Difference between revisions 138558628 and 140053917 on frwiki

{{Titre en italique}}
{{voir homonymie|Lili Marleen (film)}}

{{Confusion|Lady Marlène}}

[[Image:Wasserturm Langeoog.jpg|thumb|Le mémorial Lili Marleen et [[Lale Andersen]] à [[Langeoog]].]]

(contracted; show full)

En quelques mois, la chanson est traduite en 43 langues<ref name="Guéno"/>. En [[1942]], on vend {{formatnum:160000}} exemplaires du disque et, en l'espace de six mois, la chanson est adaptée dans 48 langues<ref name="manote"/>. 
{{Passage non neutre|L'amour et la nostalgie de la paix sont des sentiments mieux incarnés par les soldats des démocraties que par ceux qui servent la cause hitlérienne}}. Les paroles françaises, dues à [[Henri Lemarchand]], sont écrites à la fin de 1941 à la demande de [[Suzy Solidor]], qui crée la version française dans son cabaret « La Vie parisienne » en {{Date||janvier|1942}}<ref name="Pénet"/>. L'[[Armée de terre britannique|armée britannique]] se voit contrainte de faire produire une version anglaise en {{Date||mai|1943}} (après que Goebbels a fait enregistrer par Lale Andersen la chanson adaptée en anglais afin de démoraliser les Alliés), dont l(contracted; show full){{Portail|chanson|Seconde Guerre mondiale}}

[[Catégorie:Chanson allemande]]
[[Catégorie:Chanson d'amour]]
[[Catégorie:Chanson de 1939]]
[[Catégorie:Seconde Guerre mondiale]]
[[Catégorie:Chant militaire]]
[[Catégorie:Personnage de chanson]]