Difference between revisions 480811 and 480812 on nahwiki

{{Ahcopa}}
{{P1|[[{{PAGENAME}}|NHN]]}}
{{P2|[[Otomih (nhe)|NHE]]}}
{{Tlani}}

{{grupo étnico
|grupo= Otomitl (Hñähñu)
|imagen=[[Īxiptli:Otomíes (es).svg|250px]]
|descripción= 
|población=       326.660
|asentamientos= [[Ixmiquilpan]], [[El Cardonal]], [[Temohuayan]], [[Tollohcan Lerdo]], [[Ameyalco]], [[Tollan Allende]], [[Ixtenco]], [[Santiago Tlachco]]
|tlahtolli=[[Otontlahtolli]]
|neltococayōtl=Católica
|relacionados=[[Mazahuahqueh]], [[Matlatzincah]], [[Pameh]], [[Xonacachichimecah]]
}}

'''Otomih''' nozo '''otontlacameh''' ({{oto2}} ''ya hñähñu'') ce [[Mexicoaltepetl|macehualcaltepetlpolli]] huan itztoqueh ipan miac canahya ipan tlahtohcocatipan itech Mexico. Inin tlahtoltlatilantoc huan occe caltepetlpolli tlen tlahtoah [[otomanguetlahtolli]], huan icolhuan chantih ipan [[Altiplanicie Mexicana]] quipiyah miac xihuitl ihuan quipiyah miyac xihuitl achtopan cristianohtlacameh. Naman, inin otomih tlacameh itztoqueh ipan tlalxelolli itech mictlampan [[Guanajuato]], iquizayan TonatihSan Luis Potosí]], Tonatih iquizayampa ipan [[Guanajuato]], [[Michhuahcan]] ihuan cihuaicalaquitlampan no [[Tlaxcallan]]. Zampampa, naman miyac tlen inihhuantin itztoqueh [[Hidalgo]], [[Estado deTlahtocayotl Méexico|Mexico]] ihuan [[Querétaro]]. Tlen quiihtoah altepepohuanimeh [[Comisión nacional para el desarrollo de los pueblos indígenas (México)|Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas]] tlen Mexihco, inin [[población étnica]]<ref>Inin ''población étnica'' mocuamachilia ica cequin tlacameh tlen ayocmiyaquin ihuan itztoqueh ipan tomexicotlalli ihuan ahmo motocaxmatih quen hueyi altepetltlacatiyan pluriétnico.</ref> 

== Tocayotl ==
Quen pano ica miyac [[etnónimo]] motequihuia ica momanextia inin mexicoaltepetl, inin tlahtolli ''otomí'' (caxtillantlahtoltica) quena cualli tlahtolli quemman motequihuia . ''Otomih'' inin tlahtolli huallauh [[náhuatl]] tlen ''otomitl'',<ref>Gómez de Silva, 2001.</ref> tlahtolli tlen huahcapamexicah quiihtoznequi ''acquin tlen nehnemi ica mitinih'',<ref>Barrientos Lóp(contracted; show full) quipannextiah naman cequin tlahtolli ihuan quintocayotiah grupos oriental y occidental nantlahtolomomangue. Tlan ticcencuiliah inin tlahtolli, neci melahua inin oto-pames —tlatzquitoqueh tlen chamanca occidental— ahtictoh inin itech Cuenca de México inecha mahtlactzontli achtopan tlen maman cahuitl critianohyotl ihuan, amo cenca tlen quiihtoah cequin tlacatehtemoanih, amo yahtoqueh inca mictlampan zan quena ica cihuatlampan.<ref name=ref_duplicada_2>Wright Carr, 1996.</ref>

=== Conquista ===

⏎
⏎
Inin otomitlacameh calahqueh ipan huacapayotl [[Conquista de México]] ihcuac caxtilcatecameh ahcicoh ipan tlalpan campa mochantlaltoyah ca [[tlaxacaltecameh]]. Que moihtoh achopan, inin atomih ahcicoh tlalpan Puebla-Tlaxcala itech cahuitl Posclásico Temprano, quemman inintlalhui tlen ininaxca calaquihtyahya cequinoqueh nahuameh ipan occidente ihuan ica mictlampan tlen Mesoamerica.

(contracted; show full)
* [http://otomimoderno.es.tl/ "Todo sobre los otomies".]
* [http://www.youtube.com/watch?v=S6hPu-OmOcI "Himno Nacional Mexicano en Otomí - Ixtenco".] Video producido en la comunidad otomí de Ixtenco, Tlaxcala. Traducido cuidadosamente por el historiador otomí Mateo Cajero, y ejecutado por sus nietas el domingo 3 de mayo de 2010.
* [http://uncomp.uwe.ac.uk/genaro/Cultura_Otomi_en_Ixtenco/ Cultura otomí en Ixtenco.]

[[Neneuhcāyōtl:Hueyac tlahcuilolli]]
[[Neneuhcāyōtl:Otontlacameh]]