Difference between revisions 176793106 and 185398080 on frwiki

< previous diff
next diff >
Lili Marleen
{{Titre en italique}}
{{voir homonymie|Lili Marleen (film)}}

{{Confusion|Lady Marlène}}

[[Image:Wasserturm Langeoog.jpg|thumb|Le mémorial Lili Marleen et [[Lale Andersen]] à [[Langeoog]].]]

(contracted; show full)n : Lili Marleen] Fiche de l'émission [[Karambolage]] sur www.arte.tv</ref>. Des versions de la chanson ont été diffusées en d'autres langues, notamment en français, sous l'Occupation, par la chanteuse [[Suzy Solidor]]. Par ailleurs, le [[3e régiment étranger d'infanterie|{{3e|régiment}} étranger d'infanterie]] en a adopté la mélodie en adaptant les paroles en tant que chant de régiment. Des pastiches circulaient aussi vers la fin de la guerre avec des paroles de circonstance
s.

Selon le recueil ''Un siècle de chanson française, volume 1939-1949'' aux éditions Paul Beusher, ces paroles françaises sont signées Henri Lemarchand. Le copyright de 1941 par Appollo Verlag Paul Lincke / Warner Chapell Music France.

=== Chantée par Suzy Solidor ===
{| border="0" align="center" width="100%"
| style="vertical-align:top" width="50%"|
:« Devant la caserne
(contracted; show full)
[[Catégorie:Chanson allemande]]
[[Catégorie:Chanson d'amour]]
[[Catégorie:Chanson de 1939]]
[[Catégorie:Seconde Guerre mondiale]]
[[Catégorie:Chant militaire]]
[[Catégorie:Personnage de chanson]]
[[Catégorie:Chanson interprétée par Marlene Dietrich]]