Difference between revisions 178812 and 178817 on kowikisource

==대영광송==
# 지극히 높은 곳에서는 하느님께 영광이요, 땅에서는 평화, 사람들에게는 사랑이요,
# 우리는 주의 위대한 영화에 대하여 찬양하고 경배하고 영광과 감사를 드리나이다.
# 주여, 임금이시여, 하느님이시여, 전능하신 아버지여, 주여, 외아들이시여, 예수 그리스도여, 성령이시여,
# 주 하느님이시여, 주의 어린양이시여, 아버지의 아들이시여, 세상의 죄를 없애시는 주여, 죄지은 우리 모두를 불쌍히 여기소서.
# 아버지 오른편에 앉아 계시는 주여, 우리 기도를 들어주시고 불쌍히 여기소서.
# 하느님 아버지 영광 안에 예수 그리스도 홀로 거룩하시고 홀로 주님이시도다. 아멘.
# 날마다 주님을 찬송하고 주님의 이름을 항상 대대로 영원히 찬양하나이다.
(contracted; show full)
회중: 아멘. 거룩하고 생명을 주시는 신비의 성사에 우리가 참례함을 합당케 하셨나니 주여, 당신 이름을 진심으로 찬양하나이다. 알릴루이야.

보제: 그리스도의 성스럽고 거룩하며 정결하고 영원하고 생명을 베푸는 놀라운 성찬에 참여하였으니 일어서서 마땅히 주님께 감사드립시다.

회중: 주께 영광. 주여, 당신께 영광.

==감사의 기도==
⏎
사제: 온갖 좋은 것을 베푸신 자애로우신 주여, 오늘도 우리에게 불멸의 신비로운 성찬을 허락하여 우리를 높이셨으니 감사드리나이다.
주여, 영화로우신 평생 동정녀 성모 마리아와 모든 성인들의 기도와 중보로써 우리 모두에게 바른 길을 보여주시고 주를 두려워하는 마음을 굳게 하시며 우리 생명을 지켜주시고 우리의 발걸음을 보호하소서.

보제: 하느님이시여, 당신의 은총으로 우리를 보호하시고 구원하시고 불쌍히 여기시고 또 지켜주소서.

회중: 주여, 불쌍히 여기소서.

보제: 오늘을 온전하고 거룩하고 평화롭고 또 죄 없이 지냄을 위하여 간청하였으니 각각 자기 자신과 서로를 그리고 우리의 온 생명을 하느님이신 그리스도께 맡깁시다.

회중: 주여, 당신께 맡기나이다.

사제: 주님은 우리를 축성해 주시니, 성부와 성자와 성령께 이제와 항상 또 영원히 영광을 드리나이다.

회중: 아멘.

보제: 주님께 기도드리며,

사제: 평화로운 마음으로 헤어집시다.

회중: 주여, 자비를 베푸소서.

※ 사제가 성소에서 내려와 예수님 성화 앞에서 다음 기도를 드린다.

사제: 주님을 찬양하고 믿는 이들을 축복하고 거룩하게 해주시는 주여, 당신의 상속자인 백성을 축복하소서. 또 당신의 권세로 교회를 보호해 주시고 이 성당을 사랑하여 아름답게 꾸미는 이들을 거룩하게 하소서. 그리고 주께 희망을 걸고 사는 우리를 저버리지 마옵소서.
주님의 세계와 교회와 사제들과 우리의 지도자들과 군대와 주님의 모든 백성들에게 평화를 주소서.
모든 선한 것과 완전한 것은 위에서 빛의 아버지이신 주님께로부터 내려오나니, 성부와 성자와 성령께 이제와 항상 또 영원히 영광과 감사를 드리나이다.

회중: 아멘. 주의 이름이 영원토록 찬양되시리이다. (3번)

※ 이어서 그날 찬양송을 계속 부를 수 있다. 주님 축일에는 위의 성가 대신 축일 찬양송을 부른다. 성가가 계속되는 동안 사제는 예비 제단에 있는 성작 앞에서 기도를 드린다.

사제: 그리스도 우리 하느님이시여, 율법과 예언을 완성하신 분이여, 주는 우리의 구원을 위한 성부의 모든 계획을 이루셨으니 이제와 항상 또 영원히 기쁨과 즐거움으로 우리 마음을 채워 주소서. 아멘.

보제: 주님께 기도드립시다.

회중: 주여, 불쌍히 여기소서.

※ 사제는 회중에게 축복하면서

사제: 주님의 축복과 자비가, 주님의 성스러운 은총과 사랑을 통하여 여러분에게 이제와 항상 또 영원히 내리시기를 바라나이다.

회중: 아멘.

== 폐식기도 ==
사제: 우리의 희망이신 하느님이시여, 당신께 영광을 돌리나이다. '죽음으로부터 부활하신(주일만)' 선하시고 자애로우신 우리 하느님 그리스도께서는 지극히 겅결하신 성모 마리아의 중보와 생명을 베푸는 십자가의 힘과 천상의 천사들의 보호로 영광스러운 예언자 세례자 요한과 거룩한 사도들과 거룩한 순교자들과 우리의 성 교부들과 (성당 명명 성인과) 성 요한 크리소스토모스 콘스탄티노플 총대주교와 성 ()와 그리고 또 모든 성인들의 중보로써 우리를 구원해 주시리이다.
우리 하느님 주 예수 그리스도시여, 거룩한 교부들의 기도를 통하여 우리를 불쌍히 여기시고 구원해 주시옵소서.

회중: 아멘.

※ 성체 성혈의 은총을 받지 못한 회중들은 축복된 빵을 위안물로 대신 받는다. 사제는 "주님의 축복과 자비가..."라고 하면서 건네준다. 그리고 성체 성혈을 영한 사람은 감사 기도를 드린다.

[[분류:기독교]]