Difference between revisions 58126837 and 58126858 on eswiki

{{PA|ficticio|wikificar|t=20120512031126}}

Derpy, conocida por los fans como Derpy Hooves (al español Pezuñas/Patitas Bizcas/Chuecas) es un personaje secundario de [[My Little Pony: La magia de la amistad]]. Es una [[Pegaso]], que usualmente se la puede ver de fondo interactuando con otros [[ponis]]. Su [[celebridad|fama]] empezó a surgir después de que se haya posteado en una imagen de un poni bizco.
== Origen ==
(contracted; show full)
== Rol en el show ==
Las primeras apariciones de Derpy son en el primer episodio de la serie en el fondo de muchas escenas, y, como se mencionó arriba, hace su aparición con los ojos cruzados en la fiesta de bienvenida de Twilight Sparkle. 
Derpy puede ser vista durante la temporada trotando en el parque, ayudando a la preparación de una tormenta, participando en la "Carrera de las Hojas", visitando el 
[[mercado]] de Ponyville, entre otras. Ella es una de las ponis que admiran los muffins que horneó Pinkie Pie en “Temporada de [[cosecha]]”. Aparece con los ojos cruzados intencionalmente en [[Feeling Pinkie Keen]] cuando Twilight está espiando a [[Pinkie Pie]], una serie de objetos comienzan a caer en su cabeza: una maceta con una [[flor]], un [[yunque]], una carreta con [[heno]] y finalmente, un [[piano]]. Un movimiento de la cámara revela que los objetos fueron tirados por Derpy y su amiga, quienes están aleteando junto a un [[camión]] de mudanzas.  ⏎
⏎

Ella aparece en 19 episodios de la primera [[temporada]] como un [[personaje de fondo]]. Para la segunda temporada, ella se ha ganado el estatus de "personaje en el guion" en vez de ser un poni de fondo, y es considerada como un reto tipo "¿Dónde está Waldo?" para los fans.  ⏎
⏎

En la versión remasterizada de la canción de introducción o "opening" utilizada por primera vez en el episodio “Lesson Zero”, ella aparece en la ventana más alta del primer vagón del [[tren]]. Ella es una de los ponis bajo los efectos del hechizo que Twilight Sparkle lanzó sobre su muñeca, Smarty Pants, en “Lesson Zero”. Cuando la Princesa Celestia quita el hechizo, Derpy se halla luchando contra la [[alcaldesa]], pero luego regresa a su cara con ojos cruzados. En “Luna Eclipsed”, Derpy Hooves se viste con muchas bolsas de [[pape]] [[  café]] y participa en el juego de Applejack durante la celebración de Nightmare Night, no obstante, mientras busca manzanas accidentalmente jala el tapón de la tina causando que toda el [[agua]] se vaya.  ⏎
⏎

También es [[omnipresente]] y prueba de ello está en el capitulo “The Ticket Master” donde se le observa en varios lugares simultáneamente, se encuentra en las gradas durante el relato de Rainbow Dash en varios sitios donde se aprecian hasta 3 en el mismo [[Pintura|cuadro]]  (aunque dos están algo ocultas), localizada también en el relato de Rarity en la escena del altar en las filas derecha e izquierda simultáneamente, Derpy se va acercando cuando [[Pinkie Pie]] desvela la existencia del boleto extra y a pesar que parece no participar en la persecución es una de las ponis que acorrala a Twilight y a Spike de primera fila.  ⏎
⏎

Ella hace un breve [[cameo]] en “Sisterhooves Social “estando entre la multitud que escucha el anuncio de la Abuela Smith. En “The Cutie Pox”, una potranca con los mismos ojos y color de Derpy aparece brevemente en una toma del patio de la [[escuela]], con la mayoría de su cuerpo oculto tras [[Apple Bloom]] y otra potranca. Derpy también hace una aparición en el libro de Twilight, aparece usando un snorkel. También aparece brevemente en la entrada del gallinero de [[Fluttershy]] en “May The Best Pet Win!”, un episodio desprovisto de ponis de fondo.  ⏎
⏎

En “Mysterious Mare Do Well”, ella aparece brevemente entre la multitud que aclama a Rainbow Dash tras haber salvado a los viejos ponis que estaban en el “balcón”. 
En “Sweet and Elite”, ella aparece en una toma junto con muchos más ponis durante la [[canción]] Becoming Popular (The Pony Everypony Should Know), usando la misma bolsa de papel que era parte de su disfraz en “Luna Eclipsed” junto con un [[collar]] de [[perlas]]. 
Apareció en el capitulo “The Last Roundup”, intenta ayudar a Rainbow Dash a poner cintas, pero destruye la una mitad del “ayuntamiento”, además, en este capítulo Derpy tiene diálogos por primera vez en la serie. 
En “The Cuttie Mark Chronicles”, ella aparece entre el “público” que disfruta del espectáculo en la historia de [[Rarity]].  ⏎
⏎

== Controversia ==
Después de el episodio “The Last Rounup”, transmitido el [[21 de enero]] del [[2012]] en donde Derpy Hooves habla por primera vez, la página Derpy Hooves News publico una [[noticia]] llamada "Derpy Hooves: Mentally Handicapped or Just Clumsy?" (Derpy Hooves: Discapacitada Mental o solo Torpe) donde se mencionaba que algunas personas consideraban a Derpy Hooves como ofensiva para [[personas discapacitadas]] por su [[comportamiento]] torpe y su manera de hablar "como retrasa(contracted; show full)

El [[3 de febrero]] del 2012 se subió una imagen de "Salven a Derpy Hooves" es una página de [[Reddit.com]], acumulando 1,000 [[voto (elección)|votos]] a favor en menos de 17 horas, después, ese mismo día, WeLoveFine.com cambio toda la [[mercancía]] cambiada, devuelta a su nombre original. Aún después de esto, Hasbro no ha dado una respuesta oficial sobre cambios en Derpy Hooves.