Difference between revisions 4056133 and 4056134 on mswiki

{{Redirect|Versailles|bandar Versailles|Versailles, Yvelines||Versailles (disambiguation)}}
{{pp-pc1|expiry=August 5, 2017}}
{{more footnotes|date=September 2016}}
{{Use dmy dates|date=August 2014}}
{{Infobox historic building
| name         = Istana Versailles
| native_name         = Château de Versailles
| native_name_lang    = fr
(contracted; show full)

====Political and ceremonial functions====
{{See also|Treaty of Versailles (disambiguation){{!}}Perjanjian Versailles}}
[[File:Wernerprokla.jpg|thumb|310px|left|''Pengisythiharan [[Empayar Jerman]], 18 Januari 1871'', 1877 oleh [[Anton von Werner]]]]

Dua daripada tiga perjanjian Peace of Paris (1783), di mana [[Kerajaan Great Britain
 | |United Kingdom]] mengiktiraf kebebasan Amerika [[Amerika Syarikat]], telah ditandatangani di Versailles.

Selepas kekalahan Perancis dalam Perang Perancis-Prusia, dengan [[Pengepungan Paris (1870-1871)|Pengepungan Paris]], istana itu menjadi ibu pejabat utama tentera Prusia dari 5 Oktober 1870 Sehingga 13 Mac 1871. Pada 18 Januari 1871, Raja Prussian [[Wilhelm I]] telah diisytiharkan [[Senarai raja-raja Jerman|Kaisar Jerman]] di Dewan Cermin dan [[Empayar Jerman]] diasaskan.<ref>{{harvnb|Wawro|2003|p=282}}</ref>
[[File:William Orpen - The Signing of Peace in the Hall of Mirrors, Versailles.jpg|thumb|''[[Penandatanganan Keamanan di Dewan Cermin, Versailles, 28 Jun 1919]]'' oleh [[William Orpen]]]]

Selepas Perang Dunia Pertama, ia adalah tapak pembukaan Persidangan Keamanan Paris, 1919 | Paris Peace Conference]] pada tahun 1919, juga pada 18 Januari. Jerman dipersalahkan kerana menyebabkan Perang Dunia Pertama dalam Perjanjian [[Treaty of Versailles]], yang ditandatangani di dalam bilik yang sama pada 28 Jun 1919.

Namun istana masih berfungsi sebagai fungsi politik. Kepala negara terbentuk di Dewan Cermin; Parlimen Perancis]] yang terdiri daripada [[Senat (Perancis) | |Senat]] dan [[Majelis Nasionalegara (Perancis) | |Majelis Nasionalegara]] (Assemblée nationale) & &mdash;- Bertemu dalam sesi bersama (sebuah [[Kongres Parlimen Perancis]]) di Versailles<ref name="Safran">William Safran, "France" in ''Politics in Europe'' (M. Donald Hancock et al., CQ Sage: 5th ed. 2012).</ref>  untuk [[pindaan Perlembagaan di bawah Republik Kelima Perancis]] atau [[Konstitusi Perancis | |Perlembagaan Perancis]], suatu tradisi yang berkuatkuasa dengan pengisytiharan Perlembagaan 1875.{{#tag:ref|Article 9: ''Le siège du pouvoir exécutif et des deux chambres est à Versailles.''<ref>[http://www.conseil-constitutionnel.fr/textes/constitution/c1875.htm Constitution of 1875]</ref>}} Sebagai contoh, Parlimen mengadakan sesi bersama di Versailles untuk meluluskan pindaan perlembagaan pada bulan Jun 1999 (untuk kegunaan domestik keputusan Mahkamah Jenayah Antarabangsa dan kesamaan gender dalam senarai calon), pada Januari 2000 (mengesahkan [[Perjanjian Amsterdam]]), dan pada bulan Mac 2003 (menyatakan "organisasi yang terdesentralisasi" Republik Perancis).<ref name="Safran"/>

(contracted; show full)[[Category:Reportedly haunted locations in France]]
[[Category:Royal residences in France|Versailles]]
[[Category:Seats of national legislatures]]
[[Category:World Heritage Sites in France]]
[[Category:Châteaux in Yvelines]]
[[Category:Tourist attractions in Yvelines]]
[[Category:Museums in Yvelines]]
[[Category:1684 establishments in France]]