Difference between revisions 5220350 and 5305900 on mswiki

{{Proses/BukanTeamBiasa}}{{terjemah|en|Cardiff}}
{{kegunaanlain}}
{{Infobox settlement
|official_name=City and County of Cardiff 
|native_name=Dinas a Sir Caerdydd
|nickname=
|motto=Y ddraig goch ddyry cychwyn<br />''(Naga merah akan menunjuk jalan)''
|image_skyline=Cardiff Montage.png
(contracted; show full)
|3|9|128
|source=[http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/averages/19712000/sites/cardiff.html Met Office]
|float=right
}}
Cardiff lies within the [[Temperateness|north temperate zone]] and has an essentially [[maritime climate]], characterised by mild weather that is often cloudy, wet and windy.<ref name="Met Off 1">{{cite web|url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/wl/|publisher=Met Office|year=2009|title=Met Office: Regional Climate: Wales|accessdate=2009-06-29|work=Met Office website
|archive-date=2012-01-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20120113130422/http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/wl/|url-status=dead}}</ref> Summers tend to be warm and sunny, with average maximum temperatures between {{convert|19|°C|°F}} and {{convert|22|°C|°F}}. Winters tend to be fairly wet, but rainfall is rarely excessive and the temperature usually stays above freezing. Spring and autumn feel quite similar and the temperatures tend to stay above {{convert|14|°C|°F}}—also the average annual daytime temperature. Rain is unpredictable at any time of year, although the showers tend to be shorter in summer.<ref name="Airp(contracted; show full) Wales]] all having studios in the city.<ref name="media"/> In particular, there is a large independent TV production industry sector of over 600 companies, employing around 6000 employees and with a turnover estimated at £350 m.<ref name="media">{{cite web|url=http://www.cardiff.gov.uk/ObjView.asp?Object_ID=3775|title=The Film, TV and Multimedia Sector in Cardiff|publisher=Economic Development Division, Cardiff County Council|format=PDF|date=2003-12-01|accessdate=2008-09-11
|archive-date=2011-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20110609173256/http://www.cardiff.gov.uk/ObjView.asp?Object_ID=3775|url-status=dead}}</ref> Just to the north west of the city, in [[Rhondda Cynon Taff]], the first completely new film studios in the UK for 30 years are being built, named [[Valleywood]]. The studios are set to be the biggest in the UK. The BBC has announced it is to build new studios in Cardiff Bay to film dramas such as Casualty and Doctor Who, with the BBC intending to double media output from the city by 2016.<ref>http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2010/01/19/bbc-drama-village-for-bay-plus-digital(contracted; show full)

== Media ==
{{Utama|Media in Cardiff}}
{{See also|Media in Wales}}
Cardiff is the Welsh base for the national television broadcasters ([[BBC Wales|BBC]], [[ITV1 Wales]] and [[S4C]]). Between 2002 and 2009 [http://www.capitaltv.tv Capital TV]
 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160110042931/http://capitaltv.tv/ |date=2016-01-10 }} served the city, a locally-based free-to-air analogue terrestrial television station operating on a [[Restricted Service Licence]].
[[Fail:Media Wales, Six Park Street, Cardiff 001.jpg|thumb|upright|The [[South Wales Echo]] and [[Western Mail (Wales)|Western Mail]]]]

The headquarters of [[BBC Cymru Wales]] are based in [[Broadcasting House (Cardiff)|Broadcasting House Cardiff]], in [[Llandaff]].

(contracted; show full)
== Pautan luar ==
{{sisterlinks|Cardiff}}
* {{dmoz|Regional/Europe/United_Kingdom/Wales/Cardiff}}
* [http://www.bbc.co.uk/wales/southeast/sites/cardiff/ Cardiff, BBC]
* [http://www.cardiff.gov.uk/ Cardiff Council site]
* [http://www.openstreetmap.org/?lat=51.4862&lon=-3.1827&zoom=12&layers=B0FT Cardiff in Open Street Map]
* [http://www.spaceref.com/news/viewsr.rss.html?pid=21373 View of Cardiff from Space]
{{Pautan putus|date=September 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}
* [http://www.british-history.ac.uk/catalogue.asp?gid=92 Cardiff Records]: the full text of the edition of historical records for Cardiff, edited by J. H. Matthews (1898-1905.) Part of British History Online.
* [http://www.cardiffworld.com/ Cardiff World Site]
* [http://www.cardiffians.co.uk/ Cardiff timeline etc. at Cardiffians.co.uk]
* [http://www.gtj.org.uk/item.php?lang=en&id=413&t=1 Aerial photograph of Cathays Park, Cardiff]

{{clear}}
{{Template group
|title=Cardiff
|list=
{{Cardiff}}
{{Cardiff electoral wards}}
{{Communities of Cardiff}}
{{Wales subdivisions}}
{{UK cities}}
{{LargestUKCities}}
{{List of British Territories capitals}}
{{Commonwealth Games Host Cities}}
}}

[[Kategori:Ibu negeri British]]
[[Kategori:Ibu negara di Eropah]]
[[Kategori:Cardiff| ]]
[[Kategori:Bandar di Wales]]
[[Kategori:Kaunti di Wales]]
[[Kategori:Bandar kaunti Wales]]
[[Kategori:Glamorgan]]
[[Kategori:Bandar tuan rumah Sukan Komanwel]]
[[Kategori:Bandar pelabuhan di United Kingdom]]
[[Kategori:Kawasan pusat Wales]]
[[Kategori:Petempatan pinggir laut di United Kingdom]]