Difference between revisions 4787708 and 5220350 on mswiki

{{Proses/BukanTeamBiasa}}{{terjemah|en|Cardiff}}
{{kegunaanlain}}
{{Infobox settlement
|official_name=City and County of Cardiff 
|native_name=Dinas a Sir Caerdydd
|nickname=
|motto=Y ddraig goch ddyry cychwyn<br />''(Naga merah akan menunjuk jalan)''
|image_skyline=Cardiff Montage.png
(contracted; show full)
|population_as_of=2001*; atau angg. 2008
|population_total=324800
|population_urban=327,706*<br />841,500 <small>([[Larger Urban Zone]])</small>
|population_density_km2=4392
|population_density_sq_mi=
|demographics_type1=[[Keetnikan]] 
|demographics1_footnotes=<ref name="popother">{{cite web |url=http://www.icar.org.uk/4733/statistics/about-cardiff.html |title=About Cardiff |publisher=Information Centre about Asylum and Refugees (ICAR) |accessdate=2009-02-24
 |archive-date=2009-04-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090412212254/http://www.icar.org.uk/4733/statistics/about-cardiff.html |url-status=dead }}</ref>
|demographics1_title1=[[Orang kulit putih|Putih]]
|demographics1_info1=91.57%
|demographics1_title2=[[Ras kacuk|Kacukan]]
|demographics1_info2=1.99%
|demographics1_title3=[[Orang Asia|Asia]]
|demographics1_info3=3.96%
|demographics1_title4=[[Orang kulit hitam|Hitam]]
|demographics1_info4=1.28%
(contracted; show full)F}} (February).<ref name="Met Off 2">{{cite web|url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/averages/19712000/sites/cardiff.html|publisher=Met Office|year=2009|title=Met Office: averages 1971-2000|accessdate=2009-06-29|work=Met Office website}}</ref><ref name="Met Off 3">{{cite web|url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/averages/19712000/areal/wales.html|publisher=Met Office|year=2009|title=Met Office: averages 1971-2000|accessdate=2009-06-29|work=Met Office website
|archive-date=2007-09-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20070929102646/http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/averages/19712000/areal/wales.html|url-status=dead}}</ref>

=== Jam sinar matahari ===
Cardiff has 1518&nbsp;hours of sunshine during an average year (Wales 1388.7&nbsp;hours). Cardiff is sunniest during July, with an average 203.4&nbsp;hours during the month (Wales 183.3&nbsp;hours), and least sunny during December with 44.6&nbsp;hours (Wales 38.5&nbsp;hours).<ref name="Met Off 2"/><ref name="Met Off 3"/>

=== Curah hujan ===
Cardiff experiences less rainfall than Wales as a whole.

(contracted; show full)nd as such there is a strong representation of finance and business services in the local economy. This sector, combined with the Public Administration, Education and Health sectors, have accounted for around 75% of Cardiff's economic growth since 1991.<ref name="employ">{{cite web|url=http://www.cardiff.gov.uk/objview.asp?Object_ID=3393&|title=Labour Market:An overview of Cardiff Empoyment and the local economy|date=2004-04-09|publisher=Cardiff County Council|accessdate=2008-04-19
|archive-date=2011-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20110609174301/http://www.cardiff.gov.uk/objview.asp?Object_ID=3393&|url-status=dead}}</ref> The city was recently placed seventh overall in the top 50 European cities in the fDI 2008 Cities of the Future list published by the [[fDi magazine]], and also ranked seventh in terms of attracting foreign investment.<ref>{{cite web|url=http://fdimagazine.com/cp/10/FDI_052-055_0208-2.pdf|format=PDF|title=European Cities & Regions of the Future 2008/09|date=2008-02-01|accessdate=2008-03-25}}</ref> Notable companies such as [[Legal & General]], [[Admiral]] Insurance, [[HBOS(contracted; show full)th Castle,<ref>{{cite web|url=http://www.castlewales.com/twmpath.html|title=Twmpath Castle|year=2002|accessdate=2008-03-21}}</ref> the Llandaff Bishop's Palace and [[St Fagans National History Museum|Saint Fagans Castle]] are still in existence, whilst the site of Treoda (or Whitchurch Castle) has now been built over.<ref>{{cite web|url=http://homepage.mac.com/philipdavis/Welshsites/482.html|title=The Gatehouse: Treoda, Whitchurch|date=2007-10-08|accessdate=2007-12-28|archiveurl=http
s://web.archive.org/web/20080214094855/http://homepage.mac.com/philipdavis/Welshsites/482.html|archivedate=2008-02-14|url-status=dead}}</ref>

== Budaya dan rekreasi ==
[[Fail:Cardiff Bay WMC.jpg|thumb|The [[Wales Millennium Centre]]]]
{{Utama|Culture and recreation in Cardiff|List of cultural venues in Cardiff}}

(contracted; show full)sdate=2008-12-08}}</ref> [[Super Furry Animals]], [[Catatonia (band)|Catatonia]] and [[Bullet for My Valentine]] have links with the city and are associated with the Cardiff music scene.<ref>{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/cardiff-music-scene-the-scene-is-more-alive-than-ever-428059.html|title=Cardiff music scene: 'The scene is more alive than ever'|date=2006-11-30|publisher=[[The Independent]]|last=Mugan|first=Chris|accessdate=2008-12-08
 | |location=London|archive-date=2010-11-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20101113001608/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/cardiff-music-scene-the-scene-is-more-alive-than-ever-428059.html|url-status=dead}}</ref>. In 2010, Cardiff was named the UK's second 'most musical' City by [[PRS for Music]] <ref>[http://www.mirror.co.uk/celebs/news/2010/03/13/bristol-named-britain-s-most-musical-city-115875-22107650/ Daily Mirror | Bristol names Britain's most musical city]</ref>

=== Rekreasi ===
(contracted; show full)[[Kategori:Bandar di Wales]]
[[Kategori:Kaunti di Wales]]
[[Kategori:Bandar kaunti Wales]]
[[Kategori:Glamorgan]]
[[Kategori:Bandar tuan rumah Sukan Komanwel]]
[[Kategori:Bandar pelabuhan di United Kingdom]]
[[Kategori:Kawasan pusat Wales]]
[[Kategori:Petempatan pinggir laut di United Kingdom]]