Difference between revisions 43740234 and 43826409 on plwiki

'''Lista odcinków serialu animowanego Wodogrzmoty Małe''' emitowanego na Disney XD i Disney Channel.

==Sezony==
{| class="wikitable"
|-
! style="padding:0 8px;" rowspan="2" colspan="2"| Seria
! style="padding:0 8px;" rowspan="2"| Odcinki
! style="padding:0 80px;" colspan="2"| Oryginalna emisja {{flaga|USA}}
(contracted; show full)ka Normala i umawia się z nim. Dipper przeglądając dziennik 3 kojarzy go z Zombie i próbuje uratować swoją ''sister'', jednak Normal okazuje się być parą krasnoludów, które szukają królowej Krasnoludziego Plemienia i oświadcza się jej, ale ona odrzuca oświadczyny i krasnoludy porywają ją. Dipper przyjeżdża na miesjce i ratuje swoją siostrę, ale Jeff (dowódca krasnoludów)  tworzy wielkiego stwora i goni meleks którym ucieka para bliźniąt. Potem Mabel przyjęła oświadczyny, ale tak naprawd
eę to był jej plan. Gdy Jeff nałożył jej pierścionek na palec ona chciała by ją pocałował i uruchomiła odkurzacz do liście i okazuję się, że to jest słabość krasnoludów. Jeffa wystrzeliło gdzieś w las, a Dipper i Mabel wkońcu pozbyli się natrętnych małych stworków.
 |kolor linii    = 0000FF
}}
{{Odcinek
 |Seria          = 1
 |odcinek        = <center>2</center>
 |tytuł          = The Legend of the Gobblewonker
 |polski tytuł   = Legenda o potworze Gobblewonker
(contracted; show full)
 |polski tytuł   = Utrudnienie
 |źródło         =
 |reżyseria      = <center>Aaron Springer<br>Joe Pitt</center>
 |scenariusz     = <center>Michael Rianda<br>Alex Hirsch</center>
 |premiera USA   = <center>13 lipca 2012</center>
 |premiera POL   = <center>1 grudnia 2012</center>
 |kod produkcji  = 103
 |opis           = Dipper prosi Wendy by zabrała go i Mabel na wypad z jej paczką i kłamie, że oboje mają po 13 lat a tak naprawd
eę mają 10. Thompson zabiera wszystkich do nawiedzonego cało dobowego gdzie okazuje się, że naprawdę jest nawiedzony. Dwa duchy Pan Pa i Starsza Kobieta Ma nienawidzą nastolatków i gdy Dipper mówi im, że ma 10 lat Pa pyta czy chłopak zna jakiś słodki taniec, a wtedy uwolni przyjaciół Wendy. On odpowiada,że zna owieczkowy walc i po skończeniu tańczenia i śpiewu duchy znikają oraz uwalniają przyjaciół Wendy, których duchy uwięziły za to, że są nastolatkami. Po niezwykłej przygodzie paczka wyjeżdża ze sklepu cał(contracted; show full) uruchomienia przyjaźnił się z Billem, ale gdy tylko zorientował się, że Bill to zły demon to urwał z nim kontakt i zniszył wszystko co było związane z trójkątnym demonem. U Mejbel sytuacja nie jest za dobra, ponieważ gdy Mejbel chce obciąć kawałek włosów jednorożca to ten mówi, że ma na sumieniu złe rzeczy i musi zrobić coś dobrego by dostać włosy, więc przyjaciółki idą na miasto zrobić wiele dobrych rzeczy. Po powrocie Mejbel dowiedziała się, że jednorożec, który podawał się za księżniczke to tak naprawd
eę jest zwykłym jednorożcem. Mejbel po dowiedzeniu się tego zaczęła się bić z jednorożcami razem z Wendy, Grendą i Chiu. W drugim bunkrze Forda, Ford daje Dipperowi hełm by mógł się chronić przed Billem i po kilku godzinach Dipper ściąga hełm i zakłada go Fordowi, ale Bill opanował już mózg Forda. Dipper bierze kasownik pamięci i celuje go prosto w Forda. Autor dzienników odrazu się ocknął po wystrzale a Dipper odedchnął z ulgą. Mejbel z przyjaciółkami wracają do domu całe poobijane i pokazują zdobyty w walce(contracted; show full) |polski tytuł   = Wyprawa do zoo
 |źródło         =
 |premiera USA   = <center>2 czerwca 2014</center>
 |premiera POL   = <center>TBA</center>
 |kod produkcji  = 012
 |opis           = Rodzina Pinesów z Soosem i Wendy idzie do zoo. Spotykają tam zmutowaną krowę, Oktawię, którą farmer chce zjeść. Kradną ją i wypuszczają na wolność.
 |kolor linii    = FFA500
}}