Difference between revisions 140053917 and 140077610 on frwiki

< previous diff
next diff >
Lili Marleen
{{Titre en italique}}
{{voir homonymie|Lili Marleen (film)}}

{{Confusion|Lady Marlène}}

[[Image:Wasserturm Langeoog.jpg|thumb|Le mémorial Lili Marleen et [[Lale Andersen]] à [[Langeoog]].]]

(contracted; show full)]] et le [[big band]] (grand orchestre) de [[Glenn Miller]], les Américains profitent de la Libération pour récupérer les droits de la chanson. L'actrice et chanteuse antinazie [[Marlène Dietrich]] finit ainsi, vers la fin de la guerre en 1944, par donner une version américaine, plus langoureuse, mais aussi plus énergique, puisque cette fois, dans la dernière strophe, le souvenir de la femme aimée redonne courage au soldat (qui meurt, enfoui dans sa tranchée, dans la dernière strophe du chant allemand
  !). Dietrich l'interprète dans plus de 60 concerts donnés au cours de la campagne d'Europe qui la voit accompagner la [[3e armée américaine|{{3e|armée}} américaine]] du [[George Patton|général Patton]]<ref name="Pénet" />. Cette chanson devient dès lors attachée à sa personnalité, Marlène Dietrich se l'appropriant en modifiant les paroles, lui donne son nom, ''Lily Marlène'', (et cette orthographe) en fait la chanson de la libération.

(contracted; show full){{Portail|chanson|Seconde Guerre mondiale}}

[[Catégorie:Chanson allemande]]
[[Catégorie:Chanson d'amour]]
[[Catégorie:Chanson de 1939]]
[[Catégorie:Seconde Guerre mondiale]]
[[Catégorie:Chant militaire]]
[[Catégorie:Personnage de chanson]]