Difference between revisions 4056116 and 4056123 on mswiki

{{Redirect|Versailles|bandar Versailles|Versailles, Yvelines||Versailles (disambiguation)}}
{{pp-pc1|expiry=August 5, 2017}}
{{more footnotes|date=September 2016}}
{{Use dmy dates|date=August 2014}}
{{Infobox historic building
| name         = Istana Versailles
| native_name         = Château de Versailles
| native_name_lang    = fr
(contracted; show full)ah dimulakan oleh [[Louis Philippe I|Louis-Philippe]], Ketika dia mencipta Musée de l'Histoire de France, yang berdedikasi untuk "semua kemuliaan Perancis". Muzium ini terletak di Aile du Midi (South Wing), yang selama Ancien Régime digunakan untuk menyerahkan anggota keluarga diraja. Ia bermula pada tahun 1833 dan dirasmikan pada 30 Jun 1837. Bilik yang paling terkenal adalah [[Galerie des Batailles]] (Dewan Pertempuran), yang terletak di kebanyakan lantai kedua.<ref name=Hoog/>

====
20th century====
[[File:Schloss Versailles Springbrunnen 1.JPG|thumb|left|One of the fountains on the château grounds]]
Neglect after October 1789, when the royal family had to leave Versailles, and the ravages of war in parts of the 19th and 20th centuries have left their mark on the palace and its park. Post-[[World War II]] governments have sought to repair these damages. On the whole, they have been successful, but some of the more costly items, such as the vast array of [[fountain]]s, have yet to be put back completely in service. As spectacular as they might seem now, they were even more extensive in the 18th century. The 18th-century waterworks at [[Château de Marly|Marly]]— the [[Machine de Marly]] that fed the fountains— was possibly the biggest mechanical system of its time. The water came in from afar on monumental stone [[aqueduct (bridge)|aqueducts]] which have long ago fallen into disrepair or been torn down. Some aqueducts, such as the unfinished [[Canal de l'Eure]], which passes through the gardens of the [[château de Maintenon]], were never completed for want of resources or due to the exigencies of war. The search for sufficient supplies of water was never fully realised even during the apogee of the reign of the ''Sun King'', as the fountains could not be operated together satisfactorily for any significant periods of time.<ref>[http://blog.citibreak.com/the-magic-of-the-great-waters-of-versailles/ The magic of the “Great Waters” of Versailles]</ref>

The restoration initiatives launched by the [[French Fifth Republic|Fifth Republic]] have proven to be perhaps more costly than the expenditures of the palace in the [[Ancien Régime]]. Starting in the 1950s, when the museum of Versailles was under the directorship of [[Gérald van der Kemp]], the objective was to restore the palace to its state&nbsp;– or as close to it as possible&nbsp;– in 1789 when the royal family left the palace. Among the early projects was the repair of the roof over the Hall of Mirrors; the publicity campaign brought international attention to the plight of post-war Versailles and garnered much foreign money including a grant from the [[Rockefeller Foundation]]. Concurrently, in the [[Soviet Union]] ([[Russia]] since 26 December 1991), the restoration of the [[Pavlovsk Palace]] located 25 kilometers from the center of Leningrad&nbsp;– today's [[Saint Petersburg]]&nbsp;– brought the attention of French [[Ministry of Culture (France)|Ministry of Culture]], including that of the curator of Versailles.<ref name="Massie 1990">{{harvnb|Massie|1990}}{{page needed|date=August 2014}}</ref>
[[File:Château de Versailles - grille royale 01.jpg|thumb|right|The "Gate of Honour" restored in 2009]]

[[Pavlovsk Palace]] was built by [[Catherine II of Russia|Catherine the Great's]] son [[Paul I of Russia|Paul]]. The czarevitch and his wife, [[Maria Feodorovna (Sophie Dorothea of Württemberg)|Marie Feodorovna]], were ardent francophiles, who, on a visit to France and Versailles in May and June 1782, purchased great quantities of silk, which they later used to upholster furniture in Pavlovsk. The palace survived the Russian Revolution intact&nbsp;– descendants of Paul I were living in the palace at the time the communists evicted them&nbsp;– however, during the Second World War, the furniture and artifacts housed in the palace, which had been transformed into a museum, were removed. In the process of evacuation the museum collections, remnants of the silks purchased by Paul I of Russia and Marie Feodorovna were found and preserved. After the war when Soviet authorities were restoring the palace, which had been gutted by the retreating Nazi forces, they recreated the silk fabrics by using the preserved 18th-century remnants.<ref name="Massie 1990"/>

When these results and high quality achieved were brought to the attention of the French Minister of Culture, he revived 18th-century weaving techniques so as to reproduce the silks used in the decoration of Versailles.<ref name="Massie 1990"/> The two greatest achievements of this initiative are seen today in wall hangings used in the restoration of the ''chambre de la reine'' in the ''grand appartement de reine'' and the ''chambre du roi'' in the ''appartement du roi''. While the design used for the ''chambre du roi'' was, in fact, from the original design to decorate the ''chambre de la reine'', it nevertheless represents a great achievement in the ongoing restoration at Versailles. Additionally, this project, which took over seven years to achieve, required several hundred kilograms of silver and gold to complete.<ref>{{harvnb|Meyer|1989}}{{page needed|date=August 2014}}</ref> One of the more costly endeavours for the museum and France's Fifth Republic has been to repurchase as much of the original furnishings as possible. However, because furniture with a royal provenance&nbsp;– and especially furniture that was made for Versailles&nbsp;– is a highly sought after commodity on the international market, the museum has spent considerable funds on retrieving much of the palace's original furnishingsAbad ke-20====
[[File:Schloss Versailles Springbrunnen 1.JPG|thumb|left|Salah satu mata air di atas dasar château]]
Pengabaian selepas Oktober 1789, apabila keluarga diraja terpaksa meninggalkan Versailles, dan kemusnahan perang di bahagian-bahagian abad ke-19 dan ke-20 telah meninggalkan tanda mereka di istana dan tamannya. Kerajaan Post - [[Perang Dunia II] berusaha memperbaiki kerosakan ini. Secara keseluruhannya, mereka berjaya, tetapi beberapa barangan yang lebih mahal, seperti pelbagai [[air pancut]], masih belum dapat dipulihkan sepenuhnya. Seperti yang kelihatan seperti sekarang, mereka lebih luas pada abad ke-18. Kerja air abad ke-18 di [[Château de Marly | Marly]] - [[Mesin de Marly]] yang memberi makan air pancut - mungkin sistem mekanik terbesar pada waktunya. Air itu datang dari jauh di atas batu [[aqueduct (jembatan) | aqueducts]] yang telah lama menjadi rosak atau telah hancur. Sesetengah saluran air, seperti [[Canal de l'Eure]] yang belum selesai, yang melewati taman-taman di [[Château de Maintenon]], tidak pernah selesai kerana kekurangan sumber atau disebabkan oleh peperangan. Mencari bekalan air yang mencukupi tidak pernah terwujud sepenuhnya walaupun semasa pemerintahan Raja Sun, kerana air pancut tidak dapat dikendalikan bersama dengan memuaskan untuk sebarang masa yang penting.<ref>[http://blog.citibreak.com/the-magic-of-the-great-waters-of-versailles/ The magic of the “Great Waters” of Versailles]</ref>

Inisiatif pemulihan yang dilancarkan oleh [[Republik Kelima Perancis | Republik Kelima]] telah terbukti mungkin lebih mahal daripada perbelanjaan istana di [[Ancien Régime]]. Bermula pada tahun 1950-an, ketika muzium Versailles berada di bawah pengarahan [[Gérald van der Kemp]], objektifnya adalah untuk memulihkan istana kepada negaranya - atau dekat dengannya yang mungkin - pada tahun 1789 ketika kerajaan Keluarga meninggalkan istana. Antara projek awal ialah pembaikan bumbung di atas Dewan Cermin; Kempen publisiti membawa perhatian antarabangsa terhadap nasib Versailles pasca perang dan memperoleh banyak wang asing termasuk pemberian dari Yayasan Rockefeller. Pada masa yang sama, [[Soviet Union]] ([[Rusia]] sejak 26 Disember 1991), pemulihan Pavlovsk Palace terletak 25 kilometer dari pusat Leningrad - [[Saint Petersburg]] & nbsp; ; - membawa perhatian [[Kementerian Kebudayaan (Perancis) | Kementerian Kebudayaan Perancis], termasuk kurator Versailles.<ref name="Massie 1990">{{harvnb|Massie|1990}}{{page needed|date=August 2014}}</ref>
[[File:Château de Versailles - grille royale 01.jpg|thumb|right|"Pintu Kehormatan" dipulihkan pada tahun 2009]]

[[Pavlovsk Palace]] dibina oleh [[Catherine II of Russia | Catherine the Great's]] [[Paul I of Russia | Paul]]. Czarevitch dan istrinya, Maria Feodorovna (Sophie Dorothea of ​​Württemberg)], adalah francophile yang bersemangat, yang, dalam lawatan ke Perancis dan Versailles pada bulan Mei dan Jun 1782, membeli sejumlah besar sutera, yang kemudiannya Digunakan untuk perabot rumah di Pavlovsk. Istana itu selamat dari Revolusi Rusia yang utuh - keturunan Paulus saya tinggal di istana pada waktu komunis mengusir mereka & nbsp; - Namun, semasa Perang Dunia Kedua, perabot dan artifak ditempatkan di istana, yang telah berubah menjadi Muzium, telah dikeluarkan. Dalam proses pengungsian koleksi muzium, sisa-sisa sutera yang dibeli oleh Paul I dari Rusia dan Marie Feodorovna telah dijumpai dan dipelihara. Selepas perang ketika pihak berkuasa Soviet memulihkan istana, yang telah dibuang oleh pasukan Nazi yang berundur, mereka mencipta semula kain sutera dengan menggunakan sisa-sisa kediaman abad ke-18 yang dipelihara.<ref name="Massie 1990"/>

Apabila keputusan dan kualiti yang dicapai telah dibawa ke perhatian Menteri Kebudayaan Perancis, dia menghidupkan semula teknik tenun abad ke-18 untuk mereproduksi sutera yang digunakan dalam hiasan Versailles.<ref name="Massie 1990"/> Kedua-dua pencapaian terbesar inisiatif ini dilihat pada hari ini dalam tabir dinding yang digunakan dalam pemulihan '' chambre de la reine '' dalam '' grand appartement de reine '' dan '' chambre du roi '' di ' Appartement du roi ''. Walaupun reka bentuk yang digunakan untuk '' chambre du roi '', sebenarnya, dari reka bentuk asal untuk menghiasi '' chambre de la reine '', namun ia merupakan pencapaian yang hebat dalam pemulihan yang berterusan di Versailles. Selain itu, projek ini, yang mengambil masa lebih tujuh tahun untuk mencapai, memerlukan beberapa ratus kilogram perak dan emas untuk disiapkan.<ref>{{harvnb|Meyer|1989}}{{page needed|date=August 2014}}</ref> Salah satu usaha yang lebih mahal untuk muzium dan Republik Kelima Perancis telah membeli semula sebahagian besar perabot asal mungkin. Walau bagaimanapun, kerana perabot dengan provinsi diraja & nbsp; - dan terutamanya perabot yang dibuat untuk Versailles & nbsp; - adalah komoditi yang sangat dicari di pasaran antarabangsa, muzium ini telah menghabiskan banyak dana untuk mendapatkan banyak perabot asli istana.<ref>{{harvnb|Kemp|1976}}{{page needed|date=August 2014}}</ref>

====Abad ke-21====
[[Republik Perancis Kelima|Republik Kelima]] telah mempromosikan muzium sebagai salah satu tempat tarikan utama pelancong Perancis, dengan angka-angka baru-baru ini menyatakan bahawa hampir lima juta orang melawat château, dan 8 hingga 10 juta berjalan di taman-taman, setiap tahun.<ref name="2008KoonsExhibition">[https://www.nytimes.com/2008/09/11/arts/design/11koon.html?pagewanted=all At the Cou(contracted; show full)[[Category:Reportedly haunted locations in France]]
[[Category:Royal residences in France|Versailles]]
[[Category:Seats of national legislatures]]
[[Category:World Heritage Sites in France]]
[[Category:Châteaux in Yvelines]]
[[Category:Tourist attractions in Yvelines]]
[[Category:Museums in Yvelines]]
[[Category:1684 establishments in France]]