>
<td>''svenska''</td>
<td>''hej'' /hey/</td>
<td>''hejdå'' /hey-doh/</td>
<td>''tack'' /tahck/</td>
<td>''tack'' /tahck/</td>
<td>''den där'' /den dehr/</td>
<td>''hur mycket'' /huwr muwk-eh/</td>
<td>''engelska'' /engh-el-skah/</td>
<td>''ja'' /ya/</td>
<td>''nej'' /neigh/</td>
<td>''sk&aring;l'' /skol/</td>
</tr>
<tr>
<th>[[Tok Pisin language|Tok Pisin]]</th>
<td>''Tok Pisin''</td>
<td>''gut de'' </td>
<td>''gut bai'' </td>
<td>''plis''</td>
<td>''tenkyu''</td>
<td>''em'' </td>
<td>''haumas'' </td>
<td>''Inglis'' </td>
<td>''yes'' </td>
<td>''nogat''</td>
<td></td>
</tr>
<tr>
<th>[[Welsh language|Welsh]]</th>
<td>''Cymraeg'' /kum-REYEG/</td>
<td>''s'mae?'' /smy/</td>
<td>''hwyl'' /HOO-il/</td>
<td>''os gwelwch yn dda'' /oss GOOEL-ook 'n tha/</td>
<td>''diolch'' /DEE-olk/</td>
<td>''honno'' /HON-no/<sup>6</sup></td>
<td>''faint?'' /vie-nt/</td>
<td>''Saesneg'' /SAUS-neg/</td>
<td><sup>4</sup>''ie''/ee-yay/</td>
<td><sup>5</sup>''na''/na/</td>
<td>''iechyd da'' /YEKid dar/</td>
</tr>
</table>
⏎
{| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin:0.5em;"
!colspan="2" align=center bgcolor="#336699" | <font color="#FFFFFF">'''Jagiellonian University'''
|-
|colspan="2" align=center | [[Image:Jagiellonian University.png|Coat of Arms of the Jagiellonian University]]
|-
!colspan="2" align=center bgcolor="#336699" | <font color="#FFFFFF">'''Data'''
|-
|bgcolor="#888888" | <font color="#FFFFFF"> '''Motto''' || bgcolor="#efefef" | Plus ratio quam vis <br>(''Reason means more than power'')
|-
|bgcolor="#888888" | <font color="#FFFFFF"> '''Polish''' || bgcolor="#efefef" | Uniwersytet Jagiello&#324;ski
|-
|bgcolor="#888888" | <font color="#FFFFFF"> '''Latin''' || bgcolor="#efefef" | Universitas Jagiellonica Cracoviensis
|-
|bgcolor="#888888" | <font color="#FFFFFF"> '''Established''' || bgcolor="#efefef" | [[1364]]
|-
|bgcolor="#888888" | <font color="#FFFFFF"> '''Location''' || bgcolor="#efefef" | [[Kraków]], [[Poland]] ([[EU]])
|-
|bgcolor="#888888" | <font color="#FFFFFF"> '''Enrolment''' || bgcolor="#efefef" | 38 538 ([[September 19]], [[2003]])
|-
|bgcolor="#888888" | <font color="#FFFFFF"> '''Rector''' || bgcolor="#efefef" | Professor Franciszek Ziejka
|-
|bgcolor="#888888" | <font color="#FFFFFF"> '''Address''' || bgcolor="#efefef" | Collegium Novum, ul. Go&#322;&#281;bia 24<br/>31-007 [[Kraków]]<br/>[[Poland]]
|-
|bgcolor="#888888" | <font color="#FFFFFF"> '''Phone''' || bgcolor="#efefef" | (+48 12) 422-10-33
|-
|bgcolor="#888888" | <font color="#FFFFFF"> '''E-mail''' || bgcolor="#efefef" | [email protected]
|-
|bgcolor="#888888" | <font color="#FFFFFF"> '''Homepage''' || bgcolor="#efefef" | [http://www.uj.edu.pl/index.en.html www.uj.edu.pl]
|-
|bgcolor="#888888" | <font color="#FFFFFF"> '''Membership''' || bgcolor="#efefef" | [[EUA]], [[Coimbra Group]], [[Europaeum]]
|-
!colspan="2" align=center bgcolor="#336699" | <font color="#FFFFFF">'''Map'''
|-
|colspan="2" align=center |[[Image:Krakow Mapa1.png|250px|Kraków in Poland]]<br/>[[Kraków]] in [[Poland]]
|-
|}

'''Jagiellonian University''' (Polish: ''Uniwersytet Jagiello&#324;ski'') is a [[university]] in [[Krakow]], [[Poland]]. It was founded in [[1364]] by [[Casimir III of Poland]] as ''Akademia Krakowska''. 

==History==

Its development was stalled by the death of the king, and later the university was re-established ([[1400]]) by King [[Wladislaus II of Poland|Wladislaus Jagiello]] and his wife [[Hedwig of Poland|Hedwig]]. The queen donated all of her personal [[jewelry]] to the university. In the [[19th century]] the university was named Jagiellonian to commemorate [[Jagiellonian dynasty|this dynasty]] of Polish kings.

Throughout the history of the University, thousands of students from all over Poland, from [[Lithuania]], [[Russia]], [[Slovakia]], [[Hungary]], [[Bohemia]], [[Germany]] and [[Spain]] have studied there. In the second half of the 15th century, over 40% of university students came from the countries other than the Kingdom of Poland.  For several centuries, virtually the entire intellectual elite of Poland was educated at the University.

The first chancellor of the university was Peter Wysz and the first professors were Czechs, Germans and Poles, many of them trained at the [[University of Prague]] in [[Bohemia]]. The university and the chancellors were partisans of the [[Council of Basel]]. Of the students attending about one third were Poles.

Haller established a printing press in Krakow before [[1500]]. By [[1520]] Greek philology was introduced by [[Constanzo Claretti]], [[Wenzel von Hirschberg]] and [[Libanus]];  Hebrew was also taught.

==Alumni==

Famous historical figures connected with the University:

* [[Nicolaus Copernicus]] (1473-1543), astronomer, founder of [[heliocentrism]]
* [[Józef Cyrankiewicz]] (1911-1989), communist politician, prime minister of Poland (1947-1970)
* [[Norman Davies]] (b. 1939), [[United Kingdom|British]] historian
* [[Antoni Kepinski|Antoni K&#281;pi&#324;ski]] (1918-1972), psychiatrist
* [[Jan Kochanowski]] (1530-1584), poet, one of the pioneers of the [[Polish language]]
* [[John of Kolno]] (1435&#8211;1484), explorer
* [[Stanislaw Koniecpolski|Stanis&#322;aw Koniecpolski]] (1590?-1646), military commander and politician, Grand [[Hetman]] of the [[Polish-Lithuanian Commonwealth|Crown]]
* [[Marcin Kromer]] (1512-1589), historian, a [[Prince-Bishop|Prince-]][[Bishop of Warmia]]
* [[Stanislaw Lem|Stanis&#322;aw Lem]] (b. 1921), writer
* [[Johannes Longinus]] (1415-1480), historian
* [[Carl Menger]] (1840-1921), economist and lawyer, founder of the [[Austrian School]] of economics
* [[Andrzej Frycz Modrzewski]] (1503?-1572), poet, diplomat and political thinker
* [[Waclaw Sierpinski|Wac&#322;aw Sierpinski]] (1882-1969), mathematician
* [[Francysk Skaryna]] (1485?-1540?), pioneer of the [[Belarussian language]], the first to print a book in an Eastern Slavic language
* [[Henryk Slawik|Henryk S&#322;awik]] (1894-1944), diplomat, one of the people who helped Jews during the Holocaust, a [[Righteous Gentile]]
* [[Wislawa Szymborska|Wis&#322;awa Szymborska]] (b. 1923), poet, [[Nobel Prize in Literature]] (1996)
* [[John III of Poland|John III Sobieski]] (1629-1696), military leader and a king of [[Polish-Lithuanian Commonwealth]], won the [[Battle of Vienna]]
* [[Pope John Paul II]] (b. 1920 as Karol Wojty&#322;a), poet, writer, [[pope]] and Catholic [[bishop]] of [[Rome]]
* [[Krzysztof Zanussi]] (b. 1939), film director

==Professors==

* [[Albert Brudzewski]] (1445-1497), astronomer and mathematician
* [[Stanislaw of Skarbimierz]] (1360-1431), rector, theologist, lawyer
* [[Pawel Wlodkowic|Pawe&#322; W&#322;odkowic]] (1370-1435), lawyer, diplomat and politician, representative of Poland on the [[Council of Constance]]
* [[Tadeusz Sulimirski]] (1898-1983), historian and archaeologist, experts on the ancient [[Sarmatians]]

==Enrollment==

With 38,538 (2003) students and 3174 scientists is one of the leading universities in Poland. 

== Library ==
The university library is one of the largest in the country, with almost 5,5 million volumes. It has a large collection of medieval manuscripts [http://www.bj.uj.edu.pl/bjmanus/manus_e.html], for example [[Copernicus]]' ''De Revolutionibus'' or [[Balthasar Behem]]'s ''Codex''. 

It also gathered the underground literature (so called ''drugi obieg'') from the period of communist rule (1945-1989).

==Organisation==
[[Image:Globus_Jagellonicus.jpg|200px|thumb|right|Globus Jagiellonicus - made in [[1510]] is the first known globe to mention the name of [[Amerigo_Vespucci|America]].]]
The university is divided in 13 faculties:

* Law and Administration
* Medicine
* Pharmacy and Medical Analysis
* Health Care
* Philosophy
* History ([http://www.uj.edu.pl/dispatch.jsp?item=uniwersytet/wydzialy/historyczny.jsp&lang=en])
* Philology
* Physics, Astronomy and Applied Computer Science 
* Mathematics and Computer Science
* Chemistry
* Biology and Earth Sciences
* Management and Social Communication
* International and Political Studies
* Biotechnology
  
Since 2000 the university is building the new complex of university buildings, so called the 3rd Campus.

==External links==
* http://www.uj.edu.pl (official site)

{{Europaeum}}
{{Coimbra Group}}

[[Category:Kraków]]
[[Category:Universities and colleges in Poland]]

[[de:Jagiellonen-Universität]]
[[it:Università Jagellonica]]
[[pl:Uniwersytet Jagiello&#324;ski]]